<Desc/Clms Page number 1>
Les appareils de la présente invention concernent des moulins rotatifs où les grains de matière sont projetés à grande vitesse dans des rainures périphériques. Leur réduction s'effectue par chocs et frottements réciproques. Ces appareils se caracté- risent par la combinaison du travail do la mouture, la séparation continue et total des graina suffisamment pulvérises et le retour
EMI1.1
immédiat au chargement dos ;r2inu .non suffisamment réduits.
Ce tripla r'JGulL'lL out oLLenu par les cÜ'culLa d'air eL do matière, irupue, : par los dyl'iiln de! ec.n:; Lrucstiur ,l,u::; le but- de doser t'air TI Cljl,::;'j 1'0 la mou tu ru e à la ri'J.J'1r:.d,ion ob oh] ie::,1L la maLiere et, .1' :tÍr a LI"V(;I'f!ur c11 V,,:T'fJu: ohicmon oiri'*Liquun ek t COli Lrlfu[';ul1 pour
<Desc/Clms Page number 2>
en retirer, et les retourner par projection, au chargement, tous les grains insuffisamment réduits; les fins s'évacuant par entraînement pneumatique.
Dans leur réalisation pratique, les appareils de la présente invention se composent d'un stator et d'un rotor. Le stator comporte une volute ou chambre d'aspiration et une chambre de forme troncônique accolée par sa petite base à la chambre d'aspiration, qui forme paroi étanche entre ces deux chambres. Le rotor comporte un axe sur lequel sont fixées trois turbines qui sont dans l'ordre : la turbine de projection fixée sur un disque ou disque de projection, la turbine de séparation et la turbine d'aspiration.
La turbine d'aspiration est logée dans la chambre d'aspi- ration. Elle est réuni,e en opposition avec la turbine de séparation par une tuyère fixée autour de l'axe pourvue à l'extérieur d'un bour- rage d'étanchéité. Les eux chambres du stator ne pouvant communiquer que par cette tuyère.
La turbine de séparation à aube est fermée par une flasque du côté opposa à la turbine d'aspiration. Elle est traversée à contre courant par l'air et la matière pulvérisée.
La turbine de projection comporte des palettes fixées sur le disque de projection du côté de la paroi latérale du stator formant grande base de la chambre tronconique. Ces palettes sont réunies à leurs extrémités par une couronne.
Ouvertes fane aux palettes etparallèles à l'axe, des rai- nures tubulaires sont périphériquement fixées au stator de telle sorte qu'un espace circulaire soit aménagé entre elles et les parois externes et latérales de la chambre tronconique. Ce^ rainures sont formées laté- ralement du côté de la paroi du stator. La partit) troncônique de la chambre est réunie à la paroi latérale formant grande base par uno surface courba.
<Desc/Clms Page number 3>
Les prises d'air et la trémie de. chargement sont percées; dans la paroi latérale. Une ouverture est ménagée dans la partie la plus basse de la chambre tronconique pour l'évacuation des grains de matière en chute de vitesse et permettre leur retour à la trémie de chargement par un système quelconque extérieur.
Les orifices latéraux des rainures périphériques sont ouverts vers un déflecteur circulaire fixe au stator, à courbure con- cave dirigée vers le disque dé projection. Ce- déflecteur ou sépara- teur cinétique dirige les particules de masse suffisante sur le disque de projection qui les lancerai le long le la paroi interne du stator, pour les retourner au chargement.
@
Le plus petit diamètre du déflecteur cinétique communique avec un second déflecteur, circonvoluant la. turbine de séparation, et lent.
EMI3.1
la cc4r'cu-re est dirigée' vers le disque de .projection. Ce déflec- teur renvoie sur le disque tournant à grande vitesse les particules refusas par les aubes de la turbine de séparation pour le.^. renvoyer
EMI3.2
r.u c1;'ri,eent. Ce second déflecteur peut être r8;"nl\C5 p"*1.1 un dispo- sitif de récupération permettant 1" enlèvement dee particules rej8t:os par laturbine de séparation.
EMI3.3
Les appareils de la présente .invention -F'oncUOLn,:nt confie turbines partiellement en série, le surplus de la quantité d'air nécessaire étant anr.en4 à la seconde turbine par la. ChC1Jia d'air périphérique.
L'air introduit <î\nx l1 appareil n'élimine complètement entraînant toute particule suffi c'ammont pulvérisée .
Lof; :!"j,rtlC1ú j ",0 tr'1.VeL':efi les rainures un tourbillonnant., ne jiouviit 4 par los (1.1s,.oiiitioif: de I.1 appareil J f1'Y accumuler. Len é'<b:i1; 1; Au cvr,stn!'1tiú1"l do l'appareil permettent l'.imintiou immé- rii zte do t0uh,f! partit'::,,]r!B rJl.lffifmmP1'mt fines ou non suf financent réduites.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Le rt'Il..;.:'.T: -lu broyajii ?;.# -'1.:00 est ''fonction 3- j ## #/##-..jne des parti- cule;? F taniie y l'usure jet ¯'.TTl.'tl.i.T1 ir3 la ;u:."¯-;e. Il y a intérêt à soumettre eu choc les particules de passes relativement :....pCt't.:ad:i et 3. l"]0t':'on dt: îrott:ïnt loE parti oui os trop fines pour être effec- tivement réduites par choc nuij forment p'.r \;r.iic du :.. ,.;ce tiny surface ir..port-inta.
Le retour au chargement des vroo:e: p:wx'ticule "'G"I:1et la r:;1l1tiplicàtion les Chù01 ut l'obtention suivant l'état Ha -îivicion de la nati-Sro du bl'û.j""9..;1;} le plua effectif. il cette .Ct 1.C?: de choca s'ajoute une action d'4crase.aent par roulcl1,:;nt. Il cet pooible d'introduire 'iô.r.s 1.-- trémie de chargement des 'billes J'acier dur et élastique qui restent dans le circu'it et au.,¯,alentant le rende ..ont d
EMI4.2
la mouture.
