BE551777A - - Google Patents

Info

Publication number
BE551777A
BE551777A BE551777DA BE551777A BE 551777 A BE551777 A BE 551777A BE 551777D A BE551777D A BE 551777DA BE 551777 A BE551777 A BE 551777A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
layer
strip
layers
base layer
belt
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE551777A publication Critical patent/BE551777A/fr

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/02Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the Fourdrinier type
    • D21F11/04Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines of the Fourdrinier type paper or board consisting on two or more layers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F9/00Complete machines for making continuous webs of paper
    • D21F9/003Complete machines for making continuous webs of paper of the twin-wire type

Landscapes

  • Paper (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention est relative à des procédés et appareils perfectionnés destinés à être utilisés pour la fabrication de papier ou de carton, ou de produits fibreux analogues. 



   Dans la fabrication de papier ou de carton, par exemple en ame nant de la pulpe aqueuse sur une bande transporteuse, l'eau est retirée de la pulpe à travers la bande soit par gravité, soit.,par succion et ceci a pour résultat d'amener les longues fibres à la surface, c'est-à-dire en contact avec la bande transporteuse. Ceci est un avantage, car l'on obtient une résistance accrue et de meilleures caractéristiques de surface. La surface sur laquelle les 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 plus longues fibres sont réparties est habituellement dénommée côté fils de la bande de papier. 



   Le but de la présente invention est de procurer un appareil pour la fabrication du papier ou du carton, ou de produits fibreux analogues, qui présentent des côtés fils sur les' deux surfaces. 



   La présente invention consiste en un. procédé de fabrication d'une bande à plusieurs épaisseurs de papier ou de carton, ou de produits fibreux analogues, dans lequel, une couche de pulpe est formée de façon à procurer une couche de base et des couches ulté- rieures de pulpe aqueuse y sont ajoutées, lesdites couches ultérieu- res étant ajoutées sur des faces opposées de la couche de base et l'eau en étant éliminée à partir de leurs surfaces exposées, de 'fa- çon à procurer une bande de plusieurs épaisseurs.. 



   L'expression "couche de   base",   telle qu'utilisée dans le présent brevet, n'implique pas nécessairement une couche plus épaisse et/ou plus dense que les couches ultérieures qui y-sont appliquées, à rai- son d'au moins une sur chaque côté, mais elle est utilisée principa- lement pour faciliter la description de l'invention et elle indique simplement la première couche formée. 



   Si on le désire, deux ou plusieurs couches ultérieures peuvent être ajoutées successivement d'un côté de la couche de base. 



   Une ou plusieurs des couches ultérieures peuvent être ajoutées sur la face inférieure de la couche de base. 



   La couche de base, avec une couche, formée ou non, superposée      peut être inversée, après quoi au moins une autre couche est appli- quée sur la face opposée de ladite couche de base. 



   D'une autre façon, une couche formée ou non peut être appliquée en dessous de la couche de base et lesdites couches être inversées, après quoi au moins une autre couche est appliquée à la face opposée de ladite couche de base. 



   De préférence, chaque couche ultérieure est asséchée ou débarras sée de son eau à travers un organe perméable se déplaçant avec ladite 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 face exposée, les couches se formant par conséquent contre ledit organe. 



   La couche de base, avec une autre couche formée ou non sur une face, peut être intercalée entre des bandes transporteuses mobi- les perméables qui sont prévues pour inverser.lesdites couches, après quoi une autre couche est appliquée sur la face opposée de. la couche de base, afin de former une bande de papier à trois épais- seurs. 



   Une ou plusieurs autres couches formées ou non formées peuvent être ajoutées sur l'une des face ou les deux faces d'une bande à trois épaisseurs afin de former une bande ayant plus de trois épais- seurs. Cette ou ces autres couches peuvent être ajoutées alternati-   vement   sur des faces opposées de la bande à trois épaisseurs. 



   La présente invention concerne également un appareil pour la fabrication d'une bande à plusieurs épaisseurs de papier, de carton ou d'autres produits fibreux analogues, comprenant une bande trans- porteuse perméable sur laquelle une couche de base de pulpe aqueuse est formée, des moyens destinés à appliquer des couches ultérieures sur des faces opposées de ladite couche de base, et des moyens des- fines à assécher ou débarrasser de leur eau chacune desdites couches ultérieures à partir de sa surface exposée, par l'intermédiaire d'un organe perméable se déplaçant avec ladite couche, ces couches étant par conséquent formées sur ledit organe perméable. 



   De préférence, un appareil pour la fabrication d'une bande à trois épaisseurs comprend des bandes transporteuses perméables coopé-   rantes   prévues pour transporter entre elles une couche de base formée et une autre couche formée ou non sur une face, des moyens de guida- ge destinés à inverser les bandes, et des moyens destinés à appliquer une couche de pulpe aqueuse sur la face opposée de la bande, formant ainsi une bande à trois épaisseurs. 



   D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 de la description ci-après, donnée à titre non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels : 
La figure 1 est une vue schématique d'un appareil pour la fa- brication d'une bande à quatre épaisseurs, dans lequel les couches ultérieures sont formées en éliminant l'eau de la pulpe aqueuse ver: le haut. 



   La figure 2 est une vue en coupe transversale, à plus' grande échelle, d'une bande à quatre épaisseurs fabriquée par l'appareil suivant la figure 1. 



   La figure 3 est une vue schématique d'un appareil modifié pour la fabrication d'une bande à trois épaisseurs, dans lequel les cou- ches ultérieures sont asséchées par l'intermédiaire de leur face exposée, mais non vers le haut. 



   La figure 4 est une vue en coupe transversale, à plus grande échelle, d'une bande à trois épaisseurs fabriquée par l'appareil de la figure 3. 



   La figure 5 est une vue schématique d'une variante d'un   eppa-   reil destiné à la fabrication d'une bande à trois épaisseurs tel   que représenté à la figure 3 ; cet appareil les couches ulté-   rieures sont toutes deux ajoutées en dessous de la couche de base. 



   La figure 6 est une vue schématique de variantes des appareils des figures 1, 3 et 5, pour la fabrication de bandes ayant plus de trois épaisseurs et montrant que les couches ultérieures ne doivent pas être ajoutées alternativement.      



   La figure 7 est une vue schématique montrant comment une couche ultérieure de pulpe peut être ajoutée à la fois eu-dessus et en dessous   d'une   couche de bese sur le même section horizontale. 



   La figure 8 est une vue   'schématique   montrant   comment   l'inven- tion peut être appliquée sur une seule bande   horizontale.   



   L'appareil représenté à la figure 1 comprend une bande transpor- teuse sans fin 1 (la b&nde principale) dirigée en une série de quatre brins horizontaux la, l'un au-dessous de l'autre, et de brins. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 verticaux lb. La bande 1 part d'un galet frontal 2 et passe autour de plusieurs galets du guidage 3   -fin   de former les brins horizon- taux et verticaux et elle revient finalement au galet frontal 2, comme indiqué par la ligne en traits mixtes le. 



   Une seconde bande transporteuse sans fin perméable 4 est égale- ment disposée de façon à suivre un chemin pratiquement analogue à celui de la bande 1, mais cette seconde bande n'entre en action qu'au premier galet de guidage 3 mentionné ci-avant, où la première bande commence son premier brin vertical la Ainsi ladite seconde bande   4   passe autour d'un galet de guidage supérieur 5 disposé eu-dessus dudit premier galet de guidage 3, d'une façon telle qu'il forme un brin vertical analogue 4b pratiquement parallèle au premier brin vertical lb de la première bande 1.

   Cette seconde bande   4   est alors passée autour d'un outre galet de guidage 3 afin de former un brin horizontal 4a correspondant eu second brin horizontal de le première bande 1, et ainsi de suite jusqu'à ce qu'elle retourne finalement au galet supérieur 5, comme indiqué par la ligne en traits mixtes 4c 
Comme on s'en rendra compte, la première section comprend le brin horizontal la de la bande 1 seulement, mais les autres sections comprennent trois brins verticaux et trois brins horizontaux dans lesquels les deux bandes 1 et   4   circulent ensemble, pour la plus grande partie pratiquement parallèlement. 



