LAMPE A INCANDESCENCE.
L'invention concerne une lampe à incandescence, comportant un filament concentré, un culot et une ampoule qui est presque entièrement opaque.
Cette lampe est destinée à être utilisée sur des véhicules pendant les périodes d'occultation.
On a déjà proposé de ménager dans la partie avant de l'ampoule, c'est-à-dire la partie écartée du culot, une ou plusieurs fenêtres qui permettent de projeter sur la route une petite quantité de lumière. L'éclairage ainsi obtenu présente un inconvénient : l'intensité lumineuse est très faible, car la lampe ne comporte pas de réflecteur.
L'invention concerne une forme de construction d'une telle lampe à incandescence, dans laquelle cette lampe fournit, en coopération avec un réflecteur, un faisceau lumineux nettement limité et de section plate..
Suivant l'invention, on ménage dans l'ampoule au moins une fenêtre méridienne, en forme de fente, dont l'extrémité écartée du culot devance le filament au maximum d'un montant tel que l'angle formé par l'axe du culot et par la droite qui relie l'extrémité arrière du filament à l'extrémité avant de la fenêtre, soit au maximum de 100[deg.], deux de ces fenêtres au maximum, disposées en regard l'une de l'autre, étant ménagées dans l'ampoule.
Ladite droite détermine le flux lumineux sortant le plus loin à l'avant par la fenêtre. L'angle de 1000 est déterminé par voie empirique d'une façon telle que la lampe, lorsqu'elle est montée dans un réflecteur usuel, projette, à travers la fenêtre, de la lumière uniquement sur ce réflecteur et non directement vers l'extérieur.
Lorsque deux fenêtres sont ménagées dans l'ampoule, ces fenêtres sont disposées de préférence au-dessus du plan méridien, dans lequel se trouvent les deux bords inférieurs des fenêtres ainsi que le filament.
L'extrémité arrière d'une telle fenêtre se trouve, de préférence, si loin derrière le filament, que l'angle formé par l'axe du culot et la droite qui relie l'extrémité avant du filament à l'extrémité arrière de la fenêtre soit au moins de 30[deg.]. Cet angle est choisi de façon que, dans un réflecteur usuel, aucune lumière ne soit réfléchie sur l'ampoule même, car cette lumière réfléchie pourrait se disperser dans une direction indésirable.
Le filament peut être linéaire, mais il peut également affecter d'autres formes, pour autant qu'il soit concentré de la manière utilisée
pour les lampes de projection, parmi lesquelles il y a lieu de comprendre
les lampes pour phares de véhicules. De plus, il est particulièrement important que les dimensions du filament dans une direction perpendiculaire au plan méridien de la fenêtre ou des fenêtres, soient petites.
La lampe devant occuper une position nettement déterminée dans
le réflecteur, elle comportera, de préférence, un culot qui détermine cette
<EMI ID=1.1>
foyer" .
La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre commant l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du texte que du dessin faisant, bien entendu, partie de l'invention.
La fig. 1 est une vue d'une lampe à incandescence conforme à l'invention.
La fig. 2 représente schématiquement une section du faisceau lumineux obtenu à l'aide d'une telle lampe.
La fig. 3 est une coupe horizontale d'un réflecteur équipé d'une lampe conforme à l'invention.
La fig. 4 est une coupe horizontale d'un réflecteur équipé d'une lampe conforme à l'invention, mais d'une autre forme.
La lampe comporte un culot 1, une ampoule 2, et un filament 3 , qui est constitué par un fil enroulé en hélice, supporté par deux fils polaires 4 qui sont tracés en pointillés. L'ampoule est complètement opaque,
sauf deux fenêtres longitudinales 5, dont une seule est visible sur le dessin. Ces fenêtres sont ménagées dans la direction méridienne. La limite inférieure des deux fenêtres se trouve exactement dans le plan méridien horizontal, alors que la limite supérieure se trouve approximativement dans des plans méridiens.
Si l'on disposait une lampe à incandescence de ce type comportant une ampoule claire, dans un réflecteur parabolique tel que le foyer se trouve au milieu du filament, les divers éléments de surface du réflecteur formeraient chacun une image du filament. Sur un écran, que l'on dispose à une distance assez grande devant le réflecteur, chaque élément de surface forme une plage rectangulaire. Comme le montre la fig. 2, ces plages 6 occupent des positions différentes. Lorsqu'on rend l'ampoule opaque, sauf une ou deux étroites fenêtres 5, toutes les plages tracées en pointillés sur la figure disparaîtront ce qui provoque un faisceau plat nettement limité tant à la partie supérieure qu'à la partie inférieure. Il y a lieu de noter que les faisceaux constitués par chaque fenêtre séparément*, sont pratiquement égaux.
