<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX JUPES.
La présente invention concerne des perfectionnements aux jupes et plus particulièrement à la ceinture des jupeso
Suivant 1?invention, la ceinture dune jupe est munie de moyens d'attache servant à attacher un élastique ou un ruban élastique passant dans un ourlet ou dans des passants de la ceinture, ces moyens d'attache comprenant des pattes munies de boutons espacés ou de boutonnières espacées ou 1?équivalent, correspondant à des boutonnières, boutons ou l'équiva- lent prévus sur des pattes à l'extrémité du ruban élastique, tandis que 1?intérieur de la ceinture de la jupe est pourvu,de place en place,
de gar- nitures en caoutchouc ou 1-'équivalente ou d'une autre matière à coeffi- cient de frottement élevée pour empêcher la blouse ou le chemisier de sor- tir de la jupe
Une jupe établie suivant une forme de réalisation préférée de 1?invention est décrite en détail ci-après, avec référence au dessin annexé,. qui représente, en perspective, une jupe comprenant la ceinture perfection- née.
Comme le montre le dessine le devant de la ceinture 1 comprend., de chaque côté, des pattes 2 munies chacune de boutons espacés 3. Un ru- ban élastique 4, muni de pattes d'extrémité 5 en tissu, passe dans un our- let ou passage à la moitié arrière de la ceinture. Le ruban élastique 4 peut être cousu, sur une partie intermédiaire de sa longueur, sur l'arrière de la ceinture. Les pattes 5 sont munies de boutonnières 9 correspondant aux boutons 3,le ruban élastique étant arrangé de manière à pouvoir être tendu et fixé aux pattes avant 2, sans tendre la ceinture de la jupe.
L'ouverture habituelle 10 de la jupe, pouvant être fermée au moyen de boutons-pression 11 et placée latéralement sur le dessin, est dis- posée entre les pattes 2 et 5 qui doivent s'attacher. Cette ouverture de la jupe peut s'ouvrir et se fermer par dautres moyens que des boutons-
<Desc/Clms Page number 2>
pression et peut se trouver ailleurs que sur le côté.
Dans la forme de réalisation représentée, des garnitures 16,es- pacées les unes des autres, en caoutchouc peluche ou l'équivalent, sont fixées à l'intérieur de la ceinture pour empêcher la blouse ou le chemisier de remonter. Ces garnitures peuvent être remplacées par toute autre forme de matière à coefficient de frottement élevé.
<Desc / Clms Page number 1>
SKIRT IMPROVEMENTS.
The present invention relates to improvements to the skirts and more particularly to the waistband of the skirts.
According to the invention, the waistband of a skirt is provided with attachment means for attaching an elastic band or an elastic band passing through a hem or through loops of the belt, these attachment means comprising tabs provided with spaced buttons or spaced buttonholes or equivalent, corresponding to buttonholes, buttons or the equivalent provided on tabs at the end of the elastic band, while the inside of the waistband of the skirt is provided, in place ,
trimmings of rubber or the like or other high friction material to prevent the gown or blouse from coming out of the skirt
A skirt made according to a preferred embodiment of the invention is described in detail hereinafter, with reference to the accompanying drawing. which represents, in perspective, a skirt comprising the improved belt.
As shown in the front of the belt 1 comprises., On each side, tabs 2 each provided with spaced buttons 3. An elastic band 4, provided with end tabs 5 in fabric, passes through a hole. let or passage to the back half of the belt. The elastic tape 4 can be sewn, over an intermediate part of its length, on the back of the belt. The tabs 5 are provided with buttonholes 9 corresponding to the buttons 3, the elastic band being arranged so as to be able to be stretched and fixed to the front tabs 2, without tightening the belt of the skirt.
The usual opening 10 of the skirt, which can be closed by means of press studs 11 and placed laterally in the drawing, is arranged between the tabs 2 and 5 which are to be attached. This opening of the skirt can be opened and closed by means other than buttons.
<Desc / Clms Page number 2>
pressure and may be located anywhere other than the side.
In the illustrated embodiment, spaced apart gaskets 16 of plush rubber or the like are secured within the waistband to prevent the gown or blouse from riding up. These linings can be replaced by any other form of material with a high coefficient of friction.