   Certaines parties de la bande 1 dans les second et quatrième      brins horizontaux la de celle-ci et une partie du second brin hori- zontal 4a de la bande 4 passent autour de galets de façon à soulever la bande sur des trajets pratiquement rectangulaires écartés de la bande inférieure puis à nouveau près de celle-ci. Le dernier galet 6 qui ramène le brin à l'horizontale est toutefois situé à une cer- taine distance au-dessus de la bande inférieure, de façon à diriger la bande supérieure vers l'inférieure sous un certain angle et à former ainsi un espace 7 entre lès bandes. L'espace 7 constitue 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 ltentrée d'un étranglement en forme de coin 8, qui s'arrête à l'en- droit où un grattoir fixe 9 appuie la bande supérieure fermement contre la bande inférieure. 



   Dans chacun des espces 10 formés par le chemin rectangulaire de la bande supérieure, dans deux cas la bande 1 et dans un cas la   bende   4, l'on a placé une boîte d'écoulement 11 destinée à fournir de la pulpe à la bande inférieure. Une boîte d'écoulement de couche de base 12 est également située au-dessus du galet   frontel   2. 



   Les trois grattoirs fixes 9 mentionnés ci-avant comportent des rainueses d'écoulement inclinées vers le haut et vers l'avant jusqu'à une gouttière 13,. l'agencement étant tel que l'eau provenant de la pulpe, par suite de son élan, remonte sur les grattoirs 9 jusqu'aux gouttières 13 et est ainsi éliminée. 



   L'appareil travaille de la façon suivante : La première bande sans fin 1 est mise en mouvement par un moteur élec- trique approprié et ceci entraîne par- friction la seconde bande   4.   



  Une réserve de pulpe.est envoyée aux boites d'écoulement 11 et 12, de telle sorte que cette pulpe est fournie aux quatre brins horizon- taux la, 4a, la et   4a,   respectivement. 



   Une couche de pulpe commence à se former sur le premier brin horizontal la, par suite du fait que l'eau traverse vers le bas la bande. Cette couche formée   14   (mentionné ci-après sous le terme "couche de base") est transportée autour du premier galet de guida- ge 3 où la seconde bande   4   entra en action.      



   Les deux bandes 1 et   4,   avec la couche de base formée   14   se trouvant entre elles, passent alors à la seconde section horizontale où la première bande 1 est écartée du brin de la seconde bande 4 au moyen des galets   6   et une seconde couche de pulpe 15 (la première couche "ultérieure" mentionnée ci-avant) est appliquée sur la couche de base formée   14.   La couche de base formée   14,   avec la pulpe aqueuse 15 qui lui est superposée, traverse alors l'espace 7 et pénètre dans l'étranglement en forme de coin 8, où le grattoir 9 serre les deux bandes 1 et 4 ensemble et élimine l'eau de la seconde couche 15 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 de pulpe.

   La plus'grande partie de l'eau 16, par suite de son élan, s'écoule à travers la première bande 1 et remonte le long du grat- toir 9 dans la gouttière 13, d'où elle est envoyée à un tuyau d'éva- cuation, mais une faible partie est absorbée par la couche de base inférieure 14, la couche de pulpe 15 devenant ainsi une bande formée 17. La première bande 1 qui, dans cette position (c'est-à-dire dans la seconde section horizontale), est la bande supérieure, constitue un organe perméable se déplaçant avec les couches de pulpe et à travers lequel ladite seconde couche de pulpe 15 est asséchée à partir de sa surface exposée. Il doit être entendu que l'expression "surface exposée" signifie la surface qui n'est pas en contact avec une autre couche, dans le présent cas la couche de base formée   14.   



   Les deux couches formées réunies 14 et 17 sont alors inversées lorsqu'elles passent dans la troisième section horizontale (où la seconde bande 4 devient la bande supérieure et est   écartée   du brin la de le bande 1), la couche inférieure ou de base 14 devenant ici la couche supérieure. Une troisième couche de pulpe 18 est alors appliquée sur la face supérieure exposée de la couche de base inver- sée 14 et cette troisième couche est asséchée d'une façon analogue afin d'obtenir une bande formée 19.

   L'on se rendra compte que, dans ce cas, la seconde bande 4   constitue   l'organe perméable   -se   déplaçant avec les couches 14 et 17 et la couche de pulpe 18 et cette dernière est asséchée à partir .de sa surface exposée afin de constituer la couche supérieure d'une bande à trois épaisseurs formée, 
Les trois couches formées réunies, 14, 17 et   19 peuvent   alors passer, comme représenté, à la quatrième section horizontale, où une quatrième couche de pulpe aqueuse 20 est ajoutée et asséchée d'une façon analogue, Cette quatrième couche constitue la couche supérieure d'une bande à quatre épaisseurs réunies, indiquée comae quittant l'appareil d'assèchement en x, d'où elle passe aux presses habituel- les en phase humide,

   aux rouleaux de séchage et à d'autres disposi- tifs connus afin d'achever la fabrication du carton. 



   L'on remarquera que, dans l'appareil décrit à la figure 1, les 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 couches ajoutées .sont asséchées pendant leur passage dans les sec- tions horizontales, c'est donc en tant que couches formées qu'elles sont renversées. 



   La figure 2   es   une vue en coupe transversale d'une bande fabri- quée sur la machine représentée à la figure 1, et l'on se rendra compte d'après cette vue que la première couche   14   présente ses lon- Sues fibres 22 à   la partie   supérieure, la seconde couche   17 présente   ses longues fibres 23 au-dessus, la troisième couche 20 présente ses longues'fibres 24 en dessous et la quatrième couche 21 présente ses longues fibres 25 au-dessus. 



   D'une façon analogue, ma machine ci-dessus peut être adaptée de façon à fabriquer une bande comportant un nombre quelconque rai- - sonnable de couches. Ainsi, dans une cinquième section horizontale l'on pourrait ajouter une cinquième couche et celle-ci serait assé- chée d'une façon analogue, mais elle serait ajoutée au-dessus de la troisième couche 20, tandis que dans une sixième section horizontale, la bande ayant. été à nouveau inversée, une sixième couche serait ajoutée sur la quatrième couche et ainsi de suite. 



     L'on   se rendra compte qu'étant donné que chaque couche est as- séchée directement à partir de sa surface exposée et par l'intermé- diaire de la bande de fil adjacente, chaque surface exposée d'une bande achevée sera alors une face "de fils", en d'autres mots les longues fibres seront réparties de façon prédominante sur lesdites surfaces exposées.      



   L'effet de serrage-des grattoirs fixes 9 sur le pulpe aqueuse aide également à orienter les fibres de façon plus uniforme sur la bande toute/les fibres dans une bande echevée étant ainsi orientées plus régulièrement à le fois latéralement et longitudinalement. 



   Tout ou partie des galets 3 guidant les bandes peuvent être munis de boites d'aspiration 5a, afin d'aider 1'élimination de l'eau, 
La figure 3 représente une variante de la machine représentée à la figure 1, mais elle représente uniquement une machine à trois 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 épaisseurs. La disposition   générale   de la machine est le même que celle décrite pour la figure 1. 



   Ainsi, une couche 26 de pulpe aqueuse provenant d'une boîte d'écoulement 27 est asséchée par une boîte d'aspiration ou de suc- cion 28 afin de devenir une couciie de base 29. Cette couche de base 29 est alors inversée lorsqu'elle passe à la seconde section horizon- tale, où elle est intercalée entre les bandes 30 et 31. Une seconde couche 32 de pulpe aqueuse est appliquée, à partir de le boîte d'écoulement 27a, sur ladite couche de base 29. 



   Toutefois, eu lieu d'assécher cette couche 32 vers le haut, comme dans la forme de réalisation décrite précédemment, une boîte d'aspiration ou de succion 33 est disposée au voisinage de la face exposée de la couche 32 afin d'attirer l'eau à travers la bande 30. 



