<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
L.."inv8ntiol1, concerne un broyeur oscillant a un ou plu-
EMI1.2
sieurs systèmes de broyage.
EMI1.3
On connaît ces broyeurs oscillante constituas par un ou plusieurs systèmes de broyage. Ch&0Ue syrsténe de broyage comprend deux tambours broyeurs superposas et relias entre aul: c'e façon aue la matière à broyer traverse 10n.;1 tuc:1118,lEcent les tanbours l'un après l'autre. L-'ali-,ent-lation en D.atisre 2. broyer se fait ;ros:irenent à l'aide ô'un dispositif c'G.liienta.tio: et de ce feit la i18,tière passe dD.ns' les tê.:-::.bours t2:lÔt ?lus vite, trnt t !enteI'1ent. Il en résulte une finesse irrµ#ui iére de la :,i;¯ re broyée.
EMI1.4
De plus, dans les broyeurs connus il est relativement difficile et
EMI1.5
3R...g de procéder à un rpglage C.U .:¯oaent e 12, :118e en ::r1'che.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Suivent la ''l''':''':>'.1-e ;11'r""-'-1.'Ol' on r'r';'l''C1.'"'' ii cec inconv'?"t7.ï-.r'tra en prévoyant ?. l'intérieur de chacune tç:1,bour broyeur, -peu C e ciistr ':C8 de l'ouverture de sortie, uncisoue en partie .ier- 'forµ, en partie plein, ¯¯O='? tr de façon à pouvoir tourner et pourvu C'un tourillon central çui traverse le fond du ta=::bout et possède à l'extérieur un levier.
Le dessin annexé montre à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention.
La fig. 1 contre partiellement en élévation et partielle ment en coupe longitudinale, un broyeur oscillant à deux tambours; la fig. 2 est une coupe par la ligne II-II de la fig.l la fig. 3 est un détail à plus grande échelle.
Dans le broyeur oscillant des figs. 1 et 2, sont montes deux tambours broyeurs 1 et 2, cylindrioues et superposés.
Ils sont fixés dans les deux flasques 3 et 4 dont chacun repose par des consoles 19, 20 et 21 sur des ressorts d'appui, de préférence des ressorts en caoutchouc 22, 23 et 24. Les tambours broyeur sont ainsi supportés de façon à pouvoir osciller. Les ressorts 22 E 23 sont à leur tour montés sur des consoles 25 et 26 fixées à la
EMI2.2
fondation. Pour le passage de la natiere o'un tambour a 'l'autre, il est avantageux de prévoir un tuyau souple 28,-par exemple un tuyau en accordéon. Il est fixé de façon à pouvoir être aisément en levé, ':lais assure néanmoins une bonne étanchéité.
A l'ouverture d'entrée 44 du tambour broyeur supérieur et à l'ouverture de sortie $5 du tambour broyeur inférieur, il est également avantageux de prévoir de tels tuyaux 27 et' 29, qui raccordent le broyeur d'une
EMI2.3
part a. un dispositif d' alïenta.ti on et a.'autre part 2. un réservoir.
¯zz ..iilieu, entre les ceux ta.T;;ours, est oL2 tt-'e avec l'arbre 5 une con lande ':):'1' excentrir-ues Il" et 15 ou 16 et 17. L'arbre 5 est tonr¯...¯¯OI2 ¯ C C;'i des '3aliers z. rouleau:-: logés dans les boîtiers 6 et 7 Ces derniers sont leur tour maintenus par des anneaux 8 et 13 dans les flasques 3 et 4.
.lui, le côté ces deux boîtiers 6 et 7 sont ontés sur
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
l'arbre deux balourds 14 et 15 ou 16 et 17 (:,:'i[;.2). Chacun 'eux est fendu jusou'à l'arbre et peut ainsi être serr sur celui-ci
EMI3.2
2."l'ê.1(:.e o'u'1e vis 18. L'entraîne::18nt se fait 2 1'1C¯v.. C:'U. moteur bzz 'car 1 -l'in te aire d.'1.î1 arbre µ. cardan 47.
