Les appareils de sondage par éohos d'ultrasons qui fonctionnent avec deux palpeurs, un palpeur émetteur et un palpeur récepteur, sont de structure très simple. L'émet-
<EMI ID=1.1>
émetteur. Le palpeur.récepteur envoie ses échos à un ampli- '
<EMI ID=2.1>
de départ est marqué sur l'oscilloscope par un crochet, qui provient d'une petite partie de l'énergie d'émission dérivée sur les plaques verticales de l'oscilloscope.
Si l'on tente, sans' précautions spéciales, de travailler avec un seul palpeur, l'impulsion émise, et de haute tension, ira bien au quartz ou tout autre matière piézoélectrique, mais passera aussi, directement, à l'amplificateur. Celui-ci sera très fortement perturbé par cette impulsion ;
<EMI ID=3.1>
pulsion d'émission et sera donc inutilisable pendant un certain temps. Habituellement, cette'difficulté est tournée par l'emploi d'un dispositif électronique qui débranche l'amplificateur pendant la durée de l'émission, et le rebranche aussitôt après, pour recueillir les échos qui proviennent du palpeur devenu récepteur, ou bien l'amplificateur peut être conçu spécialement pour ne pas être trop perturbé par l'émis-
<EMI ID=4.1>
Le but de l'invention est de réaliser un palpeur pour sondages par échos ultrasonores ne nécessitant pas de dispositif électronique pour isoler temporairement l'amplifica-
-teur pendant l'émission, et permettant d'utiliser un amplificateur ordinaire.
A cet. effet, l'invention a pour objet un palpeur pour sondages par échos ultrasonores caractérisé en ce qu'il comprend une-pastille piezoéleotrique, dont la face métallisée et qui n'est pas en contact avec la pièce en examen, présente au moins deux régions, isolées électriquement l'une de l'autre, une pour l'émission, l'autre .pour la réoeption.
Cette pastille piezoéleotrique peut être, par exemple, en quartz ou titanate de baryum:
Suivant une autre caractéristique de l'invention, un écran métallique sépare les deux régions de la pastille, afin d'éviter l'influence électromagnétique du fil émetteur sur le fil récepteur.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, l'écran' métallique est soudé à une troisième zone intermédiaire reliée à la masse. '
Suivant une autre caractéristique de l'invention, les fils d'amenée du courant sont soudés chacun à l'âme d'un câble coaxial simple, ou les deux fils sont soudés respectivement aux deux âmes d'un câble coaxial double e.t l'élément extérieur de ce ou ces câbles est relié électriquement à l'écran métallique séparant les deux régions de la pastille.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront d'ailleurs de la description qui va suivre, d'une forme d'exécution donnée à simple titre d'exemple nullement limitatif et schématiquement représentée au dessin annexé, dans lequel :
La Fig. 1 est.un dessin très schématique d'un appareil de sondage par échos d'ultra-sons ;
La Fig. 2 est une vue en plan d'un palpeur suivant l'invention ; ,et
<EMI ID=5.1>
<EMI ID=6.1>
ultrasonore comporte en principe un émetteur 1 d'impulsions à haute tension, c'est-à-dire de plusieurs centaines de
<EMI ID=7.1>
lame de quartz, relié électriquement à un quartz piézoélectrique 2 posé sur la pièce 3 à examiner. Ce palpeur 2 est également relié électriquement à un amplificateur 4, auquel il envoie ses échos, lesquels sont rendus visibles par un oscilloscope relié à l'amplificateur, et non représenté. Il <EMI ID=8.1>
dispositif approprié pour isoler temporairement le récepteur, ce dernier restera perturbé longtemps après l'impulsion d'émission, à moins qu;til ne soit conçu spécialement pour cela.
Le palpeur suivant l'invention, représenté sur les Fig.
<EMI ID=9.1>
ces figures, la pastille 2, par exemple en quartz, est de forme circulaire, mais elle pourrait présenter une autre forme.
Cette pastille comporte une couche métallisée 5, laquelle comprend, de préférence, deux petites zones circulaires 6 . non métallisées. Ces zones sont obtenues en supprimant la métallisation suivant deux bandes circulaires de façon à <EMI ID=10.1>
circulaire centrale 7-, une région annuitaire périphérique 8 et. une couronne intermédiaire, isolées les unes des autres
au point de vue électrique. La tension électrique provenant' de l'émetteur est appliquée, de préférence, à la région centrale au moyen d'un fil 9 soudé à la métallisation ou maintenu sur celle-ci par un dispositif à ressort, tandis que la tension communiquée au récepteur est conduite par un fil 10
<EMI ID=11.1>
rique.
