BE550294A - - Google Patents

Info

Publication number
BE550294A
BE550294A BE550294DA BE550294A BE 550294 A BE550294 A BE 550294A BE 550294D A BE550294D A BE 550294DA BE 550294 A BE550294 A BE 550294A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
sheet
flexible sheet
rib
assembly
sheets
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE550294A publication Critical patent/BE550294A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10816Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing
    • B32B17/10825Isostatic pressing, i.e. using non rigid pressure-exerting members against rigid parts
    • B32B17/10834Isostatic pressing, i.e. using non rigid pressure-exerting members against rigid parts using a fluid
    • B32B17/10844Isostatic pressing, i.e. using non rigid pressure-exerting members against rigid parts using a fluid using a membrane between the layered product and the fluid

Landscapes

  • Joining Of Glass To Other Materials (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention est relative au pressage préliminaire d'ensembles à couches multiples ou ensem- bles feuilletés de verre comprenant deux feuilles de verre, dont chacune est plane ou courbe, et d'une cou- che intercalaire thermoplastique. Elle est spéciale- ment utile pour le pressage préliminaire simultané d'un groupe d'ensembles feuilletés de verre plan ou courbe de .petites dimensions et elle trouve une application spé   ' ciale   dans le pressage préliminaire de grands ensembles feuilletés courbes de verre, par exemple ceux qui con- vie,nnent pour être utilisés dans les pare-brise des au- tomobiles. 



   Pour le feuilletage des ensembles de verre, il est de pratique courante de sceller, ou de lier, la couche intercalaire thermoplastique aux deux feuilles de verre par application de la chaleur et de la pression par exemple dans un autoclave utilisant un fluide, comme l'huile, à température élevée et soumis à une pression élevée. Pour exécuter ce pressage ou scellement de la couche intercalaire aux deux feuilles de verre, il est dtabord nécessaire de presser préalablement, ou de scel- ler préalablement, une zone marginale de l'ensemble avant de le placer dans le fluide contenu dans l'autoclave; sans cela, le fluide pénètre dans 1' ensemble feuilleté et s'y trouve emprisonné pendant le feuilletage, ce qui gâte l'aspect de l'ensemble feuilleté.

   De plus, l'opéra- tion de pressage préalable est nécessaire pour enlever dans la mesure maximum possible l'air compris entre la couche intercalaire et les deux feuilles de verre; autre, ment, l'air se trouverait emprisonné dans le produit final sous forme de bulles et ceci nuirait également à 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'aspect de l'ensemble feuilleté. 



   Pour presser préalablement au moins une zone marginale de l'ensemble feuilleté de verre afin de le préparer pour le pressage final dans l'autoclave, on a proposé jusqu'ici des procédés pour exclure l'air d'entr la couche intercalaire de matière plastique et les   feuil.   les de verre et pour presser préalablement, ou lier préa lablement, au moins une zone marginale de l'ensemble .feuilleté de verre. Pour produire ce.pressage préalable d'un ensemble feuilleté plan, on chauffait ce dernier et on le faisant passer entre deux rouleaux de pincement élastiques, le produit obtenu étant ensuite soumis au traitement dans l'autoclave.

   Pour un ensemble feuilleté plan, quand celui-ci comprend plus de deux feuilles de verre et plus d'une feuille de la couche intercalaire thermoplastique, ou bien pour un ensemble feuilleté que l'on courbait ou cintrait, on avait constaté qu'il était nécessaire de placer cet ensemble feuilleté dans un sac résistant à l'huile.   On   scellait ensuite le sac et on en expulsait l'air. Le sac ainsi vidé d'air et son con- tenu qui y était scellé était plongé dans de l'huile contenue dans l'autoclave en vue du pressage final. Peut la fabrication d'un grand nombre de petits ensembles feuilletés, le procédé de mise en place dans le sac, de scellement, d'expulsion de l'air et de traitement dans l'autoclave, nécessitait une main d'oeuvre importante. 



   Quand les grands ensembles feuilletés- courbes' de verre, comme ceux des pare-brise, étaient pressés préalablement dans la zone marginale par chauffage et passage entre deux rouleaux de pincement élastiques, on éprouvait des difficultés nécessitant l'adoption d'appa- reils de pressage préalable complexes. Pour le pare- brise enveloppant, ou panoramique, dans lequel la portion 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 ,., s.a. :; = t-.., : à à la sec'cion centrale . riaô IJ"c5.,": '1.:--:,YO!1 de courbure, avec ou sans une cour# bvrc- .:,,'. U,li;;,'c\''(:h 3-5ii.;> progressive dans la section ;:(:",-. 



  '1;';[-:;,1,., dac <.,)/:,--,¯,,)J.3 encore plus comple;G1s, utili5<:;fr cl ;.- ::"=t?¯:¯..¯¯-¯3:v i ;à=a...jji:!3"d't: étaient nécessai-- ::::.3 tour le p;Kg- 0é,t6: préalable" t:3 pire-brise afin 6dryi¯"¯.w:..':... la néces- site 4u ,3..;¯,c!:-,'- .#fr.iiuei (le ces pare=bris:, iu.i' les deux r01"ÜI;:f?L1...:f. de ,JJ..r:ç";'ou.5);)'i;,, Une complexité eucor-3 plus gan- de apparaissait qL2:i.rd on modifiait les pave-brise Les sections e.tr8os étaient "4X.éâ' ''u'o-r'9 à une torsion autour de   l'axe     longitudinal lors   de la   courbure   de la structu-   re   plane en   vue de   la réalisation de parc-brise ayant une   partie centrais   cylindrique et des   sections   extrêmes   souques,:

       Une     nouvelle   difficulté pour le pressage con-   venable   d'au   moins     une zone   marginale   de   brisa se   présentait   lorsqu'on produisait des pare-brise du type à courbure   composite   Ces pare-brise,  ,%ne   cour- bure transversale   ainsi qu'une   courbure   longitudinale   dans eu moins la section centrale avec ou sans   torsion.   des sections   extrêmes autour   de   l'axe     longitudinal   Un certain   nombre de   modifications de l'appareil de   pressa-   
 EMI3.2 
 ge préliminaire a eu pour résultat un pr c>5=:

  ..ja préalable satisfaisant de certains des derniers modèle de pare- brisc 9:¯:.10rlî:;:iCl):.::S et. composites, Niais eus 2:-[tl).ie;:J. né-. 



  4.â.n.n...<.:-:T> 1't.."y t;.J(lj-ii(';-: ";t 011S ou certains -;11 Í, - -' "Jf::i1.t quand ' 1J;5:: i. v!.Ji. pressage préalable éwC. :'. . f ,.. ¯ 3:'r. a!.;ï c's pour 1:- fX1:- -i ?l .:#:.>'# :)r2éJ..,';;1ble dtUl1 type t'=z 1"':-(' ';)1."188 à \ci ç.-:3¯- #'".>## -"-- ¯¯¯¯¯m....¯ Ceci nécessite )b 1 (."'! t .a':.if4'C r:'.'.:l,:; .. , #:-.\¯-jih- :l';, f;':'L:' :..23l:,ion d2J.ll 1J:l()d81;.'-...-:.5 ou cl;un , '.i! ' - . -3- cc-nn-é de. .j::.3.S.1.11S de tJ c5" tJ  ,',.i ' l:.'. a.

   H >.- ,!.lttia..È û 7.i=1 ¯-= ii-i:;'-:* ##;!.#.±/##; .-èi.'. <i5;!,-. da courbure pendant us !¯0PS us ces''-. --..,>I 0::. -:::.;. s:L'5.ü ci,;;;; réduire au minimum 1" t JI)';.JE; poi-da 9;:-::.;J';. " .:.{;2 ,t(Jn nécessaire de la %lù"L.1:. pour le ctSl 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 gement en vue du pressage préalable d'un modèle sensible- ment différent de pare-brise courbe. 



   Avant de procéder aux modifications de la ma- chine de pressage préalable utilisant deux rouleaux, de telle manière que l'appareil de pressage préalable puisse presser préalablement de manière satisfaisante de tels   @   pare-brise courbes, il était nécessaire de soumettre ces derniers au procédé de pressage préalable décrit ci-des- sus dans lequel on plaçait l'ensemble dans un sac résis- tant à l'huile, après quoi on expulsait l'air après scellement et on soumettait à l'autoclave. Le rendement en pare-brise courbes pressés de manière satisfaisante avec une telle opération n'était pas suffisamment élevé pour un travail économique.

   En raison des courbures prononcées- des pare-brise au point de jonction des sec- tions extrêmes et de la section centrale, et en raison de la torsion des sections extrêmes autour de l'axe lon- gitudinal, les ensembles qui étaient supportés de maniè- re défectueuse sur leur face concave pendant l'expulsion de l'air des sacs, il se produisait un degré considéra- ble de rupture de ces pare-brise courbes. Cette rupture comprenait une fracture ou une craquelure du verre. Il en résultait une opération coûteuse parce qu'une telle détérioration des pare-brise courbes ne pouvait être déeelée tant que le pare-brise courbe contenu dans le sac n'avait pas été soumis au cycle complet d'opérations comportant le pressage dans l'autoclave. 



   Un tel appareil, qui a été mis en oeuvre pour le pressage préliminaire de pare-brise courbes, utilise un bâti supérieur et un bâti inférieur ayant une structu- re fixe déterminée par les pare-brise à presser   préàla-   blement, ce qui nécéssite la construction coûteuse dtun certain nombre de bâtis pour le pressage préalable des 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 divers modèles de pare-brise courbes. Le   changement   des bâtis est nécessaire aussi pour le changement du dessin de pare-brise se déplaçant dans la chaîne de production. 



   On produit des ensembles relativement petits de verre feuilleté en quantités et un grand nombre de ces ensembles sont produits pour la fabrication de lu- nettes de sécurité. Certaines de ces lunettes de sécuri- té ont une courbure de type sphéroïdal. De tels ensem- bles feuilletés courbes de verre de petites dimensions ne peuvent pas être pressés préalablement d'une manière satisfaisante dans l'appareil comportant les deux rou- leaux de pincement élastiques. 



   La présente invention a pour objet - un procédé et un appareil pour le pressage préalable d'au moins une zone marginale d'un ensemble      feuilleté de verre de telle manière qu'il puisse être pressé de manière satisfaisante par immersion directe dans un autoclave plein de fluide, par exemple d'huile, et soumis à la chaleur et à la pression; - un procédé et un appareil ne nécessitant qu'un léger changement peu coûteux lors d'un changement de dessin de pare-brise dans la chaîne de production4. 



   Conformément à la présente invention, le pro- cédé de pressage-préalable d'au moins la zone marginale d'un ensemble comprenant deux feuilles appairées de ver- re et une couche intercalaire thermoplastique consiste à supporter l'ensemble sur une feuille flexible dans une aire de la feuille définie par une nervure continue sur la surface supérieure de la feuille et à espacer de la nervure la périphérie de l'ensemble; à placer une feuil- le formant une couverture flexible sur l'ensemble et la nervure pour couvrir la totalité de l'aire de la feuille flexible définie par la nervure et à maintenir un condui 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 autour de la périphérie de l'ensemble; à expulser l'air du conduit par la nervure tout en maintenant des passage; d'air à partir de la périphérie de l'ensemble jusqu'au   point d'évacuation à la nervure ;

   à maintenir le   vide pendant le chauffage d'au moins la zone   marginale   des feuilles de verre et de la couche intercalaire,après quoi on peut faire cesser le vide, enlever la feuille- couvercle ainsi que l'ensemble des feuilles de verre et de la couche intercalaire ayant subi le pressage préala- ble. 