  Une autre position, ou position supplémentaire pour cette boîte de succion est représentée   en'   pointillé, et porte la référence la 
La couche de base 29 et la couche superposée 32 sont inversées et passent à la troisième section -horizontale, où une couche de pulpe aqueuse   34   est appliquée à partir de la boîte d'écoulement 27b, sur la face opposée de la couche de base 29 et est asséchée par une boîte de succion 35 dans le brin vertical 36, ou par une boîte analogue à la boîte 33a, mais dans le brin suivant, si une quatrième couche est   ajoutée.   



   Les boîtes de succion peuvent être omises et l'assèchement peut être effectué par écoulement naturel à travers l'organe perméa- ble adjacent à la face exposée de la bande. 



   L'on se rendra compte que les couches ajoutées d'après la figure 3 sont asséchées après avoir quitté le brin horizontal sur lequel elles furent appliquées, la couche de base et la couche non formée étant donc renversées pendant que cette dernière est à l'état non formé. 



   La figure 4 est une vue en coupe transversale d'une bande   fabri-.   

 <Desc/Clms Page number 10> 

 quée dans l'appareil de la figure 3. Elle est représentée telle qu'elle serait dans le quatrième brin horizontal avant l'admission d'une quatrième couche de pulpe aqueuse. L'on voit ainsi que la couche de base 29 présente ses longues fibres 37 au-dessus, la se- conde couche 32 présente ses longues fibres 38 au-dessus et. la troi- sième couche   34   présente ses longues fibres 39 en dessous. 



   La figure 5 représente une autre variante, dans laquelle les couches sont ajoutées en dessous des couches formées précédemment. 



   Dans cette figure, qui -représente à nouveau une machine pour la fabrication d'une bande à trois épaisseurs, trois bandés de fil sans fin   40,   41 et 42 sont disposées l'une en dessous de l'autre, avec le brin inférieur 40b de la bande 40 coopérant avec le brin supé- rieur 4la de la bande 41 et le brin inférieur 41b de la bande   41   coopérant avec le brin supérieur 42a de la bande 42. Ceci procure   tro&s   sections horizontales, dont la seconde et la troisième   compren-   nent chacune des brins supérieurs et inférieurs disposés parallèle- ment.

   Une boîte d'écoulement   43   est prévue afin de fournir de la pulpe aqueuse pour la couche de base sur le brin 40a et des boîtes d'écoulement 44 et 45 sont disposées à raison d'une pour chacun des brins supérieurs 41a et 42a respectivement. Un racleur 46 est prévu afin d'enlever une couche du brin inférieur 40b de la bande 40 et des racleurs 47 et 47a sont de même prévus pour enlever des couches du brin inférieur 41b.de la bande 41 et du brin supérieur 42a de la bande 42.

     @     @   
En fonctionnement, de la pulpé est fournie à la boîte à pulpe 43 et la bande 40 est mise-en mouvement par un moteur électrique, la bande 40 agissant par friction afin d'entraîner les bandes 41 et   42.   La pulpe 48 provenant de la boîte   43   est fournie au brin supérieur 40a et forme une couche de base 49, l'eau s'écoulent vers un bac 50. Cette couche de bese   49.est   renversée lorsqu'elle passe autour du galet 51 vers la section horizontale suivante.

   A l'entrée de cette   se-cion,   c'est-à-dire l'extrémité de droite, une couche de 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 pulpe 52 est appliquée en dessous de la couche de base 49, sur le brin supérieur °la de la bande 41, et cette couche est asséchée vers le bas pendant son pas-sage entre les brins 40b et 4la, afin 'de former une couche 53, le bac 54 servant à recueillir l'eau.

   Le racleur 46 enlève la double couche fermée agglomérée   49,   53 du brin inférieur   40b   de 1a bpnde 40 et la guide autour du galet 55, de telle sorte qu'elle est inversée lorsqu'elle passe à la troisième section hori- zontale, où la boîte d'écoulement 45 applique une couche de pulpe aqueuse 56 en dessous des couches déjà formées, c'est-à-dire sur la face opposée de la couche de base 49, après quoi cette couche 56 est asséchée vers le bas pendant son passage entre les brins 41b et   42a,   afin d'obtenir une couche formée 57, l'eau   s'écoulant   vers un bac 58. Dans cet appareil, comme dans celui de la figure 1 les couches ajoutées sont formées avant d'être renversées lorsqu'elles passent à un brin inférieur. 



   Un ruban à trois épaisseurs 59 sort ainsi d'entre les rouleaux 60, 61, étant enlevé des brins   41b   et 42a par les racleurs 47 et   47a,   respectivement. Le produit de le machine décrite en se référant à la figure 5 est le même que celui représenté à la figure   4.   



   Dans toutes les formes de réalisation décrites   jusqu'à   présent, les couches de pulpe aqueuse ont été ajoutées à la couche de base sur les côtés opposés de celle-ci alternativement, mais il doit être entendu que l'appareil peut être aisément modifié de façon à ajouter d'autres couches mais non pas alternativement. Par exemple, deux couches peuvent être ajoutées successivement sur un côté, ceci était suivi par deux couches successivement sur l'autre côté. Ainsi, avec 1'appareil décrit en-se référant à la figure 1, il est unique- ment nécessaire de rendre les second, troisième et quatrième brins plus longs et de soulever la bande supérieure à une   certaine-distan-   ce de la bande inférieure deux fois dans chaque brin, ajoutent ain- si deux couches sur chaque brin. 



   Dans la variante représentée à la figure 3, une couche peut 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 'être ajoutée sur le second brin en,soulevant la bande supérieure 30 à une certaine distance de la bande 31 et en introduisant une autre couche de pulpe qui est asséchée vers le haut. 



   De même, à la figure 5, au lieu de prévoir la boite d'écoule- ment à l'extrémité de droite du second brin   °la,   le brin inférieur de la bande   40   peut être écarté de la bande 41 et une ou plusieurs couches de pulpe peuvent être ajoutées sur la surface supérieure de la couche de base   49.   



   Ces trois variantes sont représentées à la figure 6, qui est une vue schématique seulement. Dans cette figure, la référence F indique des boftes d'écoulement destinées à fournir la pulpe aqueuse, mais les bandes transporteuses perméables, les racleurs ou grattoirs destinés à fournir l'assèchement vers le haut et les boites d'aspira- tion ou de succion pour l'assèchement vers le bas ne sont pas re- présentés. Il doit être entendu, toutefois, que des boites de suc- cion peuvent être éliminées et que   l'assèchement.vers.le   bas peut être effectué par un écoulement naturel uniquement. 



   Daas cette   figure, A   est la couché de base (représentée sous forme de ligne continue), les lignes pointillées B indiquent des couches de pulpe appliquée successivement d'un côté de la couche de base   A,   les lignes en traits mixtes c indiquent des couches ajou- tées successivement de l'autre côté de la couche de base A et, par exemple, la ligne en traits mixtes D indique une autre couche. 



   La figure 7 représente schémtiquement la façon dont .une couche      de pulpe peut être appliquée sur une couche de base et en dessous de celle-ci, dans la même section horizontale. 



   Dans cette figure, tout   cokes   dans la figure 6, la couche de base à est indiquée par une ligne continue, tandis que les couches ajoutées sent indiquées par des lignes pointillées B sur une face et par des lignes en traits mixtes C sur l'autre face. La référence F désigne des boites d'écoulement destinées à fournir la pulpe, tandis que les bandes transporteuses et le mécanisme d'assèchement 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 sont omis. 



   La figure 8 représente schématiquement la façon dont. des cou- ches de pulpe peuvent être appliquées sur une couche de base et en dessous de celle-ci lorsque cette couche de base est transportée ppr une seule bande transporteuse perméable horizontale. Dans cette figure, à nouveau, la couche de base A est indiquée par une ligne continue et les couches ajoutées par des lignes pointillées B sur une face, et par des lignes en traits mixtes C sur l'autre. La référence F désigne des boîtes d'écoulement destinées à fournir les diverses couches. 



