<Desc/Clms Page number 1>
PULSATEUR POUR MACHINES A TRAIRE.
La présente invention a pour objet un pulsateur, pour machines à traire, du genre comportant une membrane à mouvement alternatif automati- que, qui, en combinaison avec des clapets, fait communiquer les gobelets trayeurs, alternativement,. avec une source de dépression et avec la pression atmosphérique.
Le présent pulsateur est essentiellement caractérisé en ce que la position de repos de la membrane et ses mouvements- vers cette position sont assurés par un ressort disposé au-dessus de cette membrane dont le des- sous est toujours en communication avec la pression atmosphérique.
Dans une forme d'exécution, au centre de la membrane est attelé un équipage de deux clapets dont l'un est adapté pour contrôler les communi- cations entre la source de dépression et une chambre intermédiaire communi- quant en permanence avec les gobelets trayeurs, d'une part, et le dessus de la membrane d'autre part, tandis que l'autre est adapté pour contrôler les communications entre l'entrée d'air et cette chambre intermédiaire; le cla- pet cité en premier étant ouvert dans la position de repos fixée par le res- sort, tandis que le clapet cité en second est fermé.
Cette disposition offre l'avantage que le système occupe tou- jours, à l'arrêt, une position franche, d'où résulte un démarrage franc et immédiat dès que la dépression est mise en jeu.
Le dessin annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécu- tion d'un pulsateur, pour machines à traire, suivant l'invention.
La fig. 1 en est une coupe verticale dans laquelle les organes sont dans leur position de repos ou première position fonctionnelle.
La fig. 2, une autre coupe verticale dans laquelle les organes sont dans la deuxième position fonctionnelle.
<Desc/Clms Page number 2>
Sur ce dessin, 1 désigne la membrane au centre de laquelle est fixé un support 2 portant deux clapets 3 et 4, par exemple en caoutchouc, dé- calés dans le sens de la longueur de ce support.
Le clapet 3, dont le siège est en 31, contrôle les communica- tions entre la chambre inférieure 5, reliée à la source de dépression par un canal 6 et une conduite 6a, et une chambre 7, dite chambre intermédiaire.
Cette chambre 7 communique en permanence, d'une part avec les gobelets trayeurs-par l'intermédiaire d'un canal 10 et d'une conduite 10a-, d'autre part avec la chambre 11 située au-dessus de la membrane, cette der- nière communication, établie par un conduit 13, étant réglable par une vis pointeau 14 ou l'équivalent.
Entre les deux clapets, le support 2 comporte une partie cylin- drique 2a qui est guidée dans un forage 15 du fond de la chambre 7, et il se prolonge au-dessous du clapet 3 par une autre partie cylindrique 2b guidée dans un forage 16 du fond intérieur 17 de l'appareil.
Le-clapet 4; dont le siège est en 41, contrôle les communica- tions entre la chambre 18 - pourvue d'une entrée d'air 19 - et la chambre 7, par l'intermédiaire de petits canaux 20.
Au-dessus de la membrane est disposé un ressort 21 qui tend constamment à maintenir ou ramener le système dans la position de repos ou première position fonctionnelle représentée fig. 1. Dans cette position le clapet 3 est hors de contact avec son siège 31, tandis que le clapet 4 est appliqué sur son siège 41.
Dans ces conditions,lorsqu'on ouvre la communication entre la source de dépression et la conduite 6a, la dépression se manifeste dans les gobelets trayeurs, d'une- part, et au-dessus de la membrane, d'autre part.
Comme la pression- atmosphérique s'exerce au-dessous de la membrane, il vient un moment où la différence des pressions triomphe de l'action du ressort 21.
Dès lors la membrane se soulève et les organes viennent dans la position de la fig. 2 où le clapet 3 est appliqué sur son siège 31 tandis que le clapet 4 est ouvert.
A partir de ce moment, les gobelets trayeurs et le dessus de la membrane sont en communication avec la pression atmosphérique par l'in- termédiaire de la- chambre 7 qui communique avec 18. La différence des pres- sions entre le dessous, et le dessus de la membrane diminue graduellement et il vient un moment où l'action du ressort 21, devenant prépondérante, fait abaisser le système 1-3-4 qui revient à la position-de-la fig. 1, et le cycle recommence.