   Pour permettre à l'homme de 'l'art de comprendre l'invention, on va la décrire maintenant en se référant au dessin annexé qui illustre un mode préféré de sa mise en oeuvre, et sur lequel : - la figure 1 est une vue de face en élévation du mode préféré de réalisation de l'appareil objet de la présente invention, appareil spécialement approprié au pressage préliminaire d'ensembles feuilletés courbes ; - la figure 2 est une vue en plan par dessus, avec arrachement partiel, de l'appareil de la figure 1; - la figure 3 est une vue en élévation en      bout de l'appareil   d   la figure 1; - la figura 4 est une coupe transversale par- tielle à plus. grande' échelle de l'appareil de pressage préliminaire dans lequel est placé un ensemble feuilleté de verre, la coupe étant faite par 4-4 de la figure 2;

   - ia figuré,5 est une coupe transversale par- tielle faite sensiblement par 5-5 de la figure 4, mon- trant avec plus de détails la nature des diverses feuil- les flexibles, une partie de la vue montrant l'espace- ment des trous dans la tuyauterie périphérique; - la figure 6 est une coupe transversale à plus grande échelle d'une variante de la tuyauterie pé- 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 riphérique montée sur une feuille flexibleet comportant une face plane pour le scellement facile de la surface supérieure de l'une des feuilles flexibles de l'appa- reil;

   - la figure 7 est une coupe transversale par- tielle d'un mode de réalisation constituant une   varian-   te de la présente invention,cette vue étant une coupe transversale semblable à celle de la figure 5,mais mon- trant l'utilisation d'une matière de feuille différente pour réaliser des passages d'air à partir de la tuyaute- rie périphérique jusqu'à la périphérie de l'ensemble feuilleté; - la figure 8 est une vue schématique   d'une   variante de l'appareil de la figure 1, dans laquelle les deux feuilles supérieures font corps, une extrémité de la feuille ainsi formée étant fixée afin qu'elle ne puisse exécuter qu'un déplacement limité et l'autre extrémité aient reliée à un dispositif servant à soule- ver mécaniquement la feuille afin de permettre l'inser- tion et l'enlèvement;faciles de l'ensemble feuilleté ;

   - la figure 9 est une vue partielle en plan par dessus de l'appareil objet de l'invention avec arra- chement partiel! pour !montrer un mode de réalisation, constituant une variante du dispositif de chauffage de bande flexiblepériphérique utilisant deux dispositifs. ae chauffage à bandereliés électriquement en parallèle de   manière.à   constituer deux sections de l'élément chauf fant périphérique. 



   Dans la mise en pratique de la présente inven- tion, un ensemble feuilleté de verre comprenant deux feuilles de verre et une couche intercalaire thermoplas- tique est supporté par une feuille flexible dans l'aire de la feuille qui est définie par une nervure continue 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 sur sa surface supérieure. L'ensemble est placé de ma- nière qu'il soit espacé de la nervure. Une feuille de couverture flexible ayant des dimensions suffisamment grandes pour couvrir complètement même pendant   ltévacua-   tion de l'air, l'aire entière occupée par la nervure est placée sur l'ensemble feuilleté. Les deux feuilles flexibles coopèrent avec la nervure pour former un con- duit entre cette dernière et la périphérie de l'ensemble feuilleté.

   Dans le procédé objet de l'invention, on évacue l'air de ce conduit par la nervure tout en mainte- nant au moins une partie du conduit pour évacuer l'air à partir de l'espace compris entre la couche intercalaire plastique et les feuilles de verre. On chauffe ensuite l'ensemble au moins dans la zone marginale tout en main- tenant le vide entre les deux feuilles flexibles. Après un chauffage suffisant de l'ensemble pour sceller au moins la zone marginale, on fait cesser le vide et on enlève la feuille de couverture flexible, puis l'ensem- ble feuilleté de verre. Dans ce procédé, l'ensemble se trouve suffisamment pressé préalablement pour qu'on puisse le placer dans l'autoclave dans le fluide pour le pressage final sous la chaleur et la pression sans péné- tration du fluide entre les feuilles de verre et la couche intercalaire plastique. 



     D@@le   procédé objet de l'invention, on peut adopter des valeurs très variables de température et de vide comme donditions pour le pressage préalable sans sacrifier un rendement élevé en ensembles feuilletés ayant été pressés préalablement de manière satisfaisante, Par exemple, la température de chauffage peut être com- prise entre 93 3 et   260 .   et le degré de vide peut des- cendre jusqu'à 508 mm de mercure. Il est préférable que la température de chauffage soit comprise entre 163 et 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 236  C. Il est préférable aussi que le vide soit   d'au   moins 635 mm de mercure.

   Avec ce procédé, on peut pres- ser préalablement de manière satisfaisante 1t un quel- conque de divers types d'ensembles feuilletés décrits ci-dessus, y compris les pare-brise panoramique et les pare-brise ayant une courbure composite transversale appréciable avec ou sans torsion des sections extrêmes autour de l'axe longitudinal. Comme on le verra ci-a- près, le procédé comporte le pressage préalable d'un groupe d'ensembles feuilletés de dimensions relatives petites, qu'ils soient plans courbes. On-décrira ci- après le procédé avec de plus grands détails à prppos du mode préféré de réalisation dans lequel on utilise l'appareil objet de la présente invention, et cela à ti- tre d'illustration. 



   Sur lé dessin, qui illustre le mode de réali- sation préféré de l'appareil objet de l'invention, l'ap- pareil comporte une table de support désignée dans son      ensemble par 11 et comprenant deux pièces de support verticales espacées 12 et 13 qui sont maintenues écar- tées par des pièces horizontales 14. On munit la table de support 11 pourvue d'une surface supérieure flexible 
15 en tendant une feuille flexible 16 sur les surfaces supérieures des pièces de support 12 et 13, surfaces qui sont convexes dans le sens longitudinal, et en fixan- la feuille 16 aux pièces 12 et 13 par des clous 17.

   La courbure longitudinale du bord supérieur des pièces de support 12 et 13 est déterminée approximativement par projection du profil d'un ensemble feuilleté courbe, tel qu'un pare-brise, à partir de l'endroit approximatif où le pare-brise doit être placé sur la feuille 16 sur les pièces de support. Toutefois, enraison de la flexi- bilité de la surface supérieure, il suffit que le profil 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 supérieur des pièces de support 12 et 13 soit grossiè- rement approché. On a constaté que cet appareil con- vient pour le pressage préliminaire de la grande variété de dessins de pare-brise sans aucun changement dans la courbure de la table-support 11. 



   On recouvre la surface supérieure courbe 15 formée par la feuille 16 d'une feuille flexible 20. La feuille 20 comporte sur sa surface supérieure une tubu- lure périphérique 22 qui est plate dans une partie lon- gitudinale de.sa surface inférieure de manière à faire joint d'étanchéité avec la surface supérieure de la feuille 20. Des tubes de sortie 23 sont reliés aux cô- tés opposés de la tubulure périphérique continue 22 et des tubes 23 sont reliés à une pompe à vâde (non figu- rée). Une feuille ondulée flexible se trouve sur la feuille flexible 20 dans l'aire définie par la tubulure 22. La périphérie de la feuille 25 est adjacente à la tubulure 22. Comme on le voit sur les figures 4 et 5, les ondulations de la feuille 25 règnent transversale- ment à l'axe longitudinal de la table-support 11.

   La tubulure 22 est percée de trous 27 espacés sur sa lon- gueur et allant de l'intérieur de la tubulur vers le bas en traversant la paroi interne 28 de cette tubulure. 



  Une feuille flexible calorifuge 29 est disposée sur la feuille 25 et sa périphérie, de même que la feuille 25 e est adjacente à la tubulure 22. La feuille 29 est suf- fisamment poreuse pour ménager des passages d'air vers le haut à partir des creux 30 formés par la feuille ondulée 25. 



   Une feuille flexible 34 d'une matière résis- tant à la chaleur, de préférence une matière calorifuge est disposée sur la feuille calorifuge 29. La feuille 34 présente approximativement le contour de l'ensemble 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 de verre feuilleté courbe désigné d'une   manière     généra-   le par 40 et   comprenant   deux feuilles   courbes   de   verrez   41 et 42 séparées par une couche   intercalaire   thermoplas tique   43-   Un dispositif de chauffage   électrique     @ormé   par une bande flexible 45 est fixé   à  la   feuille   34,

  et la ze   @e   occupée par le   dispositif     chauffant 45     tend   au moins jusqu'à l'aire marginale de l'ensemble feuille- té 40. Une feuille flexible   48   ayant une   sur Caca   légè- rement supérieure à la surface de   l'ensemble:     feuilleté   40 et ayant approximativement le même contour   est     dispo-   sée au-dessus de la feuille flexible 34.   S@@   feuille flexible 48 se trouve un.   feuille   flexible 50 dont le degré de 'flexibilité est très supérieur à celui de la feuille 48.

   La feuille 50 recouvre complètement   l'aire   définie par la tubulure 22 et s'étend suffisamment au- delà de celle-ci avant l'évacuation de l'air de l'appa- reil pour que, lorsqu'une partie de la feuille est tirée vers le bas à l'intérieur de l'air définie par la nervu- re, une quantité suffisante de la feuille 50 s'étende au moins jusqu'à la tubulure 22 pour être tirée contre celle-ci, afin de maintenir le vide exercé.

   Etant donné que   les/bords   de la feuille 50 sont tirés vers l'inté- rieur sur une distance considérable, lorsque le vide est appliqué en raison du fait que la feuille est tirée vers le bas à l'intérieur de l'aire adjacente à la tubulure 22 etc au-dessus de la feuille 25, il est préférable que la feuille 50 s'étende au moins'sur 76,2 ou 101,6 mm au delà de la tubulure 22 quand l'appareil n'est pas soumis au vide. 



   Le dispositif de chauffage 45 à bande flexible s'étend autour du périmètre désiré pour réaliser le chauffage marginal convenable de l'ensemble   40.   Des con. dueteurs 52 et 53 du dispositif de chauffage 45 sont re- 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 liés, comme on le voit sur la figure 2, à des conduc- teurs 54 et 55 qui reposent sur la feuille 34 et se pro- longent vers l'extérieur sur la feuille 20 et entre la tubulure 22 et cette dernière feuille. Les extrémités des conducteurs 54 et 55 sont reliées à une source élec- trique (non figurée). On scelle le passage ménagé en- tre la tubulure 22 et la feuille 20 autour des conduc- teurs 54 et 55 pour empêcher les fuites d'air sour cette tubulure quand le vide est appliqué à l'appareil. 



   Comme on le voit sur la figure 4, l'ensemble feuilleté 40 est placé entre la feuille 48 et le disposi- tif de chauffage 45 à bande, ce dernier coïncidant avec l'aire marginale de l'ensemble feuilleté 40 ou venant buter sur celle-ci. 



   On voit sur la figure 6 une variante de forme de la tubulure 22 qui peut être utilisée à la place de la tubulure 22 représentée sur la figure 6. On voit que la tubulure 22 de la figure 6 a une section transver- sale sensiblement triangulaire et qu'elle est aussi per- cée de trous 27 dirigés vers le bas dans la paroi inté- rieure 28. De même que pour la tubulure 22 de la figu- re 4,celle de la figure 6 a une structure telle qu'elle ne s'affaisse pas lorsqu'on y fait le vide. 



   La figure 7 montre une variante de construc- tion d'une partie de l'appareil objet de l'invention. 



  La seule différence avec la construction représentée sur la figure 5 est l'application d'une garniture 56 en caoutchouc doublé de coton, la doublure de coton 57 faisant face vers le haut de manière à ménager des pas- sages d'air à partir des trous 27 jusqu'à la périphérie de l'ensemble feuilleté 40. 



   Sur la figure 8, on a représenté schématique- dans ment son contour général l'appareil de la figure 1, 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 avec cette exception qu'uno   feuille   flexible 60 romplace les feuilles 48   et 50   et est   l'équivalent   de la   disposi-   tion dans laquelle les feuilles 48 et 50 font corps par collage de leurs faces en regard. On peut, bien   entendu;   l'obtenir par la fabrication d'une matière en feuille .ayant une plus grande épaisseur dans la sone centrale L'une des extrémités de la feuille 60 est fixée ou rou- leau 61 monté, de manière à pouvoir tourner sur un sup- port fixe (non figuré).

   L'autre extrémité de la feuille 60 est fixée à une pince 62 extensible à large mâchoire reliée par un ressort 63 monté, de manière à pouvoir tourner, sur la tige 64 de piston qui est soulevé et abaissé par un cylindre hydraulique 65 monté sur un sup- port fixe 66. 



   Dans la description qui précède du dispositif chauffant 45   à-bande,   on a indiqué qu'il était constitué par une bande unique. On a constaté qu'il était parti- culièrement avantageux de réaliser le chauffage du péri- mètre en utilisant deux dispositifs à bande 45a et   45b,   dont chacun occupe une section de la périphérie. Ces dispositifs chauffants à bande sont reliés en parallèle comme on le voit sur la figure 9. Les conducteurs   extre.   mes 67 et 68 des dispositifs chauffants 45a et   45b   sont reliés en parallèle à des conducteurs 69 et 70 reliés à une source d'électricité (non figurée). 



   FONCTIONNEMENT 
Bien que l'invention ne soit pas limitée à des matières particulières et à des épaisseurs particu- lières ainsi qu'aux autres dimensions sauf dans la mesu- re où elles affectent les propriétés désirées des compo- sants particuliers de l'appareil, on va donner ci-après des détails dans un but d'illustration seulement. 