   D'autre combinaisons pour l'addition de couches ultérieures sur la couche de base seront évidentes en examinant les figures 6 à 8. 



   Dans tous ces agencements, toutefois, des couches ultérieures ajoutées sur-les faces opposées de la couche de base sont asséchées à partir de leurs surfaces exposées, c'est-à-dire les surfaces qui ne sont pas en contact avec une autre couche. 



   REVENDICATIONS. 



   1. Procédé de fabrication d'une bande à plusieurs épaisseurs de papier, de carton ou de produits fibreux-analogues, caractérisé en ce qu'une couche de pulpe est formée afin de procurer une couche de base et des couches ultérieures de pulpe aqueuse y sont ajoutées, lesdites couches ultérieures étant ajoutées sur des faces opposées de la couche de base et étant asséchées à partir de .leurs- surfaces      exposées, de façon à former une bande à plusieurs épaisseurs.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   The present invention relates to improved methods and apparatus for use in the manufacture of paper or board, or similar fibrous products.



   In the manufacture of paper or board, for example by feeding aqueous pulp onto a conveyor belt, water is removed from the pulp through the belt either by gravity or by suction and this results in 'bring the long fibers to the surface, that is to say in contact with the conveyor belt. This is an advantage, as increased strength and better surface characteristics are obtained. The surface on which the

 <Desc / Clms Page number 2>

 longer fibers are distributed is usually referred to as the yarn side of the paper web.



   The object of the present invention is to provide an apparatus for the manufacture of paper or paperboard, or similar fibrous products, which has yarn sides on both surfaces.



   The present invention consists of a. A process for making a multi-ply web of paper or board, or the like, in which a pulp layer is formed so as to provide a base layer and subsequent layers of aqueous pulp are formed therein added, said subsequent layers being added on opposite sides of the base layer and water being removed from their exposed surfaces, so as to provide a strip of several thicknesses.



   The term "base coat" as used in the present patent does not necessarily imply a thicker and / or denser coat than the subsequent coats applied thereto, for at least one reason. one on each side, but is used primarily to facilitate description of the invention and simply indicates the first layer formed.



   If desired, two or more subsequent coats can be added successively to one side of the base coat.



   One or more of the subsequent coats can be added to the underside of the base coat.



   The basecoat, with a layer, formed or not, superimposed can be inverted, after which at least one further coat is applied on the opposite side of said basecoat.



   Alternatively, a formed or unformed layer can be applied below the base layer and said layers reversed, after which at least one further layer is applied to the opposite side of said base layer.



   Preferably, each subsequent layer is dried or freed of its water through a permeable member moving with said.

 <Desc / Clms Page number 3>

 face exposed, the layers therefore forming against said member.



   The base layer, with another layer formed or not on one side, may be interposed between movable permeable conveyor belts which are provided to reverse said layers, after which another layer is applied on the opposite side of. the base layer, to form a strip of three-ply paper.



   One or more other formed or unformed layers may be added to one or both sides of a three ply strip to form a strip having more than three thicknesses. This or these other layers may be added alternately on opposite sides of the three-ply strip.



   The present invention also relates to an apparatus for making a multi-ply web of paper, board or other similar fibrous products, comprising a permeable carrier web on which a base layer of aqueous pulp is formed, means for applying subsequent coats to opposite faces of said base coat, and means for drying or removing water from each of said subsequent coats from its exposed surface by means of a permeable member moving with said layer, these layers therefore being formed on said permeable member.



   Preferably, an apparatus for the manufacture of a three-ply belt comprises cooperating permeable conveyor belts adapted to transport between them a formed base layer and another layer formed or not on one face, guide means. for reversing the webs, and means for applying a layer of aqueous pulp to the opposite side of the web, thereby forming a three-ply web.



   Other details and features of the invention will emerge.

 <Desc / Clms Page number 4>

 of the description below, given without limitation and with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a schematic view of an apparatus for making a four ply web, in which subsequent layers are formed by removing water from the aqueous pulp at the top.



   Figure 2 is a cross-sectional view, on a larger scale, of a four-ply strip made by the apparatus according to Figure 1.



   Figure 3 is a schematic view of a modified apparatus for the manufacture of three ply web, in which the subsequent layers are dried through their exposed face, but not upward.



   Figure 4 is an enlarged cross-sectional view of a three-ply web made by the apparatus of Figure 3.



   FIG. 5 is a schematic view of a variant of an apparatus intended for the manufacture of a three-ply strip as shown in FIG. 3; In this apparatus both subsequent coats are added below the base coat.



   Figure 6 is a schematic view of variants of the apparatuses of Figures 1, 3 and 5, for the manufacture of bands having more than three thicknesses and showing that subsequent layers do not have to be added alternately.



   Fig. 7 is a schematic view showing how a subsequent layer of pulp can be added both above and below a layer of bese on the same horizontal section.



   Figure 8 is a schematic view showing how the invention can be applied to a single horizontal strip.



   The apparatus shown in Figure 1 comprises an endless conveyor belt 1 (the main belt) directed in a series of four horizontal strands 1a, one below the other, and strands.

 <Desc / Clms Page number 5>

 vertical lb. The strip 1 starts from a front roller 2 and passes around several rollers of the guide 3 - in order to form the horizontal and vertical strands and it finally returns to the front roller 2, as indicated by the dashed line le.



   A second permeable endless conveyor belt 4 is also arranged so as to follow a path practically analogous to that of the belt 1, but this second belt only comes into action at the first guide roller 3 mentioned above, where the first band begins its first vertical strand 1a Thus said second band 4 passes around an upper guide roller 5 disposed above said first guide roller 3, in such a way that it forms a similar vertical strand 4b practically parallel to the first vertical strand 1b of the first strip 1.

   This second strip 4 is then passed around a further guide roller 3 in order to form a horizontal strand 4a corresponding to the second horizontal strand of the first strip 1, and so on until it finally returns to the upper roller. 5, as indicated by phantom line 4c
As will be appreciated, the first section includes horizontal strand 1a of strip 1 only, but the other sections include three vertical strands and three horizontal strands in which the two strips 1 and 4 run together, for the most part. practically in parallel.



   Some parts of the strip 1 in the second and fourth horizontal strands 1a thereof and a part of the second horizontal strand 4a of the strip 4 pass around rollers so as to lift the strip on substantially rectangular paths spaced apart from the lower band and then again close to it. The last roller 6 which returns the strand to the horizontal is however situated at a certain distance above the lower band, so as to direct the upper band towards the lower at a certain angle and thus form a space 7 between the bands. Space 7 constitutes

 <Desc / Clms Page number 6>

 The entry of a wedge-shaped constriction 8, which stops at the place where a stationary scraper 9 presses the upper strip firmly against the lower strip.



   In each of the spaces 10 formed by the rectangular path of the upper strip, in two cases the strip 1 and in one case the bende 4, a flow box 11 has been placed intended to supply pulp to the lower strip. . A base layer flow box 12 is also located above the front roller 2.



   The three fixed scrapers 9 mentioned above have flow grooves inclined upward and forward to a gutter 13 ,. the arrangement being such that the water coming from the pulp, as a result of its momentum, rises on the scrapers 9 to the gutters 13 and is thus eliminated.



   The apparatus works as follows: The first endless belt 1 is set in motion by a suitable electric motor and this drives the second belt 4 by friction.



  A supply of pulp is sent to the flow boxes 11 and 12, so that this pulp is supplied to the four horizontal strands 1a, 4a, 1a and 4a, respectively.



   A layer of pulp begins to form on the first horizontal strand 1a as a result of the water passing down through the web. This formed layer 14 (hereinafter referred to as "base layer") is transported around the first guide roller 3 where the second belt 4 comes into action.



