<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF POUR TENDRE LES GARNITURES DE HERISSONS (CYLINDRES A AIGUILLES)
DE MACHINE A CARDER ET ANALOGUESo
On sait que plusieurs types de machines à filer, et en particulier des machines à carder comprennent des tambours ou hérissons tournants pourvus de garnitures avec des aiguilles inclinées.. Les dites garnitures, d'habitude en peau, cuir, ou tissu, doivent être fortement tendues pour éviter des irrégularités dans le fonctionnement des machines, comme par exemple des irrégularités dans le détachement du voile du grand tambour des assortiments de cardes.
Actuellement les garnitures de ce genre sont mises en tension en les clouant convenablement sur la surface du'.tambour ou hérisson, mais cette disposition ne permet pas de régler facilement la tension des garnitures, et de toute façon ce mode d'application des garnitures à un cylindre entraîne une perte de temps appréciable.
L'invention concerne un dispositif mécanique capable de réaliser facilement la mise en tension des garnitures, et de la régler même pendant le fonctionnement de la machine avec des moyens simples et sûrs. Le dispositif comporte plusieurs petits arbres convenablement montés de façon à tourner dans des logements appropriés distribués le long de la périphérie du hérisson, les dits petits arbres étant pourvus de moyens pour fixer une portion correspondante de garniture ancrée au hérisson par la portion opposée; les dits petits arbres sont déplacés angulairement par des dispositifs placés au moins à une extrémité du cylindre et qu'on peut atteindre de l'extérieur.
Préférablement les dits moyens mécaniques pour déterminer le déplacement angulaire des dits petits arbres, afin d'obtenir la mise en tension des garnitures, comprennent des accouplements dentés préférablement du type à vis sans fin et roue hélicoïdale, ou un autre dispositif mécanique de trans-
<Desc/Clms Page number 2>
mission non réversible pour éviter la nécessité d'organes de blocage auprès avoir obtenu la tension voulue des garnitures.
Les petits arbres ou. Semblables, disposés sur la périphérie du hérisson et parallèles à ses génératrices, sont de longueur convenable, et préférablement de longueur égale à celle du hérisson et peuvent être commandés par une extrémité de ce dernier, ou de longueur sensiblement égale à la moitié de celle du hérisson, de façon à réaliser la commande de deux arbres coaxiaux,depuis les deux extrémités du hérisson.
L'invention sera mieux comprise en suivant la description et le dessin ci-joint, qui montre une forme schématique de réalisation de l'inven- tion.
Sur ce dessin : la fig. 1 est une coupe diamétrale d'une des extrémités d'un hérisson,
La fig. 2 est une coupe transversale suivant la ligne II-II de la fig. 1, la fig. 3 montre en perspective un hérisson, dans lequel les petits arbres sont de longueur égale à la moitié de celle du cylindre et disposés par couples bout à bout.
Dans l'exemple représenté, 1 indique un support sur lequel s'appuie un manchon s cillant 2, qui porte les coussinets 3 prévus de chaque côté de l'arbre central 4 qui commande le hérisson. Le hérisson comprend deux disques d'extrémité 5 montés sur l'arbre 4 et supportant la paroi cylindrique 6 qui forme le hérisson ou tambour; des vis'7 ou analogues tiennent engagés entre eux les éléments 6 et 5.
A l'extérieur de chaque disque 5 est fixé, par exemple par des vis 8, un élément 9 annulaire, qui se loge dans l'ouverture créée par le disque 5 et par son bord 5a. L'élément 9 porte, régulièrement distribués, des couples d'oeil-lets 10 aptes à supporter chacun un pivot 11 à axe perpendiculaire au plan diamétral de symétrie pour les oeillets relatifs. Chaque pivot 11 présente une tête Il.@; qui peut être déplacée angulairement par un instrument approprié, par exemple un outil qui pénètre dans un trou transversal approprié. Chaque pivot 11 porte, par des clavettes ou semblables, une roue 12 taillée en vis sans fin.
Sur la paroi cylindrique 6 sont prévus des logements appropriés et convenablement distribués de façon régulière sur la périphérie de la section circulaire, et en correspondance avec des expansions internes 6a de la dite paroi de cha@un des dits logements, qui sont ouverts vers l'extérieur, vient se loger un petit arbre 13 dont l'axe est parallèle à celui du hérisson 6 sur toute la longueur du hérisson, ou sur la moitié de la longueur du dit hérisson, comme indiqué dans la fig. 3, dans laquelle les deux petits arbres sont coaxiaux et bout à bout comme indiqué en 14, chaque couple de petits arbres bout à bout étant logé dans le même logement ; les petits arbres 13 portent un certain nombre de dents 15 qui sortent du logement au- dessus de la surface cylindrique de la paroi 6 ;
dents 16 analogues aux dents 15 sont enfoncées dans l'élément 6 tout près de chaque logement des petits arbres 13. A chaque série de dents 16 est ancrée une portion de garniture 17, qui d'autre part peut être engagée d'une façon différente à l'élément 6 même;chaque portion de garniture 17 s'étend angulairement sur la surface extérieure de la paroi 6, puis s'accroche aux dents 15 d'un arbre 13 adjacent, partant les portions de garniture 17 sont en nombre égal au nombre des arbres 13, et chacune des dites portions s'étend sur une longueur égale à celle du petit arore correspondant 13.