   Les pièces de support 12 et 13 et les pièces 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 horizontales 14 sont faites en bois. Les pièces de sup- port 12 et 13 sont espacées d'environ 889 mm. Sur les pièces 12-et 13 est tendu et cloué un tronçon de 1,58 mm d'une toile caoutchoutée de 915 mm de largeur. La tubu- lure continue ou périphérique à double tresse a une sec- .tion transversale ronde d'un diamètre intérieur de 12,7 mm. Des trous 27, ayant chacun 3,2 mm de diamètre, sont percés à des intervalles de 50,8 mm dans la tubulure 22. 



  Le fond de cette dernière est coupé à plat et la surfa- ce plane est scellée avec   de-la   dissolution de caoutchouc à la feuille 20. On rend la tubulure 22 continue en faisant glisser ses deux extrémités sur deux bras d'un T en cuivre (non figuré) faisant partie des conduits de sortie de 12,7 mm de diamètre intérieur. En d'autres termes, on utilise deux sections de tubulure 22 de ma- nière que leurs extrémités soient reliées au T en cuivre faisant partie des conduits de sortie 23. La tubulure 22 est scellée sur la feuille 20 de telle manière que, lorsque l'ensemble 40 est placé sur la feuille 34 à l'intérieur de l'aire définie par la tubulure 22, la pé- riphérie de l'ensemble de verre courbe feuilleté se trou ve espacée de la tubulure 22 d'environ 100 mm aux extré- mités de l'ensemble et d'environ 50 mm sur les c8tés de ce dernier.

   La feuille 25 est une feuille de caoutchouc ondulée ayant une épaisseur de 3,2 mm et comportant en- viron huit ondulations tous les 25 mm. 



   La feuille 29 est une feuille de toile d'amian- te d'une épaisseur de 1,6 mm. Les feuilles 25 et 29 ont des dimensions et une forme telles que leurs périphéries s'ajustent étroitement sur la tubulure 22 pour empêcher la feuille 59 de venir s'introduire entre elles et de venir couper l'alimentation en air provenant des trous 27 jusqu'à la périphérie de l'ensemble feuilleté   40.   Une 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 feuille de caoutchouc 56 garnie de coton représentée sur la figure 7, constituant une variante de la feuille on- dulée flexible 25, a une épaisseur de   32   mm et est   fle-   xible. 



   La feuille 34, à laquelle est cousu le disposi- tifchauffant 45, est une toile d'amiante de   1,6   mm. Le dispositif chauffant 45 flexible à bande, utilisé est un dispositif chauffant normal flexible à bande de 25,4 mm de largeur flexible dans tous les sens. Il est constitué ,par un tissu en fibres de verre à l'intérieur duquel est cousu un fil de cuivre isolé par la fibre de verre qui suit un parcours en zigzag le long de la bande dans le sens longitudinal. 



   La feuille 48 est en caoutchouc de 3,2 mm d'épaisseur. On choisit sa dimension de telle manière qu'elle s'étende de 25,4 mm à 50,8 mm au delà du bord de l'ensemble feuilleté de pare-brise pour assurer un pincement marginal. Bien qu'elle soit flexible, la feuille de caoutchouc est suffisamment rigide pour pro- duire ce pincement. La feuille flexible 50 est une feuille de caoutchouc de 0,8 mm et 787   x'2032   mm et s'étend ainsi de plusieurs fois 25 mm au delà de la   tubu   lure 22 quand l'appareil est assemblé et immédiatement avant le commencement de l'évacuation. 



   L'appareil est assemblé comme le montre la fi- gure 4, sauf que les feuilles 48 et 50 ne sont pas en place. On dispose un ensemble feuilleté de verre 40 de la manière représentée, de manière que l'aire marginale de cet ensemble se trouve au-dessus du dispositif de chauffage 45 à bande. On applique ensuite la feuille 48 sur l'ensemble 40 de manière qu'elle s'étende de 25 à 50 mm au delà de l'ensemble 40 en tous les points autour de la périphérie dudit ensemble. Ensuite, on dispose 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 la feuille 50 sur l'ensemble tout entier ainsi formé, de manière que l'air marginale de la feuille 50 s'étende de plusieurs fois 25 mm au delà de la totalité de la périphérie de la tubulure 22. 



   On meten marche une pompe à vide reliée au tube de sortie 23 pour évacuer l'air d'entre les feuilles 50 et 20 dans la zone délimitée par la tubulure 22. 



  Comme on le verra ci-après, on peut faire varier le temps pendant lequel on fait le vide. La meilleure durée dépend du nombre de conditions qui   so@t   aussi mentionnée; ci-après. Avec l'évacuation de l'air de la chambre   déli   mitée par la tubulure 22 et les feuilles 50 et 20, la différence de pression entre cette chambre et l'atmosphè- re au-dessus de la feuille 50 oblige cette dernière, qui était'appliquée lâchement sur la sone occupée par la tu- bulure continue, à se déplacer vers le bas et à venir en contact avec la feuille 29.

   La feuille 50 tire aussi .vers le bas la feuille 48 pour produire un pincement marginal par la feuille 48 sur le bord supérieur de   l'en-   semble feuilleté   40.   Dès qu'on a atteint le degré de vide désiré, on fait passer le courant électrique dans le dispositif chauffant flexible 45 pour chauffer la zone marginale de l'ensemble feuilleté 40 jusqu'à la température désirée mentionnée ci-dessus. Après chauf- fage de la zone marginale pendant le temps désiré, on interrompt le chauffage.et on fait cesser le vide. On enlève les feuilles 50 et 48 puis l'ensemble feuilleté 40 de l'appareil. 



   On examine l'ensemble 40 pour voir si une par- tie quelconque de la marge nécessite ou non un traite- ment connu sous le nom de laminage du bord. Ce type de laminage du bord consiste à insérer un rouleau mince entre les deux feuilles de verre au bord au point où la 

 <Desc/Clms Page number 17> 

 partie marginale n'est pas complètement dégagée par suite d'une union incomplète. En insérant ce rouleau mince dans l'espace compris entre les deux feuilles de verre et en déplaçant le rouleau dans un mouvement de va-et-vient, on refoule la matière   theraoplastique   vers l'intérieur et contre les surfaces chaudes de verre pour produire l'union. Le laminage du bord assure à la tota- lité de la partie marginale une union suffisante pour que l'huile ne puisse pas pénétrer pendant le traite- ment postérieur à l'autoclave.

   On a utilisé jusqu'ici le laminage du bord pour corriger des défauts de pressa- ge préliminaire en utilisant deux rouleaux de pincement élastiques. 



   Dans l'essai du procédé et de l'appareil con- formes à la présente invention, on a étudié l'effet de la durée d'évacuation de l'air et de la durée du chauf- fage après l'exécution de l'évacuation, ainsi que l'ef- ,fet de la.température de l'ensemble feuilleté placé dans l'appareil, sur la qualité de cet ensemble obtenu par utilisation de l'appareil de pressage préalable sui- vi du traitement normal à l'autoclave. L'évaluation ou appréciation des ensembles feuilletés à partir du procé- dé et de l'appareil objet de l'invention en combinaison avec le traitement ultérieur à l'autoclave comportait l'essai normalisé de deux heures à l'ébullition qui est un essai décrit dans "American Standards Association Code for Safety Glazing Materials" Z26.1. - 1950, Essai n    4.   



   On a fait aussi des essais en utilisant des températures très variables entre le dispositif chauf- fant périphérique 45 et la surface extérieure de l'en- semble de verre 40, à sa partie marginale à la fin du cycle de chauffage. On a déterminé par ces essais que 

 <Desc/Clms Page number 18> 

 les meilleurs résultats sont obtenus lorsque la tempéra- ture à la fin du cycle est d'au moins 215  C. environ. 



   Dans l'utilisation de l'appareil tel   qu'il   a été décrit ci-dessus, on a constaté qu'il était possible de faire subir le pressage préalable de manière satis-   faisante à   un nombre considérable de types différents de pare-brise. Par exemple, on a obtenu des résultats sa- tisfaisants en utilisant l'appareil avec les dimensions décrites ci-dessus pour le pressage préalable d'ensem- bles feuilletés en vue de la protection de pare-brise panoramique de deux fabricants différents de véhicules automobiles. Il existe une différence'considérable dans les dimensions et dans les degrés de courbure de ces pare-brise. Dans l'un des types en question de pare-brise, les sections extrêmes étaient courbées au- tour de l'axe longitudinal.

   L'autre présentait simple- ment un rayon de courbure beaucoup plus petit aux sec- tions extrêmes au voisinage de la section centrale. 



  Avec le même appareil, il a été même possible d'exécuter le pressage préalable satisfaisant de pare-brise panora- mique qui comportaient aussi une courbure transversale dans leur section centrale. Ainsi, la grande souplesse de l'appareil et du procédé objet de la présente inven- tion est manifeste. 



   Ce pressage préalable suivi de l'opération habituelle à l'autoclave a donné des résultats satisfai- sants pour des pare-brise de types divers lorsqu'on uti- lise les tubulures périphériques 22 représentées sur les figures 4 et 6 et soit la feuille 25, soit la feuille 
56. 



   Par l'utilisation de l'appareil représenté sur les figures 1 à   4,   on peut effectuer le pressage préala- ble d'un grand nombre de pare-brise courbes. Certains 

 <Desc/Clms Page number 19> 

 de ces pare-brise étaient du type panoramique habituel. 



  D'autres comprenaient ceux qui ont des sections extrêmes courbées autour de   l'axe   longitudinal. Pour passer du pressage préalable d'un dessin de pare-brise à un autre, même avec des différences appréciables de courbures, il suffisait de changer le dispositif chauffant périphéri- que 45 en l'enlevant, avec la feuille 34 sur laquelle il est cousu, après avoir déconnecté les conducteurs 52 et 53 des conducteurs 54 et 55. La feuille peut être rapi- dement remplacée par une autre feuille flexible 34 à la- quelle est cousu un dispositif chauffant périphérique flexible 45 ayant la disposition appropriée pour assurer le chauffage sur la région marginale du nouveau dessin de pare-brise qu'il s'agit de presser préalablement.

   Les conducteurs 52 et 53 sont reliés aux conducteurs 54 et   55   et l'appareil est alors prêt pour le pressage préala- ble du modèle sensiblement.différent de celui qui a été précédemment pressé préalablement. L'appareil peut être mis en action par un seul   homme    
Dans la phase d'évacuation, on maintient le vide pendant une minute environ avant de mettre en ac- tion le dispositif chauffant périphérique   45.   Le chauf- fage est ensuite exécuté pendant environ 3 à 4 minutes, le temps réel dépendant du modèle de pare-brise. Un   cy-   cle total de 4 à 5 minutes à été reconnu comme donnant une utilisation optimum de l'appareil. 



   On a constaté que les   pare-brise   qui ont subi le pressage préalable de la manière décrite ci-dessus ont, après leur enlèvement de l'appareil, une partie centrale non chauffée et incomplètement unie, mais dans laquelle a été fait le vide, entouré par une partie claire unie complètement autour du bord. Les pare-brise ayant subi le pressage préalable ne nécessitaient qu'un 

 <Desc/Clms Page number 20> 

 faible degré de laminage du bord, savoir environ 75 mm par pare-brise, par suite des points marginaux occasion- nels qui ne se scellent pas de manière nette.

   On   na   pas constaté de points marginaux qui ne soient pas nets, qui, après laminage du bord, étaient insuffisamment .scellés dans la zone centrale au point de permettre au fluide de pénétrer dans le feuilleté et de donner un ensemble non satisfaisant lorsqu'un ensemble errant subi le pressage préalable était soumis au traitement à tem- pératurce et à pression élevées, par exemple à   l'opéra-   tion à l'autoclave. 



   L'opération à l'autoclave consiste à immerger l'assemblage ayant subi le pressage préalable directement dans le fluide, par exemple de l'huile à une température élevée, telle que 288  C., à soumettre l'huile à une pression élevée telle que de 7 à   17,5     kg/cm2,   de préféren- ce à ehviron 14   Kg/cm2;   à chauffer le fluide sous cette pression et àcette température, par exemple entre 38 et      163 C. pendant quelques minutes, par exemple 30 minu- tes. On refroidit le fluide, par exemple jusqu'à 288 C. et on fait cesser la pression. On retire l'ensemble et on enlève le fluide de ses surfaces. 