EMI4.3
La réalisation l'3.tig,1....e ?cs'.gpareil: de 1"..fJr'r.'nte - t- est d-îsrite t"...1 1 t'f au moyen dso fijxireo '.xnexJes
EMI4.4
dans lesquelles :
EMI4.5
,t - La fijjure 1 représente l'appareil, en coupe longitudinale. - La figure 2 représente une coupe prise pcrpendicuhÜre",snt à l'axe
EMI4.6
suivant 1 - axe - II sur la figure 1.
EMI4.7
L'appareil décrit par ces fi cure se compose l'ur. axe de rotor (1) supporta par les paliers (2). Cet axe traverse la chambre de pulvérisation (3) cle forrce tro'1..:::ni1.uc et la ohaubro d'aspiration (.f).
La. ch::.o1:re de pulvérisation con'porte une chemise d'air (p), une bouche d'aspiration (6), un espace h.t.';ral de menée d'air (7), des rainures périphériques (il) ouvertes lat.:ralûT!10nt (12), un d.îviateur cinétique (13) et un déflecteur (14) circonvoluant la turbine de séparation (15) comportant des aubes (24) et formée latéralement par une flasque (16).
Cette turbine communique avec un turbo-aspiratour (19) à aubes (23) par une tuyt-re (17) appuyant sur la paroi de séparation des deux chanbres par un bourrade d'ûbanchéité (1) .
<Desc/Clms Page number 5>
Le rotor comporte un disque de projection (8) auquel sont fixées des palettes (9) elles mêmes réunies par une couronne (10). Sur le stator sont aménagés une trémie de chargement (20), une ouverture d'évacuation 21) et une tuyère d'échappement (22).
En fonctionnement, la machine tournant à grande vitesse, il s'établit un doubla courant gazeux. L'air intreluit dans l'appa- reil par aspiration au travers de la bouche d'aspiration (6) se sépare en deux circuits. Le premier est a piré par la turbine de projection et sera dirige à la sortie des rainures (12), le second .ivra la paroi latérale (7) la chemise d'air (5) pour @@joindre le premier courant à la sortie des rainures (12).
Ces deux circuits mélangés traversent à contre-courant les aube:;; de la turbine de séparation (15) pour être rejetés par la tuyère <3 échappement (22) après avoir traversé la tuyère d'aspiration (17) et la turbine d'aspiration (19).
La matière introduite par la trémie- de chargement (2C) s'écoule dans la turbine de projection où elle se mélange au premier circuit d'air. Projetée violemment par les palettes (9) les grains de matière tourbillonnent dans les rainures (il) où par usures et chocs réciproques, ils se réduisent.
Projetas à l'embouchure des rainures (12) à. grande vitesse sur le déviateur (13) les grains de masse suffisante sont déviés du circuit d'air et projetés sur le disque de promotion (a) qui par sa rotation les rejette vers la paroi interne de la chambre troncônique. Ces crains suivent la p..roi et reviennent cinétiquement le- long de cotte paroi au centre de la couronne (10)
où ils prennent le circuit de la monture. Les grains 'en perte de vitesse n'écoulent dans le fond de 1 'appareil et non éliminés par gravite- au travers de l'orifice d'évacuation (21).
Ces grains peuvent rejoindra le dispositif Jo chargementde l'appareil.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Les grains dû matière rejetas par la turbine de séparation (35) sont diriges sur le disque de projection (s) et suivent le r.,8ïi.G trajet que les jrains rejetas par le déviateur (13)-
EMI6.2
Les détails de construction de la présente invention peuvent varier et répondent aux considérations suivantes: Les palettes de projection, le disque de projection et
EMI6.3
la couronne forcent un ventilateur en série avec turbo-aspir-,teu. Les palettes de projection peuvent être en Kcsbrc- quel-
EMI6.4
conque.
EMI6.5
En les choississant premier avec le nomT.re de rainures en peut obtenir une vibration ultra-sonique par les petites CC-:.1#',,::.- oions successives du passade des palettes devant les ri:-;L1..j.''':[.
La récupération ultérieure est ainsi f¯:¯i i. t c:.
La couronne réunissant les palettes 8 ::: .1.>8 1.; '¯¯:¯ circuits d'air et disperse 1;:. matière introlnitc dans le circuit
EMI6.6
de projection.
EMI6.7
L'entrée d'air est disposée ut0rde } 1 [.:':,? Jt:J1::...-- "#-. j.ilitr1 la construction de l'appareil et sa forme tr.oYJcGn11c dirige la r.1:1tiÈ::re. L'air peut être introduit en d'autres endroits -ne la c1:.:::1:::'e ironccni,ue.
La trémie de chm,eu:enL doit être disposée d: .'1':; une n6nL: de dépression Î.1 foin..; de prévoir un dispositif d'introduction ctanche #ie la matière.
Les rainuros pûrir;:Ôr 11l1W::; sont ouvertes face aux p:1I e t tes.
?1.: Jont tubulaires et partiellument feL'1f1,:uS face nu dinque .de projection. Cf!Ll,o ouv<:rLur4 purmot d.: doser l'air an lu turbine d: 11l"(.Ijr.:ctir;!1. Son cxlnuruti peuvent 1,J'u quelconques, ,k ::U,l.lürl v'.dI.11 ou pr.'..:U,:r un rsa;rir.i:am.ent. Elles pui.vont ne rapprocher du neutre du l'appa.-n en formant un angle nu ulg c:ourl,ttr. ou un 0U }'-: en z.
<Desc/Clms Page number 7>
Ces rainures sont fermées latér lèvent du côté de la grande base pour diriger l'air de l'autre coté. Elles peuvent être remplacées par une surface plane ou cannelée, par des dents, etc.
