<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIFS DE PARE-CHOCS "ELECTRO-MAGNETIQUE" POUR VEHICULES AUTOHOBILES.
Le présent brevet de perfectionnement a pour objet la revendi- cation sous toutes leurs formes des dispositifs de sécurité pour véhicules automobiles ainsi que leurs fonctionnements décrits dans les brevets N 396259 et N 397394 en date du 21 novembre 1951 et 21 janvier 1952, complétés par ceux exposés ci-dessous selon textes et schémas I & Ils modèle A.B.C.D.
SCHEMA I. - modèle A. a) dispositif de pare-chocs avant (J) rendu amovible par glissières et ressorts et comprenant deux commutateurs électriques à deux directions. b) deux circuits électriques; l'un agissant sur l'allumage (A à B), l'autre sur un ralentisseur (R) à disque et fonctionnant par induction magnétique.
L'intervention nouvelle de ce ralentisseur,,,déjà adopté sur cer- tains véhicules automobiles, et non indiqué dans 1?exposé des brevets antérieurs relatifs au pare-chocs électro-magnétique a pour avantage de renforcerainsi que de perfectionner par son intervention, les dispositifs de sécurité mention- nes.
SCHEMA Io - modèle B.
Les glissières qui rendent le pare-chocs avant (J) amovible (modèle A) sont supprimées.
Un pare-chocs avant sous forme de lame métallique flexible (K), revêtue d'une semelle en caoutchouc (P), donne le mouvement amovible. Par la rencontre d'un obstacle.. cette lame flexible entre en contact avec les commu- tateurs (I) qui commande le fonctionnement du ou des dispositifs électriques de sécurité adopté.
Un tampon (Y) régularise la force d'écrasement de la lame fle- xible (K) contre les commutateurs, placés sur un pare-chocs rigide rattaché au chassis du véhicule automobile.
<Desc/Clms Page number 2>
SCHEMA II. - modèle G.. -- - - - -----
Pare-chocs avant de même modèle à celui],. avec, en supplément, un tampon amortisseur (S). Ce tampon amortisseur en caoutchouc plein ou enco- re sous forme pneumatique amortit d'avantage la violence des collisions.
SCHEMA II . - modèle Do
Pare-chocs avant (Z) se présentant sous la forme d'une cham- bre à air et maintenue au moyen de colliers ou autre genre d'attache à un pare- chocs rigide.
Par deux tuyaux en caoutchouc ou en métal et fixés à'ses deux extrémités, cette chambre à air (pneumatique. gonflée à une pression variant de 2 à 4 atmosphères,, est reliée à un appareil (U) à piston ou à soupape qui consiste à faire fonctionner le commutateur électrique (I) ouvrant les cir- cuits de sécurité (schéma I).
Augmentant de pression, par la rencontre d'un obstacle ou sous l'effet d'un choc, l'air se trouvant comprimé à l'excès dans cette chambrè à air en caoutchouc passe par les deux tuyaux dans l'appareil (U) qui commande le commutateur électrique.
La description de ces pare-chocs, des circuits électriques et appareils de commande sont solidaires entr'eux et forment des ensembles qui ont pour but de remédier à la violence des collisipns des véhicules automobiles privés et publics : voiturede touriste,, 'camions autocars et militaires.
<Desc / Clms Page number 1>
"ELECTRO-MAGNETIC" BUMPER DEVICES FOR MOTOR VEHICLES.
The object of this improvement patent is to claim in all their forms safety devices for motor vehicles as well as their operations described in patents N 396259 and N 397394 dated November 21, 1951 and January 21, 1952, supplemented by those shown below according to texts and diagrams I & They model ABCD
DIAGRAM I. - model A. a) front bumper device (J) made removable by slides and springs and comprising two two-way electrical switches. b) two electrical circuits; one acting on the ignition (A to B), the other on a disc retarder (R) and operating by magnetic induction.
The new intervention of this retarder ,,, already adopted on certain motor vehicles, and not indicated in the description of the previous patents relating to the electro-magnetic bumper, has the advantage of reinforcing as well as improving by its intervention, the safety devices mentioned.
DIAGRAM Io - model B.
The rails which make the front bumper (J) removable (model A) are removed.
A front bumper in the form of a flexible metal blade (K), coated with a rubber sole (P), gives the removable movement. Upon encountering an obstacle, this flexible blade comes into contact with the switches (I) which control the operation of the electrical safety device (s) adopted.
A buffer (Y) regulates the crushing force of the flexible blade (K) against the switches, placed on a rigid bumper attached to the chassis of the motor vehicle.
<Desc / Clms Page number 2>
DIAGRAM II. - model G .. - - - - -----
Front bumper of the same model as] ,. with, in addition, a shock absorber pad (S). This shock absorber in solid rubber or still in pneumatic form further dampens the violence of collisions.
DIAGRAM II. - Do model
Front bumper (Z) in the form of an air chamber and held by means of clamps or other type of attachment to a rigid bumper.
By two rubber or metal pipes and fixed at its two ends, this air chamber (pneumatic. Inflated to a pressure varying from 2 to 4 atmospheres ,, is connected to a device (U) with piston or valve which consists to operate the electric switch (I) opening the safety circuits (diagram I).
Increasing pressure, by meeting an obstacle or under the effect of a shock, the air being compressed to the excess in this rubber air chamber passes through the two pipes in the device (U) which controls the electrical switch.
The description of these bumpers, electrical circuits and control devices are integral with each other and form sets which aim to remedy the violence of collisions of private and public motor vehicles: tourist cars, trucks, coaches and military.