<Desc/Clms Page number 1>
" perfectionnements aux appareils hydrauliques ".
Cette invention concerne les appareils hydrauliques.
On est habitué, dans les mines de charbon, d'avoir un dispositif d'eau scus pression dont les tubes peuvent être amenés à différents appareillages commandes hydrauliquement.
Par exemple-, dans le travail sur ,rand front aligné tel qu'on le pratique dans certaines mines de charbon, un convoyeur de front du type râcleur et de construction par sections, est associé avec une série de béliers hydrauliques placés c8te-à- côte avec un certain intervalle, sur le sol de la mine, et sur toute la longueur du convoyeur. Lorsque le charbon est abattu progressivement d'un bout à l'autre du grand front, le convoyeur est poussé en avant section aprs section, par intervention successive des béliers. Il s'est trouvé, cependant, que l'eau
<Desc/Clms Page number 2>
rouille ou corrode, à la longue, les béliers en service.
L'objet de la présente invention est un appareil hydrauli- que introduisant dans un dispositif hydraulique donné un fluide , qui se dissolve dans le liquide sous pression dans ce dispositif, et lui donne certaines qualités, notamment des qualités anti- rouille, anti-corrosives et/ou lubrifiantes.
L'appareil hydraulique selon l'invention comprend un . conduit principal destiné à'être relié à un dispositif hydraulique. une conformation de ce conduit, destinée à y produire des zones de pressions différentes, un réservoir divisé en compartiments pour le liquide hydraulique et un liquide soluble respectivement, une séparation mobile dans ce réservoir pour augmenter le volume de l'un des compartiments en diminuant celui de l'autre, un branchement de la zône de haute-pression sur l'autre compartiement pour en amener le fluide soluble vers le dispositif hydraulique.
On peut prévoir l'inversion des connexions entre le réservoir et les brancher.lents de façon qu'après épuisement d'une amenée de fluide, le compartiment de liquide hydraulique puisse être vidé, puis rempli par une nouvelle amenée de fluide, après quoi les deux compartiments peuvent être reliés.aux branchements appropriés.
Un exemple d'appareil hydraulique est représenté sur les dessins ci-contre... où l'on voit:' figure l, une ,vue schématique de l'appareil tout entier, figure 2, une vue schématique d'un robinet inverseur dans une position différente. de sa position de la figure 1 ; figures 3 et 4, élévations latérale et en bout d'une réalisation actuelle de l'appareil..
Sur la figure 1, qui est donc schématique, les proportions des pièces.et'leur positionnement relatif ne sont pas conformes à la réalité; cette figure et la figure 2. illustrent simplement le principe de l'appareil.
<Desc/Clms Page number 3>
En se reportant à ces dessins, le liquide hydraulique, généralement de l'eau, est amené par un tube 10 a partir d'un dispositif de tuyaux d'eau sous pression ou d'une pompe liydrauli- que, et il est évacu par un tube 11 vers, par exemple, des béliers et/ou d'autres dispositifs hydrauliques. Comme la structure et le fonctionnement de cette pompe et de ces disposi- ' 'tifs n'entrent pas dans le cadre de l'invention, ils n'ont pas été représentés.
Entre ces tubes 10 et 11 est interposé un conduit princi- pal continu 12, 13. 14 qui a pour rôle de créer en lui deux zônes de pressions différentes. Dans l'exemple décrit, le moyen utilisé est un étranglement intérieur, en fait une courte portion 13 de section réduite rioindre que la section de la portion amont 12. La portion aval 14 a .une section supérieure à celle de la portion amont 12. Dans l'exemple décrit, la section de la portion 13 s'évase dans les sections des portions amont
12 et aval 14. Cette forme de conduit a été choisie à cause de sa simplicité pratique. Pour améliorer le rendement, la construc- tion en tuyère peut être adoptée afin d'augmenter de façon effective la vitesse du fluide. dans le conduit principal; deux branchements aboutissent à celui-ci.
Le branchement 15 est abducteur ouvrant sur la portion amont 12.'Le branchement- 16 est adducteur ouvrant sur la portion aval immédiatement au-delà de l'étranglement 13.. La forme du conduit, est telle que lorsque l'eau traverse les'tubes 10 et 11. une zône de pression réduite est créée au confluent du branchement 16;'au contraire, la zône où aboutit le branchemnet,15 est à la pression hydraulique normale des tuyaux 10 et 11.
Le réservoir est un cylindre 17 dont les deux extrémités possèdent des'branchements 18 et 19 reliés par tubes 20,21, 22 et 23 aux branchements 15 et 16 du côté opposé au conduit continu.