   The two strips 1 and 4, with the formed base layer 14 lying between them, then pass to the second horizontal section where the first strip 1 is spaced from the strand of the second strip 4 by means of the rollers 6 and a second layer of pulp 15 (the first "subsequent" layer mentioned above) is applied to the formed base layer 14. The formed base layer 14, with the aqueous pulp 15 superimposed on it, then passes through the space 7 and enters the chamber. the wedge-shaped constriction 8, where the scraper 9 squeezes the two bands 1 and 4 together and removes water from the second layer 15

 <Desc / Clms Page number 7>

 of pulp.

   Most of the water 16, as a result of its momentum, flows through the first strip 1 and rises along the scraper 9 into the gutter 13, from where it is sent to a pipe d 'evacuation, but a small part is absorbed by the lower base layer 14, the pulp layer 15 thus becoming a formed strip 17. The first strip 1 which in this position (i.e. in the second horizontal section), is the upper strip, constitutes a permeable member moving with the layers of pulp and through which said second layer of pulp 15 is dried from its exposed surface. It should be understood that the expression "exposed surface" means the surface which is not in contact with another layer, in this case the formed base layer 14.



   The two formed layers 14 and 17 together are then reversed as they pass through the third horizontal section (where the second strip 4 becomes the upper strip and is spaced from the strand 1a of the strip 1), the lower or base layer 14 becoming here the top layer. A third layer of pulp 18 is then applied to the exposed upper face of the inverted base layer 14 and this third layer is dried in a similar manner to obtain a formed strip 19.

   It will be appreciated that in this case the second strip 4 constitutes the permeable member moving with the layers 14 and 17 and the pulp layer 18 and the latter is dried from its exposed surface in order to constitute the top layer of a three-ply strip formed,
The three layers formed together, 14, 17 and 19 can then pass, as shown, to the fourth horizontal section, where a fourth layer of aqueous pulp 20 is added and dried in a similar fashion. This fourth layer constitutes the upper layer of 'a strip of four layers joined together, indicated as leaving the dewatering apparatus in x, from which it passes through the usual presses in the wet phase,

   drying rollers and other known devices in order to complete the manufacture of the carton.



   It will be noted that, in the apparatus described in FIG. 1, the

 <Desc / Clms Page number 8>

 The added layers are dried up during their passage through the horizontal sections, it is therefore as formed layers that they are reversed.



   Figure 2 is a cross-sectional view of a web made on the machine shown in Figure 1, and it will be appreciated from this view that the first layer 14 has its long fibers 22 through. the upper part, the second layer 17 has its long fibers 23 above, the third layer 20 has its long fibers 24 below and the fourth layer 21 has its long fibers 25 above.



   Similarly, my above machine can be adapted to make a web having any reasonable number of layers. Thus, in a fifth horizontal section one could add a fifth layer and this would be dried in a similar way, but it would be added above the third layer 20, while in a sixth horizontal section, the band having. been reversed again, a sixth layer would be added over the fourth layer and so on.



     It will be appreciated that since each layer is dried directly from its exposed surface and through the adjacent strip of wire, each exposed surface of a completed strip will then be one face. "yarns", in other words the long fibers will be distributed predominantly on said exposed surfaces.



   The clamping effect of the stationary scrapers 9 on the aqueous pulp also helps to orient the fibers more evenly on the web while the fibers in a skipped web are thus oriented more evenly both laterally and longitudinally.



   All or part of the rollers 3 guiding the bands can be provided with suction boxes 5a, in order to help the elimination of water,
Figure 3 shows a variant of the machine shown in Figure 1, but it only shows a machine with three

 <Desc / Clms Page number 9>

 thicknesses. The general arrangement of the machine is the same as that described for figure 1.



   Thus, a layer 26 of aqueous pulp from a flow box 27 is dried by a suction or suction box 28 to become a base layer 29. This base layer 29 is then inverted when it passes to the second horizontal section, where it is interposed between the strips 30 and 31. A second layer 32 of aqueous pulp is applied, from the flow box 27a, on said base layer 29.



   However, instead of drying this layer 32 upwards, as in the embodiment described above, a suction or suction box 33 is disposed in the vicinity of the exposed face of the layer 32 in order to attract the water through strip 30.



  Another position, or additional position for this suction box is shown in dotted lines, and bears the reference number.
Base layer 29 and overlay layer 32 are reversed and move to the third horizontal section, where a layer of aqueous pulp 34 is applied from flow box 27b, on the opposite side of base layer 29 and is dried by a suction box 35 in the vertical strand 36, or by a box similar to the box 33a, but in the next strand, if a fourth layer is added.



   Suction boxes can be omitted and dewatering can be accomplished by natural flow through the permeable member adjacent to the exposed face of the strip.



   It will be appreciated that the layers added according to figure 3 are dried out after having left the horizontal strand on which they were applied, the base layer and the unformed layer being therefore reversed while the latter is in use. untrained state.



   Figure 4 is a cross-sectional view of a fabric strip.

 <Desc / Clms Page number 10>

 quée in the apparatus of Figure 3. It is shown as it would be in the fourth horizontal strand before the admission of a fourth layer of aqueous pulp. It can thus be seen that the base layer 29 has its long fibers 37 above, the second layer 32 has its long fibers 38 above and. the third layer 34 has its long fibers 39 underneath.



   FIG. 5 shows another variant, in which the layers are added below the layers formed previously.



   In this figure, which again represents a machine for the manufacture of a three-ply belt, three bands of endless thread 40, 41 and 42 are arranged one below the other, with the lower strand 40b of the strip 40 cooperating with the upper strand 4a of the strip 41 and the lower strand 41b of the strip 41 cooperating with the upper strand 42a of the strip 42. This provides three horizontal sections, the second and third of which comprise each of the upper and lower strands arranged parallel.

   A flow box 43 is provided to supply aqueous pulp for the base layer on the strand 40a, and flow boxes 44 and 45 are provided one for each of the upper strands 41a and 42a respectively. A scraper 46 is provided to remove a layer of the lower strand 40b of the strip 40 and scrapers 47 and 47a are likewise provided to remove layers of the lower strand 41b of the strip 41 and the upper strand 42a of the strip. 42.

     @ @
In operation, pulp is supplied to the pulp box 43 and the belt 40 is set in motion by an electric motor, the belt 40 acting by friction to drive the belts 41 and 42. The pulp 48 coming from the box 43 is supplied to the upper strand 40a and forms a base layer 49, the water flowing to a pan 50. This layer of bese 49. is reversed as it passes around the roller 51 to the next horizontal section.

   At the entrance of this section, that is to say the end of the right, a layer of

 <Desc / Clms Page number 11>

 pulp 52 is applied below the base layer 49, on the upper strand ° la of the strip 41, and this layer is dried downwards during its passage between the strands 40b and 4la, in order to form a layer 53, the tank 54 used to collect the water.

   The scraper 46 removes the agglomerated closed double layer 49, 53 from the lower strand 40b of the guide 40 and guides it around the roller 55, so that it is reversed as it passes to the third horizontal section, where the flow box 45 applies a layer of aqueous pulp 56 below the already formed layers, i.e. on the opposite side of the base layer 49, after which this layer 56 is dried downwards during its passage between the strands 41b and 42a, in order to obtain a formed layer 57, the water flowing to a tank 58. In this apparatus, as in that of FIG. 1, the added layers are formed before being reversed when they pass to a lower strand.



   A three-ply tape 59 thus exits from between the rollers 60, 61, being removed from the strands 41b and 42a by the scrapers 47 and 47a, respectively. The product of the machine described with reference to Figure 5 is the same as that shown in Figure 4.



   In all of the embodiments described so far, the layers of aqueous pulp have been added to the base layer on the opposite sides thereof alternately, but it should be understood that the apparatus can be easily modified in such a way. to add other layers but not alternately. For example, two layers can be added successively on one side, this was followed by two layers successively on the other side. Thus, with the apparatus described with reference to Fig. 1, it is only necessary to make the second, third and fourth strands longer and to lift the upper strip some distance from the lower strip. twice in each strand, so add two layers on each strand.



   In the variant shown in Figure 3, a layer can

 <Desc / Clms Page number 12>

 'To be added on the second strand by lifting the upper band 30 a certain distance from the band 31 and introducing another layer of pulp which is dried upwards.