   EXEMPLE I 
On a traité dans l'appareil conforme à l'in- vention, conformément au procédé de l'invention, plus de cent des pare-brise panoramiques des divers types. Après le pressage préalable et le laminage du bord lorsqu'il était nécessaire, ils ont été soumis au pressage final dans l'autoclave dans les conditions normalisées, savoir: 30 minutes à 135  C et sous 14 kg/cm2. On a utilisé la feuille 25 dans l'appareil au lieu de la feuille 56 dans certains des essais.

   Soixante-dix pare-brise de ceux qui ont été traités constituaient un modèle de chacun de 

 <Desc/Clms Page number 21> 

 deux fabricants d'automobiles différents, savoir des pare-brise pour les   Plymouth   1955 et la   F@rd     Thunderbirc   1955 Aucun des pare-brise provenant de l'opération finale à l'autoclave n'était à rebuter comme contenant des bulles d'air ou du fluide ayant pénétré dans le feuilletée 
EXEMPLE II 
On a fait préalablement le vide pour des pé- riodes allant de 0 à 5 minutes suivies de 3 minutes de chauffage.tout en maintenant les conditions de vide dans 28 pare-brise panoramiques et on les a aoumis ensuite au pressage final normalisé dans un autoclave. L'appa- reil comportait une feuille de caoutchouc 56 doublée de coton.

   Les pare-brise ont été soumis ensuite à l'essai de deux heures à l'ébullition ASA, mentionné ci-dessus. 



  Cet essai de stabilité à la chaleur détermine l'effica- cité de l'enlèvement' de   l'air   d'entre les feuilles dans la phase d'évacuation. Les résultats sont indiqués sur le tableau ci-après. Dans ces essais, le vide utilisé pendant la phase de production de vide était d'environ 635 mm de mercure. La température entre le dispositif chauffant périphérique 45 et la surface externe de la feuille de verre adjacente.était à la fin du cycle en moyenne de   2040   C. environ. 
 EMI21.1 
 
<tb> 



  Temps <SEP> de <SEP> pro- <SEP> Nombre <SEP> de <SEP> Nombre <SEP> de <SEP> Nombre <SEP> moyen <SEP> de <SEP> bulles <SEP> dans
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> duction <SEP> de <SEP> pare-brise <SEP> pare-brise <SEP> les <SEP> pare-brise <SEP> ayant <SEP> présen-
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> vide <SEP> avant <SEP> essayés <SEP> à <SEP> ayant <SEP> pré- <SEP> té <SEP> des <SEP> bulles <SEP> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> d'appliquer <SEP> l'ébulli- <SEP> sente <SEP> des <SEP> Extrémi- <SEP> Section <SEP> Extrémité
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> le <SEP> chauffa- <SEP> tion <SEP> bulles <SEP> té <SEP> con- <SEP> médiane <SEP> passager
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> ge <SEP> ducteur
<tb> 
<tb> 
<tb> Minutes
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 0 <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 17 <SEP> 6 <SEP> 13
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 6203
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 3 <SEP> 7 <SEP> 1 <SEP> 2 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 

  5 <SEP> 7 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> Les <SEP> résultats <SEP> précédents <SEP> montrent <SEP> que <SEP> la <SEP> sta-
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> 
<tb> bilité <SEP> à <SEP> la <SEP> chaleur <SEP> est <SEP> très <SEP> médiocre <SEP> si <SEP> l'on <SEP> ne <SEP> fait
<tb> 
 

 <Desc/Clms Page number 22> 

 pas le vide au préalable. On peut comparer les résul- tats avec le même essai sur huit pare-brise de même mo- dèle qui avaient été préalablement pressés au   moyn   d'une machine utilisant deux rouleaux de pincement élas- tiques montés de manière à pouvoir tourner dans un car- ter, puis ayant subi le laminage du bord et enfin le traitement normalisé à l'autoclave. Dans l'essai d'é- bullition de deux Heures de ces pare-brise, six ont pré- senté des bulles.

   Le nombre moyen des bulles dans ces six pare-brise était de six du côté du conducteur du véhicule, de zéro dans la section médiane et de trois dans l'extrémité du côté du passager. Ainsi, en faisant le vide préalable pendant une minute dans l'appareil objet de la présente invention, on obtient des produits qui sont aussi bons ou meilleurs que ceux pour lesquels on utilise le type d'appareil à rouleaux de pincement pour le pressage préalable. 



   Lorsqu'on fait passer de manière consécutive des pare-brise courbes dans l'appareil, la durée du chauffage tombe d'une valeur de trois à quatre   @   utes à une valeur de deux à deux minutes et demie par suite de la chaleur conservée dans l'appareil de pressage préalable et qui provient de l'opération précédente. 



  Bien entendu, on coupe le dispositif chauffant 45 avant de supprimer le vide. S'il en était autrement, l'ensem- ble suivant qui serait placé à la partie supérieure du dispositif chauffant à bande 45 subirait un scellement partiel de la bande marginale au moins avant que l'on ait commencé à faire le vide. Pour l'obtention des meilleurs résultats, il est préférable que l'ensemble feuilleté de verre 40 n'ait pas une température supé- rieure à 21  environ lorsqu'on le place dans l'appa- reil. 

 <Desc/Clms Page number 23> 

 
 EMI23.1 
 chauffe.n.t L5 à b- ndo 8(;"-¯4i .;:..i-\: co-.-x'.J,-*-.- #*, - ¯.-":'.IU-'. ((2- la zone désirée y-t tr1j..4.sr;i,lG un cour?-;rc #. #: ".:"3 sous 120 volts.

   Cvi a constaté eus, 1o:.'::>:'"' 2,. i-cc était chs.; ¯¯"ï.LT. par deux dispositifs à bc.....:;' " L¯,a -:,: lî5b) chacun d'eux occupant une moitié de 1-1 bÓ:'Je sensible:nen: continue et étant relié en parallèle avec des lignée sous une tension de 2oü volts, il était possible de chauffer plus x'i ccmx.;ni, la zone marginale do J i nB0.:.' ble. Par suite, 3. 'on obtient un pressa8 :;'t... !¯;'tJ C sa- tisfaisant avec v.'3 durée de chauffage t:.". ;2', minute et demie seulement, précédés d'tin vide fait- pendant une minute seulement pour un temps total de cycle d'environ deux minutes et demie.. Bien entendu,le changement du diamètre du fil dans le dispositif chauffant 45 résultent d'un changement de tension peut diminuer la durée du chauffage. 



   Dans une autre variante de l'élément chauf- fant, un dispositif chauffant électrique à couverture, lequel est flexible en tous sens, a été reconnu satis- faisant. Il scelle suffisamment la zone marginale pour empêcher la pénétration du fluide, et la zone centrale se trouve complètement scellée par 1'opération dans l'autoclave.   D'autres   variantes ont été essayées avec succès, par exemple deux dispositifs chauffants à bande fixées côte à côte de manière à élargir la zone de la bande continue à chauffer, ce qui rend moins critique l'emplacement d'un ensemble feuilleté de verre 40 par rapport au dispositif chauffant flexible 45. 



   EXEMPLE   III   
En utilisant un dispositif   chauffant   à couver- 
 EMI23.2 
 ture à le place du. dispositif chauffant 45 à bande on e y2..:,?A trois lentilles feuilletées courbes pour lunet- 

 <Desc/Clms Page number 24> 

   ..tes     de protection   dans la couverture tissée électrique et   on.les   a recouvertes avec des feuilles 48 et 50 comme on l'a précédemment décrit pour les ensembles courbes. 



  Les échantillons de verre pour lunettes de protection comportaient une courbure enveloppante prononcée à cha- que extrémité et étaient faits en verre de 1,58 mm et en   "vinal"   de 0,381 mm d'épaisseur. Ils avaient une corde de 152 mm 4, une largeur de 82,5 mm et une lon- gueur de 190,5 mm sur la surface de verre.   Ils étaient   supportés sur la feuille 16, dans une positon telle que leur convexité était orientée vers le bas, sur un support à nervure fait en toile d'amiante laminée. Le temps d'évacuation était de 2 minutes. Le temps total du cycle était de 10 minutes. Plusieurs lots de trois lentilles courbes feuilletées pour lunettes de protec- tion ont été traités de cette manière. Un pressage   préa   lable satisfaisant a été obtenu avec ce traitement mul- tiple de petits ensembles feuilletés.

   Bien entendu, avec un meilleur dispositif   ch.uffant,   on aurait pu 
 EMI24.1 
 raccourcir considérab-1-eme-.,--L, la durée. 



   Dans le feuilletage de petits ensembles plats feuilletés, l'on peut feuilleter ensemble, ou traiter ensemble par pressage préalable, un certain nombre d'en- tre eux, en utilisant l'appareil et le procédé décrits ci-dessus mais, en pareil cas, comme dans le feuilletage d'un grand ensemble de verre plan feuilleté, la feuille élastique 16 est de préférence plane. 



   Dans la description précédente du pressage préalable conformément à la présente invention, on a no- té que la feuille 48 est tirée vers le bas pendant que l'on fait le vide et qu'elle assure le pincement du bord supérieur de l'ensemble 40 pour produire un meilleur scellement de la zone marginale de cet ensemble. On a 

 <Desc/Clms Page number 25> 

 signalé aussi que la feuille 50 est tirée vers le bas contre la feuille 46 où elles occupent une zone commune, et qu'au delà de cette zone elle est tirée vers le bas contre la feuille   29.   Les feuilles 25 ou 56 assurent le passage de l'air à partir des trous 27 vers le bord de l'ensemble feuilleté 40 par coopération avec les pas- sages de la feuille 29.

   Il s'ensuit que les feuilles 
25 et 29 coopèrent pour assurer les passages d'air de- puis les trous 27 et la périphérie de l'ensemble feuil- leté 40 pendant la phase d'évacuation. Les trous   27   sont de préférence dirigés vers le bas afin d'empêcher à' coup sûr que la feuille 50, lorsqu'elle est tirée vers le ba's de manière serrée contre la tubulure 22, n'est pas tirée assez loin vers le bas au point d'obturer les trous en question et d'empêcher ainsi l'évacuation de l'ensemble feuilleté   40.   La surface inférieure de la feuille 50 et la   surface ae   la tubulure 22 sont de pré- férence lisses, ce qui assure une traction de la feuille 
50 vers le bas l'amenant de manière étanche à l'air con- tre la tubulure 22 pendant l'évacuation. 



   Dans les exemples précédents, la feuille 34 et le dispositif chauffant 45 cousu à sa surface supé- rieure se trouvaient sous l'ensemble feuilleté de verre 
40 tel qu'on le voit sur la figure   4.   On a procédé à des essais avec la feuille flexible 34 inversée, de sort que le   dispositif,chauffant   45 se trouvait sur sa surfa- ce inférieure. L'ensemble de verre feuilleté 40 était placé directement sur la feuille 29. La feuille 34 était placée sur l'ensemble 40 avec le dispositif chauf- fant 45 en contact avec celui-ci. Les feuilles 48 et 
50 étaient appliquées par dessus dans l'ordre habituel. 



   On faisant ensuite le vide dans l'appareil, etc.., comme on l'a décrit ci-dessus. On a obtenu des pare-brise 

 <Desc/Clms Page number 26> 

 courbes en verre feuilleté satisfaisants avec ce mode opératoire modifié. 



   Dans la description qui précède, la table-sup- port 11 présentait une surface supérieure convexe 15 et les ensembles 40 étaient soumis au pressage préalable avec les extrémités dirigées vers le bas. La surface 15 peut être concave et le pare-brise courbe peut être pla- cé dans l'appareil avec ses extrémités dirigées vers le haut. 



   Diverses modifications de la table-support 11 peuvent assurer un support   amélioré   par la feuille fle- xible 16 d'un pare-brise courbe composite. Par exemple, la table de support tout entière peut être faite de ma- nière à former une chambre avec une feuille flexible 16 constituant le toit. On peut pomper l'air dans la cham- bre après avoir placé l'ensemble sur la feuille 34. 



   L'augmentation de pression repousse la feuille 16 en contact avec une surface plus grande du pare-brise. 



   Bien entendu, la chambre et la feuille   16   constituant son toit peuvent occuper une partie supérieure seulement de la table de support 11. 



   Bien que la description qui précède donne de l'invention une description relative au mode de réalisa- tion préféré, d'autres modifications diverses peuvent être suggérées par les hommes de l'art. Par exemple, l'appareil servant à amener un ensemble   feuilletéet   à le maintenir en place avec, ensuite, un déplacement mé- canique des feuilles 48 et 50, faisant corps ou non, en place avant l'application du vide et le chauffage, peut être utilisé comme le montre partiellement la figure 8 et comme on l'a décrit ci-dessus. Un mécanisme pour un cycle de réglage dans le temps est clairement suggéré par la description précédente du procédé et de l'appa- 

 <Desc/Clms Page number 27> 

 reil objet de l'invention. La feuille 20 peut aussi être supprimée si l'on monte la tubulure 22 directement sur la feuille 16. 