Ces dernières dispositions pouvant servir pour la mouture des matières tendres.
Le disque de projection est disposé pour diriger les particules, projetées vers la paroi du stator.
Ce disque leur communique une motion qui les dirige le long de la paroi et les-ramène cinétiquement au centre de la couronne des palettes.
Des dispositifs du lancement peuvent être ajoutés à ce disque. Le déviateur cinétique dirige sur le disque de projection les particules non suffisamment pulvérisées. Cette disposition réduit le travail et l'usure de la turbine centrifuge.
Le déviateur circonvoluant la turbine de séparation aide à l'introduction du courant d'air et de la matière dans la turbine et-dirige les particules refusées sur le disque de projection.
En remplaçant ce déviateur par une rigole avec un dispo- - sitif de vidange dans le bas, il est possible d'éliminer toute portion de matière comprise entre deux limites; celle acceptée par le premier déviateur et celle refusée par les aubes de la turbine centrifuge de séparation.
La turbine de séparation permet de régler l'ultime finesse acceptable par la quantité d'air la traversant par unité de surface et par l'inclinaison de ses aubes et leur nombre. Pour des moutures où la seule séparation cinétique du déviateur suffit, cette turbine peut être éliminée.Il est possible d'effectuer certaines séparations dans les fractions les plus fines do la matière, en disposant une ou plusieurs turbines en série et en intercalant une ou plusieurs chambres. de séparation faisant communiquer ces turbines et de prévoir des dispo- sitifs de vidante des grains rejetés par chaque turbine.
<Desc/Clms Page number 8>
Ces turbines en série étant réglées pour le passade de particules de m@sse de moins en moins importantes.
.La paroi interne du' stator doit présenter une 'surface facilitant le retour des particules projetées par le disque de projec- tion. Le turbo-aspirateur peut étre conçu pour fonctionner simulta- nément en récupérateur centrifuge. Cette disposition, permet la récupération d'une grande partie de la matière à la base de 11 appareil.
Ce turbo-aspirateur peut être remplacé par tout autre système faisant corps ou indépendant de l'appareil pour autant que le circuit extérieur soit :tanche. Ce circuit pouvant comporter des dispositifs de récu- pération.
La forme troncônique du stator a été choisie pour permettre l'existence d'une double paroi servant à l'arrivée d'air de compen- sticn de la turpine d'aspiration et au retour des particules non suffisaient moulues; cette forme peut être sphérique, ovoïde, etc.
L'ouverture aménagée dans la partie la plus basse de l'appareil sert à éliminer toute particule en perte de vitesse et de la ramener à la trémie de chargeaient par un système extérieur indépendant ou connecté à l'appareil.
L'appareil peut être dédoublé par l'installation de deux chambres de pulvérisation placées de part et d'autre d'une chambre d'aspiration centrale; tout autre dédoublement ne peut être que l'accouplement sur un même axe de deux appareils.
Si des quantités d'air importantes sont nécessaires pour une opération ultérieure, une prise d'air dirigée vers l'extérieur peut être installée au turbo-aspirateur.
Les appareils de la présente invention peuvent servir comme pulvériseurs; ils permettent la mouture d'une gamme étendue la matières. Les produits moulus présentent une tris grande surface spécifique.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
}'-.1 introduisant des buulus d'acier ou d'une autre matière 'ßcsctiZue,
EMI9.2
il est possible de réduire plus rapidement diverses matières dures.
EMI9.3
Les billes introduites restent dans le circuit ou retournent au sc-.,-' t4me de chargement, Il es" possible soit en éliminant loc matiùrj:; e;:})1'I;:; ;GS à la base de la caachinc, soit en effocii'-'-..ïit une ::; p.r,-..tivri par ''#; turbine de s5n;.r,:.tiun, soit en installant des séparateurs r ,;-{rie, d'effectuer certaines séparations par le t±ryr" Je 1 ' ni:aer= h la mouture de diverses matières. Col- te n¯.:.-:1::ri:iol1 '1.:=r:.^, d''lj.i!:-3j.' du graveleux (rit), des :..r,rJ. .] 88, des 7-'.'":Yi'f:.' -'. !:i.i.t;.i lijY .¯<:.:y
EMI9.4
combustibles' solides, etc.
EMI9.5
Les appareil.; de l..1..:)r:f'::':l1te: inV0i1tioL-. ):-.V¯¯.. 0t.C;Í servir de brûleur i'.Tt..'l:) L.'.' pour Cc'nb Ll<¯..S ;.;--.1:'n 3 8 :... t - d-'-, broyeurs 1:31...r-;tllrS ou nélraigorirc do rliYf:- S 2 m:¯'F1C1'.'r;.
R 3 ? E ;: L 1 C .- T I. 0 :: 1/ Tout xy¯.,i,...r,,il :ovv¯ .1 ;: ::1-',. :'1. -J l.-J t'l1(."'1 t,1",'.... o, :.^.,j.7.f.:rP:¯' soliilos, co.iiot:' d'un rotor 0; 'i'Ltf stator 01' 1 , "i."'r)t' cO:7:rn1 une cLa/.fcrï.- r!^:..r).Y':>t10Y1 ayant; t 1-,- -f0Y':le c11l1",- volu ho ct : .T"; 'lt L 1c-,::.-I' un :'11"Lo-':i;:rJ1r:ltel.tT 'fL''-"' 'il: Tc3Ei,i" et. une r"!L'" .11rt 0"1 G'cffû0t'JJ: 1 mouture ri la ±r-r:¯l.ti0Îo- Ln fOI';.!-::: d...- c,;:,t( .#'## ,.:bro 4tfi.nt tr(jn"Ô(i'1U8, P(..; deux t".¯,f:: 1:"t'i'1.1t:.B f7T.:..i.t: 1 0 "!r'ai.. t.t'9.- v'1r<0:: c8r.tc',1,o""n:t ;ar 7 y,;:: ¯ du rotor, L- ;'.nn. l't.'ri-lu fors. ant [.8Lit 'tPr: :enr...r.Ya r1.j :.mrat:0Y1 .:ittt' o>vtt... o! #)#..!- r> ut la 'ltw;a:7:c? d'a;p1r:-tior.
