<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITION D'UN AGENCEMENT DE MAGASIN A PARTIR DUN COMPTOIR ET DE
SUPPORTS POUR MARCHANDISES.
L'invention se rapporte à une disposition d'un agencement de ma- gasin à partir d'un comptoir et de supports pour marchandises distincts de celui-ci, par exemple de rayons ou de dispositifs de suspension. On connaît déjà l'idée qui consiste à arrondir les extrémités des parois antérieures de comptoirs de magasins et d'arrondir l'angle qui sépare des sections de comp- toir placées perpendiculairement l'une à l'autre On a déjà également créé des comptoirs qui décrivent un cercle autour de la caisse.
Par rapport à ce qui précède, l'invention consiste en ce que le comptoir qui occupe de préfé- rence approximativement toute la largeur du magasin, est courbé (arqué) au moins à une extrémité vers l'extérieur et vers l'arrière du côté de 1?ache- teur,et en ce que les supports pour marchandises, pour autant qu'ils soient placés en face de la courbure ou des courbures du comptoir, sont disposés de manière à présenter une courbure opposée. On peut adapter aisément convena- blement la disposition suivant l'invention aux diverses conditions d'espace et de surface rencontrées.
On préfèrera fréquemment une forme d'exécution dans laquelle à l'avant les deux extrémités du comptoir passent autour de chacun des endroits où se tient un venduer, et à 1-'arrière, des supports pas- sent autour de ces mêmes endroitsen décrivant un arc, de telle manière que l'espace entre la partie rectiligne du comptoir reliant les parties courbes de celui-ci et des supports placés derrière lui, est de préférence étroit comme un couloir et plus étroit que les espaces formés entre les courbures du comptoir et les courbures des supports placés vis-à-viso
Les avantages obtenus par la disposition suivant l'invention of- frent deux aspects.
Par suite de la courbure opposée de parties de comptoir et d'étagères placés vis-à-vis, les espaces réservés aux vendeurs prennent une forme semblable à un cercle ou une ellipse. Le vendeur qui se trouve au milieu de cet emplacement peut atteindre au moyen de ses bras sans se déplacer inutilement tant la totalité de la zone courbe du comptoir que la zone des
<Desc/Clms Page number 2>
supports incurvés en sens opposéo En outreles parties courbes, tant du comptoir que particulièrement des supports, forment des aires d'exposition qui, vues de l'espace réservé aux clients, offrent une vue panoramique ou à horizon circulaire des marchandises exposées.
La disposition suivant l'in- vention permet de distribuer particulièrement favorablement l'espace du magasin, à savoir d'agrandir l'espace réservé aux clients comparativement aux dispositions connues, pour une étendue identique, de réduire sans in- convénient l'espace réservé à la vente en raccourcissant les chemins néces- saires que les vendeurs doivent parcourir et de prolonger le front de vente comparativement à un comptoir droito Les supports courbes, tant ceux qui sont séparés du comptoir et placés derrière lui, que les supports en verre disposés sur le comptoir, peuvent par suite de leur disposition arquée être mieux examinés de l'espace réservé aux clients, que dans les disposi- tions connues jusqu'à présento Le dessin représente un exemple d'exécution.
La figo 1 montre schématiquement le plan d'un magasin équipé d'un agencement suivant l'invention, et la figo 2 est une coupe transversale du comptoir à une plus gran- de échelle.
Dans l'exemple dessiné, le comptoir a possède à ses deux extré- mités vers l'espace réservéaux clients,des sections a' et a" arquées vers l'extérieur et vers l'arrière. Sur le comptoir sont dressées des galeries en verre 12., qui suivent en b' et b" les courbures du comptoir. Derrière le comptoir sont dressés ou montés des supports de marchandises par exemple rayons ou dispositifs de suspension c, séparés du comptoir dont les sections latérales c' et c" sont courbées en sens opposé à celui des sections de comp- toir a' et a". La fig. 1 indique comment les vendeurs d peuvent atteindre au moyen de leurs bras, depuis les emplacements de vente ainsi formés, les par- ties courbes du comptoir et les supports disposés en direction opposée.
La figure permet également de voir comment un acheteur e peut voir, de l'espace réservé aux acheteurs, des points quelconques des supports (voir les rayons visuels e').
