BE535735A

BE535735A -

Info

Publication number: BE535735A
Authority: BE

Description


  



   5/ Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle de capuchon présente pour l'étanchéité de la bro- che une gorge dans laquelle un joint en caoutchouc-est engagé. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **. 



   6/ Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle de capuchon présente un presse-étoupe. 



   7/ Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle de capuchon sert d'appui à la 'broche. 



   8/ Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les organes de fixation pour le couvercle de capuchon et le presse-étoupe sont   décales.

Claims

<Desc/Clms Page number 1>

La présente invention a pour objet un organe obturateur dans lequel les éléments de fermeture sont actionnés par une broche guidée de l'extérieur. L'organe obturateur selon l'invention est caractérisé en ce qu'on prévoit, entre le capuchon et son couvercle constitué sous la forme d'un élément plat, un joint à surface adhérant fortement à l'un de ces élé- ments et le couvercle comporte un joint pour la broche.

Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est repré- sentée, à titre d'exemple non limitatif,au dessin annexé.

L'organe obturateur 1, dont le type de construction n'est pas essentiel pour l'invention et qui n'est donc pas décrit en détail, est recouvert par un capuchon 2 fixé par des boulons 3. Le capuchon présente un alésage central 4 dans lequel la broche 5 est guidée. Le collet 7 de la broche est supporté dans un évidement 6 du capuchon. Celui-ci est fer- mé par un couvercle 9 fixé par des vis 8. Le couvercle de capuchon présen- te, en plus d'un joint 10 pour la broche et d'une bague en feutre 11 qui doit empêcher la pénétration d'impuretés, un joint à surface 12 logé dans une rainure 13. Ce joint à surface est constitué, dans l'exemple de réali- sation, par un anneau, en matière élastique, engagé dans la rainure 13.

Cet anneau est engagé dans la rainure 13 de manière qu'il adhère au couver- cle de capuchon et qu'il puisse ainsi être retiré avec le couvercle de ca- puchon lorsque ce dernier est enlevé. Il serait évidemment aussi possible d'engager le joint dans une rainure ménagée dans le capuchon ou de fixer le joint à l'un des éléments au lieu de le placer dans une rainure. Le cou- vercle de capuchon est d'ailleurs constitué de façon qu'il s'applique sur le collet 7 de la broche et qu'il serve donc d'appui à la broche. Au lieu du joint 10, on pourrait évidemment aussi prévoir un presse-étoupe. Les organes de fixation du couvercle de capuchon et du presse-étoupe sont avan- tageusement décalés. L'étanchéité particulière obtenue par la présente in- vention présente différents avantages par rapport aux constructions ordi- naires .

Le nombre des éléments individuels est, d'une part, diminué et la hauteur de construction peut, d'autre part, être maintenue plus petite.

A cela, il y a lieu d'ajouter que, suivant l'endroit de montage de l'organe de fermeture, un démontage de la broche sans enlever le capuchon peut être avantageux. Lorsqu'il est monté dans le couvercle de capuchon, le joint peut être remplacé sans être obligé de démonter les autres pièces.

REVENDICATIONS 1/ Organe obturateur dans lequel les éléments de fermeture sont actionnés par une broche guidée de l'extérieur, caractérisé en ce qu'on prévoit, entre le capuchon et son couvercle constitué sous la forme d'un élément plat, un joint à surface adhérant fortement à l'un de ces éléments et le couvercle comporte un joint pour la broche.

2/ Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le joint à surface est disposé dans le capuchon de façon à adhé- rer, mais de façon à pouvoir être enlevé à force.

3/ Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le joint à surface est disposé dans le couvercle de capuchon de façon à adhérer, mais de façon à pouvoir être enlevé à force.

4/ Organe de fermeture suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le joint à surface est placé dans une rainure en queue d'aronde. **ATTENTION** fin du champ CLMS peut contenir debut de DESC **.