Chacun des petits arbres 13 dépasse au moins par une de ses extrémités à l'extérieur du disque 5, pour présenter un arc denté 13a avec des dents inclinées,destiné à s'engrener avec la vis sans fin correspondante
<Desc/Clms Page number 3>
12 prévue à l'extérieur du disque 5.
De cette façon, en faisant tourner avec un outil approprié, enga- gé dans la tête 11a (fig. 2) une vis sans fin 12, on détermine une rotation du petit arbre correspondant 13, qui met ainsi en tension la portion corres- pondante de garniture 17. Le fait que le complexe de transmission 12 - 13a est,irréversible, permet d'éviter les dispositifs de blocage, car chaque petit arbre ne peut tourner spontanément en sens contraire à celui pour le- quel il met en tension la portion 17 de garniture fixée à lui-même.
Un disque 18, amovible, peut fermer la cavité formée par 5 et 5a, de façon à éviter que la poussière puisse pénétrer dans les organes 9, 12 et 13. Un hérisson réalisé suivant cette manière peut comporter un élément
9, avec tout ce qui y est relié d'un seul côté, si les pétits arbres 13 s'é- tendent sur toute la longueur du hérisson, ou des deux côtés si- les petits arbres,comme indiqué sur la fig. 3, ontune longueur égale à la moitié de celle du hérisson,dans le premier cas le réglage de la tension pour chaque portion 17 de garniture est commandé d'un seul côté, dans le second, des deux côtés du hérisson.
Le dessin ne montre qu'une forme schématique à titre d'exemple, donnés seulement pour illustrer l'invention, et elle peut varier dans ses formes et ses dispositions, sans s'écarter de l'idée qui est à la base de l'invention même. En effet les réalisations pratiques de l'accouplement 12-13a pourraient être différentes de celles qui sont illustrées ; exem- ple on pourrait prévoir une roue dentée calée sur le petit arbre 13 pour rem- placer la partie dentée 13a. Les têtes lla des pivots 11 pourraient avoir une conformation hexagonale ou autre, pour permettre un réglage avec un autre outil qu'une dent à insérer dans des trous.
Le système de fixation des garnitures à la paroi 6 et au petit arbre 13 pourrait être aussi différent du système indiqué, par exemple, on pourrait prévoir une série de crochets ou . semblables, pour remplacer au moins les dents 16. D'autres variantes peuvent être apportées soit à la conformation du disque 5, soit à la conformation de l'élément 9 qui pourrait être relié au dit disque, soit encore à la conformation des logements pour les petits arores 13.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif pour la mise en tension de garnitures de hérisson de machines à carder et semblables, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs petits arbres logés de façon à tourner dans autant de logements longitudinaux distribués le long de la périphérie du hérisson et ouverts à sa surface, et à chacun de ces petits arbres est ancré le bord d'une portion de garniture, qui est ancrée au hérisson par son bord opposé, chacun des dits arbres pouvant se déplacer angulairement par l'entremise de moyens mécaniques correspondants, disposés au moins à une extrémité du hérisson, et auxquels on peut accéder de l'extérieur, pour effectuer la mise en tension de la garniture.
<Desc / Clms Page number 1>
DEVICE FOR TENSIONING HEDGEHOG TRIMS (NEEDLE CYLINDERS)
OF CARDING MACHINE AND ANALOGUES
It is known that several types of spinning machines, and in particular carding machines, comprise rotating drums or beaters provided with fittings with inclined needles. Said fittings, usually in skin, leather, or fabric, must be strongly tensioned to avoid irregularities in the operation of the machines, such as for example irregularities in the detachment of the web from the large drum of the card sets.
Currently, the linings of this kind are put in tension by nailing them suitably on the surface of the drum or hedgehog, but this arrangement does not allow easy adjustment of the tension of the linings, and in any case this mode of application of the linings to a cylinder results in an appreciable waste of time.
The invention relates to a mechanical device capable of easily carrying out the tensioning of the linings, and of adjusting it even during operation of the machine with simple and safe means. The device comprises several small shafts suitably mounted so as to rotate in suitable housings distributed along the periphery of the hedgehog, said small shafts being provided with means for fixing a corresponding portion of the liner anchored to the hedgehog by the opposite portion; said small trees are moved angularly by devices placed at least at one end of the cylinder and which can be reached from the outside.
Preferably, said mechanical means for determining the angular displacement of said small shafts, in order to obtain the tensioning of the linings, comprise toothed couplings preferably of the worm and helical wheel type, or another mechanical transmission device.
<Desc / Clms Page number 2>
non-reversible mission to avoid the need for locking members after obtaining the desired tension of the linings.