C'est la raison pour laquelle on peut se contenter d'une seule fenêtre. Toutefois, l'intensité lumineuse du faisceau total obtenu à l'aide
de deux fenêtres est égale au double de celle d'un faisceau obtenu à l'aide d'une seule fenêtre.
Une vitre munie de nervures verticales et disposée devant le réflecteur, permet de diffuser le faisceau en largeur de la manière indiquée schématiquement par les flèches 7.
Sur la fig. 3, le réflecteur est indiqué par 8, tandis que la partie opaque de l'ampoule est indiquée par 9. Cette partie de l'ampoule peut être recouverte, par exemple, de vernis noir. Les rayons lumineux 10 que le filament projette à travers les fenêtres 5, doivent parvenir sur le réflecteur. A cet effet, l'angle alpha que ces rayons forment avec l'axe du culot, ne doit pas dépasser 1000. Après réflexion, les rayons lumineux
11, frôleront l'ampoule. Afin d'éviter qu'ils touchent l'ampoule. Afin d'éviter qu'ils touchent l'ampoule, l'angle bêta que ces rayons forment avec
<EMI ID=2.1>
mière sortant de chaque fenêtre forme un faisceau 12. A une certaine distan-
<EMI ID=3.1>
La lampe représentée comporte une ampoule sphérique. La forme de cette ampoule n'est pas essentielle pour l'invention. Une ampoule tubulaire 13 (voir Fig. 4) permettrait d'obtenir un même faisceau lumineux. Le danger que les rayons lumineux 11 parviennent sur l'ampoule est totalement éliminé. D'autre part, pour obtenir une nette limitation du faisceau, il est désirable que la fenêtre ou les fenêtres ne se trouvent pas trop près du filament, et, à ce point de vue, une ampoule sphérique mérite la préférence. De plus, dans une ampoule de cette forme, les rayons lumineux du filament qui touchent la partie recouverte de l'ampoule et qui ne seraient éventuellement pas absorbés, reviennent sur le filament et ne peuvent sortir d'une fenêtre dans une direction non désirée.
Un tel résultat peut s'obtenir à l'aide d'une ampoule affectant la forme d'un ellipsoïde de révolution, le dilament étant placé au foyer arrière. Il y a lieu de noter que l'on pourrait obtenir un tel faisceau avec une limitation très nette en recouvrant le réflecteur lui-même, à l'exception de deux étroites bandes horizontales, d'un recouvrement noir non réfléchissant. Toutefois, dans ce cas, il faut utiliser une lampe qui ne radie pas de lumière vers l'avant, et de plus, il est difficile, sinon impossible, d'empêcher le recouvrement de disperser la lumière dans une direction indésirable. On pourrait également appliquer sur la vitre, disposée devant le réflecteur, un masque opaque muni d'une ou de plusieurs étroites fenêtres horizontales.
Ces fenêtres devraient être ménagées aux endroits où les faisceaux lumineux 12, représentés sur la fig. 3 et 4, traversent la vitre. Dans ce cas, il faut prendre des dispositions pour empêcher que la lumière soit projetée directement par le filament à travers une telle fenêtre.
L'emploi d'une lampe conforme à l'invention empêche totalement
ce rayonnement direct et de plus, il est très facile de passer de l'éclairage normal à l'éclairage d'occultation par le remplacement des lampes à incandescence .
En général, les lampes décrites, à une ou deux fenêtres, permettront d'obtenir un éclairage suffisant pour le but envisagé. Toutefois,
on peut également prévoir d'autres fenêtres.
INCANDESCENT LAMP.
The invention relates to an incandescent lamp, comprising a concentrated filament, a base and a bulb which is almost completely opaque.
This lamp is intended for use on vehicles during blackout periods.
It has already been proposed to provide in the front part of the bulb, that is to say the part away from the base, one or more windows which allow a small amount of light to be projected onto the road. The lighting thus obtained has a drawback: the light intensity is very low, because the lamp does not include a reflector.
The invention relates to a form of construction of such an incandescent lamp, in which this lamp provides, in cooperation with a reflector, a clearly limited light beam and of flat cross section.
According to the invention, there is provided in the bulb at least one meridian window, in the form of a slot, the end of which is spaced from the base ahead of the filament by a maximum amount such as the angle formed by the axis of the base. and by the straight line which connects the rear end of the filament to the front end of the window, that is to say a maximum of 100 [deg.], two of these windows at most, arranged opposite one another, being in the bulb.
Said straight line determines the luminous flux exiting the furthest forward through the window. The angle of 1000 is determined empirically in such a way that the lamp, when mounted in a conventional reflector, projects, through the window, light only on this reflector and not directly outwards. .
