<Desc/Clms Page number 1>
"Ecran pour récepteur de télévision",
La présente invention est relative à un écran pour récepteur de télévision.
Dans les dispositifs de ce genre connus jusqu'à présent, les
EMI1.1
effets reoherchés,.à xavoitclibagnentation du contraste apparent de l'image observée et la diminution de l'éblouissement ou du pa- pillottement, sont obtenus en teintant de façon appropriée le verre ou la matière artificielle formant l'écran.
Ceci présente l'incon- vénient que les nuances de l'image observée sont modifiées de façon correspondant à cette coloration,
D'autre part, les récepteurs et les tubes cathodiques de télé- vision émettent diverses radiations, qui sont soit gênantes pour les éutres récepteurs de radio et de télévision se trouvant à proxi-
<Desc/Clms Page number 2>
mité (brouillages), soit nocives dans certains cas pour l'organisme humain (rayons X mous). Pour éviter ces derniers inconvénients, de nombreux récepteurs de télévision actuels sont munis d'un revê- tement métallique, formant cage de Faraday, relié à la masse du récepteur et recouvrant les parois intérieures de l'ébénisterie renfermant ledit récepteur.
Malheureusement, l'ouverture assez grande pratiquée dans la face avant du récepteur pour l'observation des images ne peùt évidemment être protégée de la même façon, ce qui'laisse une possibilité de propagation à ces radiations, préci- sément à un endroit où l'opérateur se trouve pour les réglages du récepteur. L'on a proposé l'emploi de verres au plomb pour remédier à ces inconvénients, mais ils sont difficiles à réaliser dans les formes voulues, très coûteux et extrêmement lourds,
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvé- nients.
A cet effet, l'écran pour récepteur de télévision suivant 1' invention comprend un réseau de lignes entrelacées destinées à créer une diffraction des rayons lumineux, afin de diminuer ou supprimer l'éblouissement ou la fatigue visuelle lors de l'observa- tion des images,
Dans une forme de réalisation avantageuse de 1'invention, ledit réseau ést formé par un tamis métallique comprenant un rac- oordement vers l'extérieur dudit écran, afin de pouvoir,le connectef à la masse du récepteur de façon à former une cage de Faraday évi- tant la propagation des radiations provenant dudit récepteur,
Dans une forme de réalisation préférée de l'invention)le'dit réseau sur l'écran est formé par des lignes tracées,par exemple par gravure, sur ledit écran.
Dans une autre forme de réalisation préférée de l'invention, l'écran est formé par plusieurs feuilles de matière plastique imprimées ou gravées et lesdites feuilles peuvent être déplacées les unes par rapport aux autres afin de modifier l'effet de dif-
<Desc/Clms Page number 3>
fraction, par suite du déplacement relatif des lignes tracées sur les diverses feuilles.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description de quelques réalisations d'un écran pour récep- teur de télévision donnée ci-après à titre d'exemple non limitatif.
Dans une première forme de réalisation, l'écran comporte un tamis à plus ou moins larges mailles suivant l'effet désiré, placé derrière l'écran proprement dit ou enrobé dans celui-ci. Par suite de la présence de ce tamis, la lumière provenant du tube cathodique du récepteur subit une diffraction qui diminue considérablement l'effet de papillottement souvent observé avec les récepteurs de télévision et qui est très fatiguant pour la vue. D'autre part, la luminosité apparente des rayons lumineux traversant l'écran est diminuée, mais deux fois plus pour la lumière incidente prove- nant de l'extérieur.
En effet, les rayons lumineux issus du tube cathodique ne traversent-qu'une seule fois l'écran pour parvenir à l'observateur, tandis que les rayons incidents doivent le traver- ser deux fois : d'abord de l'extérieur vers le tube cathodique où ils se réfléchissent, puis de celui-oi vers l'observateur. Le con- traste apparent est donc fortement augmenté, la perte de luminosi- té pouvant être compensée, pour le tube cathodique, par un.réglage approprié de la commande de luminosité du récepteur.
Les tubes cathodiques actuels sont souvent de grandes dimen- sions (43 à 72 cm. de diagonale pour la face avant) et,sont soumis à un vide poussé. Il en résulte une très forte pression sur la face avant du tube, de l'ordre de 1250 kg/om2 pour les tubes de 54 om de diagonale par exemple'. Si, pour une raison quelconque = bris, fuite, etc,, l'intérieur du tube cathodique est mis en oommunica- tion avec l'atmosphère, le tube implose, avec projeotion de débris à plusieurs mètres dans certains cas. Il est donc intéressant que l'écran placé devant le tube cathodique puisse retenir ou du moins fortement-freiner ces éclats afin de minimiser les dégâts.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans ce but, le tamis prévu par l'invention peut être enrobé dans la matière plastique servant à la fabrication de l'écran. Si ledit tamis est en tissu, il maintiendra ensemble les morceaux de l'écran après bris par l'impbsion du tube cathodique et contribuera ainsi efficacement à retenir les éclats dudit tube.