    REVENDICATIONS   1. Procédé pour le pressage préalable d'au moins la zone marginale d'un ensemble comprenant deux feuilles de verre appariées et une couche intercalaire therrnoplas- tique, ce procédé consistant à supporter l'ensemble sur une feuille flexible à l'intérieur d'une aire de la feux] le délimitée par une nervure continue sur la surface su- périeure de cette feuille et assurant l'espacement de la    périphérie de l'ensemble à partir de la nervure ; àpla-   cer une feuille de couverture flexible sur l'ensemble et sur la nervure pour couvrir ltaire tout entière de la feuille flexible délimitée par la nervure et pour main- tenir un conduit autour de la périphérie de l'ensemble;

   à faire le   bide   dans le conduit par l'intermédiaire de la nervure tout en maintenant des passages pour l'air à partir de la périphérie de l'ensemble jusqu'au point d'évacuation de l'air à l'endroit de la nervure ;   à maintenir le vide pendant que l'on chauffe au moins   la zone marginale des feuilles de verre et de la couche intercalaire, après quoi on peut faire cesser le vide, enlever la feuille-couvercle et également l'ensemble de la feuille de verre et de la couche intercalaire ayant subi le pressage préalable.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



   The present invention relates to the preliminary pressing of multilayer assemblies or laminated assemblies of glass comprising two sheets of glass, each of which is planar or curved, and of a thermoplastic interlayer. It is especially useful for the simultaneous preliminary pressing of a group of flat or curved laminated glass assemblies of small dimensions and finds special application in the preliminary pressing of large curved laminated assemblies of glass, for example. those which survive, are to be used in the windshields of automobiles.



   For laminating glass assemblies, it is common practice to seal, or bond, the thermoplastic interlayer to the two sheets of glass by applying heat and pressure for example in an autoclave using a fluid, such as oil, at high temperature and subjected to high pressure. To perform this pressing or sealing of the interlayer to the two sheets of glass, it is first necessary to press beforehand, or to seal beforehand, a marginal zone of the assembly before placing it in the fluid contained in the autoclave. ; otherwise, the fluid enters the laminate assembly and becomes trapped there during lamination, which spoils the appearance of the laminate assembly.

   In addition, the prior pressing operation is necessary to remove as far as possible the air between the interlayer and the two sheets of glass; otherwise, the air would be trapped in the final product in the form of bubbles and this would also adversely affect the

 <Desc / Clms Page number 2>

 the appearance of the whole laminated.



   In order to pre-press at least a marginal area of the laminated glass assembly in order to prepare it for the final pressing in the autoclave, methods have heretofore been proposed to exclude air from the interlayer of plastic material. and leaves. the glass and for pre-pressing, or pre-bonding, at least one marginal zone of the laminated glass assembly. To produce this pre-pressing of a flat laminated assembly, the latter was heated and passed between two elastic nip rollers, the product obtained then being subjected to the treatment in the autoclave.

   For a flat laminated assembly, when the latter comprises more than two sheets of glass and more than one sheet of the thermoplastic interlayer, or else for a laminated assembly which was bent or bent, it was found that it was necessary to place this laminated set in an oil resistant bag. The bag was then sealed and the air expelled. The bag thus emptied of air and its contents which were sealed therein was immersed in oil contained in the autoclave for the final pressing. Can the manufacture of a large number of small laminated assemblies, the process of placing in the bag, sealing, expelling air and processing in the autoclave, was labor intensive.



   When large curved laminated glass assemblies, such as windshields, were pre-pressed in the marginal area by heating and passing between two resilient pinch rollers, difficulties were encountered necessitating the adoption of protective devices. complex pre-pressing. For the wraparound or panoramic windshield in which the portion

 <Desc / Clms Page number 3>

 
 EMI3.1
 ,., her. :; = t - ..,: to the central sec'cion. riaô IJ "c5.,": '1.:--:,YO!1 of curvature, with or without a court # bvrc-.: ,,'. U, li ;;, 'c \' '(: h 3-5ii.;> Progressive in section; :(: ", -.



  '1;'; [-:;, 1,., Dac <.,) /:, -, ¯ ,,) J.3 even more complete; G1s, utili5 <:; fr cl; .- :: " = t? ¯: ¯..¯¯-¯3: vi; à = a ... jji:! 3 "d't: were necessary-- ::::. 3 turn the p; Kg- 0é, t6 : prior "t: 3 worst-breeze so 6dryī" ¯.w: .. ': ... the need 4u, 3 ..; ¯, c!: -,' -. # fr.iiuei (the these windbreaks :, iu.i 'both r01 "ÜI;: f? L1 ...: f. de, JJ..r: ç";' or.5);) 'i; ,, A complexity eucor-3 plus gan- appeared qL2: i.rd we modified the pave-screens The sections e.tr8os were "4X.éâ '' 'u'o-r'9 to a twist around the longitudinal axis during the curvature of the planar structure with a view to producing a park-breeze having a cylindrical centric part and end sections ,:

       A new difficulty for the proper pressing of at least a marginal area of breakage arose when producing windshields of the composite curvature type. These windshields,,% no transverse curvature as well as a curvature. longitudinal in had minus the central section with or without torsion. extreme sections around the longitudinal axis A number of modifications to the pressure apparatus
 EMI3.2
 preliminary age resulted in a pr c> 5 =:

  ..ja satisfactory preliminary of some of the last models of parebrisc 9: ¯: .10rlî:;: iCl):. :: S and. composites, Niais eus 2: - [tl) .ie;: J. born-.



  4.â.nn .. <.: -: T> 1't .. "yt; .J (lj-ii ('; -:"; t 011S or some -; 11 Í, - -' "Jf: : i1.t when '1J; 5 :: i. v! .Ji. pre-pressing éwC.:'.. f, .. ¯ 3: 'r. a!.; ï c's for 1: - fX1: - - i? l.: # :.> '#:) r2éJ ..,' ;; 1ble dtUl1 type t '= z 1 "' :-( '';) 1." 188 to \ ci ç .-: 3¯ - # '".> ## -" - ¯¯¯¯¯m .... ¯ This requires) b 1 (. "'! T .a ':. If4'C r:'. '.: l ,:; .., #: -. \ ¯-jih-: l ';, f;': 'L:': .. 23l:, ion d2J.ll 1J: l () d81; .'- .. .- :. 5 or cl; a, '.i!' -. -3- cc-nn-é de. .J ::. 3.S.1.11S de tJ c5 "tJ, ',. i' l :.'. at.

   H> .-,!. Lttia..È û 7.i = 1 ¯- = ii-i:; '-: * ##;!. #. ± / ##; .-èi. '. <i5;!, -. da curvature during us! ¯0PS us ces '' -. - ..,> I 0 ::. - :::.;. s: L'5.ü ci, ;;;; reduce to a minimum 1 "t JI) ';. JE; poi-da 9;: - ::.; J' ;.".:. {; 2, t (Jn necessary of the% lù "L.1 :. for the ctSl

 <Desc / Clms Page number 4>

 gement for the pre-pressing of a significantly different model of curved windshield.



   Before making the modifications of the pre-pressing machine using two rollers, so that the pre-pressing apparatus could satisfactorily pre-press such curved windshields, it was necessary to subject them to the process. The pre-pressing process described above in which the assembly was placed in an oil-resistant bag, after which the air was expelled after sealing and subjected to the autoclave. The yield in satisfactorily pressed curved windshields with such an operation was not high enough for economical work.

   On account of the pronounced curvatures of the windshields at the junction point of the end sections and the central section, and on account of the torsion of the end sections around the longitudinal axis, the assemblies which were so supported - Re defective on their concave face during expulsion of air from the bags, there was a considerable degree of rupture of these curved windshields. This rupture included a fracture or cracking of the glass. This resulted in an expensive operation because such deterioration of the curved windshields could not be detected until the curved windshield contained in the bag had been subjected to the complete cycle of operations including the pressing in the bag. autoclave.



   Such an apparatus, which has been implemented for the preliminary pressing of curved windshields, uses an upper frame and a lower frame having a fixed structure determined by the windshields to be previously pressed, which necessitates the expensive construction of a number of frames for the pre-pressing of

 <Desc / Clms Page number 5>

 various models of curved windshields. The change of frames is also necessary for the change of the design of the windshield moving in the production line.



   Relatively small assemblies of laminated glass are produced in quantities and many of these assemblies are produced for the manufacture of safety glasses. Some of these safety glasses have a spheroidal type curvature. Such small-sized curved laminated glass assemblies cannot be pre-pressed in a satisfactory manner in the apparatus comprising the two resilient pinch rollers.



   The present invention relates to a method and apparatus for pre-pressing at least a marginal area of a laminated assembly of glass such that it can be satisfactorily pressed by direct immersion in an autoclave full of glass. fluid, for example oil, and subjected to heat and pressure; - a method and an apparatus requiring only a slight inexpensive change during a change of windshield design in the production line4.



   According to the present invention, the method of pre-pressing at least the marginal zone of an assembly comprising two paired sheets of glass and a thermoplastic interlayer consists in supporting the assembly on a flexible sheet in a area of the sheet defined by a continuous rib on the upper surface of the sheet and spaced from the rib around the periphery of the assembly; placing a flexible covering sheet over the assembly and the rib to cover the entire area of the flexible sheet defined by the rib and maintaining a conduit

 <Desc / Clms Page number 6>

 around the periphery of the set; expelling air from the duct through the rib while maintaining passages; air from the periphery of the assembly to the point of discharge at the rib;

   maintaining the vacuum during the heating of at least the marginal zone of the glass sheets and the interlayer, after which the vacuum can be stopped, the cover sheet as well as all the glass sheets and the interlayer having undergone the prior pressing.



   To enable those skilled in the art to understand the invention, it will now be described with reference to the appended drawing which illustrates a preferred embodiment of its implementation, and in which: FIG. 1 is a view from front in elevation of the preferred embodiment of the apparatus object of the present invention, apparatus especially suitable for the preliminary pressing of curved laminated assemblies; - Figure 2 is a top plan view, partially cut away, of the apparatus of Figure 1; - Figure 3 is an end elevational view of the apparatus of Figure 1; - Figure 4 is a partial cross section at most. large scale of the preliminary pressing apparatus in which is placed a laminated assembly of glass, the cut being made by 4-4 of Fig. 2;

   - Figure 5 is a partial cross section taken substantially at 5-5 of Figure 4, showing in more detail the nature of the various flexible sheets, part of the view showing the spacing. holes in the peripheral piping; - Figure 6 is a cross section on a larger scale of a variant of the pipework.

 <Desc / Clms Page number 7>

 ripheric mounted on a flexible sheet having a flat face for easy sealing of the upper surface of one of the flexible sheets of the apparatus;

   Figure 7 is a partial cross section of one embodiment constituting a variant of the present invention, this view being a cross section similar to that of Figure 5, but showing the use of a different sheet material for providing air passages from the peripheral piping to the periphery of the laminate assembly; - Figure 8 is a schematic view of a variant of the apparatus of Figure 1, in which the two upper sheets are integral, one end of the sheet thus formed being fixed so that it can only perform a movement limited and the other end connected to a device for mechanically lifting the sheet to allow easy insertion and removal of the laminate assembly;

   - Figure 9 is a partial plan view from above of the apparatus according to the invention with partial cutaway! to show an embodiment, constituting a variation of the peripheral flexible band heater using two devices. ae electrically banded heater in parallel so.à constitute two sections of the peripheral phanth heating element.



   In practicing the present invention, a laminated glass assembly comprising two sheets of glass and a thermoplastic interlayer is supported by a flexible sheet in the area of the sheet which is defined by a continuous rib.

 <Desc / Clms Page number 8>

 on its upper surface. The assembly is placed so that it is spaced from the rib. A flexible cover sheet having dimensions large enough to completely cover even during exhaustion of the air, the entire area occupied by the rib is placed on the laminate assembly. The two flexible sheets cooperate with the rib to form a conduit between the latter and the periphery of the laminated assembly.

   In the method which is the subject of the invention, the air is evacuated from this duct via the rib while maintaining at least part of the duct in order to evacuate the air from the space between the plastic interlayer and the elements. glass sheets. The assembly is then heated at least in the marginal zone while maintaining the vacuum between the two flexible sheets. After heating the assembly sufficiently to seal at least the marginal area, the vacuum is terminated and the flexible cover sheet is removed, followed by the glass laminate assembly. In this process, the assembly is sufficiently pressed beforehand so that it can be placed in the autoclave in the fluid for the final pressing under heat and pressure without penetration of the fluid between the sheets of glass and the layer. plastic interlayer.



