<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF POUR LE DEBOUCHAGE ET LE CURAGE DES TUYAUX, CONDUITS ET AUTRES
CANALISATIONS.
La présente invention a pour objet un dispositif pour le débou- chage et le curage des tuyaux,9 conduits et autres canalisations.
L'un des buts de Invention est de créer un tel dispositif dont la longueur peut varier pour permettre de nettoyer des canalisations de longueurs différentes.
EMI1.1
Un autre but de 1-'4vention est de créer un tel dispositif qui puisse être monté sur le lieu même d]p.tilis.ation par un personnel non spé- cialisé, de façon qu'il ne soit pas nécessaire de manutentionner dans des endroits souvent exigus.. tels que des bouches d'égout, des appareils de gran- de longueur et présentant une certaine rigidité.
EMI1.2
Conformément à 1?invention, le dispositif est constitue par des éléments présentant une certaine flexibilité qui comportent à chacune de
EMI1.3
leurs extrémités, des raccords de façon à permettre à 1?axsenblage d'un nan- bre quelconque de ces éléments pour oonstituer une liaison souple mais résis- tant bien à la torsion entre un outil, fixé , 15'pxtrémitë libre d9zn des éléments terminaux et un organe de commande fixé à 19pxtrémité libre de 1', autre élément terminal.
EMI1.4
Diverses autres caractéristiques de 1-1,objet de 1-'4vention res- sortent d..3o.ets de la desip détaillée qui suit.
Des formes de réalisation du dispositif conforme à l'invention sont représentées , va titre d "pxemples non làmitatifs,, aux dessins annexés .
La fig. l est une coupe schématique d?pne canalisation dans la,- quelle est engagé le dispositif deillanvention.
La fig. 2 est une coupe analogue à la figo 1 illustrant un autre mode d'utilisation du dispositif pour déboucher les canalisations.
<Desc/Clms Page number 2>
La fige 3 est une élévation partiellement en coupe illustrant une forme de réalisation d'un organe de liaison entre deux parties du dispositif de Invention.
Les fig. 4 et 5 sont des coupes-élévation à plus grande échelle illustrant des variantes du dispositif représenté à la fig. 3.
La fig. 6 est une vue partiellement en coupe d'un premier ou- til destiné à être monté à l'extrémité travaillante du dispositif .
La fig. 7 est une vue analogue à la fig. 6 d'un second outil.
La fig. 8 est une vue analogue aux fig. 6 et 7, d'un troisième outil.
La fig. 9 est une coupe-élévation partielle illustrant une variante de réalisation du dispositif.
La fig. 10 est une coupe schématique illustrant un mode d'appli- cation du dispositif représenté partiellement à la fig. 9.
La fig. Il est une perspective à plus grande échelle montrant une forme de réalisation d'un raccord amovible destiné à réunir deux tron- gons du dispositif et/ou un outil à l'extrémité de ce dispositif *
A la fig. 1, 1 assigne une canalisation qui peut, par exemple, être constituée par un tuyau de descente pour l'évacuation des eaux de re- but. Ce tuyau est disposé verticalement et présente, à sa partie infé- rieure, un code 2 qui est relié à un tronçon horizontal 3.
Par suite d'un incident quelconque, le tronçon horizontal 3 est obstrué par un bouchon 4 qui obture complètement la canalisation et empêche, par suite, l'écoulement dés eaux de rebut ou autre liquide devant normalement être évacué.
Le dispositif de l'invention qui est destiné à déboucher la ca- nalisation est introduit dans cette dernière par un orifice de visite 5 et est actionné par l'ouvre désigné par la référence 6.
Le dispositif proprement dit comporte,comme le montre le des- sin, un élément flexible 7, qui, suivant la forme de réalisation repré- sentée, est constitué par des tiges ou fils métalliques tressés de façon convenable pour que l'élément flexible 7 ne puisse pas se tordre lors- qu'il est actionné par l'ouvrier comme cela est expliqué ci-après.
8 désigne un outil qui est fixé à l'extrémité 7a de l'élément flexible 7. Loutre extrémité 7b de l'élément flexible 7 est fixée à une nanivelle de manoeuvre 9
Lorsque le dispositif décrit ci-dessus est disposé comme le montre le dessin dans une canalisation, l'ouvrier tourne la manivelle, ce qui a pour effet de faire pénétrer l'putil 8 à l'intérieur du bouchon 4 obturant la canalisation.