When two windows are provided in the bulb, these windows are preferably arranged above the meridian plane, in which the two lower edges of the windows and the filament are located.
The rear end of such a window is preferably so far behind the filament that the angle formed by the axis of the base and the straight line which connects the front end of the filament to the rear end of the window is at least 30 [deg.]. This angle is chosen so that, in a conventional reflector, no light is reflected on the bulb itself, because this reflected light could scatter in an undesirable direction.
The filament can be linear, but it can take on other shapes as well, as long as it is concentrated in the way used
for projection lamps, among which should be understood
lamps for vehicle headlights. In addition, it is particularly important that the dimensions of the filament in a direction perpendicular to the meridian plane of the window or windows, are small.
The lamp must occupy a clearly defined position in
reflector, it will preferably include a base which determines this
<EMI ID = 1.1>
home ".
The description of the appended drawing, given by way of non-limiting example, will make it clear how the invention can be implemented, the features which emerge both from the text and from the drawing, of course, forming part of the invention.
Fig. 1 is a view of an incandescent lamp according to the invention.
Fig. 2 schematically shows a section of the light beam obtained using such a lamp.
Fig. 3 is a horizontal section of a reflector equipped with a lamp according to the invention.
Fig. 4 is a horizontal section of a reflector equipped with a lamp according to the invention, but of another form.
The lamp comprises a base 1, a bulb 2, and a filament 3, which is constituted by a wire wound in a helix, supported by two pole wires 4 which are drawn in dotted lines. The bulb is completely opaque,
except two longitudinal windows 5, only one of which is visible in the drawing. These windows are provided in the meridian direction. The lower limit of the two windows lies exactly in the horizontal meridian plane, while the upper limit lies approximately in the meridian planes.
If such an incandescent lamp with a clear bulb were arranged in a parabolic reflector such that the focus is in the middle of the filament, the various surface elements of the reflector would each form an image of the filament. On a screen, which is placed at a fairly large distance in front of the reflector, each surface element forms a rectangular area. As shown in fig. 2, these areas 6 occupy different positions. When the bulb is made opaque, except for one or two narrow windows 5, all the areas drawn in dotted lines in the figure will disappear, causing a flat beam clearly limited both at the top and at the bottom. It should be noted that the beams formed by each window separately *, are practically equal.
This is the reason why we can be satisfied with a single window. However, the light intensity of the total beam obtained using
of two windows is equal to twice that of a beam obtained using a single window.
A window provided with vertical ribs and placed in front of the reflector allows the beam to be diffused in width in the manner indicated schematically by arrows 7.
In fig. 3, the reflector is indicated by 8, while the opaque part of the bulb is indicated by 9. This part of the bulb can be covered, for example, with black varnish. The light rays 10 which the filament projects through the windows 5 must reach the reflector. For this purpose, the alpha angle which these rays form with the axis of the base must not exceed 1000. After reflection, the light rays
11, will brush against the bulb. To prevent them from touching the bulb. In order to prevent them from touching the bulb, the beta angle that these rays form with
<EMI ID = 2.1>
the first part coming out of each window forms a beam 12. At a certain distance
<EMI ID = 3.1>
The lamp shown has a spherical bulb. The shape of this bulb is not essential for the invention. A tubular bulb 13 (see FIG. 4) would make it possible to obtain the same light beam. The danger of the light rays 11 reaching the bulb is completely eliminated. On the other hand, in order to achieve a clear limitation of the beam, it is desirable that the window or windows are not too close to the filament, and, in this respect, a spherical bulb deserves preference. In addition, in a bulb of this shape, the light rays from the filament which hit the covered part of the bulb and which would possibly not be absorbed, return to the filament and cannot exit a window in an unwanted direction.
Such a result can be obtained using a bulb having the shape of an ellipsoid of revolution, the dilament being placed at the rear focus. It should be noted that such a beam could be obtained with a very marked limitation by covering the reflector itself, except for two narrow horizontal bands, with a non-reflective black covering. However, in this case, a lamp should be used which does not radiate light forward, and further, it is difficult, if not impossible, to prevent the covering from scattering light in an undesirable direction. It would also be possible to apply to the window, placed in front of the reflector, an opaque mask provided with one or more narrow horizontal windows.
These windows should be provided at the places where the light beams 12, shown in fig. 3 and 4, go through the glass. In this case, provision must be made to prevent light from being projected directly by the filament through such a window.
The use of a lamp according to the invention completely prevents
this direct radiation and in addition, it is very easy to switch from normal lighting to blackout lighting by replacing incandescent lamps.
In general, the lamps described, with one or two windows, will provide sufficient illumination for the intended purpose. However,
other windows can also be provided.