<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un dispositif pour la réalisation de serres, cloches et autres, destine à l'agriculture, à favoriser la croissance des plantes, ainsi que la maturation des fruits et légumes, et elle vise essentiellement un moyen pratique et économique de montage de telles cloches.
D'une manière générale, les serres, cloches et ana- logues destinées à protéger les plant es du vent et du froid sont consitutées d'une armature sur laquelle sont posées des plaques de verre, y maintenues à l'aide de mastique. Le verre étant d'un prix très élevé, l'on a
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
ùcja S011":;o3 ae les remplacer par aes feuilles en plastique, et la fixation est dans ce cas assurée soit par soudure, soit par couture.
Dans bien des cas, il est nécessaire de démon- ter les petites serres ou cloches, notamment en vue de les entreposer durant la période d'hiver, soit encore en vue du remplacement d'une feuille ou de l'agrandissement, par exemple, de la cloche ae pro- tection, ce qui à ce jour était pratiquement irréa- lisable.
L'invention obvia à ces inconvénients en assu-
EMI2.2
raiit un ensemble à la fois l.10LlO'éue et de bonne pré- seiilatîon, tout eil 1 erl:.e t t;:mt d'enlover ou de placer les feuilles ne couverture d'une lilé..1üière extreuement aisée.
Au dessin annexé est représenté, titre d'exem-
EMI2.3
ple, un .Gl0Qc de réalisation de la prosente inveiiiioii.
La fig.1 montre en perspective une cloche rea- lisée suivant la presente invention.
EMI2.4
La fi.....; donne une coupe suivant ..-.,, ae la iiiG.l.
Suivant le mode de réalisation representé au
EMI2.5
dessin, la structure de lé, surre, clocne et autre, est r'jal't-sue de préférence en un etiru de section ronde é<:3:3orÍ:oLie par souaure, par exemple, ou touu autre moyen @ connu pour fonder un châssis 1. L'on comprend que la
EMI2.6
l'or; ,; du châssis 1 1;;ui ;jlre qu-'iconque :3div:.Ht les nécessites de la surface ii couvrir, du;:] plaüt;3 à pro- téjer.
Gor,lIilG IJJCJJ1tr'J " la 1'1".1, 1: cl1'):.;si:J 1 esh con- ;ilil.lllts c],; l)é,1'1";;; COU1'1.J<;,'::3 ..:, rà.i> 1:;.J ij<,1 et0::: travorjtjs 3, 1,;:; traversos 0::\'1'1\,1".; jbant d1. .,I).;,,";J ;jt:r L(.::; barres a 1. li,.Uiéur' ll,:; qu 1.1 1.<',(11.1', L LI) 1>J,I.,J;i ,a,rcjm, ,-'.1 ;', Hlcé, ,;) tl. I1:J le :,,01 011 Vil" ,: r(?nt't: a,.rtp"js, cL im 1):1:3 turc
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
0.1..L'l/1"'a:tü..)es par 1 veut. sur le châssis est tendue une toile,, feuille plastique; film ou autre couverture 4, imperméable et translucide, éventuellement transparente, dont les dimensions sont légèrement supérieures à la sur- face à couvrir du châssis.
La fixation de ,la feuille de. couverture 4 est réalisée à l'aide d'un -cube fendu 5, présentant une certaine élasticité et d'un diamètre
EMI3.2
approximatif voire nôrae de prGfél'el1Ce légèrement inférieur, à celui du diamètre de la barre 1 recouverte par la couverture, ce tube fendu étant par exemple en plastique. Ainsi, la fixation est extrêmement simple; et il suffit de pincer les ïeuilles de couverture sur les barres 1 ou traverses 3 en y superposant un tube
EMI3.3
fsndu 5.
La couverture peut ainsi 3'Gre convenablement tendue, rectifiée ou encore enlevée ou remise à volonti.
La présente invention a été décrite et illustrée
EMI3.4
1; titre pure::,311t indicatif et I1L1.¯el'1CI7.-t limitatif, et il va ete soi que de rl^vr.lCrel2',::P,3 modifications peuvent re rort&e3 à ses détails sans s'écarter de son .:wiri:;.
. a L S U 1.1 J-t
EMI3.5
1 - Di3.i.oi -cif pour la réalisation, de serres, c-ioches ou C,Uú.l0,¯uo;;, CLW 'lCG ;:I'lSC: en ce qu'un châssis r:j,;,:;.;0 en un yiO:lc: est I'L'C:J'IV41' d'une félins 3 traJ.u cid e, eb ôvenbucn-omcub l,l'lTl;j)"1"C?ill:l?i '3UI! lc:; '''it'1.:11.17.OIl;,î ;;>iit 1&odi>eùient s,iia ,r'5L;u;'e5 à la.