   Likewise, in FIG. 5, instead of providing the flow box at the right end of the second strand 1a, the lower strand of the strip 40 can be separated from the strip 41 and one or more layers. pulp can be added to the top surface of base layer 49.



   These three variants are shown in Figure 6, which is a schematic view only. In this figure, the reference F indicates flow boxes intended to supply the aqueous pulp, but the permeable conveyor belts, the scrapers or scrapers intended to supply the upward drying and the suction or suction boxes for downward dewatering are not shown. It should be understood, however, that suction boxes can be eliminated and that downward drying can be effected by natural flow only.



   In this figure, A is the base coat (shown as a solid line), the dotted lines B indicate layers of pulp applied successively to one side of the base coat A, the dashed lines c indicate layers successively added to the other side of the base layer A and, for example, the dashed line D indicates another layer.



   Figure 7 shows schematically how a pulp layer can be applied over and below a base layer in the same horizontal section.



   In this figure, all cokes in figure 6, the base coat to is indicated by a solid line, while the added layers are indicated by dotted lines B on one side and by dashed lines C on the other face. The reference F designates flow boxes intended to supply the pulp, while the conveyor belts and the drying mechanism

 <Desc / Clms Page number 13>

 are omitted.



   Figure 8 schematically shows how. layers of pulp can be applied over and below a base layer when that base layer is transported by a single horizontal permeable conveyor belt. In this figure, again, base layer A is indicated by a solid line, and added layers by dotted lines B on one side, and by dashed lines C on the other. Reference F denotes flow boxes intended to supply the various layers.



   Other combinations for adding subsequent coats to the basecoat will be evident by examining Figures 6 through 8.



   In all of these arrangements, however, subsequent layers added to the opposite faces of the base layer are dried from their exposed surfaces, i.e. those surfaces which are not in contact with another layer.



   CLAIMS.



   A method of making a multi-ply web of paper, cardboard or fibrous-like products, characterized in that a pulp layer is formed to provide a base layer and subsequent layers of aqueous pulp therein. are added, said subsequent layers being added on opposite sides of the base layer and being dried from their exposed surfaces, so as to form a multi-ply web.


    

Claims (1)