'Ces tubes sont tous contrôlés par un robinet inverseur à quatre
<Desc/Clms Page number 4>
voies 24. Un robinet 25 est placé sur le tube 10 pour couper l'alimentation en eau sous pression. Le robinet 26 placé sur le tube de branchement 16 est un robinet à. pointeau pour le réglage précis du débit dans ce tube. Les deux extrémités du cylindre possèdent également des admissions au niveau supérieur 27 et 28, et des vidanges 29 et '.ici'. La séparation-est un piston 31 , susceptible de glisser librement bien que lentement d'un bout à l'autre du cylindre, sous la différence de pressioncréée entre les deux zônes par le trucheuent du conduit 12, 13, 14.
Comme le montre la figure l, le compartiment de droite du cylindre'est relié pour le présent par le robinet inverseur 24 à la zône aval ; ce compartiment est rempli,d'un fluide approprié, par exemple d'huilé anti-rouille, soluble dans l'eau.
Fonctionnement : le robinet 25 est ouvert. Le robinet de remplissage 27 (amenée d'eau .ans le cylindre 31) est momentané- ment ouvert jusqu' à ce que le''compartiment à eau soit rempli.
Le piston est ensuite lentement repoussé de l'extrémité de l'eau à l'extrémité de l'huile, et cette dernière s'écoule selon un débit réglé par le robinet 26, dans la zône aval 14 du conàuit. L'huile ainsi.!débitée se dissout dans l'eau gagnant 'les dispositif s'hydrauliques. Ces derniers sont lubrifiés et protégés contre la rouille par la solution.
Une fois l'huile plus ;ou moins complètement évacuée, le, robinet 25 est fermé, le remplissage 27 et la vidange sont ouverts pour évacuer l'eau remplissant la partie gauche du réservoir, après'quoi,' la vidange 29 est refermée. Le compartiment de gauche, alors vide.,, est rempli d'une nouvelle charge d'huile par le remplissage 27, qui est ensuite refermé. Le robinet inverseur est imniédiatement tourné dans sa position selon la figure 2, et le robinet 25 réouvert. Le cycle se répète, le piston se déplaçant cette fois de la=droite vers la gauche.
<Desc/Clms Page number 5>
Considérant maintenant les figures 3 et 4, les mêmes chif- fres de référence désignent les mêmes pièces décrites ci-dessus.
Comme on le voit, le cylindre 17 est monté sur un tabouret 40 . dont les pieds ont des sabots 41 permettant un déplacement facile de l'appareil.
Le cylindre a une plateforme 42 sur laquelle sont Montre le conduit principal référencé 13, le robinet inverseur 24 et le robinet principal de coupure 25. Les tubulures sont supprimées des figures 3 et 4, ainsi que le rpbinet à pointeau 26, petite annexe du tube 23.
On peut apporter à l'appareil certaines Modifications.
Par exemple, le conduit principal peut être intérieurement profi-
16 en venturi, auquel cas les branchements sont reliés respeci- vement à sa zone amont de section maximum et à sa zône réduite, ou étranglement. Au lieu d'utiliser un piston comme séparation, on peut utiliser un diaphragme souple fixé par sa périphérie au r4servoir cylindrique (ou autre) entre ses deux extrémités, et dont la partie principale est susceptible de se déplacer d'un bout à.l'autre.du réservoir.
<Desc / Clms Page number 1>
"improvements to hydraulic devices".
This invention relates to hydraulic devices.
In coal mines, we are used to having a pressure water device, the tubes of which can be brought to various hydraulically controlled devices.
For example, in the work on the aligned front row as practiced in some coal mines, a front conveyor of the scraper type and construction in sections, is associated with a series of hydraulic rams placed side by side. coast with a certain interval, on the mine floor, and along the entire length of the conveyor. When the coal is progressively felled from one end of the large front to the other, the conveyor is pushed forward section after section, by successive intervention of the rams. It turned out, however, that the water
<Desc / Clms Page number 2>
rust or corrode over time rams in service.
The object of the present invention is a hydraulic apparatus which introduces into a given hydraulic device a fluid, which dissolves in the liquid under pressure in this device, and gives it certain qualities, in particular anti-rust and anti-corrosion qualities. and / or lubricants.
The hydraulic device according to the invention comprises a. main duct intended to be connected to a hydraulic device. a conformation of this duct, intended to produce therein zones of different pressures, a reservoir divided into compartments for the hydraulic liquid and a soluble liquid respectively, a movable separation in this reservoir to increase the volume of one of the compartments while reducing that on the other, a connection of the high-pressure zone to the other compartment to bring the soluble fluid from it to the hydraulic device.