Lorsque l'puvrier juge que l'outil est suffisamment enfoncé dans le bouchon 4, il tire sur l'élément flexible 7 de fagon à ramener le bouchon 4 à la surface. L'élément flexible servant à transmettre le mouvement de la manivelle 9 à l'outil 8 pout être aussi constitué par plusieurs tronçons de câbles. Ces tronçons sont solidaires, à chacune de leurs extrémités, de raccords 10 et 11 (fige 4) de forme complémen- taire. Le raccord 10 représenté à la fig. 4 est constitué par un lin- guet 12 solidaire de l'extrémité d'un tronçon de câble,ce linguet est en- gagé entre les deux branches 13, 14 e'une chape fixée à l'une des extrémi- tés d'un autre tronçon de câble 11.
Les branches 13 et 14 de la chape sont percées de trous correspondant à un trou percé dans le linguet 12 pour permettre le passage d'un ou de plusieurs boulons de fixation 15 qui sont maintenus par des écrous 16 vissés à leurs extrémités.
Ce mode de fixation particulier permet de réunir-, rapidement un grand nombre de tronçons lorsqu'il est nécessaire de déboucher une ca-
<Desc/Clms Page number 3>
nalisation de grande longues.
A la fig. 5, les éléments 10 et 11 du raccord présentent tous deux la même forme., c'est-à-dire qu'ils sont conformes de fagon à pouvoir s'emboîter l'un dans l'autre pour permettre le passage, dans des trous pra- tiqués à cet effet,, de boulons 15.
Des avant-trous 17, de plus grand diamètre, sont percés à partir des faces externes des éléments du raccorda de fagon que la tête des bou- lons 15, ainsi que les écrous 16, soient noyés dans ces trous.
La fige 3 montre le mode de fixation de la manivelle 9 à l'ex- trémité de l'un des tronçons.
10 désigne le raccord solidaire de l'extrémité de ce trongon, ce raccord étant engagé entre les branches d'une chape 18 portée par l'extré- mité de la manivelle 9.
Il est évident que la chape 18 peut être remplacée par un organe analogue aux raccords représentés à la fig. 5,lorsque les éléments 10 et
11 des raccords solidaires des extrémités des tronçons flexibles, présentent la forme de ceux représentés à cette figure.
Suivant une variante non représentée, la manivelle 9 est rempla- cée par l'arbre de sortie d'un mécanisme réducteur entraîné par un moteur électrique ou à combustion interne.
A la fig. 2,un bouchon 19 obture une canalisation horizontale
20 qui débouche dans un puisard 21. Le bouchon 19 peut, par exemple, être constitué par des racines ou des branchages qui ont été entraînés par les eaux d'écoulement.
L'ouvrier 6 introduite dans ce casle même dispositif 7 qui est muni, à son extrémité 7a, d'un outil 22 destiné à couper le bouchon pour faciliter son introduction. Un redan 23,formé à la partie postérieure de cet outil, empêche qu'il puisse sortir du bouchon. Dans ce cas, l'puvrier imprime au dispositif un mouvement de va-et-vient en même temps qu'éven- tuellement un mouvement de rotation,puis il tire ensuite de la marne façon que précédemment décrit pour que l'putil 22 ramène le bouchon 19 ou une partie tout au moins de ce bouchon.
Suivant la nature du bouchon obstruant la canalisation à nettoyer la forme des outils fixés à l'extrémité du dispositif peut varier. En par- ticulier on peut utiliser un tire-bouchon double 24, tel que celui. ,représen- té à la fig. 6, ou une curette 25 telle que celle représentée à la fige 7 ou encore une brosse 26 (fig. 8). Divers autres outils, non représentés, destinés à des applications particulières,peuvent également être fixés au dispositif de l'invention.
Les fig. 9 et 10 montrent une variante de réalisation du disposi- tif. Suivant ces figures, des lames métalliques 27 sont disposées de façon que leurs extrémités 27a se recouvrent pour faire coïncider des trous dans lesquels sont passées des vis 28 maintenues par des écrous 29 (fig.9).
Ce mode de réalisation particulier du dispositif permet notamment de le monter au fur et à mesure de son enfoncement dans une canalisation, ce qui évite le maniement d'un appareil de grande longueur qui présente une rigidité non négligeable.