1 -eu de distance des ouvertures de sortie AS et i>5 des deux ta-.Wours broyeurs 1 et 2 sont prrwvus des disques 30. Chacun est en partie 18in en partie oerfor (Fis.3). Le rapport entre la partie perforée et la partie pleine d'un disque e st environ de 1:1 à 2/3:1/3. La dimension des trous 68 est calculée de façon
EMI3.3
8. retenir les corps de broyage à Pin t6rieur du tec,bour nais à laisser passer la matière broyée. Au disque est fixé un tourillon 32 qui traverse le fond 49. Entre le tourillon et le fond sont avantageusement prévus des anneaux en caoutchouc 34 et 50 servant de
EMI3.4
joints destines . eupêcher la sortie de poussières. A l'e>t rievtr, le tourillon porte un levier 31. Ce dernier per ,et de 'mouvoir le disoue 30.
Une vis 36 permet de fixer le disque toute position voulue. Entre le fond 49 et le disoue sont encore prévues des broches 35 (lui absorbent la pression axiale exercée par les corps de broyage, et soulagent ainsi le disque 30.
Pendant le fonctionnement la matière à broyer, par exemple
EMI3.5
une matière durej ca ss2nte, cOY.1:.:e du quartz, de la pierre à. chaux ou 1équivalente sort d'vii réservoir ivar le tuyau 27 et arrive continuellement cans le ta2ibour broyeur supérieur (iU' elle traverse loncitudinaleaent tandis au' elle est sour-iise a 1? action des bou- lets de broyage. Dans le tambour supérieur, la subit un
EMI3.6
nrenier broy.s.ge; canes le tambour inférieur s'effectue alors le broyage F'1.¯''1c'l.
Si, µ l'eJ#tré.=it4 ée sortie é'1ll1 des tc^a".7'0lrS broyeurs, le discue z'.^0 est règle de façon eue la 'J2.rtie -J8rfo1'1 e occupe sensiblement lé..é ie ''JS1.'ia0'2 rue la section transversale r7 la =:sti7.'G' \,ni rendant le travail occupe environ la surface c7 car la lic-ne El: trai t8 mixtes 33 (fig.3 1i±;ae 5 ), on a alors la ncction tr'1ve1"'C'f.>1,-::> de oassae -"'"i"'''' '^1 et ainsi un. 6ll'it . :a.J-i i. ;.:ii eu t;.iliour si on fait tourner le disque dans un autre sens -tour qu'il occupe
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
ii ù> C:::ç ;il la position \:':11">::.:.J.::-':'c, la section transversale de la .a'ltrC: ne coïncide plus :."...-çC lé. 7cr? ik:,''o::,'fi-2 du (..i^ir4"'. Ir':t12 If', ;:-,a,i'? de la surface 59, l'cJl.1.lclt ce le ¯a--iz ¯ icut ilus se faire.
Dû obtient ainsi un certain effet é "'trà.ii 1 <-- .,#it <:<1 peut être 1'''':1;': ê..t:12 GE: .rJC.' 1 ;'! fC.¯-' -2.:: ()lé'.s:'lt le discue. là.l section transversale e 1 ?.,. cë c ,-n est donc -iofifiiic suivant 1 .'édition du cisnue 30 dont les trous corr#sonc#nt 3lus ou =,#oins 2yeC le .Jrofil de la '"-asse des corps ce broyage (li.ine 33=. Ce cis)ositif 6e réglace est particulièrement intéressant du fait <,n'il 11cut être manoeuvré de l'extérieur. On peut codifier 7¯ è'<bit ce lë =:?;',tiàrc aussi longte'ns au'on n'a pas obtenu la finesse è<'sir4e à 1'/ta.t ermnent 11. ,;t effet, il faut d'une part réaliser le remplissage exact et désire de iiatiére et d'autre part il faut eue 'Jar unité de te:lYs, il sorte autant de -latiëre du broyeur 0u'il en entre dans celui-ci.