La :-;:1Jl, '..I:ffÍunjl1:)/jon !"':,tT't: e;H 1:Lt:; .Jl'1..Jrl";f-1¯t;+f:nt une tuyère <n;t.,-;ul''1..t !'#.:<# et r1X(' r,.'ti-L'1.g la ]:'lutin 2.;E;'r'nr: du cotte f,tl i'>.. a..uyfit nur la É.a:'Oi r1,- .,0:"',iUit '1,¯, t',:" r1:PX chrv.J1Jr au ffl(;y<:r, d'un blJ1rc,,-ce d l ,'t'lr,cb.i t.(. V' t. i;uvr,¯ faisant oommuniquei la turbine d'ar-piraticai av c la turbine ds; :"-';l.l1l'o.;,1.on pl.ao'o en oppo- sition dann la Dl.é1:nbi'(; trono3nj''n]'?<
<Desc/Clms Page number 10>
Des rainures périphériques étant placées parallèlement à l'ax3 du rotor sur toute la. périphérie du stator, auquel elles sont
EMI10.1
fixées, m-,.is 8. une certaine distance, form"mt avec la paroi interne du stator une chemise d'air.
Ce rainures étant closes du côté de la grande 'base du stator et placées à une certaine distance de celle- ci pour laisser un passade d'air. Elles sont ouvertes de l'autre côté vers une surface déflectrice à courbure dirigée vers un disque de projection fixé au rotor. Ce déviateur cinétique communiquant avec une seconde surface déflectrice et concave circonvoluant la turbine de séparation, dont la courbure est dirigée elle aussi vers
EMI10.2
le disque .; s jction.
Le disque de projection est fixé au rotor, sa fa ce du côté de la turbine de séparation servant à la projection et délimi- tant la fin des rainures périphériques du stator. Ce disque suppor- tant sur son autre face des palettes de projection reliées entre elles par une couronne ménageant un espace le long de la paroi du stator, formant grande base. L'ouverture centrale de cette couronne commu- niquant avec la prise d'air ouverte autour de l'axe dans la paroi latérale du stator. Le bord interne de cette prise d'air étant
EMI10.3
troncôr.i'jue, la tr ¯ïe de ehargeaent étant disposée au dessus de la prise d'air.
La paroi latérale du stator :Lorr.lani.. ",T:,.ndû base étant reliée à la paroi troncônique par une surface courbe. Le stator comportant un orifice dans sa partie la plus basse.
2/ Tout appareil suivant la revendication 1 où les rai-
EMI10.4
nuren peuvw.l ?tre quelconques ou remplacées partiellement ou tota- lement par ##].¯; d.Ln ou unu rurfaco quelconque.
5/ Tout appareil auivant les revendications 1 et 2 où la. t:;rt.ir,: de ::;, l'" n tir'II uerait t ,;cInn'J""1.1,le ou r:ylcY1a.
4/ Tout a.;rf,arLil  uiv rE len r(vt;i1dÍcatlo!lf; 1 à 3 ne ruaportr.t 1'±"; .1.; t:.rl:ioc Je /1,:p'.,ru.tion.
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
5/ Ji:t '-.'.Î:¯-.' 1.1 :ül;'...a Ï ¯:'. l'.:'I,.:â7.'..tj"D:i:; .l¯ ' J Oti iû.
::.r;:i:. de 'r¯.:'vti.o: serait .u.i',i ,1 'lhic) ou plu:;j-')i.J1';} turbines de . ^--I":Î.'^n en ofrie. '::...8 tlJrrin'..:8 Jo s:I',tr::tlon ce: trouvant inctal- -1 '¯8 .:-.--n.: ,5 ¯;1 O:W'tlrI';S du eôpavaliu'-i, convoi1 tint 'un :::OtCC:ln de 1112 \ leur :..:".c:.
C/ Tout Rp.;'r8i1 GuiV,t!1t los 1CV?'TlCCbi.a,OT::.'..l.y 2, 3 et 0' LI. turrinc: .le: aô parut ion 8er'.,l. pourvue d'un ystGmG de vid'oln";'8 "vu lier. du â4tio.teT.r circonvoluant.
7/ Tout appareil L;iV:..t les rE:5rer7.iCatiori:l 1 à 6 ne co:..portar.t pas de surface doviatricu.
6/ Tout appareil suivant les revendications 1 3. 7 où le tarto-:J.f'rir:Lteu1' latéral et la volute : bto1' seraient remplacés per un s-yatène d 3.:."D'..'"'¯vtl0n quelconque faisant coré ou indépendant le l'appareil, v lu condition que le circuit-, pouvant comporter (1:;8 appareils auxiliaire;;, soit entièrement ct-înoho.
9/ Tout appareil suivant lis reVG'1.lic:ttlons 1 à 8 où le turbo-aspirateur forme un système d" r-5cup-=rction centrifuge .
1C/ Tout appareil suivant les rovondications 1 à 9 compor-. t'5-t une ou plu:--:; '11.'3 'rL <1:"8 d'air ou uno tl''t:llî: de oti-.J7{'3r.;ont placées j.iffn"r');r.t, q: rr,,T,,:¯r]i.'1tT's on 1.