A la paroi antérieure du comptoir, y compris dans ses sections courbes est aménagée une surface permettant le dépôt d'objets sur une par- tie saillante f inclinée vers l'avant.
REVENDICATIONS.
1. - Disposition d'un agencement de magasin à partir d'un comp- toir et de supports à marchandises distincts de celui-ci, par exemple de rayons ou de dispositifs de suspension, caractérisée en ce que le comptoir qui occupe de préférence approximativement toute la largeur du magasin est arqué au moins à une extrémité vers l'extérieur et vers l'arrière du côté des acheteurs et en ce que les supports, pour autant qu'ils soient placés en face de la courbure ou des courbures du comptoir, sont disposés de maniè- re à présenter une courbure opposée.
<Desc / Clms Page number 1>
ARRANGEMENT OF A STORE ARRANGEMENT FROM A COUNTER AND
SUPPORTS FOR GOODS.
The invention relates to an arrangement of a store arrangement from a counter and separate goods supports therefrom, for example shelves or hangers. We already know the idea of rounding the ends of the front walls of store counters and rounding off the angle between the counter sections placed perpendicular to each other. Counters have already been created. which describe a circle around the crate.
With respect to the foregoing, the invention consists in that the counter which preferably occupies approximately the entire width of the store is curved (arched) at least at one end outward and rearward of the side. of the buyer, and in that the merchandise racks, as far as they are facing the curvature or curvatures of the counter, are so arranged as to have an opposite curvature. The arrangement according to the invention can easily be suitably adapted to the various space and surface conditions encountered.
Frequently preferred is an embodiment in which at the front the two ends of the counter pass around each of the places where a vendor is held, and at the rear, supports pass around these same places describing a arch, such that the space between the rectilinear part of the counter connecting the curved parts thereof and the supports placed behind it, is preferably narrow like a corridor and narrower than the spaces formed between the curvatures of the counter and the curvatures of the supports placed vis-à-vis
The advantages obtained by the arrangement according to the invention have two aspects.
As a result of the opposing curvature of counter parts and shelves placed opposite, the spaces reserved for sellers take a shape similar to a circle or an ellipse. The seller who is in the middle of this location can reach with his arms without moving unnecessarily both the entire curved area of the counter and the area of
<Desc / Clms Page number 2>
supports curved in the opposite direction o In addition, the curved parts, both of the counter and particularly of the supports, form exhibition areas which, seen from the space reserved for customers, offer a panoramic view or a circular view of the goods on display.
The arrangement according to the invention makes it possible to distribute the space of the store particularly favorably, namely to enlarge the space reserved for customers compared to the known arrangements, for an identical extent, to reduce without inconvenience the space reserved. sale by shortening the necessary paths that sellers must take and extending the sales front compared to a straight counter o Curved supports, both those which are separated from the counter and placed behind it, and the glass supports placed on the counter, can, owing to their arched arrangement, be better examined from the space reserved for customers, than in the arrangements known until now. The drawing represents an example of execution.
Figure 1 shows schematically the plan of a store equipped with an arrangement according to the invention, and figure 2 is a cross section of the counter on a larger scale.
In the example drawn, the counter a has at its two ends towards the space reserved for customers, sections a 'and a "arching outwards and backwards. On the counter are erected glass galleries. 12., which follow at b 'and b "the curvatures of the counter. Behind the counter are erected or mounted goods supports, for example shelves or suspension devices c, separated from the counter, the side sections of which c 'and c "are curved in the opposite direction to that of the counter sections a' and a" . Fig. 1 shows how the sales staff d can reach by means of their arms, from the sales places thus formed, the curved parts of the counter and the supports arranged in the opposite direction.
The figure also makes it possible to see how a buyer e can see, from the space reserved for buyers, any points of the supports (see visual shelves e ').
At the front wall of the counter, including in its curved sections, there is a surface allowing the deposit of objects on a protruding part f inclined towards the front.
CLAIMS.
1. - Arrangement of a store arrangement from a counter and goods supports separate from it, for example shelves or hangers, characterized in that the counter which preferably occupies approximately the entire width of the store is arched at least at one end outward and rearward on the buyers' side and in that the supports, as long as they are placed opposite the curvature or bends of the counter, are arranged so as to exhibit an opposite curvature.