Si au contraire, ledit tamis est métallique, il servira lui-même à retenir directement les éclats du tube cathodique, tout en mainte- nant également l'écran ensemble.
De plus, ces mêmes tubes de grandes dimensions peuvent dans certains cas émettre des radiations nocives pour l'organisme humain, en particulier des rayons X mous. Pour éviter la propagation desdite;:. radiations, il est fréquent de tapisser l'intérieur de l'ébénisterie du récepteur avec un revêtement métallique relié à la masse du récep- teur, formant ainsi cage de Faraday. Il est évidemment impossible . d'opérer de même avec la partie frontale du récepteur où se trouve la face avant du tube cathodique. Il reste donc une large brèche dans le système de protection, et ce à l'endroit même où l'observa-: teur se tient pour les divers réglages du récepteur.
Suivant l'invention, en utilisant un tamis métallique pour l'écran protecteur, on peut prévoir une connexion entre ledit tamis et la masse du récepteur, ce qui permet 'audit tamis de former une partie de la cage Faraday susdite, qui est ainsi complète.
Cet effet est également utile pour empêcher la propagation des diverses ondes engendrées dans le récepteur par l'oscillateur local haute fréquence, l'oscillateur à fréquence lignes, etc., ondes qui peuvent perturber le fonctionnement normal des récepteurs de radio et de télévision se trouvant dans le voisinage.
Dans une seconde forme de réalisation de l'invention, le réseau de lignes peut être tracé, par exemple par impression ou gravure, sur la matière formant l'écran proprement dit. La disposition des lignés peut être quelconque, pour autant que l'effet de diffraction désiré soit obtenu.
Il est également possible dans ce cas de prévoir un réglage de
<Desc/Clms Page number 5>
l'effet à obtenir, de la façon suivante :
L'écran est'formé par deux ou plusieurs feuilles de matière plastique, disposées l'une derrière l'autre et sur lesquelles sont tracés des réaeaux de lignes identiques.
Les feuilles sont agencées /latéralement/ de façon à pouvoir être déplacées/l'une par rapport à l'autre, ce qui permet de modifier la position relative des divers réseaux,
Il est évident que, lorsque les réseaux coïncident exactement, leur effet est minimum, tandis que, lorsqu'ils sont déoalés de façon à avoir un écartement absolument régulier, leur effet est maximum, Il est possible d'obtenir tous les effets intermédiaires par un réglage approprié de la position des feuilles,
Dans toutes les formes de réalisation, que, les réseaux soient formés par des tamis ou des lignes tracées, leur coloration doit Atre ohoisie de telle façon que les nuances primitives de l'image observée subsistent, On peut choisir, par exemple,le noir ou le gris.
Il doit être entendu,,que l'invention n'est nullement limitée aux réalisations décrites ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées, sans sortir du cadre du présent brevet,
On pourrait notamment réaliser l'écran suivant l'invention sous la forme d'un accessoire autonome pouvant être adapté à n'importe quel récepteur existant.
REVENDICATIONS .
<Desc / Clms Page number 1>
"Screen for television receiver",
The present invention relates to a screen for a television receiver.
In devices of this kind known until now, the
EMI1.1
The desired effects, such as increasing the apparent contrast of the observed image and reducing glare or fluttering, are obtained by appropriately tinting the glass or artificial material forming the screen.
This presents the drawback that the shades of the observed image are modified in a manner corresponding to this coloring,
On the other hand, television receivers and cathode-ray tubes emit a variety of radiations, which are either annoying for other radio and television receivers in the vicinity.
<Desc / Clms Page number 2>
moth (interference), or in some cases harmful to the human body (soft X-rays). To avoid these latter drawbacks, many current television receivers are provided with a metal coating, forming a Faraday cage, connected to the mass of the receiver and covering the interior walls of the cabinet enclosing said receiver.
Unfortunately, the rather large opening made in the front face of the receiver for observing the images obviously cannot be protected in the same way, which leaves a possibility of propagation to these radiations, precisely at a place where The operator is located for the receiver settings. The use of lead glasses has been proposed to remedy these drawbacks, but they are difficult to produce in the desired shapes, very expensive and extremely heavy,
The object of the present invention is to remedy these drawbacks.
