<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne une armature d'éclairage comprenant une ou plusieurs sources lumineuses allongées, placées sur un même axe et logées dans un réflecteur.
Dans l'éclairage plublic, il est fait usage d'armatures d'éclaira- ge ou d'autres dispositifs qui, par réflexion ou réfraction de la lumière émise par une source, ont pour objet d'atteindre une répartition lumineuse ayant une uniformité maximum d'éclairement dans une direction donnée.
Dans ce but, actuellement quand la source lumineuse est à tubes flu- crescents ou est allongée c'est-à-dire tubulaire ou pirforme elle est dis- posée perpendiculaire à l'axe longitudinal de la surface à éclairer. Cepen- dant jusqu'à présent, par suite de cette disposition, l'éclairage réalisé par une implantation unilatérale ou bilatérale des luminaires laisse géné- ralement dans l'ombre les parties de la surface à éclairer opposées au lu- minaire; cette zone d'ombre est d'autant plus marquée que la surface à éclai- rer est plus large.
La présente invention ayant comme but d'améliorer l'uniformité d'é- clairement dans les sections perpendiculaires à l'axe longutidinal d'une surface à éclairer consite en une armature d'éclairage comprenant une ou plusieurs sources lumineuses allongées, placées sur un même axe et logées dans un réflecteur constitué par trois portions de surfaces cylindriques dont les génératrices sont parallèles au dit axe longitudinal disposé parallèle- ment à l'axe longutidjnal de la surface à éclairer.
Selon une particularité, les génératrices des portions de surfaces cylindriques constituant le réflecteur ont comme directrices des portions de paraboles. Dansun mode de réalisation particulièrement avantageux les deux portions de paraboles formant les directrices des deux portions laté- rales du réflecteur appartiennent à des paraboles dont la distance focale est inférieure au diamètre de la source tandis que la portion de parabole constituant la directrice de la portion centrale du réflecteur appartient à une parabole dont la distance focale est plus grande que le diamètre de la source. Ce mode de construction est particulièrement avantageux car pour un rendement photométrique égal il permet de diminuer les dimensions du réflec- teur et partant l'encombrement de l'armature.
Dans une variante de l'invention, pour le cas où le réflecteur a une inclinaison telle qu'il n'éclaire plus suffisamment le sol juste sous l'armature, il est prévu de laisser entre les portions cylindriques latéra- les un espace libre dans lequel se loge un réflecteur additionnel pivotable ou non, par rapport à la dite partie centrale et disposée de la même façon que les autres portions du réflecteur; il peut être logé un réflecteur ad- ditionnel dans chacun des deux espaces libres situés de part et d'autre de la portion centrale.
En outre, l'équipement de l'armature peut être complé- té par l'adjonction d'un ou plusieurs réflecteur concentrants, oomplémen- taires, orientables, par rapport aux portions cylindriques principales; ainsi , par exemple, deux réflecteurs complémentaires peuvent être placés dos à dos au milieu du réflecteur principal.
La présente invention sera plus aisément comprise par la descrip- tion suivantedes dessins annexés qui concernent un mode d'exécution de l'in- vention.
Dans ces dessins : .les figures 1 et 2 sont des vues schématiques respectivement en coupe transversale et longitudinale en plan d'une armature.
La figure 3 est une vue schématique montrant le réflecteur en posi- tion et les courbes comparatives des éclairements horizontaux.
<Desc/Clms Page number 2>
Se référant aux figures 1 et 2 on voit que le réflecteurest composé essentiellement de trois portions de surfaces 1,2 et 3 qui sont des portions de surfaces cylindriques ; la directrice de chacune de ces surfaces est une portion de parabole. Les deux directrices paraboliques des portions latéra- les 1 et 3 sontsemblables et se caractérisent en ce qu'elles appartiennent à des paraboles ayant des distances focales inférieures au diamètre de la source lumineuse 4 qui est allongée, de forme tubulaire. La directrice de la portion centrale 2 est aussi parabolique mais sa distance focale est supérieure au diamètre de la source 4.
Les diverses portions 1,2 et 3 sont séparées par des espaces libres; 'l'espace entre 2 et 3' est mis à profit dans le cas de la figure pour qu'une partie du faisceau lumineux de la source 4 puisse venir frapper un réflecteur additionnel 5 convenablement profilé pour augmenter l'éclairement au pied de l'armature dans le cas où celui-ci serait devenu insuffisant par suite de l'inclinaison que l'on peut devoir imprimer à l'armature.
De plus, au milieu de celle-ci sont placés dos à dos les réflecteurs supplémentaires 6 et 7 qui sont orientables par rapport aux trois portions du réflecteur principal; ces réflecteurs 6 et 7 peuvent être nécessaires pour compenser la diminution de l'uniformité d'éclairement suivant la direc- tion longitufinale de la surface à éclairer parallèlement à laquelle est pla- cé l'axe longitudinal de la source lumineuse 4. Ces réflecteurs 6 et 7 sont orientables de façon à varier l'éclairement en fonction de l'implantation des luminaires et des distances entre ceux-ci.
Ainsi qu'il vient d'être signalé l'armature se dispose comme re- présenté à la figure 3, avec l'axe longitudinal de la source 4 parallèle à l'axe longitudinal.de la surface 8 et elle peut être portée par unlumi- naire tel que 9. De plus, sur cette figure sont montrées, à titre de com- paraison, les courbes de divers éclairements horizontaux; la courba A est une courbe des éclairements horizontaux sur la surface 8 obtenue avec une quelconque des armatures connues où la source lumineuse est perpendiculai- re à l'axe longitudinal de la surface à éclairer. La courbe B est la cour- be obtenue avec une armature ayant un réflecteur comportant les portions 1, 2 et 3 et enfin la courbe C est la courbe obtenue avec un réflecteur comportant les portions 1, 2, 3,et 5.