En réduisant la section transversale ce massage on a.u;:lnente la finesse du broyage tout en réduisant le dpbit. Inversement, si l'on agrandit la section transversale de 1)1".s8é'2'e la i.iatiµre est ?;oins finement broyée et le débit ê"u::;:.1ente.:r?our casser à d'autres conditions de broyage, de travail, ou pour traiter d'é'.utres :.zatires, on l'C>CO#lence le processus de rfgla:>:e qui '}eut se faire trs 8i,FJle-
EMI4.2
',lent, rapidement et sûrement, en tournant le disque 30.
EMI4.3
Il oeuf aussi être :-¯vamta.;eulc d'obtenir un effet encore tlus pousse en divisant les tanbours de broyage lonituci3¯na.lerzent en >1.usieurs chambres au ".oyen de disr'ues 'oerfores .0. De cette è:1:1Í2re il est possible d'utiliser des corps de. broyage de ?:rand c: i2.;1,?tra dans les cha"iores antérieures et de '7-Gstlt < iai14tre dans les C2: .bres nostôrieures* La perforation ces c'isrues est alors calculée C',o .?- ....0(1 ,...u '"'l'" ' . "CO r C''' -'." , r..,: 1"1 -,-. , ,,' de it.nqai que la. matière suisse casser d'une chambre à l'eutrc '.la-is DaS les corps due t>rO'lf :=:12.
Charue cisc'ue '}eu-: SL1)lS :'E:nt Ctre . et scrrc entre deux che lises c'usure. es for-.os de réC',lisetio:l irleitei JüUV2fl-: aussi %tre 2.)'11 t('l1/ es ? 1 es 1-<ro.:éi;r; oscillants constituas )é'.r- '3¯¯î7.. ;a'.t syst'-iF rc crotr -,j C."'.'1"- .¯st.. ,, #± #'Ti.;2t, .?i I ";IC "¯li¯z, 34gr<= il,1.<;."i. l'un
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
' 8 ' côté ce l ' auti'e, chacun deux comportant CJ1..-' G.C:L?7¯ ou tr.s tr'-bours broyeurs superposés. La. CCI::î.?ca?CEe ?i:lr i'i'..C17.'CS est <5.e '7rE"i:..rence montée de façon que les tambours broyeur-, soient Se.tu' sy:n.4trioueMent 1 ' .ie d e rotation d e 1 ' a i b - e de c o2ù:ia nà e .
Les broyeurs oscillants décrite ci-dessus conviennent au '!'"c:.j. te?'aell't de natieres dures et Cc^.S,.â;Cl t2, de iié>.ie Jv.'e.u broy.c,1;e no5.ns fin de ¯?inc;r.u, inere.is, c'-,iartons, produits chimiques, colorants etc.'On peut citer à titre dee:--e-iple les #ie.tiµ1 es céi<az.iices, .le !,,;5olin, le plâtre la cr<,ie., le coe, les composes métal- ?liques et les matières synthétiçues.
R E V E N D 1 CliI0lT.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
L .. "inv8ntiol1, relates to an oscillating crusher has one or more
EMI1.2
their grinding systems.
EMI1.3
We know these oscillating grinders constituted by one or more grinding systems. Ch & 0Ue grinding syringe comprises two crushing drums superimposed and connected between aul: this way the material to be crushed crosses 10n.; 1 tuc: 1118, lEcent the tanbours one after the other. L-'ali-, ent-lation in D.atisre 2.grinding is done; ros: irenent with the help of a device c'G.liienta.tio: and from this the i18, third pass dD.ns 'les heads: - ::. bursary t2: elected quickly, very early. This results in an irrµ # ui iére fineness of the:, i; ¯ re ground.
EMI1.4
In addition, in known mills it is relatively difficult and
EMI1.5
3R ... g to carry out a C.U.adjustment: ¯oaent e 12,: 118e in :: r1'che.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Follow the '' l '': '' ':>'. 1-e; 11'r "" -'- 1.'Ol 'on r'r'; 'l''C1.' "'' Ii this inconv '? "t7.ï-.r'tra by foreseeing ?. the inside of each tç: 1, bour crusher, -peu C e ciistr ': C8 of the outlet opening, uncisoue partly .ier-' forµ, partly full, ¯¯O = '? tr so as to be able to turn and provided C'un central journal çui crosses the bottom of ta = :: end and has on the outside a lever.