2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que deux ou plusieurs couches ultérieures sont ajoutées successivement d'un côté de la couche de base. 2. Method according to claim 1, characterized in that two or more subsequent layers are added successively on one side of the base layer. 3. Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs des couches ultérieures sont rjoutées sur la face inférieure de le couche de base. 3. Method according to either of claims 1 and 2, characterized in that one or more of the subsequent layers are added to the underside of the base layer. 4-. Procédé suivant l'une quelconque des revendications précé <Desc/Clms Page number 14> dentés, caractérisé en ce que la couche de base, avec une couche formée ou non superposée, est inversée, après quoi au moins une au- tre couche est appliquée sur la face opposée de ladite couche de base. 4-. Method according to any one of the preceding claims <Desc / Clms Page number 14> toothed, characterized in that the base layer, with a formed or not superimposed layer, is inverted, after which at least one further layer is applied on the opposite side of said base layer. 5. Procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce qu'une couche formée ou non est appliquée en dessous de la couche de base, lesdites couches étant inversées, après quoi au moins une autre couche est appliquée sur la face opposée de ladite couche de base. 5. A method according to claim 4, characterized in that a formed or unformed layer is applied below the base layer, said layers being inverted, after which at least one further layer is applied on the opposite side of said base layer. based. 6. Procédé suivant l'une quelconque des revendications précé- dentes, caractérisé en ce que chaque couche ultérieure est asséchée par l'intermédiaire d'un organe perméable se déplaçant avec lesdites faces exposées, les couches se formant par conséquent contre ledit organe. 6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that each subsequent layer is dried by means of a permeable member moving with said faces exposed, the layers therefore forming against said member. 7. Procédé suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le couche de base, avec une autre couche formée ou non sur une face, est intercalée entre des bandes transporteuses perméables prévues pour inverser lesdites couches, après quoi une autre couche est appliquée sur la face opposée de la couche de base, afin de former une bande à trois épaisseurs. 7. Method according to claim 6, characterized in that the base layer, with another layer formed or not on one face, is interposed between permeable conveyor belts provided to reverse said layers, after which another layer is applied on the opposite side of the base layer, to form a three-ply strip. 8. Procédé de fabrication d'une bande comprenant plus de trois épaisseurs, caractérisé en ce qu'une ou plusieurs couches ultérieu- res formées ou non sont ajoutées sur l'une des faces ou les deux faces d'une bande à trois épaisseurs suivant la revendication 7. 8. A method of manufacturing a strip comprising more than three thicknesses, characterized in that one or more subsequent layers, whether or not formed, are added to one of the faces or both faces of a strip with three following layers. claim 7. 9. Procédé suivant la revendication 8, caractérisé en ce que les couches ultérieures sont ajoutées alternativement sur des faces opposées de la bande à trois épaisseurs suivant la revendica- tion 7. 9. A method according to claim 8, characterized in that the subsequent layers are added alternately on opposite faces of the three-ply strip according to claim 7. 10. Procédé de fabrication d'une bande comprenant plus de trois épaisseurs,caractérisé en ce ou' une bande à trois épaisseurs suivant la revendication 5, avec ou ,sans couches ultérieures sui- vant la revendication 8, est intercalée entre des bandes transpor- teuses perméables prévues pour inverser ladite bande et la ou les- <Desc/Clms Page number 15> dites couches qui lui sont appliquées, après quoi une couche formée ou non est appliquée sur la face opposée de ladite bande. 10. A method of manufacturing a web comprising more than three plies, characterized in that a three-ply web according to claim 5, with or without subsequent layers according to claim 8, is interposed between the conveyor belts. permeable teuses provided to reverse said strip and the or- <Desc / Clms Page number 15> said layers applied thereto, after which a formed or unformed layer is applied to the opposite side of said strip. 11. Procédé suivent l'une quelconque des revendications 1 à 7, pour la fabrication d'une bande à trois épaisseurs, caractérisé en ce qu'une bande transporteuse principale perméable est dirigée sui vant une servie de trois sections pratiquement horizontales, l'une en dessous de l'autre, de telle sorte qu'une couche de bpse formée sur la première section est inversée lorsqu'elle passe à chacune des sections suivantes, et une seconde bande transporteuse perméable coopérant avec la première bande dans les seconde et troisième sec- tions, de façon à transporter la couche de base entre ces bandes et une couche formée ou non étant ajoutée à la couche de base for- mée dans chacune desdites seconde et troisième sections, 11. A method according to any one of claims 1 to 7, for the manufacture of a three-ply belt, characterized in that a main permeable conveyor belt is directed along a service of three substantially horizontal sections, one below the other, so that a bpse layer formed on the first section is reversed as it passes through each of the following sections, and a second permeable conveyor belt cooperating with the first belt in the second and third sec - tions, so as to transport the base layer between these bands and a formed or unformed layer being added to the base layer formed in each of said second and third sections, les couches ajoutées étant par conséquent ajoutées alternativement sur des faces opposées de la couche de base, afin de former une bande à trois é- paisseurs. the added layers therefore being added alternately on opposite sides of the base layer, to form a three-ply strip. 12. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, pour la fabrication d'une bande ayant plus de trois épaisseurs, caractérisé en ce qu'une bande transporteuse principale perméable est dirigée suivant une série de sections pratiquement horizontales l'une en dessous de l'autre, de telle sorte qu'une couche de base formée sur la première section est inversée lorsqu'elle passe à cha- cune des sections suivantes, et une seconde bande transporteuse per- méable coopérant 'avecladite première bande dans la seconde section ot les sections suivantes, de façon à transporter la couche de base entre lesdites bandes et une couche formée ou non étant ajoutée sur lecouche de base formée dans ladite seconde section et chacune des sections suivantes, 12. A method according to any one of claims 1 to 10, for the manufacture of a belt having more than three thicknesses, characterized in that a main permeable conveyor belt is directed in a series of substantially horizontal sections one by one. below the other, so that a base layer formed on the first section is inverted as it passes through each of the following sections, and a second permeable conveyor belt cooperating with said first belt in the second. section and the following sections, so as to transport the base layer between said strips and a formed or unformed layer being added on the base layer formed in said second section and each of the following sections, des couches de pulpe étant ainsi ajoutées alternativement sur des faces opposées de la couche de base afin d'obtenir une bande ayant plus de trois épaisseurs. layers of pulp thus being added alternately on opposite faces of the base layer in order to obtain a strip having more than three thicknesses. 13. Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que chacune des couches ajoutées est asséchée <Desc/Clms Page number 16> lors de son passage le long de la section horizontale sur laquelle elle fut appliquée, l'eau étant éliminée vers le.haut à travers la bande transporteuse principale ou la seconde bande, suivant les cas. 13. A method according to either of claims 11 and 12, characterized in that each of the added layers is dried. <Desc / Clms Page number 16> as it passes along the horizontal section to which it was applied, the water being removed upwards through the main conveyor belt or the second belt, as appropriate. 14. Procédé suivant l'une ou l'autre des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que chaque couche ajoutée est débarrassée de son eau après 'avoir quitté la section horizontale sur laquelle elle fut appliquée, ladite eau étant drainée ou éliminée vers le bas à travers la bande transporteuse principale ou la seconde bande, suivant les cas. 14. A method according to either of claims 11 and 12, characterized in that each added layer is freed of its water after leaving the horizontal section to which it was applied, said water being drained or eliminated towards the down through the main conveyor belt or the second belt, as appropriate. 15. Procédé suivant l'une quelconque des revendications 11 à 13.caractérisé en ce que celle des deux bandes qui est supérieure est dirigée en formant un certain angle vers la bande inférieure, de façon à former un étranglement en forme de coin entre lesdites bandes, étranglement dans l'extrémité ouverte duquel est fournie la couche ajoutée, ladite couche ajoutée étant ainsi serrée entre les bandes coopérantes afin de séparer l'eau à partir de la face exposée de la pulpe, ladite eau s'écoulait à travers la bande supé- rieure et étant éliminée. 15. A method according to any one of claims 11 to 13. characterized in that the upper one of the two bands is directed at an angle towards the lower band, so as to form a wedge-shaped constriction between said bands. , constriction in the open end of which the added layer is provided, said added layer thus being clamped between the cooperating bands in order to separate the water from the exposed face of the pulp, said water flowed through the upper band. - higher and being eliminated. 16. Procédé suivant la revendication 14, caractérisé en ce que les bandes coopérantes sont pressées fermement l'une contre l'autre après avoir quitté le brin horizontal, de façon à écraser la couche appliquée sur ladite section et en éliminer l'eau, ladite eau sépa- rée traversent la bande adjacente à la face exposée,- en utilisant ou non un effet de succion. 16. The method of claim 14, characterized in that the cooperating bands are pressed firmly against each other after leaving the horizontal strand, so as to crush the layer applied to said section and remove water, said separated water pass through the strip adjacent to the exposed face, - using or not using a suction effect. 17. Appareil pour la fabrication d'une bande en plusieurs épais- seurs de papier, de carton ou de produits fibreux analogues, carac- térisé en ce qu'il comprend une bande transporteuse perméable sur laquelle est formée une couche de base de pulpe aqueuse, des moyens destinés à appliquer des couches ultérieures sur des faces opposées de ladite couche de base, et des moyens destinés à éliminer l'eau de chaque couche ultérieure à partir due sa surface exposée, pur l'in termédiaire d'un organe perm5cble &e déplacent avec ladite couche, <Desc/Clms Page number 17> ladite couche étant ainsi formée sur ledit organe perméable, 17. Apparatus for the manufacture of a multi-thickness web of paper, cardboard or similar fibrous products, characterized in that it comprises a permeable conveyor belt on which is formed a base layer of aqueous pulp. , means for applying subsequent coats to opposite faces of said base coat, and means for removing water from each subsequent coat from its exposed surface, through a permeable member. move with said layer, <Desc / Clms Page number 17> said layer being thus formed on said permeable member, 18. Appareil pour le fabrication d'une bande à plusieurs épais- seurs suivant la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend une première bande transporteuse disposée en une série de sections pratiquement horizontales, l'une en dessous de l'autre, et une se- conde bolide transporteuse coopérant avec ladite première bande dans la seconde section et les sections suivantes de celle-ci, des moyens destinés à fournir une couche de pulpe à chaque section, et des moyens destinés à débarrasser d'eau chacune desdites couches à partir de sa face exposée, à travers ladite première ou seconde ben de transporteuse, suivant les cas. 18. Apparatus for the manufacture of a strip of several thicknesses according to claim 17, characterized in that it comprises a first conveyor belt arranged in a series of substantially horizontal sections, one below the other, and a second conveyor bolide cooperating with said first belt in the second section and subsequent sections thereof, means for supplying a layer of pulp to each section, and means for removing water from each of said layers. from its exposed face, through said first or second conveyor bin, as appropriate. 19. Appareil suivant la revendication 18, caractérisé en ce que les moyens pour l'élimination de l'eau comprennent un mécanisme destiné à diriger la bande supérieure des deux bandes coopérantes vers la bande inférieure sous un angle tel qu'elles forment un étranglement en forme de coin entre elles, et une rigole inclinée vers le haut d'écoulement de l'eau à 1 ' extrémité étroite du coin, ledit mécanisme étant établi de façon à agir sur la couche de pulpe non formée pendant son passage le long de la section sur laquelle ladite couche est appliquée, grâce à quoi, lorsque ladite couche passe dans ledit étranglement, elle est serrée entre les bandes coopérantes, de telle sorte que l'eau traverse le bande supérieure et remonte la rigole d'écoulement vers un canal pour son élimina- tion. 19. Apparatus according to claim 18, characterized in that the means for removing water comprise a mechanism for directing the upper band of the two cooperating bands towards the lower band at an angle such that they form a constriction in wedge shape between them, and an upwardly sloping water flow channel at the narrow end of the wedge, said mechanism being established to act on the unformed pulp layer as it passes along the wedge. section on which said layer is applied, whereby, when said layer passes through said constriction, it is clamped between the cooperating bands, so that water passes through the upper band and up the flow channel to a channel for its elimination. 20. Appareil suivent la revendication 18, caractérisé en ce Que les moyens d'élimination de l'eau comprennent un mécanisme des- tiné à serrer lesdites premières et seconde bandes transporteuses fermement l'une contre l'autre après qu'elles aient quitté une sec tion horizontale, de façon à écraser une couche de pulpe appliquée dans ladite section et en séparer l'eau à travers la bande adjacen- te à sa surface exposée, et des moyens destinés à recueillir ladite eau séparée avec ou sans utilisation d'un effet de succion. <Desc/Clms Page number 18> 20. Apparatus according to claim 18, characterized in that the water removing means comprises a mechanism for clamping said first and second conveyor belts firmly against each other after they have left one. horizontal section, so as to crush a layer of pulp applied in said section and separate the water therefrom through the strip adjacent to its exposed surface, and means for collecting said separated water with or without the use of a suction effect. <Desc / Clms Page number 18> 21. Appareil. pour la fabrication d'une bande à plusieurs épais- seurs suivant la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comprend une première bande transporteuse disposée en une série de sections horizontales, l'une en dessous de l'autre, une boite d'écoulement destinée à appliquer de la pulpe sur chaque section horizontale, une seconde bande transporteuse coopérant avec ladite première bande le long de la seconde section et des sections suivantes, des moyens destinés à écarter ladite bande supérieure de la bande infé- rieure dans ladite seconde section et les sections.suivantes, de fa- çon à pouvoir placer les boites d'écoulement, des moyens destinés à ramener ladite bande inférieure vers la bande inférieure sous un angle tel qu'un étranglement en forme de coin soit formé, 21. Device. for the manufacture of a strip of several thicknesses according to claim 18, characterized in that it comprises a first conveyor belt arranged in a series of horizontal sections, one below the other, a box of flow for applying pulp to each horizontal section, a second conveyor belt cooperating with said first belt along the second section and subsequent sections, means for moving said upper belt away from the lower belt in said second section and the following sections, so as to be able to place the flow boxes, means for returning said lower band towards the lower band at an angle such that a wedge-shaped constriction is formed, étrangle- ment dans l'embouchure ouverte duquel peut être appliquera pulpe, et une rigole d'écoulement disposée au-dessus de la bande supérieure afin de commander l'extrémité étroite de l'étranglement, ladite rigo le d'écoulement étant dirigée vers le haut et vers l'avant, grâce à quoi l'eau provenant de la couche de pulpe traverse ladite bande supérieure et s'écoule dans la rigole vers un canal pour son enlè vement. throttle in the open mouth of which the pulp can be applied, and a flow channel disposed above the upper band to control the narrow end of the constriction, said flow channel being directed towards the upward and forward, whereby the water from the pulp layer passes through said upper band and flows into the channel to a channel for its removal. 22. Appareil suivant la revendication 17, destiné à la fabrica- tion d'une bande à trois épaisseurs, caractérisé en ce qu'il com- prend des bandes transporteuses perméables coopérant, prévues pour transporter entre elles une couche de base formée avec une autre ou couche formée/non sur une de ses faces, des moyens de guidage pour transporteuses @ inverser les bandes/ et des-moyens destinés à appliquer une autre couche formée ou non sur la face opposée de la bande, formant ainsi une bande à trois épaisseurs. 22. Apparatus according to claim 17, intended for the manufacture of a three-ply belt, characterized in that it comprises cooperating permeable conveyor belts, provided for transporting between them a base layer formed with another. or layer formed / not on one of its faces, guide means for conveyors @ reverse the bands / and means for applying another layer formed or not on the opposite face of the band, thus forming a three-ply band . 23. Appareil pour la fabrication d'une bande ayant plus de trois épaisseurs, caractérisé en ce qu'il comprend l'appareil sui- 3 vant la revendication 22 en combinaison avec des moyens destinés à ajouter une ou plusieurs autres couches sur l'une des faces ou les deux de ladite bande à trois épaisseurs. 23. Apparatus for the manufacture of a web having more than three thicknesses, characterized in that it comprises the apparatus according to claim 22 in combination with means for adding one or more further layers on one. faces or both of said three-ply strip. 24. Appareil pour la fabrication d'une bande comportant plus <Desc/Clms Page number 19> de trois épaisseurs, caractérise en ce qu'il comprend l'appareil suivant la revendication 22, en combinaison avec des moyens destines à ajouter une ou plusieurs autres couches alternativement sur chaque face de ladite bande à trois épaisseurs. 24. Apparatus for manufacturing a strip comprising more than <Desc / Clms Page number 19> of three ply, characterized in that it comprises the apparatus according to claim 22, in combination with means for adding one or more further layers alternately on each side of said three ply strip. 25. Appareil pour la fabrication d'une bande à plusieurs épais- seurs suivant la revendication 17, caractérisé en ce qu'il comprend une seule bande transporteuse perméable horizontale, des moyens desti nés à appliquer une couche de pulpe aqueuse sur cette bande afin de former une couche de base, des moyens destinés à appliquer des cou- ches ultérieures sur des surfaces opposées de ladite couche de base et des moyens pour débarrasser de leur eau lesdites couches ulté rieures, à partir de leurs' faces exposées, une bande à plusieurs épaisseurs étant ainsi produite. 25. Apparatus for the manufacture of a strip of several thicknesses according to claim 17, characterized in that it comprises a single horizontal permeable conveyor belt, means intended to apply a layer of aqueous pulp on this strip in order to forming a base coat, means for applying subsequent coats on opposite surfaces of said base coat and means for removing water from said subsequent coats, from their exposed faces, one strip to several thicknesses being thus produced. 26. Bande à plusieurs épaisseurs, comportant des longues fibres réparties sur ses deux surfaces, caractérisée en ce qu'elle est produite par le procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 16 ou fabriquée dans l'appareil suivant l'une quelconque des revendications 17 à 25. 26. Strip of several thicknesses, comprising long fibers distributed over its two surfaces, characterized in that it is produced by the method according to any one of claims 1 to 16 or manufactured in the apparatus according to any one of claims 17 to 25. 27. Bande à plusieurs épaisseurs suivant la revendication 26, caractérisée en ce que les longues fibres sont disposées uniformé- ment à la fois longitudinalement et latéralement. 27. A multi-ply strip according to claim 26, characterized in that the long fibers are uniformly disposed both longitudinally and laterally. 28. Appareil perfectionné pour le fabrication d'une bande à plusieurs épaisseurs de papier, de carton ou de produits fibreux analogues, tel que décrit ci-avant ou conforme aux dessins annexés. 28. An improved apparatus for the manufacture of a multi-ply web of paper, cardboard or similar fibrous products, as described above or in accordance with the accompanying drawings. 29. Procédé de fabrication d'une bande à plusieurs épaisseurs le papier ou de carton, ou de produits fibreux analogues, tel que décrit ci-avant ou conforme aux dessins annexés. 29. A method of manufacturing a multi-ply web of paper or cardboard, or similar fibrous products, as described above or in accordance with the accompanying drawings.
BE551777D BE551777A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE551777A true BE551777A (en)

