L'invention est relative à un procédé et -une installation de dépoussiérage de gaz, de préférence de gaz techniques, tels que gaz d'échappement de convertisseurs, gaz de gueulard, etc.
Des procédés connus travaillent par séparation de poussières mécanique ou électrostatique ou tendent à séparer les poussières hors des
gaz par humidifcation des particules de poussière au moyen d'eau. Cette humidification s'effectue généralement en projetant sous pression élevée
de l'eau finement divisée dans les gaz à dépoussiérer et l'on cherche ainsi à charger d'eau les particules poussiéreuses de façon que les poussières humidifiées s'échappent des courants gazeux. De fines particules de poussières, spécialement celles dénommées aérosols, ne peuvent pas être séparées par les procédés connus. Or, précisément, la séparation des poussières fines, qui constitue aussi une épuration extrêmement désagréable de l'air industriel, est techniquement ^importante.,"
L'invention concerne un procédé de dépoussiérage de gaz par humidification des poussières et elle consiste à saturer ou sursaturer d'humidité le courant de gaz à dépoussiérer jusqu'à ce que l'humidité sortant des gaz supersaturés se condense sur les particules de poussières
et que les particules poussiéreuses humidifées puissent être amenées à
la séparation en formant un brouillard.
Pour obtenir des gaz supersaturés d'humidité, la physique connaît de nombreuses possibilités, qui en principe peuvent être toutes employées
<EMI ID=1.1>
gner de faire ici l'énumération.
Pour dépoussiérer des gaz techniques, il convient, suivant l'invention, d'amener le courant de gaz à dépoussiérer, en pratique non totalement sec, par refroidissement, par exemple par refroidissement subit à la suite notamment d'une détente, à un état saturé ou sursaturé suffisant pour former un brouillard, ou de mélanger d'abord le courant de gaz à haute température avec des vapeurs de liquide, par exemple, par vaporisation de liquides, et ensuite à le saturer ou sursaturer par refroidissement jusqu'à formation d'un brouillard.
On peut aussi, par mélange avec un courant de gaz froid ou refroidi convenablement saturé d'humidité, amener le courant de gaz à dépoussiérer à un état saturé ou sursaturé, ou on peut faire passer le gaz à dépoussiérer d'abord saturé d'humidité et ensuite par mélange avec un courant de gaz suffisamment froid et également saturé convenablement à un état sursaturé, afin d'obtenir une épuration à l'aide d'aérosols et d'autres poussières par condensation au-delà de l'effet de brouillard.
Des essais réalisés sur des gaz techniques, tels que spécialement des gaz de gueulard, ont démontré que l'on peut obtenir un dépoussiérage pratiquement complet et une séparation même des plus fines particules poussiéreuses, tels que des aérosols, en amenant dans une tour de lavage
<EMI ID=2.1>
que par exemple de l'eau ou aussi de l'eau avec des additions diminuant la tension superficielle et en mélangeant ces gaz, avant leur entrée dans la tour de lavage, avec un courant partiel des gaz refroidis sortant de la tour de lavage en vue d'obtenir une saturation ou une sursaturation suffisante. Le courant partiel des gaz refroidis, qui est mélangé avec les gaz
<EMI ID=3.1>
tour de lavage, est projeté convenablement dans le courant de gaz à dépoussiérer et sursaturer, après séparation .des gouttes d'eau au moyen d'une soufflerie ou d'une trompe de Venturi. Les particules de poussières humi-
11.fiées par condensation de liquide peuvent, conformément à l'invention, être séparées mécaniquement par collecteurs sonores ou électriquement ou bombent hors du courant de gaz par gravité. Eventuellement, après la conlensation, une injection additionnelle de liquide peut avoir lieu en vue
<EMI ID=4.1>
Le dépoussiérage des gaz peut aussi être réalise par exemple de telle sorte que des gaz très refroidis ou liquéfiés sont injectés dans le courant de gaz à nettoyer. Cette dernière opération est particulièrement avantageuse dans le cas d'épuration de gaz d'échappement des convertisseurs, dans laquelle on peut souffler de l'azote très refroidi ou de l'azote liquide, dont on dispose en quantité surabondante dans une installation appliquant le procédé Linde par exemple, qui fournit l'oxygène nécessaire à l'affinage au vent dans le procédé Thomas. Ainsi, les gaz d'échappement contenant de la vapeur d'eau et éventuellement saturés en azote froid par ruissellement d'eau ou injection d'eau avant le traitement par l'azote, sont amenés dans un état sursaturé formant un brouillard à cause de leurs pous- - stères.