Il/ ':0\:.. '1.l'r:¯cr,"i1 t.uiv mt 1'"8 rLre:udi'wtiori:: 1 à 10 ou 1.'::'8 -l '" ",:,)r.t:; jo projection ';e tr,11v-',r:ti ':))'t fi4... fur lu dirquo de Y'-'1,i(!f)ti()f1 du f):';t: h8 ,J:v l:tt';l#,;.
1=f T:,t:t ^.r, r.:i7 1 ':LtÎ, -1Jd; '1 ,.- fi '¯'v,.n 'j n::Li;lor,,; 1 ù 11 n;.'t-.r.' t -,J.,lJl. f'!!.""'0 d', 111;'1 'rif" flr,n i ""t"11 "'" . TI' ¯1't oL d'autre (j"Jr.., ,,1. ,,:\.,1" J" T'.1,'i. tï,',n -r> i,1- 1(;.
17/ rrlr.n! ': r.4:1 # i .- t ; . f' '1[:\ 1i(t +t:lnn.' 't. 1 "!;.r-< (1 .!t...-- r.-.;<'''1"']'n..;(.<- /## "t 'j"i : t-ï-'iiif-r in 1-" yr'.'f?t1t!?
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
irvc:.tion, 00:"mo décrit plue ut '}Uelc1Ucr: colunt los formes et les dimensions des il 'mente de cv t,r.ncti0n.
1 il Tout appareil suivant 1-is l''3v..::ndlc,"ticm;,; 1 15 com- portant des él';:18!lt8 amovibles ou jntcI'ch::n,n-'3Q1,1¯}3 entirrciont ou
EMI12.2
partiellement.
EMI12.3
15/ Tout appareil canine cl-rlp';;f1TJ:" d'erit '.ivei r:+','1"e: ''i
EMI12.4
aux plans annexes.
<Desc / Clms Page number 1>
The apparatuses of the present invention relate to rotary mills in which the grains of material are projected at high speed into peripheral grooves. Their reduction is effected by reciprocal shocks and friction. These devices are characterized by the combination of grinding work, the continuous and total separation of sufficiently pulverized grains and the return
EMI1.1
immediate loading back; r2inu. not sufficiently reduced.
This tripla is regulated by air and material cÜ'culLa, irupue,: par los dyl'iiln de! ec.n :; Lrucstiur, l, u ::; the aim of dosing you air TI Cljl, ::; 'j 1'0 la mou tu ru e à la ri'J.J'1r: .d, ion ob oh] ie ::, 1L la maLiere and, .1 ': tÍr a LI "V (; I'f! Ur c11 V ,,: T'fJu: ohicmon oiri' * Liquun ek t COli Lrlfu ['; ul1 for
<Desc / Clms Page number 2>
remove, and return them by projection, when loading, all the grains insufficiently reduced; the ends being discharged by pneumatic drive.
In their practical embodiment, the apparatuses of the present invention consist of a stator and a rotor. The stator comprises a volute or suction chamber and a frustoconical chamber contiguous by its small base to the suction chamber, which forms a sealed wall between these two chambers. The rotor has an axis on which are fixed three turbines which are in order: the projection turbine fixed on a disc or projection disc, the separation turbine and the suction turbine.
The suction turbine is housed in the suction chamber. It is brought together in opposition to the separation turbine by a nozzle fixed around the axis provided on the outside with a sealing packing. The two stator chambers can communicate only through this nozzle.
The blade separation turbine is closed by a flange on the side opposite to the suction turbine. It is crossed against the current by air and pulverized material.
The projection turbine comprises vanes fixed to the projection disc on the side of the side wall of the stator forming the large base of the frustoconical chamber. These pallets are joined at their ends by a crown.
Open to the vanes and parallel to the axis, tubular grooves are peripherally fixed to the stator such that a circular space is provided between them and the outer and side walls of the frustoconical chamber. These grooves are formed laterally on the side of the stator wall. The truncated part of the chamber is joined to the side wall forming a large base by a curved surface.
<Desc / Clms Page number 3>
The air intakes and the hopper. loading are drilled; in the side wall. An opening is made in the lowest part of the frustoconical chamber for the evacuation of the grains of material falling at speed and allowing their return to the loading hopper by any external system.
The lateral orifices of the peripheral grooves are open towards a circular deflector fixed to the stator, with a concave curvature directed towards the projection disc. This deflector or kinetic separator directs the particles of sufficient mass on the projection disc which will launch them along the internal wall of the stator, to return them to the loading.
@
The smallest diameter of the kinetic deflector communicates with a second deflector, circumventing it. separation turbine, and slow.
EMI3.1
the cc4r'cu-re is directed 'to the projection disc. This deflector returns particles rejected by the blades of the separation turbine to the high-speed rotating disc for the. ^. send back
EMI3.2
r.u c1; 'ri, eent. This second deflector can be a recovery device allowing the removal of particles rejected by the separation turbine.
EMI3.3
The devices of the present .invention -F'oncUOLn,: nt entrusts turbines partially in series, the surplus of the necessary amount of air being anr.en4 to the second turbine by the. Peripheral air ChC1Jia.
The air introduced into the apparatus does not completely remove resulting in any particles sufficient to spray.
Lof; :! "j, rtlC1ú j", 0 tr'1.VeL ': efi the grooves a swirling., ne jiouviit 4 par los (1.1s, .oiiitioif: de I.1 device J f1'Y accumulate. Len é' <b: i1; 1; Au cvr, stn! '1tiú1 "l do the device allow the imintiou imm- rii zte do t0uh, f! partit' :: ,,] r! B rJl.lffifmmP1'mt fines or not sufficient finance reduced.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
The rt'Il ..;.: '. T: -lu broyajii?;. # -'1.: 00 is'' function 3- j ## # / ## - .. jne of the particles ;? F taniie y jet wear ¯'.TTl.'tl.i.T1 ir3 la; u:. "¯-; e. It is advantageous to subject the passing particles to shock relatively: .... pCt ' t.:ad:i and 3. l "] 0t ':' on dt: îrott: ïnt loE gone yes bones too thin to be effectively reduced by shock nuij form p'.r \; r.iic du:. .,.; this tiny surface ir..port-inta.