     In the process which is the subject of the invention, very variable values of temperature and vacuum can be adopted as conditions for the pre-pressing without sacrificing a high yield of laminated assemblies which have been previously pressed in a satisfactory manner. For example, the temperature. heating can be between 93 3 and 260. and the degree of vacuum can drop to 508 mm of mercury. It is preferable that the heating temperature is between 163 and

 <Desc / Clms Page number 9>

 236 C. It is also preferable that the vacuum be at least 635 mm of mercury.

   With this method, any of the various types of laminate assemblies described above can be satisfactorily pre-pressed, including panoramic windscreens and windscreens having appreciable transverse composite curvature with or without without torsion of the end sections around the longitudinal axis. As will be seen below, the process comprises the prior pressing of a group of laminated assemblies of small relative dimensions, whether they are curved planes. The process will be described below in greater detail with respect to the preferred embodiment in which the apparatus which is the subject of the present invention is used, and this for the purpose of illustration.



   In the drawing, which illustrates the preferred embodiment of the apparatus which is the subject of the invention, the apparatus comprises a support table generally designated by 11 and comprising two spaced vertical support pieces 12 and 13. which are kept apart by horizontal pieces 14. The support table 11 is provided with a flexible upper surface.
15 by stretching a flexible sheet 16 over the upper surfaces of the support pieces 12 and 13, surfaces which are convex in the longitudinal direction, and securing the sheet 16 to the pieces 12 and 13 by nails 17.

   The longitudinal curvature of the top edge of the support pieces 12 and 13 is approximately determined by projecting the profile of a curved laminate assembly, such as a windshield, from the approximate location where the windshield is to be placed. on sheet 16 on the support pieces. However, due to the flexibility of the upper surface, it is sufficient that the profile

 <Desc / Clms Page number 10>

 top of the support pieces 12 and 13 is roughly approached. This apparatus has been found to be suitable for the preliminary pressing of the wide variety of windshield designs without any change in the curvature of the support table 11.



   The curved upper surface 15 formed by the sheet 16 is covered with a flexible sheet 20. The sheet 20 has on its upper surface a peripheral tubing 22 which is flat in a longitudinal part of its lower surface so as to avoid seal with the top surface of the sheet 20. Outlet tubes 23 are connected to opposite sides of the continuous peripheral tubing 22 and tubes 23 are connected to a vacuum pump (not shown). A flexible corrugated sheet resides on flexible sheet 20 in the area defined by tubing 22. The periphery of sheet 25 is adjacent to tubing 22. As seen in Figures 4 and 5, the corrugations of the sheet 25 prevail transversely to the longitudinal axis of the support table 11.

   The tubing 22 is pierced with holes 27 spaced apart along its length and going from the inside of the tubing downwards, passing through the internal wall 28 of this tubing.



  A heat-insulating flexible sheet 29 is disposed over the sheet 25 and its periphery, just as the sheet 25e is adjacent to the tubing 22. The sheet 29 is sufficiently porous to provide air passages upwardly from the tubes. hollow 30 formed by the corrugated sheet 25.



   A flexible sheet 34 of a heat resistant material, preferably a heat insulating material is disposed on the heat insulating sheet 29. The sheet 34 has approximately the outline of the assembly.

 <Desc / Clms Page number 11>

 of curved laminated glass generally designated by 40 and comprising two curved sheets of glass 41 and 42 separated by a thermoplastic interlayer 43- An electric heater @ ormated by a flexible strip 45 is attached to the sheet 34,

  and the ze @e occupied by the heater 45 extends at least to the marginal area of the sheet assembly 40. A flexible sheet 48 having an overhead slightly greater than the area of the assembly: laminated 40 and having approximately the same contour is disposed above the flexible sheet 34. There is a flexible sheet 48. flexible sheet 50, the degree of flexibility of which is much greater than that of sheet 48.

   The sheet 50 completely covers the area defined by the tubing 22 and extends sufficiently beyond the latter before the air is removed from the apparatus that when a part of the sheet is drawn down into the air defined by the rib, a sufficient amount of the foil 50 extends at least as far as the tubing 22 to be pulled against it, in order to maintain the vacuum exercised.

   Since the edges of the sheet 50 are pulled inward a considerable distance, when vacuum is applied due to the sheet being pulled down within the area adjacent to it. the tubing 22 etc. above the sheet 25, it is preferred that the sheet 50 extend at least 76.2 or 101.6 mm beyond the tubing 22 when the apparatus is not subjected to the empty.



   The flexible band heater 45 extends around the desired perimeter to provide the proper marginal heating of the assembly 40. Con. detectors 52 and 53 of the heater 45 are re

 <Desc / Clms Page number 12>

 linked, as seen in Fig. 2, to conductors 54 and 55 which rest on sheet 34 and extend outwardly onto sheet 20 and between tubing 22 and the latter sheet. The ends of conductors 54 and 55 are connected to an electric source (not shown). The passage between tubing 22 and foil 20 is sealed around conduits 54 and 55 to prevent air leakage through this tubing when vacuum is applied to the apparatus.



   As seen in Figure 4, the laminate assembly 40 is placed between the sheet 48 and the band heater 45, the latter coinciding with or abutting the marginal area of the laminate assembly 40. -this.



   We see in Figure 6 an alternative form of the tube 22 which can be used in place of the tube 22 shown in Figure 6. It is seen that the tube 22 of Figure 6 has a substantially triangular cross section and that it is also pierced with holes 27 directed downwards in the interior wall 28. As for the pipe 22 of FIG. 4, that of FIG. 6 has a structure such that it does not does not collapse when you empty it.



   FIG. 7 shows an alternative construction of part of the apparatus which is the subject of the invention.



  The only difference to the construction shown in Fig. 5 is the application of a cotton lined rubber liner 56 with the cotton liner 57 facing upward so as to provide air passages from the legs. holes 27 to the periphery of the laminate assembly 40.



   In figure 8, there is schematically represented in its general outline the apparatus of figure 1,

 <Desc / Clms Page number 13>

 with the exception that a flexible sheet 60 replaces the sheets 48 and 50 and is the equivalent of the arrangement in which the sheets 48 and 50 are integral by gluing their facing faces. We can, of course; obtain it by making a sheet material having a greater thickness in the central area. One of the ends of the sheet 60 is fixed or roll 61 mounted, so as to be able to turn on a support fixed (not shown).

   The other end of the sheet 60 is attached to a large jaw extensible clamp 62 connected by a spring 63 rotatably mounted on the piston rod 64 which is raised and lowered by a hydraulic cylinder 65 mounted on a fixed support 66.



   In the foregoing description of the band heater 45, it has been indicated that it is constituted by a single band. It has been found to be particularly advantageous to achieve the perimeter heating using two band devices 45a and 45b, each of which occupies a section of the periphery. These band heaters are connected in parallel as seen in Figure 9. The extre conductors. mes 67 and 68 of the heating devices 45a and 45b are connected in parallel to conductors 69 and 70 connected to a source of electricity (not shown).



   OPERATION
Although the invention is not limited to particular materials and particular thicknesses and other dimensions except to the extent that they affect the desired properties of particular components of the apparatus, it will be appreciated. give details below for illustration purposes only.



   Support parts 12 and 13 and parts

 <Desc / Clms Page number 14>

 horizontal 14 are made of wood. Support pieces 12 and 13 are spaced approximately 889mm apart. On parts 12-and 13 is stretched and nailed a 1.58 mm section of a rubberized canvas 915 mm wide. The double braided continuous or peripheral tubing has a round cross section with an inside diameter of 12.7 mm. Holes 27, each 3.2 mm in diameter, are drilled at 50.8 mm intervals in the tubing 22.



  The bottom of the latter is cut flat and the flat surface is sealed with rubber dissolution to the sheet 20. Tubing 22 is made continuous by sliding its two ends on two arms of a copper tee. (not shown) forming part of the outlet ducts with an internal diameter of 12.7 mm. In other words, two sections of tubing 22 are used so that their ends are connected to the copper tee forming part of the outlet ducts 23. The tubing 22 is sealed to the sheet 20 in such a way that when the The assembly 40 is placed on sheet 34 within the area defined by tubing 22, the periphery of the curved laminated glass assembly being spaced from tubing 22 by approximately 100mm at the ends. - moths of the whole and about 50 mm on the sides of the latter.

   Sheet 25 is a corrugated rubber sheet having a thickness of 3.2 mm and having about eight corrugations every 25 mm.



   Sheet 29 is a sheet of asbestos cloth with a thickness of 1.6 mm. Sheets 25 and 29 are of such size and shape that their peripheries fit tightly over tubing 22 to prevent sheet 59 from coming in between them and shutting off the supply of air from holes 27 to. at the periphery of the laminated assembly 40. A

 <Desc / Clms Page number 15>

 Cotton-lined rubber sheet 56 shown in Fig. 7, constituting an alternative to flexible corrugated sheet 25, has a thickness of 32mm and is flexible.



   The sheet 34, to which the heater 45 is sewn, is a 1.6 mm asbestos cloth. The flexible band heater 45 used is a normal flexible band heater 25.4 mm wide flexible in all directions. It consists of a glass fiber fabric inside which is sewn a copper wire insulated by the glass fiber which follows a zigzag path along the strip in the longitudinal direction.



   Sheet 48 is 3.2mm thick rubber. Its size is chosen such that it extends from 25.4 mm to 50.8 mm beyond the edge of the windshield laminate assembly to provide marginal toe-in. Although flexible, the rubber sheet is stiff enough to produce this nip. The flexible sheet 50 is a 0.8 mm 787 x 2032 mm rubber sheet and thus extends several times 25 mm beyond the tubing 22 when the apparatus is assembled and immediately before the start of the operation. 'evacuation.



   The apparatus is assembled as shown in Figure 4, except that sheets 48 and 50 are not in place. A laminated glass assembly 40 is disposed as shown, such that the marginal area of this assembly is above the band heater 45. The sheet 48 is then applied to the assembly 40 so that it extends from 25 to 50 mm beyond the assembly 40 at all points around the periphery of said assembly. Then we have

 <Desc / Clms Page number 16>

 the sheet 50 over the entire assembly thus formed, so that the marginal air of the sheet 50 extends several times 25 mm beyond the entire periphery of the tubing 22.



   A vacuum pump connected to the outlet tube 23 is started in order to evacuate the air between the sheets 50 and 20 in the zone delimited by the tube 22.



  As will be seen below, the time during which the vacuum is created can be varied. The best duration depends on the number of conditions which are also mentioned; below. With the evacuation of the air from the chamber delimited by the pipe 22 and the sheets 50 and 20, the pressure difference between this chamber and the atmosphere above the sheet 50 forces the latter, which was 'applied loosely to the area occupied by the continuous tubularity, to move downward and come into contact with the sheet 29.

   Sheet 50 also pulls sheet 48 downward to produce marginal nip by sheet 48 on the top edge of laminate assembly 40. As soon as the desired degree of vacuum has been reached, the vacuum is passed through. electric current in the flexible heater 45 to heat the marginal area of the laminate assembly 40 to the desired temperature mentioned above. After heating the marginal zone for the desired time, the heating is stopped and the vacuum is turned off. The sheets 50 and 48 are removed and then the laminated assembly 40 from the apparatus.



   The assembly 40 is examined to see whether or not any part of the margin requires a treatment known as edge rolling. This type of edge lamination involves inserting a thin roll between the two glass sheets at the edge at the point where the

 <Desc / Clms Page number 17>

 marginal part is not completely cleared as a result of incomplete union. By inserting this thin roll into the space between the two sheets of glass and moving the roll back and forth, the thermoplastic material is forced inward and against the hot glass surfaces to produce l 'union. Rolling the edge ensures that the entire marginal portion has sufficient union so that oil cannot penetrate during subsequent autoclaving.

   Edge rolling has heretofore been used to correct preliminary pressing defects using two resilient nip rollers.



   In testing the method and apparatus according to the present invention, the effect of the air removal time and the heating time after the execution of the heating was investigated. evacuation, as well as the effect of the temperature of the laminated assembly placed in the apparatus, on the quality of this assembly obtained by use of the pre-pressing apparatus followed by the normal treatment at the autoclave. The evaluation or appreciation of the laminated assemblies from the process and the apparatus which is the subject of the invention in combination with the subsequent treatment in the autoclave included the standard test of two hours at boiling which is a test. described in "American Standards Association Code for Safety Glazing Materials" Z26.1. - 1950, Test n 4.