Small trees or. Similar, arranged on the periphery of the hedgehog and parallel to its generatrices, are of suitable length, and preferably of a length equal to that of the hedgehog and can be controlled by one end of the latter, or of length substantially equal to half that of the hedgehog, so as to control two coaxial shafts, from both ends of the hedgehog.
The invention will be better understood from the description and the accompanying drawing, which shows a schematic embodiment of the invention.
In this drawing: fig. 1 is a cross section of one end of a hedgehog,
Fig. 2 is a cross section taken along the line II-II of FIG. 1, FIG. 3 shows in perspective a hedgehog, in which the small trees are of a length equal to half that of the cylinder and arranged in pairs end to end.
In the example shown, 1 indicates a support on which rests a s winking sleeve 2, which carries the bearings 3 provided on each side of the central shaft 4 which controls the hedgehog. The hedgehog comprises two end discs 5 mounted on the shaft 4 and supporting the cylindrical wall 6 which forms the hedgehog or drum; screws' 7 or the like hold the elements 6 and 5 engaged with each other.
On the outside of each disc 5 is fixed, for example by screws 8, an annular element 9, which is housed in the opening created by the disc 5 and by its edge 5a. The element 9 carries, regularly distributed, pairs of eyelets 10 each capable of supporting a pivot 11 with an axis perpendicular to the diametral plane of symmetry for the relative eyelets. Each pivot 11 has a head Il. @; which can be angularly displaced by a suitable instrument, for example a tool which enters a suitable transverse hole. Each pivot 11 carries, by keys or the like, a wheel 12 cut as a worm.
On the cylindrical wall 6 are provided suitable and suitably distributed housings evenly on the periphery of the circular section, and in correspondence with internal expansions 6a of said wall of each of said housings, which are open towards the outside, is housed a small tree 13 whose axis is parallel to that of the hedgehog 6 over the entire length of the hedgehog, or over half the length of said hedgehog, as shown in fig. 3, in which the two small shafts are coaxial and end to end as indicated at 14, each pair of small end to end shafts being housed in the same housing; the small shafts 13 carry a number of teeth 15 which protrude from the housing above the cylindrical surface of the wall 6;
teeth 16 similar to teeth 15 are driven into the element 6 very close to each housing of the small shafts 13. To each series of teeth 16 is anchored a portion of lining 17, which on the other hand can be engaged in a different way to the element 6 itself; each lining portion 17 extends angularly over the outer surface of the wall 6, then hooks onto the teeth 15 of an adjacent shaft 13, hence the lining portions 17 are equal in number to the number of trees 13, and each of said portions extends over a length equal to that of the corresponding small arora 13.
Each of the small shafts 13 protrudes at least at one of its ends outside the disc 5, to present a toothed arc 13a with inclined teeth, intended to mesh with the corresponding worm screw.
<Desc / Clms Page number 3>
12 provided on the outside of the disc 5.
In this way, by rotating with a suitable tool, engaged in the head 11a (fig. 2) a worm 12, one determines a rotation of the corresponding small shaft 13, which thus puts in tension the corresponding portion. 17. The fact that the transmission complex 12 - 13a is irreversible makes it possible to avoid blocking devices, because each small shaft cannot spontaneously turn in the opposite direction to that for which it puts tension on the portion. 17 of trim attached to itself.
A disc 18, removable, can close the cavity formed by 5 and 5a, so as to prevent dust from entering the members 9, 12 and 13. A hedgehog produced in this way can include an element
9, with everything connected to it on only one side, if the small trees 13 extend over the entire length of the hedgehog, or on both sides if the small trees, as shown in fig. 3, have a length equal to half that of the hedgehog, in the first case the adjustment of the tension for each portion 17 of trim is controlled on one side only, in the second, on both sides of the hedgehog.
The drawing shows only a schematic form by way of example, given only to illustrate the invention, and it may vary in its forms and arrangements, without departing from the idea which is the basis of the invention itself. Indeed the practical embodiments of the coupling 12-13a could be different from those which are illustrated; For example, one could provide a toothed wheel wedged on the small shaft 13 to replace the toothed part 13a. The heads 11a of the pivots 11 could have a hexagonal or other conformation, to allow adjustment with a tool other than a tooth to be inserted into holes.
The system for fixing the fittings to the wall 6 and to the small shaft 13 could also be different from the system indicated, for example, a series of hooks could be provided. similar, to replace at least the teeth 16. Other variants can be made either to the conformation of the disc 5, or to the conformation of the element 9 which could be connected to said disc, or even to the conformation of the housings for small arores 13.
CLAIMS.
1. Device for tensioning hedgehog linings of carding machines and the like, characterized in that it comprises several small shafts housed so as to rotate in as many longitudinal housings distributed along the periphery of the hedgehog and open to its surface, and to each of these small trees is anchored the edge of a portion of trim, which is anchored to the hedgehog by its opposite edge, each of said trees being able to move angularly by means of corresponding mechanical means, arranged at the less at one end of the hedgehog, and which can be accessed from the outside, to tension the trim.