To this end, the screen for a television receiver according to the invention comprises an array of interlaced lines intended to create a diffraction of the light rays, in order to reduce or eliminate glare or visual fatigue during the observation of the rays. images,
In an advantageous embodiment of the invention, said network is formed by a metal screen comprising a connection to the outside of said screen, in order to be able to connect it to the ground of the receiver so as to form a Faraday cage. avoiding the propagation of radiation from said receiver,
In a preferred embodiment of the invention) said network on the screen is formed by lines drawn, for example by etching, on said screen.
In another preferred embodiment of the invention, the screen is formed by several sheets of printed or engraved plastic material and said sheets can be moved relative to each other in order to modify the effect of diff-
<Desc / Clms Page number 3>
fraction, owing to the relative displacement of the lines drawn on the various sheets.
Other details and features of the invention will emerge from the description of some embodiments of a screen for a television receiver given below by way of non-limiting example.
In a first embodiment, the screen comprises a sieve with more or less wide meshes depending on the desired effect, placed behind the screen proper or coated in it. As a result of the presence of this screen, the light coming from the receiver's cathode ray tube undergoes diffraction which considerably reduces the flicker effect often observed with television receivers and which is very tiring for the eyesight. On the other hand, the apparent brightness of the light rays passing through the screen is reduced, but twice as much for the incident light coming from outside.
In fact, the light rays coming from the cathode-ray tube only pass through the screen once to reach the observer, while the incident rays must pass through it twice: first from the outside towards the observer. cathode ray tube where they are reflected, then from there to the observer. The apparent contrast is therefore greatly increased, the loss of luminosity being able to be compensated for, for the cathode ray tube, by an appropriate adjustment of the luminosity control of the receiver.
Current cathode ray tubes are often large in size (43 to 72 cm diagonal for the front face) and are subjected to a high vacuum. This results in a very strong pressure on the front face of the tube, of the order of 1250 kg / square meter for tubes of 54 square meters for example. If for some reason = breakage, leakage, etc., the interior of the cathode ray tube is brought into communication with the atmosphere, the tube implodes, with debris being thrown several meters in some cases. It is therefore advantageous that the screen placed in front of the cathode-ray tube can retain or at least strongly-slow down these fragments in order to minimize the damage.
<Desc / Clms Page number 4>
For this purpose, the sieve provided by the invention may be coated in the plastic material used for the manufacture of the screen. If said sieve is made of fabric, it will hold the pieces of the screen together after shattering by the impact of the cathode ray tube and thus effectively contribute to retaining the fragments of said tube.
If, on the contrary, said sieve is metallic, it will itself serve to directly retain the shards of the cathode-ray tube, while also keeping the screen together.
In addition, these same large tubes can in some cases emit harmful radiation for the human organism, in particular soft X-rays. To avoid the spread of said;:. radiation, it is common to line the interior of the cabinet of the receiver with a metallic coating connected to the mass of the receiver, thus forming a Faraday cage. It is obviously impossible. do the same with the front part of the receiver where the front face of the cathode ray tube is located. A large gap therefore remains in the protection system, at the very spot where the observer stands for the various receiver settings.
According to the invention, by using a metal screen for the protective screen, a connection can be provided between said screen and the mass of the receiver, which enables said screen to form part of the aforementioned Faraday cage, which is thus complete. .
This effect is also useful to prevent the propagation of the various waves generated in the receiver by the local high frequency oscillator, the line frequency oscillator, etc., waves which can disturb the normal operation of the radio and television receivers located there. in the neighborhood.
In a second embodiment of the invention, the network of lines can be traced, for example by printing or engraving, on the material forming the screen itself. The arrangement of the lines can be arbitrary, as long as the desired diffraction effect is obtained.
It is also possible in this case to provide an adjustment of
<Desc / Clms Page number 5>
the effect to be obtained, as follows:
The screen is formed by two or more sheets of plastic, arranged one behind the other and on which are traced sheaves of identical lines.
The sheets are arranged / laterally / so as to be able to be moved / relative to each other, which makes it possible to modify the relative position of the various networks,
It is evident that, when the gratings coincide exactly, their effect is minimum, while, when they are offset so as to have an absolutely regular spacing, their effect is maximum. It is possible to obtain all the intermediate effects by a appropriate adjustment of the position of the sheets,
In all embodiments, whether the gratings are formed by sieves or drawn lines, their coloring must be chosen such that the primitive shades of the observed image remain. One can choose, for example, black or grey.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiments described above and that many modifications can be made thereto, without departing from the scope of this patent,
The screen according to the invention could in particular be produced in the form of a stand-alone accessory which can be adapted to any existing receiver.
CLAIMS.