It is possible to provide for the reversal of the connections between the reservoir and the slow connections so that after exhaustion of a fluid supply, the hydraulic fluid compartment can be emptied, then filled with a new fluid supply, after which the two compartments can be connected to the appropriate connections.
An example of a hydraulic device is shown in the drawings opposite ... where we see: 'Figure 1, a schematic view of the entire device, Figure 2, a schematic view of a reversing valve in a different position. from its position in FIG. 1; Figures 3 and 4, side and end elevations of a current embodiment of the apparatus.
In FIG. 1, which is therefore diagrammatic, the proportions of the parts and their relative positioning do not conform to reality; this figure and figure 2. simply illustrate the principle of the apparatus.
<Desc / Clms Page number 3>
Referring to these drawings, the hydraulic fluid, generally water, is supplied through a tube 10 from a pressurized water pipe device or a hydraulic pump, and it is discharged by a tube 11 to, for example, rams and / or other hydraulic devices. As the structure and operation of this pump and of these devices do not fall within the scope of the invention, they have not been shown.
Between these tubes 10 and 11 is interposed a continuous main duct 12, 13. 14 which has the role of creating in it two zones of different pressures. In the example described, the means used is an internal constriction, in fact a short portion 13 of reduced cross section than the cross section of the upstream portion 12. The downstream portion 14 has a section greater than that of the upstream portion 12. In the example described, the section of the portion 13 widens into the sections of the upstream portions
12 and downstream 14. This form of conduit was chosen because of its practical simplicity. To improve efficiency, the nozzle construction can be adopted to effectively increase the velocity of the fluid. in the main duct; two branches lead to this one.
The branch 15 is an abductor opening onto the upstream portion 12. 'The branch 16 is an adductor opening onto the downstream portion immediately beyond the constriction 13. The shape of the duct is such that when the water passes through the' tubes 10 and 11. a zone of reduced pressure is created at the confluence of branch 16; 'on the contrary, the zone where the branch ends, 15 is at the normal hydraulic pressure of pipes 10 and 11.
The reservoir is a cylinder 17, the two ends of which have connections 18 and 19 connected by tubes 20, 21, 22 and 23 to the connections 15 and 16 on the side opposite to the continuous duct.
'These tubes are all controlled by a four-way reversing valve
<Desc / Clms Page number 4>
channels 24. A valve 25 is placed on the tube 10 to cut off the pressurized water supply. The tap 26 placed on the branch tube 16 is a tap. needle for precise adjustment of the flow rate in this tube. Both ends of the cylinder also have upper level inlets 27 and 28, and drains 29 and '. Here'. The separation-is a piston 31, capable of sliding freely although slowly from one end of the cylinder to the other, under the pressure difference created between the two zones through the conduit 12, 13, 14.
As shown in Figure l, the right compartment of the cylinder is connected for the present by the reversing valve 24 to the downstream area; this compartment is filled with a suitable fluid, for example anti-rust oil, soluble in water.
Operation: tap 25 is open. The filling tap 27 (water supply to the cylinder 31) is momentarily open until the water compartment is filled.
The piston is then slowly pushed back from the end of the water to the end of the oil, and the latter flows at a rate regulated by the tap 26, in the downstream zone 14 of the pipe. The oil thus delivered dissolves in the water entering the hydraulic devices. These are lubricated and protected against rust by the solution.
Once the oil is more or less completely evacuated, the, valve 25 is closed, the filling 27 and the drain are opened to evacuate the water filling the left part of the tank, after which, the drain 29 is closed. The left compartment, then empty. ,, is filled with a new charge of oil by filling 27, which is then closed. The reversing valve is immediately turned into its position according to Figure 2, and the valve 25 reopened. The cycle repeats, this time the piston moving from the right to the left.
<Desc / Clms Page number 5>
Turning now to Figures 3 and 4, the same reference numbers denote the same parts described above.
As can be seen, the cylinder 17 is mounted on a stool 40. whose feet have shoes 41 allowing easy movement of the device.
The cylinder has a platform 42 on which are the main conduit referenced 13, the reversing valve 24 and the main shut-off valve 25. The pipes are removed from figures 3 and 4, as well as the needle valve 26, a small annex to the tube. 23.
Some Modifications can be made to the device.
For example, the main duct may be internally profi-
16 as a venturi, in which case the connections are connected respectively to its upstream zone of maximum section and to its reduced zone, or constriction. Instead of using a piston as a separation, one can use a flexible diaphragm fixed by its periphery to the cylindrical tank (or the like) between its two ends, and the main part of which is capable of moving from end to end. other.of the tank.