The return to the loading of the vroo: e: p: wx'ticule "'G" I: 1 and the r:; 1l1tiplicàtion the Chù01 ut obtaining according to the Ha -îivicion state of the nati-Sro of the bl'û.j "" 9 ..; 1;} the most effective. there this .Ct 1.C ?: of shock is added an action of 4crase.aent by roulcl1,:; nt. It is possible to introduce 'iô.r.s 1 .-- loading hopper for the' hard and elastic steel balls which remain in the circu'it and at., ¯, surrounding it makes it .. have d
EMI4.2
milling.
EMI4.3
The realization l'3.tig, 1 .... e? Cs'.gpareil: from 1 ".. fJr'r.'nte - t- is described as t" ... 1 1 t'f by means dso fijxireo '.xnexJes
EMI4.4
in which :
EMI4.5
, t - Figure 1 shows the device, in longitudinal section. - Figure 2 shows a section taken pcrpendicuhÜre ", snt to the axis
EMI4.6
along 1 - axis - II in figure 1.
EMI4.7
The apparatus described by these cures consists of the ur. rotor shaft (1) supported by bearings (2). This axis passes through the spray chamber (3) key forrce tro'1 .. ::: ni1.uc and the suction ohaubro (.f).
The. Ch ::. O1: re of spraying comprises an air jacket (p), a suction mouth (6), a ht '; ral air duct (7), peripheral grooves (it) open lat.:ralûT !10nt (12), a kinetic d.îviator (13) and a deflector (14) surrounding the separation turbine (15) comprising vanes (24) and formed laterally by a flange (16 ).
This turbine communicates with a turbo-aspiratour (19) with vanes (23) by a tuyt-re (17) pressing on the wall separating the two tubes by a bead of ubanchéité (1).
<Desc / Clms Page number 5>
The rotor comprises a projection disc (8) to which are fixed the vanes (9) themselves joined by a ring (10). On the stator are arranged a loading hopper (20), an evacuation opening 21) and an exhaust nozzle (22).
In operation, the machine running at high speed, a double gas current is established. The air entering the device by suction through the suction mouth (6) separates into two circuits. The first is pirated by the blast turbine and will be directed at the exit of the grooves (12), the second will pass the side wall (7) the air jacket (5) to join the first stream to the outlet grooves (12).
These two mixed circuits cross the blades against the current: ;; of the separation turbine (15) to be rejected by the exhaust nozzle <3 (22) after passing through the suction nozzle (17) and the suction turbine (19).
The material introduced by the loading hopper (2C) flows into the spray turbine where it mixes with the first air circuit. Thrown violently by the paddles (9) the grains of material swirl in the grooves (II) where by wear and reciprocal shocks, they are reduced.
Projectas at the mouth of the grooves (12) to. high speed on the deflector (13) the grains of sufficient mass are deflected from the air circuit and projected onto the promotion disc (a) which by its rotation rejects them towards the internal wall of the frustoconical chamber. These fears follow the p..roi and return kinetically along the side wall in the center of the crown (10)
where they take the mount circuit. The declining grains do not flow to the bottom of the apparatus and not gravityally removed through the discharge port (21).
These grains can join the device Jo loading the device.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
The grains of material rejected by the separation turbine (35) are directed onto the projection disc (s) and follow the r., 8i.G path that the jrains rejected by the diverter (13) -
EMI6.2
The construction details of the present invention may vary and meet the following considerations: The projection vanes, the projection disc and
EMI6.3
the crown force a fan in series with turbo-aspir-, teu. Projection pallets can be in Kcsbrc- any-
EMI6.4
conch.
EMI6.5
By choosing them first with the number of grooves in can obtain an ultra-sonic vibration by the small CC - :. 1 # ',, :: .- successive oions of the passage of the pallets in front of the ri: -; L1 .. j. '' ': [.
The subsequent recovery is thus f¯: ¯i i. t c :.
The crown uniting the palettes 8 ::: .1.> 8 1 .; '¯¯: ¯ air circuits and disperses 1;:. introlnitc material in the circuit
EMI6.6
projection.
EMI6.7
The air inlet is arranged ut0rde} 1 [.: ':,? Jt: J1 :: ...-- "# -. J.ilitr1 the construction of the device and its shape tr.oYJcGn11c directs the r.1: 1tiÈ :: re. Air can be introduced into others places -ne la c1:. ::: 1 ::: 'e ironccni, ue.
The hopper of chm, eu: enL must be placed d: .'1 ':; a n6nL: of depression Î.1 hay ..; to provide an introductory device ctanche #ie the material.
The grooves to ripen;: Ôr 11l1W ::; are open facing the p: 1I and heads.
? 1 .: Jont tubular and partially feL'1f1,: uS face of projection dinque. Cf! Ll, o ouv <: rLur4 purmot d .: dose the air an lu turbine d: 11l "(. Ijr.:ctir;!1. Its cxlnuruti can 1, J'u any,, k :: U, l.lürl v'.dI.11 or pr. '..: U,: r un rsa; rir.i: am.ent. They will be able to approach the neutral of the appa.-n by forming an angle nu ulg c: ourl, ttr. or a 0U} '-: in z.
<Desc / Clms Page number 7>
These grooves are closed laterally up the side of the large base to direct air to the other side. They can be replaced by a flat or fluted surface, by teeth, etc.
These last provisions can be used for the grinding of soft materials.
The projection disc is arranged to direct the particles, projected towards the wall of the stator.
This disc gives them a motion which directs them along the wall and kinetically brings them back to the center of the crown of the pallets.