Le mode d'application du dispositif est analogue à celui dé- crit précédemment, toutefois,il est plus particulièrement destiné à être utilisé en lui imprimant un mouvement de va-et-vient.
Somme dans les exemples préaédents , différents outils peuvent être montés à l'extrémité travaillante du dispositif, ces outils étant, dans ce cas, fixés à l'extrémité d'une plaquette 28a (fig. 11) qui est rapportée au moyen de vis et d'écrous passés. dans des trous 29a.
L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation représentés et décrits en détail, car diverses modifications peuvent y être
<Desc/Clms Page number 4>
apportées sans sortir de son cadre.
En. particulier les éléments 27 peuvent être de section progres- sivement croissante pour augmenter la rigidité du dispositif et, par suite faire croître sa résistance au flambage.
REVENDICATIONS
1 - Dispositif pour le débouchage et le curage des tuyaux, conduits et autres canalisations, caractérisé en ce quil est constitué par des éléments présentant une certaine flexibilité qui emportent, à chacune de leurs extrémités des raccords, de façon à permettre l'as- semblage d'un nombre quelconque de ces éléments pour constituer une liai- son souple mais résistant bien à la torsion entre un outil., fixé à l'extré- mité libre d'pn des éléments terminaux? et un organe de commande fixé à l'extrémité libre de 1-1,autre élément terminal.
<Desc / Clms Page number 1>
DEVICE FOR UNCLOGGING AND CURING PIPES, DUCTS AND OTHERS
PIPELINES.
The present invention relates to a device for unblocking and cleaning pipes, conduits and other conduits.
One of the aims of the invention is to create such a device, the length of which can vary in order to allow pipes of different lengths to be cleaned.
EMI1.1
Another object of the invention is to create such a device which can be mounted at the same place of use by unskilled personnel, so that it is not necessary to handle in places. often cramped places, such as manholes, appliances of great length and having a certain rigidity.
EMI1.2
According to the invention, the device is constituted by elements exhibiting a certain flexibility which comprise at each of
EMI1.3
their ends, couplings so as to allow the clamping of any number of these elements to form a flexible connection but resistant to torsion between a tool, fixed, 15 'at the free end of the terminal elements and a control member attached to the free end of 1 ', another terminal element.
EMI1.4
Various other features of 1-1, object of the invention are apparent from the detailed description which follows.
Embodiments of the device according to the invention are shown, going as non-illustrative examples, in the accompanying drawings.
Fig. l is a schematic section of a pipe in the, - which is engaged the device deillanvention.
Fig. 2 is a section similar to FIG. 1 illustrating another mode of use of the device for unblocking the pipes.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig 3 is an elevation partially in section illustrating an embodiment of a connecting member between two parts of the device of the invention.
Figs. 4 and 5 are sectional elevations on a larger scale illustrating variants of the device shown in FIG. 3.
Fig. 6 is a partially sectional view of a first tool intended to be mounted at the working end of the device.
Fig. 7 is a view similar to FIG. 6 of a second tool.
Fig. 8 is a view similar to FIGS. 6 and 7, of a third tool.
Fig. 9 is a partial sectional elevation illustrating an alternative embodiment of the device.
Fig. 10 is a schematic section illustrating one mode of application of the device partially shown in FIG. 9.
Fig. It is a perspective on a larger scale showing an embodiment of a removable connector intended to join two sections of the device and / or a tool at the end of this device *
In fig. 1, 1 assigns a pipe which can, for example, consist of a downpipe for the evacuation of waste water. This pipe is arranged vertically and has, at its lower part, a code 2 which is connected to a horizontal section 3.
As a result of any incident, the horizontal section 3 is blocked by a plug 4 which completely closes the pipe and consequently prevents the flow of waste water or other liquid which normally has to be evacuated.
The device of the invention which is intended to unblock the pipe is introduced into the latter through an inspection orifice 5 and is actuated by the opener designated by the reference 6.
The device itself comprises, as shown in the drawing, a flexible element 7, which, according to the embodiment shown, consists of metal rods or wires braided in a suitable manner so that the flexible element 7 does not. cannot twist when actuated by the worker as explained below.