The accompanying drawing shows by way of example one embodiment of the invention.
Fig. 1 against partially in elevation and partially in longitudinal section, an oscillating crusher with two drums; fig. 2 is a section through the line II-II of fig.l fig. 3 is a detail on a larger scale.
In the oscillating crusher of figs. 1 and 2, are mounted two crushing drums 1 and 2, cylindrioues and superimposed.
They are fixed in the two flanges 3 and 4, each of which rests by consoles 19, 20 and 21 on support springs, preferably rubber springs 22, 23 and 24. The crusher drums are thus supported so as to be able to oscillate. The springs 22 E 23 are in turn mounted on consoles 25 and 26 fixed to the
EMI2.2
foundation. For the passage of the natiere o'un drum to another, it is advantageous to provide a flexible pipe 28, -for example an accordion pipe. It is fixed so that it can be easily lifted, ': the layer nevertheless provides good sealing.
At the inlet opening 44 of the upper grinding drum and at the outlet opening $ 5 of the lower grinding drum, it is also advantageous to provide such pipes 27 and '29, which connect the grinder with a
EMI2.3
part a. a device for alïenta.ti on and a.'autre part 2. a reservoir.
¯zz ..iilieu, between those ta.T ;; bear, is oL2 tt-'e with tree 5 a command ':):' 1 'eccentric-ues Il "and 15 or 16 and 17. L 'shaft 5 is tonr¯ ... ¯¯OI2 ¯ CC;' i des' 3aliers z. roller: -: housed in housings 6 and 7 These are in turn held by rings 8 and 13 in flanges 3 and 4.
.him, the side these two boxes 6 and 7 are on
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
the shaft two unbalances 14 and 15 or 16 and 17 (:,: 'i [;. 2). Each of them is split up to the tree and can thus be clamped on it
EMI3.2
2. "l'ê.1 (:. E o'u'1e screw 18. The drive :: 18nt is done 2 1'1C¯v .. C: 'U. Motor bzz' because 1 -l'in te area d.'1.î1 shaft µ. cardan joint 47.
1 -eu distance from the outlet openings AS and i> 5 of the two grinding ta-.Wours 1 and 2 are provided from the discs 30. Each is partly 18in partly oerfor (Fis.3). The ratio of the perforated part to the solid part of a disc is approximately 1: 1 to 2/3: 1/3. The dimension of the holes 68 is calculated so
EMI3.3
8. keep the grinding bodies inside the tec, but let the ground material pass through. To the disc is fixed a journal 32 which passes through the bottom 49. Between the journal and the bottom are advantageously provided rubber rings 34 and 50 serving as
EMI3.4
intended seals. Prevent dust from escaping. At the e> t rievtr, the journal carries a lever 31. The latter allows to move the disou 30.
A screw 36 makes it possible to fix the disc in any desired position. Between the bottom 49 and the disc are still provided pins 35 (absorbing the axial pressure exerted by the grinding bodies, and thus relieve the disc 30.
During operation the material to be ground, for example
EMI3.5
a hard material, cOY.1:.: e quartz, stone. Lime or the equivalent comes out of the tank through pipe 27 and continuously arrives at the upper crusher ta2ibour (it traverses the longitudinal section while it is subjected to the action of the grinding balls. In the upper drum, undergoes it
EMI3.6
nrenier broy.s.ge; canes the lower drum then grinds F'1.¯''1c'l.
If, µ eJ # tré. = It4 ée exit é'1ll1 of the tc ^ a ".7'0lrS grinders, the discue z '. ^ 0 is set so that the' J2.rtie -J8rfo1'1 e occupies appreciably Lé..é ie '' JS1.'ia0'2 street the cross section r7 la =: sti7.'G '\, nor making the work occupies approximately the surface c7 because the lic-ne El: trai t8 mixed 33 ( fig. 3 1i ±; ae 5), we then have the ncction tr'1ve1 "'C'f.> 1, - ::> de oassae -"' "i" '' '' '^ 1 and thus one. 6ll'it.: AJ-i i.;.: Ii had t; .iliour if the disc is rotated in another direction -turn it occupies
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
ii ù> C ::: ç; il position \: ': 11 "> ::.:. J.::-':'c, the cross section of the .a'ltrC: no longer coincides:." ...- çC le. 7cr? ik:, '' o ::, 'fi-2 du (..i ^ ir4 "'. Ir ': t12 If',;: -, a, i '? of surface 59, cJl.1. lclt this the ¯a - iz ¯ icut ilus be done.