Features of the pitch can be added to this disc. The kinetic deflector directs the particles which are not sufficiently pulverized onto the projection disc. This arrangement reduces the work and wear of the centrifugal impeller.
The deflector circulating the separation turbine assists in the introduction of the air stream and the material into the turbine and directs the rejected particles onto the projection disc.
By replacing this diverter by a channel with a drainage device at the bottom, it is possible to eliminate any portion of material between two limits; that accepted by the first diverter and that refused by the blades of the centrifugal separation turbine.
The separation turbine makes it possible to adjust the ultimate acceptable fineness by the quantity of air passing through it per unit area and by the inclination of its blades and their number. For grinds where the only kinetic separation of the deflector is sufficient, this turbine can be eliminated.It is possible to carry out certain separations in the finest fractions of the material, by placing one or more turbines in series and by inserting one or more bedrooms. separation unit communicating these turbines and providing devices for emptying the grains rejected by each turbine.
<Desc / Clms Page number 8>
These turbines in series being adjusted for the passage of less and less important particles of mass.
. The internal wall of the stator must have a surface facilitating the return of particles projected by the projection disc. The turbo-aspirator can be designed to operate simultaneously as a centrifugal recuperator. This arrangement allows the recovery of a large part of the material at the base of the apparatus.
This turbo-vacuum cleaner can be replaced by any other system forming part of or independent of the device as long as the external circuit is: waterproof. This circuit may include recovery devices.
The frustoconical shape of the stator was chosen to allow the existence of a double wall serving for the inlet of compensating air for the suction turbine and the return of particles that were not sufficiently ground; this shape can be spherical, ovoid, etc.
The opening in the lowest part of the apparatus serves to eliminate any particles in loss of speed and to return them to the load hopper by an independent external system or connected to the apparatus.
The device can be split by installing two spray chambers placed on either side of a central suction chamber; any other doubling can only be the coupling on the same axis of two devices.
If large quantities of air are required for subsequent operation, an air intake directed to the outside can be installed in the turbo-vacuum cleaner.
The apparatuses of the present invention can be used as sprayers; they allow the grinding of a wide range of materials. Ground products have a very large specific surface area.
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
} '-. 1 introducing buulus of steel or other material' ßcsctiZue,
EMI9.2
various hard materials can be reduced more quickly.
EMI9.3
The balls introduced remain in the circuit or return to the loading stage, It is possible either by eliminating loc matiùrj :; e;:}) 1'I;:;; GS at the base of the caachinc , either by effocii '-'- .. ïit a ::; pr, - .. tivri by' '#; turbine of s5n; .r,:. tiun, or by installing separators r,; - {rie, d 'carry out certain separations by the t ± ryr "I 1' ni: aer = h the grinding of various materials. Col- te n¯.: .-: 1 :: ri: iol1 '1.:=r:.^, d''lj.i!: - 3j.' gravelly (laughs),: .. r, rJ. .] 88, des 7 - '.' ": Yi'f :. ' - '.!: i.i.t; .i lijY .¯ <:.: y
EMI9.4
solid fuels, etc.
EMI9.5
The devices .; de l..1 .. :) r: f '::': l1te: inV0i1tioL-. ): -. V¯¯ .. 0t.C; Í serve as a burner i'.Tt .. 'l :) L.'. ' for Cc'nb Ll <¯..S;.; -. 1: 'n 3 8: ... t - d -'-, crushers 1:31 ... r-; tllrS or nélraigorirc do rliYf: - S 2 m: ¯'F1C1 '.' R ;.
R 3? E;: L 1 C .- T I. 0 :: 1 / All xy¯., I, ... r ,, il: ovv¯ .1;: :: 1- ',. : '1. -J l.-J t'l1 (. "'1 t, 1",' .... o,:. ^., J.7.f.:rP:¯ 'soliilos, co.iiot:' d 'a rotor 0;' i'Ltf stator 01 '1, "i."' r) t 'cO: 7: rn1 a cLa / .fcrï.- r! ^: .. r) .Y':> t10Y1 having ; t 1 -, - -f0Y ': the c11l1 ", - volu ho ct: .T"; 'lt L 1c -, :: .- I' a: '11 "Lo - ': i;: rJ1r: ltel.tT' fL '' -" '' il: Tc3Ei, i "and. a r"! L '".11rt 0" 1 G'cffû0t'JJ: 1 grind ri la ± rr: ¯l.ti0Îo- Ln fOI';.! - ::: d ...- c,;:, t (. # ' ##,.: bro 4tfi.nt tr (jn "Ô (i'1U8, P (..; two t" .¯, f :: 1: "t'i'1.1t: .B f7T.: .. it: 1 0 "! r'ai .. t.t'9.- v'1r <0 :: c8r.tc ', 1, o" "n: t; ar 7 y,; :: ¯ of the rotor, L-; '. Nn. L't.'ri-lu fors. Ant [.8Lit' tPr:: enr ... r.Ya r1.j: .mrat: 0Y1.: Ittt 'o> vtt ... o! #) # ..! - r> ut la 'ltw; a: 7: c? d; p1r: -tior.
La: - ;: 1Jl, '..I: ffÍunjl1:) / jon! "' :, tT't: e; H 1: Lt :; .Jl'1..Jrl"; f-1¯t; + f: nt a nozzle <n; t., -; ul''1..t! '# .: <# and r1X (' r,. 'ti-L'1.g la]:' sprite 2 .; E; 'r'nr: du cotte f, tl i'> .. a..uyfit nur la É.a: 'Oi r1, -., 0: "', iUit '1, ¯, t' ,:" r1: PX chrv.J1Jr au ffl (; y <: r, of a blJ1rc ,, - ce dl, 't'lr, cb.i t. (. V' t. i; uvr, ¯ making oommuniquei the turbine d'ar-piraticai av c la turbine ds;: "- '; l.l1l'o.;, 1.on pl.ao'o in opposition to Dl.é1: nbi' (; trono3nj''n ] '? <
<Desc / Clms Page number 10>
Peripheral grooves being placed parallel to the axis3 of the rotor throughout the. periphery of the stator, to which they are
EMI10.1
fixed, m - ,. is 8. a certain distance, form "mt with the inner wall of the stator an air jacket.