   Tests were also made using widely varying temperatures between the peripheral heater 45 and the exterior surface of the glass assembly 40, at its marginal portion at the end of the heating cycle. It was determined by these tests that

 <Desc / Clms Page number 18>

 best results are obtained when the temperature at the end of the cycle is at least about 215 ° C.



   In using the apparatus as described above, it has been found that it is possible to pre-press satisfactorily a considerable number of different types of windshields. For example, satisfactory results have been obtained using the apparatus with the dimensions described above for the pre-pressing of laminated assemblies for the protection of panoramic windscreens from two different manufacturers of motor vehicles. . There is a considerable difference in the dimensions and in the degrees of curvature of these windshields. In one of the types of windshields in question, the end sections were curved around the longitudinal axis.

   The other just had a much smaller radius of curvature at the end sections near the center section.



  With the same apparatus it was even possible to carry out the satisfactory pre-pressing of panoramic windscreens which also had a transverse curvature in their central section. Thus, the great flexibility of the apparatus and the method object of the present invention is evident.



   This pre-pressing followed by the usual autoclave operation has given satisfactory results for windshields of various types when using the peripheral tubes 22 shown in Figures 4 and 6 and either sheet 25 , either the leaf
56.



   By using the apparatus shown in Figures 1 to 4, a large number of curved windshields can be pre-pressed. Some

 <Desc / Clms Page number 19>

 of these windshields were of the usual panoramic type.



  Others included those with end sections curved around the longitudinal axis. To switch from the pre-pressing of one windshield design to another, even with appreciable differences in curvature, it was sufficient to change the peripheral heating device 45 by removing it, together with the sheet 34 on which it is sewn. , after disconnecting the conductors 52 and 53 from the conductors 54 and 55. The foil can be quickly replaced by another flexible foil 34 to which is sewn a flexible peripheral heater 45 having the appropriate arrangement to provide heating on the marginal region of the new windshield design which has to be pressed beforehand.

   The conductors 52 and 53 are connected to the conductors 54 and 55 and the apparatus is then ready for the pre-pressing of the model substantially different from that which was previously pre-pressed. The device can be operated by one man
In the evacuation phase, the vacuum is maintained for approximately one minute before activating the peripheral heating device 45. The heating is then carried out for approximately 3 to 4 minutes, the actual time depending on the model of the barrier. -broken. A total cycle of 4 to 5 minutes has been recognized as giving optimum use of the device.



   It has been found that the windshields which have undergone the prior pressing in the manner described above have, after their removal from the apparatus, a central part not heated and incompletely united, but in which a vacuum has been made, surrounded by a clear part completely united around the edge. Windshields that have undergone the prior pressing required only one

 <Desc / Clms Page number 20>

 low degree of edge lamination, around 75 mm per windshield, due to occasional marginal points which do not seal neatly.

   Unclear marginal spots were not observed which, after edge rolling, were insufficiently sealed in the central area to the point of allowing fluid to penetrate the laminate and result in an unsatisfactory assembly when an assembly The pre-pressing wandering was subjected to the treatment at elevated temperature and pressure, for example by autoclaving.



   The autoclave operation consists in immersing the assembly having undergone the prior pressing directly in the fluid, for example oil at a high temperature, such as 288 C., in subjecting the oil to a high pressure such as that from 7 to 17.5 kg / cm2, preferably about 14 kg / cm2; heating the fluid under this pressure and at this temperature, for example between 38 and 163 ° C. for a few minutes, for example 30 minutes. The fluid is cooled, for example to 288 ° C. and the pressure is released. The assembly is removed and the fluid is removed from its surfaces.



   EXAMPLE I
In the apparatus according to the invention, in accordance with the method of the invention, more than one hundred of the panoramic windshields of the various types were treated. After pre-pressing and rolling the edge when necessary, they were subjected to final pressing in the autoclave under standard conditions, namely: 30 minutes at 135 C and 14 kg / cm2. Sheet 25 was used in the apparatus instead of sheet 56 in some of the tests.

   Seventy windshields of those treated were a model of each of

 <Desc / Clms Page number 21>

 two different automobile manufacturers, namely windshields for the 1955 Plymouths and the 1955 F @ rd Thunderbirc None of the windshields from the final autoclave operation were to be discarded as containing air bubbles or fluid that has entered the puff pastry
EXAMPLE II
Vacuum was pre-evacuated for periods ranging from 0 to 5 minutes followed by 3 minutes of heating while maintaining vacuum conditions in 28 panoramic windshields and then subjected to standard final pressing in an autoclave. . The apparatus included a rubber sheet 56 lined with cotton.

   The windshields were then subjected to the two hour ASA boiling test, mentioned above.



  This heat stability test determines the efficiency of the removal of air from between the sheets in the exhaust phase. The results are shown in the table below. In these tests, the vacuum used during the vacuum generation phase was approximately 635 mm Hg. The temperature between the peripheral heater 45 and the outer surface of the adjacent glass sheet was at the end of the cycle on average about 2040 ° C.
 EMI21.1
 
<tb>



  Time <SEP> of <SEP> pro <SEP> Number <SEP> of <SEP> Number <SEP> of <SEP> Average <SEP> number <SEP> of <SEP> bubbles <SEP> in
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> duction <SEP> of <SEP> windshield <SEP> windshield <SEP> the <SEP> windshields <SEP> having <SEP> present
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> empty <SEP> before <SEP> tried <SEP> to <SEP> having <SEP> pre- <SEP> tee <SEP> of the <SEP> bubbles <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> to apply <SEP> the boili- <SEP> feel <SEP> of the <SEP> End- <SEP> Section <SEP> End
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> the <SEP> heating- <SEP> tion <SEP> bubbles <SEP> tee <SEP> con <SEP> median <SEP> passenger
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> ge <SEP> ductor
<tb>
<tb>
<tb> Minutes
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 0 <SEP> 7 <SEP> 7 <SEP> 17 <SEP> 6 <SEP> 13
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 6203
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> 3 <SEP> 7 <SEP> 1 <SEP> 2 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>

  5 <SEP> 7 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP> 0 <SEP>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> The <SEP> results <SEP> previous <SEP> show <SEP> that <SEP> the <SEP> sta-
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> bility <SEP> to <SEP> the <SEP> heat <SEP> is <SEP> very <SEP> mediocre <SEP> if <SEP> on <SEP> do <SEP>
<tb>
 

 <Desc / Clms Page number 22>

 not the vacuum beforehand. The results can be compared with the same test on eight windscreens of the same model which had been previously pressed by means of a machine using two elastic pinch rollers mounted so as to be able to rotate in a housing. ter, then having undergone the rolling of the edge and finally the standardized treatment in the autoclave. In the two-hour boiling test of these windshields, six exhibited bubbles.

   The average number of bubbles in these six windshields was six on the driver's side of the vehicle, zero in the mid-section, and three in the passenger's side end. Thus, by pre-emptying the apparatus of the present invention for one minute, products are obtained which are as good or better than those for which the type of pinch roller apparatus is used for the pre-pressing.



   When curved windshields are passed consecutively through the apparatus, the heating time drops from a value of three to four times to a value of two to two and a half minutes as a result of the heat retained in the apparatus. the prior pressing apparatus and which comes from the previous operation.



  Of course, the heater 45 is cut before removing the vacuum. If it were otherwise, the next assembly which would be placed at the top of the band heater 45 would undergo partial marginal band sealing at least before the vacuum was started. For best results, it is preferred that the glass laminate assembly 40 does not have a temperature above about 21 when placed in the apparatus.

 <Desc / Clms Page number 23>

 
 EMI23.1
 heat.nt L5 to b- ndo 8 (; "- ¯4i.;: .. i- \: co -.- x'.J, - * -.- # *, - ¯ .-": '. IU - '. ((2- the desired zone yt tr1j..4.sr; i, lG a court? -; rc #. #: ".:" 3 under 120 volts.

   Cvi found eus, 1o:. '::>:' "'2 ,. i-cc was chs .; ¯¯" ï.LT. by two devices at bc .....:; ' "L¯, a -:,: lî5b) each of them occupying a half of 1-1 bÓ: 'I sensitive: nen: continuous and being connected in parallel with lines under a voltage of 2oü volts, it was possible to heat more x'i ccmx.; ni, the marginal zone do J i nB0.:. ' ble. As a result, 3. 'one obtains a pressa8:;' t ...! ¯; 'tJ C satisfactory with v.'3 heating duration t :. ". ; 2 ', minutes and a half only, preceded by empty tin made for only one minute for a total cycle time of about two and a half minutes. Of course, the change in the diameter of the wire in the heater 45 results a change in voltage may shorten the heating time.



   In another variation of the heater, an electric blanket heater, which is flexible in all directions, has been found to be satisfactory. It seals the marginal area sufficiently to prevent the ingress of fluid, and the central area is completely sealed by the operation in the autoclave. Other variations have been tried with success, for example two strip heaters attached side by side so as to widen the area of the continuous strip to be heated, making the location of a laminated glass assembly less critical. relative to the flexible heater 45.



   EXAMPLE III
Using a hatch heater
 EMI23.2
 ture instead of. band heater 45 on e y2 ..:,? Has three curved laminated lenses for glasses-

 <Desc / Clms Page number 24>

   They were protected in the electric woven blanket and covered with sheets 48 and 50 as previously described for the curved sets.



  The goggle glass samples had a pronounced wrap-around curvature at each end and were made of 1.58mm glass and 0.381mm thick "vinal". They had a cord of 152 mm 4, a width of 82.5 mm and a length of 190.5 mm on the glass surface. They were supported on sheet 16, in a position such that their convexity was oriented downwards, on a rib support made of laminated asbestos cloth. The evacuation time was 2 minutes. The total cycle time was 10 minutes. Several lots of three curved laminated protective eyewear lenses were treated in this way. Satisfactory pre-pressing has been obtained with this multiple treatment of small laminated assemblies.

   Of course, with a better heating system, we could have
 EMI24.1
 shorten considerrab-1-th -., - L, duration.



   In the lamination of small flat laminated assemblies, a number of them may be laminated together, or pre-pressed together, using the apparatus and method described above, but in such a case As in the laminating of a large assembly of planar laminated glass, the resilient sheet 16 is preferably planar.



   In the preceding description of the pre-pressing in accordance with the present invention, it was noted that the sheet 48 is pulled downwards while the vacuum is being made and that it ensures the clamping of the upper edge of the assembly 40. to produce a better seal of the marginal area of this assembly. We have

 <Desc / Clms Page number 25>

 also indicated that the sheet 50 is pulled down against the sheet 46 where they occupy a common area, and beyond this area it is pulled down against the sheet 29. The sheets 25 or 56 ensure the passage of air from the holes 27 towards the edge of the laminate assembly 40 by cooperation with the passages of the sheet 29.

   It follows that the leaves
25 and 29 cooperate to provide air passages from holes 27 and the periphery of the laminate assembly 40 during the evacuation phase. The holes 27 are preferably directed downward in order to ensure that the sheet 50, when pulled down tightly against the tubing 22, is not pulled far enough downward. point to plug the holes in question and thus prevent evacuation of the laminate assembly 40. The undersurface of the foil 50 and the surface of the tubing 22 are preferably smooth, which provides a tensile strength. leaf
50 downwardly bringing it in an airtight manner against the tubing 22 during evacuation.



   In the preceding examples, the sheet 34 and the heater 45 sewn to its upper surface were located under the laminated glass assembly.
40 as seen in Figure 4. Tests were carried out with the flexible sheet 34 inverted so that the heater 45 was on its lower surface. The laminated glass assembly 40 was placed directly on the sheet 29. The sheet 34 was placed on the assembly 40 with the heater 45 in contact therewith. Leaves 48 and
50 were applied from above in the usual order.



   The apparatus, etc., is then evacuated, as described above. We got windshields

 <Desc / Clms Page number 26>

 satisfactory laminated glass curves with this modified procedure.



   In the foregoing description, the support table 11 had a convex upper surface 15 and the assemblies 40 were subjected to pre-pressing with the ends facing downwards. The surface 15 may be concave and the curved windshield may be placed in the apparatus with its ends facing upward.



   Various modifications of the support table 11 can provide improved support by the flexible sheet 16 of a composite curved windshield. For example, the entire support table can be made to form a chamber with a flexible sheet 16 constituting the roof. Air can be pumped into the chamber after placing the assembly on sheet 34.



   The increased pressure pushes the sheet 16 back into contact with a larger surface of the windshield.