L'invention concerne aussi une installation destinée à l'exé-
<EMI ID=5.1>
consiste en une tout de lavage raccordée à une conduite, dans laquelle est intercalée une soufflerie ou une trompe de Venturi, éventuellement derrière un séparateur d'eau, grâce à laquelle un courant.,dérivé (partiel) des gaz d'échappement, saturés et refroidis, est amené au courant de gaz à dépoussiérer en traversant par exemple une tuyère montée dans la conduite d'admission de la tour de lavage, et provoque la sursaturation.
Les avantages obtenus grâce à 1? invention consistent en ce que la vapeur d'eau sursaturée", respectivement la vapeur de liquide sursaturée, se condense sur les particules de poussières comme des germes, et en
<EMI ID=6.1>
qui échappent à tout dépoussiérage mécanique ou électrostatique, de sorte que même ces particules peuvent être' sûrement humidifées et séparées. En outre, les particules de poussières plus lourdes sont aussi naturellement
<EMI ID=7.1>
les plus lourdes dans les brouillards condensés. Le progrès réalisé par l'invention est important, car on a réussi pour la première fois aussi la séparation des poussières fines et cependant on travaille avec des moyens simples et un appareillage simple sans les grandes dépenses résultai par exemple des installations, électrostatiques de filtrage connues.
<EMI ID=8.1>
un dessin qui ne représente qu'une forme d'exécution exemplative.
Il s'agit de dépoussiérer un courant de gaz de gueulard 1,
<EMI ID=9.1>
vers une conduite d'amenée 2 dans une tour de lavage 3 et de celle-ci, par
<EMI ID=10.1>
<EMI ID=11.1>
conduite 2 de la tour de lavage 3 possède, pour sursaturer les gaz de gueulard encore chauds non épurés, une bague de brassage 8, au moyen de laquel-
<EMI ID=12.1>
ci, saturé dépare la tuyère 7. Dans la tuyère 7,1e gaz de gueulard saturé est mélangé avec un courant partiel du...gaz de gueulard déjà refroidi, de façon que par refroidissement des gaz de gueulard le mélange est sursaturé. Par suite de la sursaturation, l'eau se condense sur les particules poussiéreuses contenues dans le gaz et ainsi sont aussi immédiate-
<EMI ID=13.1>
utilisée les plus fines poussières, celles que les aérosols. Ces poussières humidifiées peuvent par exemple être' séparées au moyen de corps de chocs
<EMI ID=14.1>
la tour de lavage, par les tuyères annulaires 9, une injection supplémentaire d'eau, en vue de réaliser un refroidissement et en même temps un dépoussièrage supplémentaire.
REVENDICATIONS.
<EMI ID=15.1>
midification des particules poussiéreuses, caractérisé en ce que le courant de gaz à dépoussiérer est saturé ou sursaturé par humidification suffisamment pour que les particules poussiéreuses forment des brouillards sous forme de germes condensés et que les brouillards soient séparés.
The invention relates to a process and an installation for removing dust from gases, preferably technical gases, such as exhaust gases from converters, top gases, etc.
Known methods work by mechanical or electrostatic dust separation or tend to separate the dust out of the dust.
gas by humidification of dust particles with water. This humidification is generally carried out by spraying under high pressure
water finely divided in the gases to be dusted and it is thus sought to charge the dusty particles with water so that the humidified dust escapes from the gas streams. Fine dust particles, especially those called aerosols, cannot be separated by known methods. Now, precisely, the separation of fine dust, which also constitutes an extremely unpleasant purification of industrial air, is technically important.
The invention relates to a method for removing dust from gases by humidifying the dust and comprising saturating or supersaturing the gas stream to be dusted with moisture until the moisture exiting the supersaturated gases condenses on the dust particles.
and that the humidified dust particles can be brought to
separation by forming a mist.
To obtain gases supersaturated with humidity, physics knows many possibilities, which in principle can all be employed.
<EMI ID = 1.1>
gner to enumerate here.