REVENDICATIONS.
1. Armature d'éclairage comportant une source lumineuse allongée caractérisée en ce qu'elle possède un réflecteur principal composite formé de trois portions de surfaces cylindriques dont les généra- trices sont parallèles à l'axe longitudinal de la source lumineuse qu'on place parallèlement à l'axe longitudinal de la surface à éclairer pour réa- liser l'uniformité d'éclairement dans des sections perpendiculaires au dit axe.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a lighting fixture comprising one or more elongated light sources, placed on the same axis and housed in a reflector.
In public lighting, use is made of light fittings or other devices which, by reflection or refraction of the light emitted by a source, aim to achieve a light distribution having maximum uniformity. of illumination in a given direction.
For this purpose, currently when the light source has fluorescent tubes or is elongated, that is to say tubular or shaped, it is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the surface to be illuminated. However, until now, as a result of this arrangement, the lighting produced by a unilateral or bilateral installation of the luminaires generally leaves in the shade the parts of the surface to be illuminated opposite to the luminaire; this shadow zone is all the more marked the larger the surface to be illuminated.
The object of the present invention is to improve the uniformity of illumination in the sections perpendicular to the longutidinal axis of a surface to be illuminated consists of a lighting frame comprising one or more elongated light sources, placed on a same axis and housed in a reflector formed by three portions of cylindrical surfaces whose generatrices are parallel to said longitudinal axis disposed parallel to the longutidjnal axis of the surface to be illuminated.
According to one particular feature, the generatrices of the portions of cylindrical surfaces constituting the reflector have portions of parabolas as guidelines. In a particularly advantageous embodiment, the two portions of parabolas forming the guidelines of the two lateral portions of the reflector belong to parabolas whose focal length is less than the diameter of the source while the portion of the parabola constituting the directrix of the central portion. of the reflector belongs to a parabola whose focal length is greater than the diameter of the source. This method of construction is particularly advantageous because, for an equal photometric efficiency, it makes it possible to reduce the dimensions of the reflector and hence the size of the frame.
In a variant of the invention, for the case where the reflector has an inclination such that it no longer sufficiently illuminates the ground just under the frame, provision is made to leave between the lateral cylindrical portions a free space in which accommodates an additional reflector which may or may not be pivoted, relative to said central part and arranged in the same way as the other portions of the reflector; an additional reflector can be housed in each of the two free spaces located on either side of the central portion.
In addition, the fitting of the frame can be completed by adding one or more concentrating, complementary, orientable reflectors with respect to the main cylindrical portions; thus, for example, two complementary reflectors can be placed back to back in the middle of the main reflector.
The present invention will be more readily understood from the following description of the accompanying drawings which relate to an embodiment of the invention.
In these drawings: FIGS. 1 and 2 are schematic views respectively in transverse section and longitudinal plan of a reinforcement.
FIG. 3 is a schematic view showing the reflector in position and the comparative curves of the horizontal illuminances.
<Desc / Clms Page number 2>
Referring to Figures 1 and 2 it can be seen that the reflector is essentially composed of three portions of surfaces 1, 2 and 3 which are portions of cylindrical surfaces; the directrix of each of these surfaces is a portion of a parabola. The two parabolic guides of the side portions 1 and 3 are similar and are characterized in that they belong to parabolas having focal lengths smaller than the diameter of the light source 4 which is elongated and of tubular shape. The directrix of the central portion 2 is also parabolic but its focal length is greater than the diameter of the source 4.
The various portions 1, 2 and 3 are separated by free spaces; 'the space between 2 and 3' is taken advantage of in the case of the figure so that part of the light beam from the source 4 can strike an additional reflector 5 suitably profiled to increase the illumination at the foot of the reinforcement in the event that this becomes insufficient as a result of the inclination that may have to be imparted to the reinforcement.
In addition, in the middle of it are placed back to back the additional reflectors 6 and 7 which are orientable with respect to the three portions of the main reflector; these reflectors 6 and 7 may be necessary to compensate for the decrease in illumination uniformity along the longitudinal direction of the surface to be illuminated parallel to which the longitudinal axis of the light source 4 is placed. These reflectors 6 and 7 are adjustable so as to vary the illumination as a function of the location of the luminaires and the distances between them.
As has just been pointed out, the reinforcement is arranged as shown in FIG. 3, with the longitudinal axis of the source 4 parallel to the longitudinal axis. Of the surface 8 and it can be carried by a lumi - nary such as 9. In addition, in this figure are shown, by way of comparison, the curves of various horizontal illuminances; the curve A is a curve of the horizontal illuminations on the surface 8 obtained with any of the known armatures where the light source is perpendicular to the longitudinal axis of the surface to be illuminated. Curve B is the curve obtained with an armature having a reflector comprising portions 1, 2 and 3 and finally curve C is the curve obtained with a reflector comprising portions 1, 2, 3, and 5.
CLAIMS.
1. Lighting fixture comprising an elongated light source characterized in that it has a composite main reflector formed of three portions of cylindrical surfaces, the generators of which are parallel to the longitudinal axis of the light source which is placed in parallel. to the longitudinal axis of the surface to be illuminated in order to achieve illumination uniformity in sections perpendicular to said axis.