8 designates a tool which is fixed to the end 7a of the flexible element 7. The otter end 7b of the flexible element 7 is fixed to a nanivelle 9
When the device described above is arranged as shown in the drawing in a pipe, the worker turns the crank, which has the effect of making the pin 8 penetrate inside the plug 4 closing the pipe.
When the worker judges that the tool is sufficiently inserted in the stopper 4, he pulls on the flexible element 7 so as to bring the stopper 4 to the surface. The flexible element serving to transmit the movement of the crank 9 to the tool 8 can also be formed by several sections of cables. These sections are integral, at each of their ends, with connectors 10 and 11 (pin 4) of complementary shape. The connector 10 shown in FIG. 4 is constituted by a tab 12 integral with the end of a section of cable, this latch is engaged between the two branches 13, 14 and a yoke fixed to one of the ends of a cable. other section of cable 11.
The branches 13 and 14 of the yoke are pierced with holes corresponding to a hole drilled in the latch 12 to allow the passage of one or more fixing bolts 15 which are held by nuts 16 screwed at their ends.
This particular method of fixing makes it possible to quickly bring together a large number of sections when it is necessary to unblock a cap.
<Desc / Clms Page number 3>
long nalisation.
In fig. 5, the elements 10 and 11 of the connector both have the same shape., That is to say they conform so as to be able to fit into each other to allow passage, in holes made for this purpose, bolts 15.
Pilot holes 17, of larger diameter, are drilled from the outer faces of the elements of the coupler so that the head of the bolts 15, as well as the nuts 16, are embedded in these holes.
Fig. 3 shows how the crank 9 is attached to the end of one of the sections.
10 denotes the connection integral with the end of this section, this connection being engaged between the branches of a yoke 18 carried by the end of the crank 9.
It is obvious that the yoke 18 can be replaced by a member similar to the connectors shown in FIG. 5, when items 10 and
11 of the connections integral with the ends of the flexible sections have the shape of those shown in this figure.
According to a variant not shown, the crank 9 is replaced by the output shaft of a reduction mechanism driven by an electric or internal combustion motor.
In fig. 2, a plug 19 closes a horizontal pipe
20 which opens into a sump 21. The plug 19 may, for example, consist of roots or branches which have been carried away by the runoff water.
The worker 6 introduced in this case the same device 7 which is provided, at its end 7a, with a tool 22 intended to cut the stopper to facilitate its introduction. A step 23, formed at the rear of this tool, prevents it from coming out of the stopper. In this case, the worker imparts to the device a back and forth movement at the same time as possibly a rotational movement, then he then pulls the marl in the manner described above so that the tool 22 brings back the plug 19 or at least part of this plug.
Depending on the nature of the plug obstructing the pipe to be cleaned, the shape of the tools attached to the end of the device may vary. In particular, a double corkscrew 24, such as that. , shown in fig. 6, or a curette 25 such as that shown in fig. 7 or else a brush 26 (fig. 8). Various other tools, not shown, intended for particular applications, can also be attached to the device of the invention.
Figs. 9 and 10 show an alternative embodiment of the device. According to these figures, the metal strips 27 are arranged so that their ends 27a overlap to make the holes coincide through which are passed screws 28 held by nuts 29 (fig.9).
This particular embodiment of the device makes it possible in particular to mount it as it is driven into a pipe, which avoids the handling of a device of great length which has a non-negligible rigidity.
The mode of application of the device is similar to that described above, however, it is more particularly intended to be used by imparting to it a back and forth movement.
In the previous examples, various tools can be mounted at the working end of the device, these tools being, in this case, fixed to the end of a plate 28a (fig. 11) which is attached by means of screws and past nuts. in holes 29a.
The invention is not limited to the embodiments shown and described in detail, since various modifications can be made therein.
<Desc / Clms Page number 4>
made without going outside its framework.
In. in particular, the elements 27 may have a progressively increasing section in order to increase the rigidity of the device and, consequently, to increase its resistance to buckling.
CLAIMS
1 - Device for unblocking and cleaning pipes, conduits and other conduits, characterized in that it is constituted by elements having a certain flexibility which carry, at each of their ends of the fittings, so as to allow the assembly of any number of these elements to form a flexible but well torsionally resistant bond between a tool., attached to the pin-free end of the terminal elements? and an actuator attached to the free end of 1-1, another terminal element.