This grooves being closed on the side of the large stator base and placed at a certain distance therefrom to allow an air passage. They are open on the other side towards a deflecting surface with curvature directed towards a projection disc fixed to the rotor. This kinetic deflector communicating with a second deflecting and concave surface circumvolving the separation turbine, the curvature of which is also directed towards
EMI10.2
the disc .; s junction.
The projection disc is fixed to the rotor, its fa ce on the side of the separation turbine serving for the projection and delimiting the end of the peripheral grooves of the stator. This disk supporting on its other face projection vanes interconnected by a crown leaving a space along the wall of the stator, forming a large base. The central opening of this crown communicating with the air intake open around the axis in the side wall of the stator. The internal edge of this air intake being
EMI10.3
troncôr.i'jue, the charging tr ¯ïe being placed above the air intake.
The side wall of the stator: Lorr.lani .. ", T:,. Ndû base being connected to the frustoconical wall by a curved surface. The stator having an orifice in its lower part.
2 / Any device according to claim 1 where the rai-
EMI10.4
nuren can be whatever or partially or totally replaced by ##]. ¯; d.Ln or unu rurfaco.
5 / Any device according to claims 1 and 2 where the. t:; rt.ir ,: de ::;, l '"n draw'II would have t,; cInn'J" "1.1, le or r: ylcY1a.
4 / All a.; Rf, arLil  uiv rE len r (vt; i1dÍcatlo! Lf; 1 to 3 ne ruaportr.t 1 '± "; .1 .; t: .rl: ioc I / 1,: p' ., ru.tion.
<Desc / Clms Page number 11>
EMI11.1
5 / Ji: t '-.'. Î: ¯-. ' 1.1: ül; '... a Ï ¯:'. l '.:' I,.: â7. '.. tj "D: i :; .l¯' J Oti iû.
::. r;: i :. of 'r¯.:' vti.o: would be .u.i ', i, 1' lhic) or plu:; j - ') i.J1';} turbines of. ^ - I ": Î. '^ N en ofrie.' :: ... 8 tlJrrin '..: 8 Jo s: I', tr :: tlon ce: finding inctal- -1 '¯8.: - .-- n .:, 5 ¯; 1 O: W'tlrI '; S of eopavaliu'-i, convoy1 held a ::: OtCC: ln of 1112 \ their: ..: ". c :.
C / Tout Rp.; 'R8i1 GuiV, t! 1t los 1CV?' TlCCbi.a, OT ::. '.. l.y 2, 3 and 0' LI. turrinc: .le: aô parut ion 8er '., l. provided with a vid'oln "ystGmG; '8" saw binding. of the circulating â4tio.teT.r.
7 / Any device L; iV: .. t the rE: 5rer7.iCatiori: l 1 to 6 does not: .. portar.t no doviatricu surface.
6 / Any apparatus according to claims 1 3. 7 where the tarto-: J.f'rir: Lteu1 'lateral and the volute: bto1' would be replaced by a s-yatene d 3.:."D '..' " '¯vtl0n any making the device coré or independent, v read condition that the circuit-, being able to include (1:; 8 auxiliary devices ;;, is entirely ct-înoho.
9 / Any device following reVG'1.lic: ttlons 1 to 8 where the turbo-vacuum cleaner forms a centrifugal r-5cup- = rction system.
1C / Any device according to roundings 1 to 9 behaves. t'5-t one or more: - :; '11 .'3 'rL <1: "8 air or uno tl''t: llî: de oti-.J7 {' 3r.; Have placed j.iffn" r '); rt, q: rr, , T ,,: ¯r] i.'1tT's on 1.
Il / ': 0 \: ..' 1.l'r: ¯cr, "i1 t.uiv mt 1 '" 8 rLre: udi'wtiori :: 1 to 10 or 1.' :: '8 -l' "",:,) rt :; jo projection '; e tr, 11v -', r: ti ':))' t fi4 ... fur lu dirquo of Y '-' 1, i (! f) ti () f1 of f): '; t : h8, J: vl: tt '; l #,;.
1 = f T:, t: t ^ .r, r.:i7 1 ': LtÎ, -1Jd; '1, .- fi' ¯'v, .n 'j n :: Li; lor ,,; 1 ù 11 n;. 'T-.r.' t -, J., lJl. f '!!. ""' 0 d ', 111;' 1 'rif "flr, n i" "t" 11 "'". TI '¯1't oL else (j "Jr .., ,, 1. ,,: \., 1" J "T'.1,' i. Tï, ', n -r> i, 1 - 1 (;.
17 / rrlr.n! ': r.4: 1 # i .- t; . f '' 1 [: \ 1i (t + t: lnn. '' t. 1 "!;. r- <(1.! t ...-- r .- .; <'' '1"'] 'n ..; (. <- / ## "t' j" i: t-ï-'iiif-r in 1- "yr '.' f? t1t !?
<Desc / Clms Page number 12>
EMI12.1
irvc: .tion, 00: "mo describes more ut '} Uelc1Ucr: colunt los shapes and dimensions of il' mente de cv t, r.ncti0n.
1 il Any device following 1-is l''3v .. :: ndlc, "ticm;,; 1 15 including removable elements: 18! Lt8 or jntcI'ch :: n, n-'3Q1, 1¯} 3 entirrciont or
EMI12.2
partially.
EMI12.3
15 / Any canine device cl-rlp ';; f1TJ: "d'erit' .ivei r: + ',' 1" e: '' i
EMI12.4
to the annexed plans.