.rtie au c?ils>à.5 111.Í (01'Iu J lin: X'l'-C:UIlIUY':U de norbe l, cc: quo les Ox:t1'0!".Î.v(,s s rl la J.' e i ;;1 j..i 1 p < 13.# :; eri l!.'il'C'.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a device for making greenhouses, bells and the like, intended for agriculture, to promote the growth of plants, as well as the ripening of fruits and vegetables, and it is essentially aimed at a practical and economical means of mounting such bells.
In general, the greenhouses, bells and the like intended to protect the plants from the wind and the cold are made up of a frame on which are placed glass plates, held there with mastic. As glass is very expensive, we have
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
ùcja S011 ":; o3 ae replace them by aes plastic sheets, and the fixing is in this case ensured either by welding or by stitching.
In many cases, it is necessary to dismantle the small greenhouses or bells, in particular with a view to storing them during the winter period, or even with a view to replacing a sheet or enlarging, for example, from the bell to protection, which to date has been practically impossible.
The invention obviates these drawbacks by assuring
EMI2.2
It makes a set that is both l.10LlO'ue and of good pre-seiilatîon, while it 1 erl: .e t t;: mt to remove or place the sheets in a cover of an extremely easy line.
In the accompanying drawing is shown, by way of example
EMI2.3
ple, a .Gl0Qc of realization of the prosente inveiiiioii.
Fig.1 shows in perspective a bell made according to the present invention.
EMI2.4
The fi .....; gives a cut following ..-. ,, ae the iiiG.l.
According to the embodiment shown in
EMI2.5
drawing, the structure of le, surre, clocne and the like, is preferably carried out in an etiru of round section é <: 3: 3orÍ: oLie by souaur, for example, or any other means @ known for found a frame 1. It is understood that the
EMI2.6
gold; ,; of the chassis 1 1 ;; ui; jlre whoever: 3div: .Ht the necessities of the surface ii to cover, from ;:] plaüt; 3 to protect.
Gor, lIilG IJJCJJ1tr'J "la 1'1" .1, 1: cl1 '):.; Si: J 1 esh con-; ilil.lllts c] ,; l) é, 1'1 ";;; COU1'1.J <;, ':: 3 ..:, rà.i> 1:;. J ij <, 1 et0 ::: travorjtjs 3, 1 ,; :; traversos 0 :: \ '1'1 \, 1 ".; jbant d1. ., I).; ,, "; J; jt: r L (. ::; bars a 1. li, .Uiéur 'll,:; qu 1.1 1. <', (11.1 ', L LI) 1> J, I., J; i, a, rcjm,, - '. 1;', Hlcé,,;) tl. I1: J le: ,, 01 011 Vil ",: r (? Nt't: a, .rtp "js, cL im 1): 1: 3 Turkish
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
0.1..L'l / 1 "'a: tü ..) es by 1 wants. On the frame is stretched a canvas ,, plastic sheet; film or other cover 4, waterproof and translucent, possibly transparent, the dimensions of which are slightly larger than the area to be covered of the frame.
The fixing of, the sheet of. cover 4 is made using a split -cube 5, having a certain elasticity and a diameter
EMI3.2
approximate or even number of prGfél'el1Ce slightly less than that of the diameter of the bar 1 covered by the cover, this split tube being for example made of plastic. Thus, the fixing is extremely simple; and all you have to do is pinch the cover leaves on the bars 1 or crossbars 3 by superimposing a tube
EMI3.3
fsndu 5.
The cover can thus 3'Gre suitably stretched, rectified or even removed or put back at will.
The present invention has been described and illustrated
EMI3.4
1; pure title ::, 311t indicative and I1L1.¯el'1CI7.-t restrictive, and it goes without saying that from rl ^ vr.lCrel2 ', :: P, 3 modifications can relate to its details without departing from sound.: wiri:;.
. a L S U 1.1 J-t
EMI3.5
1 - Di3.i.oi -cif for the realization, of greenhouses, c-ioches or C, Uú.l0, ¯uo ;;, CLW 'lCG;: I'lSC: in that a frame r: j, ;,:;.; 0 in a yiO: lc: is I'L'C: J'IV41 'of a felines 3 traJ.u cid e, eb ôvenbucn-omcub l, l'lTl; j) "1" C? Ill: the 3UI! lc :; '' 'it'1.: 11.17.OIl;, î ;;> iit 1 & odi> eùient s, iia, r'5L; u;' e5 to.
.rtie au c? il> à.5 111.Í (01'Iu J lin: X'l'-C: UIlIUY ': U of norbe l, cc: quo the Ox: t1'0! ". Î.v (, ss rl la J. 'ei ;; 1 j..i 1 p <13. #:; eri l!.' il'C '.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.