<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS A UN MECANISME POUR TRANSMETTRE UN MOUVEMENT DE
BASCULEMENT.
La présente invention est relative à des mécanismes qui com- prennent deux tiges ou éléments équivalents montés pour basculer autour d'axes parallèles et liés entre eux de telle manière que le basculement de l'une entraîne le basculement de 1?autre dans un sens de rotation opposé.
L'objet de la présente invention est de rendre aisément possible de régler l'arc suivant lequel Isolément de commande doit basculer pour produire le basculement de Isolément entraînée suivant un certain arc.
Suivant l'invention la liaison entre les deux éléments est du type à broche et à fente, et la broche fait partie d'un écrou vissé sur une tige filetée partant d'un des éléments pour passer au delà.de la fente qui est formée sur 1?autre élément. Le réglage est alors effectué par la simple opération de dégager la broche de la fente, de faire tourner l'écrou pour le déplacer de la distance désirée le long de la tige et de remettre la broche dans la fente.
De préférence la broche est en forme de deux bras s'étendant dans un sens diamétral par rapport à 19'écrou, et il y a deux fentes, une pour chaque bras de la broche, dans les deux bras d'une fourche à l'ex- trémité de 1?autre élément.
Un mécanisme suivant l'invention est particulièrement utile dansdes dispositifs commandés par flotteur pour,actionner des commutateurs ou des soupapes par Inaction réciproque de deux aimants. Ces dispositifs peuvent être utilisés avec avantage dans des chaudières ou installations analogues puisque le flotteur et un. des aimants peuvent être montés à l'in- térieur d9une chambre reliée aux chambres d'eau et de vapeur de la chau- dière, et en second aimant peut être monté à 1-'extérieur de la chambre et être agencé pour actionner un commutateur ou une soupape. II est désirable
<Desc/Clms Page number 2>
d'être en mesure de déplacer l'aimant intérieur de l'angle prédéterminé né- cessaire à déplacer l'aimant extérieur.
Les dessins ci-annexés montrent un exemple d'un dispositif com- mandé par un flotteur, comprenant un mécanisme suivant la présente inven- tion. Dans ces dessins - Figure 1 est une coupe verticale dans le mécanisme à une ex- trémité du réglage.
- Figure 2 est une coupe horizontale dans une partie du méca- nisme, et - Figure 3 est une coupe verticale dans le mécanisme à l'autre extrémité du réglage.
. Un flotteur 4 est libre de se déplacer verticalement dans une chambre de flotteur 3 qui peut être reliée à une chaudière ou analogue. Le flotteur 3 porte une tige 14 reliée à pivotement à son extrémité supérieure à un élément basculant 11.
Un prolongement 37 estfixé à la chambre de flotteur 3 et l'extrémité de ce prolongement est fermée par une chambre de soupape 17.
Deux bras 2 partent de la chambre de soupape 17 et vont dans le prolonge- ment 37 et reçoivent des broches de pivotement horizontales 12 et 7 qui supportent respectivement l'élément basculant 11 et un second élément basculant 36. L'élément basculant 36 contient un barreau d'aimant 5 qui par atraction magnétique à travers la paroi d'extrémité du logement de soupape 17, coopère avec un barreau d'aimant 6 supporté par des pivots 13.
Une palette 20 qui varie en épaisseur du sommet la base, est reliée par des ressorts à lames 40 à l'aimant 6 et, lorsque l'aiment 6 bascule, cette palette ferme à un plus ou moins grand degré l'échappement d'air des deux jets 27 qui sont reliés en 28 à un système de contrple pneuma- tique.
Le mouvement de l'élément basculant 36 et par suite de la pa- lette 20 est limité par des butées 15 et 16.
L'élément basculant 11 a une tige filetée 8 sur laquelle est vissé un écrou 10 ayant des bras latéraux 29. Ces bras pénètrent dans des fentes 9 dans deux bras 30 d'une fourche partant de la pièce bascu- lante 36. De cette manière, une liaison à broche et fente est formée entre les éléments basculants 11 et 36.
Le rapport de multiplication de cette liaison peut être modi- fié en retirant la broche 12, en déplaçant la pièce 11 de manière à écar- ter les bras 29 des fentes 9, ensuite en vissant l'écrou 10 le long de la tige filetée 8 et en remettant les pièces en place.
Figunes 1 et 3 montrent les deux positions extrêmes de réglage du mécanisme et les arcs des mouvements A et B de la pièce 11 correspon- dant à un même mouvement de l'élément 36.