Due thus obtains a certain effect é "'trà.ii 1 <-., # It <: <1 can be 1' '' ': 1;': ê..t: 12 GE: .rJC. ' 1; '! FC.¯-' -2. :: () Lé'.s: 'lt discusses. There.l cross section e 1?.,. Cë c, -n is therefore -iofifiiic according to 1.' edition of cisnue 30 whose holes corr # sonc # nt 3lus or =, # oins 2yeC the .Jrofil of the '"-ass of bodies this grinding (li.ine 33 =. This cis) ositif 6th rule is particularly interesting because <, can it not be maneuvered from outside. We can codify 7¯ è '<bit ce lë =:?;', Tiàrc as long as we did not obtain the finesse è <'sir4e to 1' / ta.t ermnent 11.,; t effect , it is necessary on the one hand to carry out the exact filling and desires of iiatiére and on the other hand it is necessary to have Jar unit of te: lYs, it leaves as much of -latee of the crusher or enters it in this one.
By reducing the cross section of this massage we have: lnnent the fineness of the grinding while reducing the flow rate. Conversely, if the cross-section is enlarged by 1) 1 ".s8é'2'e the iiatiµre is?; Anoint finely ground and the output" u ::;:. 1ente.:r?our break at other conditions of grinding, of work, or to treat other: .zatires, it is C> CO # lence the process of rfgla:>: e qui '} had to be done very 8i, FJle-
EMI4.2
', slow, quickly and surely, turning the disc 30.
EMI4.3
It also has to be: -¯vamta.; Eulc to obtain an even greater effect by dividing the lonituci3¯na.lerzent grinding tanbours into> 1. several chambers at the "average of disr'ues' oerfores .0. De This è: 1: 1Í2re it is possible to use grinding bodies of?: rand c: i2.; 1,? tra in the previous cha "iores and of '7-Gstlt <iai14tre in C2: .bres nostôrieures * The perforation of these c'isrues is then calculated C ', o.? - .... 0 (1, ... u' "'l'" '. "CO r C' '' - '.", r ..,: 1 "1 -, -., ,, 'from it.nqai that the. swiss material break from a chamber to eutrc' .la-is in the bodies due t> rO'lf: = : 12.
Charue cisc'ue '} eu-: SL1) lS:' E: nt Ctre. and scrrc between two sockets c'usure. es for-.os de réC ', lisetio: l irleitei JüUV2fl-: also% tre 2.)' 11 t ('l1 / es? 1 es 1- <ro.:éi;r; oscillating constituas) é'.r - '3¯¯î7 ..; a'.t syst'-iF rc crotr -, j C. "'. '1" - .¯st .. ,, # ± #' Ti.; 2t,.? I I "; IC" ¯līz, 34gr <= il, 1. <;. "i. One
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
'8' side this the auti'e, each two comprising CJ1 ..- 'G.C: L? 7¯ or tr.s tr'-bucks superimposed crushers. The. CCI :: î.? Ca? CEe? I: lr i'i '.. C17.'CS is <5.e' 7rE "i: .. rence mounted so that the crusher drums are Se. tu 'sy: n.4triouMent 1' .ie of rotation of the aib - e of c o2ù: ia nà e.
The oscillating grinders described above are suitable for the '!' "C: .j. Te? 'Aell't of hard natieres and Cc ^ .S, .â; Cl t2, of iié> .ie Jv.'eu crushed. c, 1; e no5.ns end of ¯? inc; ru, inere.is, c '-, iartons, chemicals, dyes etc.' We can cite as dee: - e-iple the # ie.tiµ1 es cei <az.iices, .le! ,,; 5olin, plaster la cr <, ie., coe, metal compounds and synthetic materials.
R E V E N D 1 CliI0lT.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.