   Of course, the chamber and the sheet 16 constituting its roof can occupy only an upper part of the support table 11.



   Although the foregoing description gives a description of the invention relating to the preferred embodiment, various other modifications may be suggested by those skilled in the art. For example, the apparatus for bringing a laminated assembly and holding it in place with subsequent mechanical movement of the sheets 48 and 50, integral or not, in place prior to vacuum application and heating, may be used as partially shown in Figure 8 and as described above. A mechanism for an adjustment cycle over time is clearly suggested by the foregoing description of the method and apparatus.

 <Desc / Clms Page number 27>

 reil object of the invention. The sheet 20 can also be omitted by mounting the tubing 22 directly on the sheet 16.



    CLAIMS 1. A method for the pre-pressing of at least the marginal zone of an assembly comprising two matched glass sheets and a thermoplastic interlayer, this process consisting in supporting the assembly on a flexible sheet inside the assembly. an area of the lights] the delimited by a continuous rib on the upper surface of this sheet and providing spacing of the periphery of the assembly from the rib; placing a flexible cover sheet over the assembly and over the rib to cover the entire area of the flexible sheet delimited by the rib and to maintain a conduit around the periphery of the assembly;

   in flanging the duct through the rib while maintaining air passages from the periphery of the assembly to the point of air discharge at the location of the rib ; maintaining the vacuum while at least the marginal zone of the glass sheets and the interlayer is heated, after which the vacuum can be stopped, the cover sheet and also the entire glass sheet can be removed and of the interlayer having undergone the prior pressing.


    

Claims (1)

2. Procédé suivant la revendication 1, dans le- quel les deux feuilles de verre appariées sont courbes et on utilise une feuille flexible courbée de manière correspondante pour supporter ltensemble. 2. The method of claim 1, wherein the two paired glass sheets are curved and a correspondingly curved flexible sheet is used to support the assembly. 3. Procédé suivant l'une ou l'autre des revendi- cations 1 et 2, dans lequel la zone marginale seule de l'ensemble est chauffée. <Desc/Clms Page number 28> 3. A method according to either of claims 1 and 2, wherein only the marginal area of the assembly is heated. <Desc / Clms Page number 28> 4. Procédé suivant l'une ou l'autre des revendi- cations précédentes, dans lequel la phase de chauffage est exécutée en totalité sensiblement à la pression at- mosphérique. 4. A method according to either of the preceding claims, wherein the heating step is carried out entirely at substantially atmospheric pressure. 5. Procédé suivant IL;une ou l'autre des revendi- cations p@écédentes, dans lequel les feuilles courbes de verra ont une courbure longitudinale avec un rayon de courbure minimum dans les ones des sections extrêmes adjacentes à la section centrale des feuilles de verre. 5. A method according to IL; either of the preceding claims, wherein the curved sheets of glass have a longitudinal curvature with a minimum radius of curvature in those of the end sections adjacent to the central section of the sheets of glass. glass. 6. Procédé suivant la revendication 5, dans le- quel on soumet les sections extrêmes des feuilles de verre à une torsion autour de l'axe longitudinal pour former un ensemble ayant une section centrale cylindri- que et des sections extrêmes coniques. 6. The method of claim 5, wherein the end sections of the glass sheets are subjected to twist about the longitudinal axis to form an assembly having a cylindrical central section and tapered end sections. 7. Procédé suivant l'une ou l'autre des revendi- cations précédentes, dans lequel les feuilles courbes de verre ont une courbure transversale au moins dans leur section centrale. 7. A method according to either of the preceding claims, wherein the curved sheets of glass have a transverse curvature at least in their central section. 8. Appareil pour le pressage préalable d'un en- semble feuilleté comprenant deux feuilles appariées de verre et une couche intercalaire thermoplastique, cet appareil comprenant une surface de support, une premiè- re feuille flexible montée sr cette surface de support de manière à constituer une surface supérieure élasti- que, une nervure montée sur ladite partie de la surface supérieure délimitant une aire sur cette surface supé- rieure, pour déterminer la position de l'ensemble de feuilles.susvisé ou ensemble feuilleté, une partie au moins de cette nervure comportant un conduit longitudi- nal et une paroi latérale perméable dans la partie de la nervure comportant le conduit permettant l'évacuation de l'air vers ce conduit à partir de la zone définie précitée, 8. Apparatus for the pre-pressing of a laminated assembly comprising two matched sheets of glass and a thermoplastic interlayer, this apparatus comprising a support surface, a first flexible sheet mounted on this support surface so as to constitute. an elastic upper surface, a rib mounted on said part of the upper surface delimiting an area on this upper surface, to determine the position of the set of sheets. or laminated set, at least part of this rib comprising a longitudinal duct and a permeable side wall in the part of the rib comprising the duct allowing the evacuation of air towards this duct from the aforementioned defined zone, un dispositif chauffant agencé de manière à <Desc/Clms Page number 29> assurer le chauffage d'au moins la zone marginale de l'ensemble feuilleté, une seconde feuille flexible à l'intérieur de l'aire délimitée par la rervure et s'éten- dant en totalité au droit et au delà de l'aire définie par ladite zone marginale de chauffage, et unetroisième -feuille flexible disposée sur la seconde feuille flexi- ble et ayant une flexibilité sensiblement supérieure à celle de la seconde feuille flexible et s'étendant en totalité au droit de l'aire définie par la nervure, les .seconde et troisième feuilles flexibles étant espacées par rapport à la surface supérieure précitée de manière à ménager des passages.pour l'air à partir de la paroi latérale perméable de la nervure vers la périphérie de -l'aire.définie, a heating device arranged so as to <Desc / Clms Page number 29> heating at least the marginal zone of the laminate assembly, a second flexible sheet within the area delimited by the rib and extending entirely to and beyond the defined area by said marginal heating zone, and a third flexible sheet disposed on the second flexible sheet and having a flexibility substantially greater than that of the second flexible sheet and extending entirely in line with the area defined by the rib, the .second and third flexible sheets being spaced with respect to the aforesaid upper surface so as to provide air passages from the permeable side wall of the rib towards the periphery of the defined area, pour déterminer la position de l'ensem- ble feuilleté, la troisième feuille flexible étant suf- fisamment grande pour venir en contact étanche avec la nervure précitée au-dessus de la paroi perméable susvi- sée pendant l'évacuation de l'air entre les première et troisième feuille flexible. to determine the position of the laminate assembly, the third flexible sheet being large enough to come into tight contact with the aforementioned rib above the aforementioned permeable wall during the evacuation of air between them. first and third flexible sheet. 9. Appareil suivant la revendication 8, pour le pressage préliminaire d'un ensemble de feuilles courbées, dans lequel la surface supérieure élastique est courbe de préférence convexe. 9. Apparatus according to claim 8, for the preliminary pressing of a set of curved sheets, wherein the resilient top surface is curved, preferably convex. ' 10. Appareil suivant la revendication 9, dans le- quel la surface de support est constituée par une table de support avec deux montants verticaux espacés compor- tant des surfaces supérieures convexes dans le sens lon- gitudinal auxquelles est fixée une feuille de support flexible. 10. Apparatus according to claim 9, wherein the support surface is a support table with two spaced vertical posts having longitudinally convex upper surfaces to which a flexible support sheet is attached. . 11. Appareil suivant' +'une ou l'autre des revend!. cations $ à 10, dans lequel le dispositif chauffant est un dispositif de chauffage électrique flexible monté au-dessus de la partie précitée de la surface supérieurs <Desc/Clms Page number 30> et à l'intérieur de l'aire définie par la nervure sus- visée. 11. Device following '+' one or the other of the resells !. cations $ to 10, wherein the heater is a flexible electric heater mounted above the aforementioned portion of the upper surface <Desc / Clms Page number 30> and within the area defined by the aforementioned rib. 12. Appareil suivant la revendication 11, dans le- quel le dispositif de chauffage électrique est un dispo- sitif de chauffage à bande tissée flexible. 12. Apparatus according to claim 11, wherein the electric heater is a flexible woven band heater. 13. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendi- cations 8 à 12, dans lequel la nervure est une tubulure continue scellée à sa partie inférieure sur la première feuille flexible et comportant des trous dirigés vers l'aire définie. 13. Apparatus according to either of claims 8 to 12, wherein the rib is a continuous tubing sealed at its lower part to the first flexible sheet and having holes directed towards the defined area. 14. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendi- cations 8 à 13, comprenant une feuille flexible intermé- diaire montée au-dessus de la première feuille flexible, à l'intérieur de l'aire définie par la tubulure précitée et sous le dispositif chauffant, la périphérie de cette feuille flexible intermédiaire étant adjacente à la ner- vure et sa surface supérieure étant irrégulière de ma- nière à ménager des passages pour l'air à partir de la paroi perméable de la nervure jusqu'à la périphérie de l'ensemble feuilleté. 14. Apparatus according to either of claims 8 to 13, comprising an intermediate flexible sheet mounted above the first flexible sheet, within the area defined by the aforementioned tubing and under the heating device, the periphery of this intermediate flexible sheet being adjacent to the rib and its upper surface being irregular so as to provide air passages from the permeable wall of the rib to the rib. periphery of the laminated assembly. 15. Appareil suivant la revendication 14-, ¯dans le- quel la surface supérieure de la feuille flexible inter- médiaire est ondulée. 15. The apparatus of claim 14-, wherein the upper surface of the intermediate flexible sheet is corrugated. 16. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendi- cations 14 et 15, dans lequel la feuille flexible inter- médiaire est une feuille de caoutchouc et l'on a prévu uhe feuille tissée flexible calorifuge entre la feuille flexible intermédiaire et le dispositif chauffant. 16. Apparatus according to either of claims 14 and 15, wherein the intermediate flexible sheet is a rubber sheet and a heat-insulating flexible woven sheet is provided between the intermediate flexible sheet and the inner flexible sheet. heating device. 17. Appareil suivant l'une ou l'autre des revendi- cations 14 à 16, dans lequel la feuille flexible inter- médiaire est une feuille de caoutchouc doublée de coton, la doublure de coton formant la surface supérieure. 17. Apparatus according to either of claims 14 to 16, wherein the intermediate flexible sheet is a cotton-lined rubber sheet, the cotton liner forming the top surface.
BE550294D BE550294A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE550294A true BE550294A (en)

Family

ID=176233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE550294D BE550294A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE550294A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1196844A (en) Process and device for the application of a protective plastic film on the surface of an optic lens blank
EP2259913A2 (en) Method and device for moulding a curved part made from composite material and corresponding part
FR2470003A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING MULTILAYER SHEET PANELS
FR2567805A1 (en) DEVICE FOR MANUFACTURING A FILAMENT COIL OF A HOLLOW ENVELOPE AND ENVELOPE OBTAINED USING THE DEVICE
EP0920376B1 (en) Method for producing a compound glazing sheet and method for implementing same
CA1328397C (en) Method and device for coating a glass sheet with a flexible film
BE550294A (en)
FR2580597A1 (en) Shock absorbing device for package and method and apparatus for manufacturing such a device
FR2501106A1 (en) SHEET FOR THE MANUFACTURE OF INTERCALARIES OF SHEET WINDOWS, ESPECIALLY WINDSHIELD, AND ITS MANUFACTURE
CH340589A (en) Process for pressing at least the marginal zone of an assembly comprising two matched glass sheets and a thermoplastic interlayer, apparatus for carrying out this process and assembly of sheets obtained according to this process
FR2465591A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SMALL DIMENSIONAL SECURITY GLAZING
EP1175995B1 (en) Press for material from grape harvesting
EP0562142B1 (en) Vacuum bag for making safety glass
FR2561990A1 (en) Suspended flexible rubber sheets for pre:laminating curved windscreens
CH632557A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING MULTIPLE GLAZING AND MULTIPLE GLAZING OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS.
FR2666754A1 (en) Device and method for continuously washing manufactured articles
CH306126A (en) Automatic and continuous manufacturing process of laminated tubes of indefinite length.
EP0162841A1 (en) Method and apparatus for producing laminated glass
FR2666045A1 (en) Method of adhesively bonding shoulders (gripping pieces) onto sheets (plates) made of composite material, for the purpose of producing test specimens
BE1014750A3 (en) Laminated glazing assembly.
BE516735A (en)
CH342747A (en) Manufacturing process of a curved laminated glass panel
EP4363216A1 (en) Method for assembling laminated glazing and calender for implementing the method
EP0017996A1 (en) Method and apparatus for extruding multilayered tubular films with internal reinforcement
CH396400A (en) Process for manufacturing a laminated product, machine for its implementation and laminated product obtained by this process