REVENDICATIONS.
1. Mécanisme comprenant deux éléments montés pour basculer au- tour d'arcs parallèles, où un élément a une fente et l'autre une broche qui normalement pénètre dans la fente de manière à transmettre un mouve- ment de basculement d'un élément à l'autre, caractérisé en ce que le deu- xième élément a une tige filetée sur laquelle est vissé un écrou portant la broche, et en ce que la broche peut être dégagée de la fente pour per- mettre à l'écrou d'être vissé le long de la tige et ensuite réengagée pour transmettre le mouvement de basculement avec un rapport de démultiplica- tion des vitesses.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO A MECHANISM TO TRANSMIT A MOVEMENT OF
TILTING.
The present invention relates to mechanisms which comprise two rods or equivalent elements mounted to tilt about parallel axes and linked to one another in such a way that tilting one causes the other to tilt in a direction of rotation. opposite rotation.
The object of the present invention is to make it easily possible to adjust the arc in which the control unit must switch to produce the tilt of the driven unit in a certain arc.
According to the invention the connection between the two elements is of the pin and slot type, and the pin forms part of a nut screwed onto a threaded rod starting from one of the elements to pass beyond the slot which is formed. on the other element. Adjustment is then made by the simple operation of disengaging the pin from the slot, rotating the nut to move it the desired distance along the rod and returning the pin to the slot.
Preferably the spindle is in the form of two arms extending in a diametral direction with respect to the nut, and there are two slots, one for each arm of the spindle, in the two arms of a fork in the end of the other element.
A mechanism according to the invention is particularly useful in float controlled devices for actuating switches or valves by the reciprocal inaction of two magnets. These devices can be used with advantage in boilers or similar installations since the float and a. magnets may be mounted inside a chamber connected to the water and steam chambers of the boiler, and a second magnet may be mounted outside the chamber and arranged to operate a switch. or a valve. It is desirable
<Desc / Clms Page number 2>
to be able to move the inner magnet by the predetermined angle necessary to move the outer magnet.
The accompanying drawings show an example of a device controlled by a float, comprising a mechanism according to the present invention. In these drawings - Figure 1 is a vertical section through the mechanism at one end of the adjuster.
- Figure 2 is a horizontal section through part of the mechanism, and - Figure 3 is a vertical section through the mechanism at the other end of the adjustment.
. A float 4 is free to move vertically in a float chamber 3 which can be connected to a boiler or the like. The float 3 carries a rod 14 pivotally connected at its upper end to a rocking element 11.
An extension 37 is fixed to the float chamber 3 and the end of this extension is closed by a valve chamber 17.
Two arms 2 start from the valve chamber 17 and go into the extension 37 and receive horizontal pivot pins 12 and 7 which respectively support the rocker member 11 and a second rocker member 36. The rocker member 36 contains a magnet bar 5 which by magnetic attraction through the end wall of the valve housing 17, cooperates with a magnet bar 6 supported by pins 13.
A pallet 20 which varies in thickness from the top to the base, is connected by leaf springs 40 to the magnet 6 and, when the love 6 rocks, this pallet closes to a greater or lesser degree the exhaust of air. of the two jets 27 which are connected at 28 to a pneumatic control system.
The movement of the rocking element 36 and consequently of the pallet 20 is limited by stops 15 and 16.
The rocker member 11 has a threaded rod 8 onto which is screwed a nut 10 having side arms 29. These arms enter slots 9 in two arms 30 of a fork extending from the rocker piece 36. In this way. , a pin and slot connection is formed between the rocking elements 11 and 36.
The multiplication ratio of this connection can be changed by removing the pin 12, moving the part 11 so as to separate the arms 29 from the slots 9, then screwing the nut 10 along the threaded rod 8. and putting the parts back in place.
Figunes 1 and 3 show the two extreme positions for adjusting the mechanism and the arcs of movements A and B of part 11 corresponding to the same movement of element 36.
CLAIMS.
1. Mechanism comprising two elements mounted to tilt around parallel arcs, where one element has a slot and the other a pin which normally enters the slot so as to transmit a tilting motion from element to element. the other, characterized in that the second element has a threaded rod onto which is screwed a nut carrying the spindle, and in that the spindle can be disengaged from the slot to allow the nut to be screwed along the rod and then re-engaged to transmit the rocking motion with a gear ratio.