Il va de soi que des modifications constructives pourront être apportées au pulsateur représenté et décrit, sans sortir du cadre de l'in- vention.
REVENDICATIONS.
1 - Pulsateur, pour-machines à traire, du genre comportant une membrane, à mouvement alternatif automatique qui, en combinaison, avec des clapets, fait communiquer les gobelets frayeurs, alternativement, avec une source de dépression- et avec la pression atmosphérique, caractérisé en ce que la position de repo de la membrane et ses mouvements vers cette position sont assurés par un ressort disposé au-dessus de cette membrane dont le dessous est toujours en communication avec la pression atmosphérique.
<Desc / Clms Page number 1>
PULSATOR FOR MILKING MACHINES.
The present invention relates to a pulsator, for milking machines, of the type comprising an automatic reciprocating membrane which, in combination with valves, communicates the teat cups, alternately. with a source of depression and with atmospheric pressure.
The present pulsator is essentially characterized in that the rest position of the membrane and its movements towards this position are ensured by a spring disposed above this membrane, the underside of which is always in communication with atmospheric pressure.
In one embodiment, at the center of the membrane is coupled a set of two valves, one of which is adapted to control the communications between the vacuum source and an intermediate chamber permanently communicating with the teat cups, on the one hand, and the top of the membrane on the other hand, while the other is adapted to control the communications between the air inlet and this intermediate chamber; the valve cited first being open in the rest position fixed by the spring, while the valve cited second is closed.
This arrangement offers the advantage that the system always occupies, when stopped, a free position, resulting in a clear and immediate start as soon as the vacuum is brought into play.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of a pulsator, for milking machines, according to the invention.
Fig. 1 is a vertical section in which the members are in their rest position or first functional position.
Fig. 2, another vertical section in which the organs are in the second functional position.
<Desc / Clms Page number 2>
In this drawing, 1 designates the membrane in the center of which is fixed a support 2 carrying two valves 3 and 4, for example made of rubber, offset in the direction of the length of this support.
The valve 3, the seat of which is at 31, controls the communications between the lower chamber 5, connected to the vacuum source by a channel 6 and a pipe 6a, and a chamber 7, called the intermediate chamber.
This chamber 7 communicates permanently, on the one hand with the teat cups - via a channel 10 and a pipe 10a, on the other hand with the chamber 11 located above the membrane, this last communication, established by a conduit 13, being adjustable by a needle screw 14 or the equivalent.
Between the two valves, the support 2 comprises a cylindrical part 2a which is guided in a bore 15 of the bottom of the chamber 7, and it is extended below the valve 3 by another cylindrical part 2b guided in a bore 16. of the interior bottom 17 of the device.
The valve 4; the seat of which is at 41, controls the communications between the chamber 18 - provided with an air inlet 19 - and the chamber 7, via small channels 20.
Above the membrane is arranged a spring 21 which constantly tends to maintain or return the system to the rest position or first functional position shown in fig. 1. In this position the valve 3 is out of contact with its seat 31, while the valve 4 is applied to its seat 41.
Under these conditions, when the communication between the vacuum source and the pipe 6a is opened, the vacuum manifests itself in the teat cups, on the one hand, and above the membrane, on the other hand.
As the atmospheric pressure is exerted below the membrane, there comes a moment when the difference in pressures triumphs over the action of the spring 21.
Therefore the membrane rises and the organs come into the position of FIG. 2 where the valve 3 is applied to its seat 31 while the valve 4 is open.
From this moment, the teat cups and the top of the membrane are in communication with the atmospheric pressure through the chamber 7 which communicates with 18. The difference in pressures between the bottom and the top. above the membrane gradually decreases and there comes a moment when the action of the spring 21, becoming predominant, lowers the system 1-3-4 which returns to the position of fig. 1, and the cycle begins again.
It goes without saying that constructive modifications can be made to the pulsator shown and described, without departing from the scope of the invention.
CLAIMS.
1 - Pulsator, for milking machines, of the kind comprising a membrane, with automatic reciprocating movement which, in combination, with valves, communicates the spooky cups, alternately, with a source of depression- and with atmospheric pressure, characterized in that the rest position of the membrane and its movements towards this position are ensured by a spring arranged above this membrane, the underside of which is always in communication with atmospheric pressure.