In order to remove dust from technical gases, it is appropriate, according to the invention, to bring the stream of gas to be dusted, in practice not completely dry, by cooling, for example by sudden cooling following in particular an expansion, to a state saturated or supersaturated sufficient to form a mist, or to first mix the high temperature gas stream with liquid vapors, for example, by vaporizing liquids, and then to saturate or supersaturate it by cooling until d 'a fog.
It is also possible, by mixing with a stream of cold or cooled gas suitably saturated with moisture, to bring the gas stream to a saturated or supersaturated state, or to pass the gas to be dusted first saturated with moisture. and then by mixing with a stream of gas which is sufficiently cold and also suitably saturated to a supersaturated state, in order to obtain scrubbing with aerosols and other dusts by condensation beyond the misting effect.
Tests carried out on technical gases, such as especially top gases, have shown that it is possible to obtain practically complete dedusting and a separation of even the finest dust particles, such as aerosols, by feeding into a washing tower
<EMI ID = 2.1>
that for example water or also water with additions decreasing the surface tension and by mixing these gases, before their entry into the washing tower, with a partial stream of the cooled gases leaving the washing tower in view to obtain sufficient saturation or supersaturation. The partial stream of the cooled gases, which is mixed with the gases
<EMI ID = 3.1>
washing tower, is suitably projected into the gas stream to be dusted and supersaturated, after separation .des water drops by means of a blower or a Venturi tube. The particles of dust
11.fées by liquid condensation can, according to the invention, be separated mechanically by sound collectors or electrically or bulge out of the gas stream by gravity. Optionally, after the conlensation, an additional injection of liquid can take place in order to
<EMI ID = 4.1>
The dedusting of the gases can also be carried out, for example, so that very cooled or liquefied gases are injected into the stream of gas to be cleaned. This last operation is particularly advantageous in the case of purification of exhaust gas from converters, in which it is possible to blow very cooled nitrogen or liquid nitrogen, which is available in excess quantity in an installation applying the process. Linde for example, which supplies the oxygen necessary for wind refining in the Thomas process. Thus, the exhaust gases containing water vapor and possibly saturated with cold nitrogen by water streaming or water injection before the treatment with nitrogen, are brought into a supersaturated state forming a mist because of their dusts.
The invention also relates to an installation intended for carrying out
<EMI ID = 5.1>
consists of a washing unit connected to a pipe, in which is interposed a blower or a Venturi tube, possibly behind a water separator, thanks to which a current., derived (partially) from the exhaust gases, saturated and cooled, is brought to the stream of gas to be dusted, for example passing through a nozzle mounted in the inlet pipe of the washing tower, and causes supersaturation.
The advantages obtained thanks to 1? invention consists in that the supersaturated water vapor ", respectively the supersaturated liquid vapor, condenses on the dust particles like germs, and in
<EMI ID = 6.1>
which escape any mechanical or electrostatic dusting, so that even these particles can be 'reliably moistened and separated. In addition, heavier dust particles are also naturally
<EMI ID = 7.1>
the heaviest in condensed mists. The progress achieved by the invention is important, because the separation of fine dust has also been achieved for the first time and yet we work with simple means and simple equipment without the great expense resulting for example from known electrostatic filtering installations. .
<EMI ID = 8.1>
a drawing which represents only an exemplary embodiment.
This involves dusting a stream of top gas 1,
<EMI ID = 9.1>
to a supply line 2 in a washing tower 3 and from the latter, by
<EMI ID = 10.1>
<EMI ID = 11.1>
pipe 2 of the washing tower 3 has, in order to supersaturate the still hot uncleaned top gases, a stirring ring 8, by means of which
<EMI ID = 12.1>
This saturated separates the nozzle 7. In the nozzle 7.1 the saturated top gas is mixed with a partial stream of the already cooled top gas so that by cooling the top gases the mixture is supersaturated. As a result of the supersaturation, the water condenses on the dusty particles contained in the gas and so are also immediate-
<EMI ID = 13.1>
used the finest dust, those that aerosols. This humidified dust can for example be 'separated by means of shock bodies
<EMI ID = 14.1>
the washing tower, through the annular nozzles 9, an additional injection of water, in order to achieve cooling and at the same time an additional dust removal.
CLAIMS.
<EMI ID = 15.1>
Midification of dust particles, characterized in that the gas stream to be dusted is saturated or supersaturated by humidification sufficiently so that the dust particles form mists as condensed seeds and the mists are separated.