Il est' préférable, afin de supprimer pratiquement l'influence électromagnétique du fil émetteur sur le fil récepteur, de conserver une couronne métallisée 11 entre la région centrale et la.région annulaire. Sur cette couronne on soude un cylindre métallique creux 12 qui est mis à la masse. A l'intérieur de ce cylindre, on introduit, de préférence, un matériau 13 absorbant les ultra-sons par sa composition et par sa forme, par exemple de la bakélite pourvue d'une charge
Ultrasonic eohos probing devices, which operate with two probes, a transmitter probe and a receiver probe, are of very simple structure. The dish-
<EMI ID = 1.1>
transmitter. The receiver sends its echoes to an amplifier.
<EMI ID = 2.1>
start is marked on the oscilloscope by a hook, which comes from a small portion of the transmit energy derived on the vertical plates of the oscilloscope.
If one tries, without special precautions, to work with only one probe, the emitted pulse, and of high tension, will go well to quartz or any other piezoelectric material, but will also pass directly to the amplifier. This will be very strongly disturbed by this impulse;
<EMI ID = 3.1>
emission pulse and will therefore be unusable for a certain time. Usually, this difficulty is overcome by the use of an electronic device which disconnects the amplifier for the duration of the transmission, and reconnects it immediately afterwards, to collect the echoes which come from the probe which has become a receiver, or else the amplifier can be specially designed so as not to be too disturbed by the emission
<EMI ID = 4.1>
The object of the invention is to provide a probe for soundings by ultrasonic echoes which does not require an electronic device to temporarily isolate the amplifier.
-tor during transmission, and allowing the use of an ordinary amplifier.
In this. Indeed, the invention relates to a probe for soundings by ultrasonic echoes characterized in that it comprises a piezoelectric pellet, whose metallized face and which is not in contact with the part under examination, has at least two regions , electrically isolated from each other, one for transmission, the other. for reception.
This piezoelectric pellet can be, for example, in quartz or barium titanate:
According to another characteristic of the invention, a metal screen separates the two regions of the patch, in order to avoid the electromagnetic influence of the sender wire on the receiver wire.
According to another characteristic of the invention, the metal screen is welded to a third intermediate zone connected to the ground. '
According to another characteristic of the invention, the current supply wires are each welded to the core of a single coaxial cable, or the two wires are welded respectively to the two cores of a double coaxial cable and the element The exterior of this or these cables is electrically connected to the metal screen separating the two regions of the pellet.
Other characteristics and advantages of the invention will moreover emerge from the description which follows, of an embodiment given merely by way of non-limiting example and diagrammatically represented in the appended drawing, in which:
Fig. 1 is a very schematic drawing of an ultrasonic echo sounding apparatus;
Fig. 2 is a plan view of a probe according to the invention; ,and
<EMI ID = 5.1>
<EMI ID = 6.1>
ultrasound in principle comprises a transmitter 1 of high voltage pulses, that is to say of several hundred
<EMI ID = 7.1>
quartz slide, electrically connected to a piezoelectric quartz 2 placed on part 3 to be examined. This sensor 2 is also electrically connected to an amplifier 4, to which it sends its echoes, which are made visible by an oscilloscope connected to the amplifier, and not shown. It <EMI ID = 8.1>
suitable device for temporarily isolating the receiver, the receiver will remain disturbed long after the transmit pulse, unless it is specially designed for this.
The feeler according to the invention, shown in FIGS.
<EMI ID = 9.1>
these figures, the pellet 2, for example made of quartz, is circular in shape, but it could have another shape.
This patch comprises a metallized layer 5, which preferably comprises two small circular zones 6. non-metallic. These areas are obtained by removing the metallization along two circular bands so as to <EMI ID = 10.1>
central circular 7-, a peripheral annuitary region 8 and. an intermediate crown, isolated from each other
from an electrical point of view. The electric voltage from the transmitter is preferably applied to the central region by means of a wire 9 welded to the metallization or held thereon by a spring device, while the voltage imparted to the receiver is driven by a wire 10
<EMI ID = 11.1>
rique.
It is preferable, in order to practically eliminate the electromagnetic influence of the transmitter wire on the receiver wire, to keep a metallized ring 11 between the central region and the annular region. A hollow metal cylinder 12 which is grounded is welded onto this crown. Inside this cylinder, is introduced, preferably, a material 13 absorbing ultrasound by its composition and by its shape, for example bakelite provided with a filler.