Family

ID=177197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE551777D BE551777A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE551777A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1194241B (en) * 1959-11-25 1965-06-03 Black Clawson Co Method and Fourdrinier paper machine for producing a paper web
DE1411902B1 (en) * 1962-01-04 1969-12-11 Huyck Corp Fourdrinier paper machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1194241B (en) * 1959-11-25 1965-06-03 Black Clawson Co Method and Fourdrinier paper machine for producing a paper web
DE1411902B1 (en) * 1962-01-04 1969-12-11 Huyck Corp Fourdrinier paper machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0193075B1 (en) Process for making a multi-layer dewatering band endless, particularly a papermaker&#39;s wet-felt
EP0188932B1 (en) Process and apparatus for removing a liquid from a material obtained, in particular by a paper-making process
FR2484328A1 (en) MACHINE FOR MANUFACTURING CORRUGATED CARDBOARD
FR2476619A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FOLDING AND INTERFOLIATING CONTINUOUS DISPLACEMENT PAPER STRIPS
FR2467144A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKING PAPER CELLS IN CARDS FORMALLY FORMED
FR2612164A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR WRAPPING A DELICATE SHEET MATERIAL TO BE TRANSPORTER
EP0507653B1 (en) Compression apparatus
FR2597847A1 (en) RECEPTION AND STACKING MACHINE FOR FLOWED FLANKS
BE551777A (en)
FR2643397A1 (en) PAPER MACHINE WITH TWO FILTERS
CH325850A (en) Process for the manufacture of webs of fibrous material and machine for implementing this process
EP2957673A1 (en) A method of drying a web of cigarette paper, and cigarette paper obtained thereby
FR2771375A1 (en) Continuous packaging procedure for volumes of compressible material
FR2484481A1 (en) METHOD FOR TRANSFERRING A MATT FROM A TRAINING STATION TO A SECONDARY CONNECTING STATION
CH334333A (en) Method for manufacturing a web of multi-layered non-textile fibrous material, apparatus for carrying out this method and web obtained by this method
BE547824A (en)
FR2586171A1 (en) Cigarette making machine and method
FR2461671A1 (en) Paper folding machine with movable blade - has vertical blade reciprocating on crank mounted over pairs of inclined rollers forming groove between rollers
FR2629068A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FOLDING A PRODUCT MAT
BE415856A (en)
BE537155A (en)
CH379899A (en) Method for closing at one of their ends bags arranged parallel and flat at a certain distance from each other and device for carrying out this method
FR2636357A1 (en) Process and apparatus for the continuous coating of webs of great lengths
BE413985A (en)
CH83610A (en) Bag sealing machine