<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS RELATIFS UN SUPPORT POUR 'LE MAINTIEN D'OBJETS
CIRCULAIRES SUR UNE TABLE.
La présente invention se rapporte à des dispositifs servant à sup- porter, tout en lui permettant de tourner, une pièce sur un outil abrasif plan, tel qu'un plateau de rodoir., pendant que la table soumet cette pièce
EMI1.1
à l'abrasion"
La présente invention vise un support servant à maintenir, tout en leur permettant de tourner, des objets circulaires sur une table abrasi- ve tournante;
le support comported'une part, un bâti' entourant au moins par- tiellement un objet circulaire et prévu pour porter contre les faces latéra- les de l'objet tout en lui permettant de tourner autour de son axe et,9 d'au- tre part, des dispositifs pour régler la position du bâti par rapport à la surface abrasiveo
La présente invention vise également un porte-pièce destiné aux objets à soumettre à une opération d'abrasion sur une machine à roder ou sur une machine analogue comportant une surface abrasive tournante, sensiblement plane;
le porte-pièce comporte une bague venant en contact à friction contre la surface abrasive et des dispositifs pour maintenir la bague sur la surface tout en lui permettant de tourner autour de son axe, le dispositif comportant un organe fourchu entourant partiellement la bague, et prévu pour porter con- tre la surface latérale de la baguer enfin des dispositifs pour régler la po- sition de l'organe fourchu par rapport à la surface abrasive.
Dans le brevet belge n 481.881 déposé par la demanderesse le 16 avril 1948, on a décrit une machine à roder servant au finissage de surfaces planes, la machine comportant une table en forme de disque sur laquelle sont montés les divers objets à soumettre à l'abrasion dont certains sont de for- me annulaire. On obtient l'effet d'abrasion en faisant tourner la table au- tour de son axe et en maintenant les objets à soumettre à l'abrasion sur la surface, de manière que les objets tournent autour de leur propre axe qui est
<Desc/Clms Page number 2>
relativement fixe par rapport au bâti de la machinée La rotation des objets s'effectue par frottement se produisant entre les objets et la surface du ro- doir.
Dans le mode de réalisation représenté dans le brevet précité, le dispositif servant à maintenir les objets par rapport au bâti de la ma- chine comporte des axes s'étendant vers le haut, en s'écartant de la surfa- ce du rodoir, dans des fentes pratiquées dans des éléments transversaux du bâti de la machinée Bien que cette façon de maintenir des objets donne en- tièrement satisfaction pour des petits.travaux, on a constaté que pour des gros travaux, la force de frottement est très grande et que cette force, s'exerçant à grande distance du point de support de l'axe maintenant les ob- jets de manière à permettre leur rotation, entraîne un mouvement de rotation autour de ce point de support.
Ce mouvement de rotation se traduit par un basculement de l'objet sur la surface du rodoir et ce basculement, à son tour, nreuse la surface du rodoir en détruisant, par suite, son utilité en ce qui concerne le rodage des surfaces planes.
Le principal objet de la présente invention consiste à prévoir un dispositif servant à maintenir un objet sur un rodoir rotatif, le dispo- sitif de maintien étant placé aussi près du point d'application de la force de frottement sur l'objet qu'il est raisonnablement possible de lé faire.
On a également constaté que, dans le but de maintenir indéfini- ment la surface du rodoir parfaitement plane, il est nécessaire de placer les objets à roder par rapport à la surface du rodoir, de manière que l'usure de cette surface soit uniforme sur toute sa dimension radiale. A cet effet, il est nécessaire de prévoir des dispositifs servant à déplacer les objets dans le sens radial du rodoir jusqu'aux positions optima et à maintenir ensuite les objets dans ces positions jusqu'à la fin du cycle de rodage.
En conséquence, un autre objet de la présente invention consiste à prévoir un dispositif servant à maintenir les objets à roder sur une table de rodage sensiblement plane, ce dispositif permettant de régler la position des objets par rapport à la surface du rodoiro
Un objet plus particulier de la présente invention consiste à pré- voir un dispositif servant à maintenir les objets à roder par une table de rodage plane, ce dispositif de maintien comportant des organes fourchus qui entourent partiellement les objets ;
cesorganes fourchus sont montés pour pou- voir être réglés par rapport au bâti de la machine, de manière à pouvoir être déplacés radialement vers l'intérieur ou vers l'extérieur, suivant les be- soins pour conserver sa planéité au rodoiro @
Ces objets et d'autres apparaîtront au cours de la description détaillée qui va suivre et qui est faite en se référant au dessin annexé, sur lequel : la figure 1 est une me en plan d'une machine à roder représen- tant le nouveau dispositif de support de l'objet à roder; la figure 2 en est une vue en coupe fragmentaire, à grande échel- le, faite par 2-2 de la figure 1; enfin, la figure 3 en est une coupe fragmentaire, à grande échel- le, faite par 3-3 de la figure 1.
En se référant maintenant au dessin en vue de donner une descrip- tion détaillée de l'invention, on voit qu'on y a représenté une base en fon- te 10 qui constitue le bâti de la machine à roder sur lequel est monté un ré- servoir 11 contenant une composition abrasive qui est envoyée, par un dispo- sitif approprié (non représenté), aux objets à rodero Une table 12 fait sail- lie vers l'extérieur à partir de la surface de la base en fonte 10 et présen- te une surface abrasive annulaire 13, interrompue à intervalles réguliers par des fentes 14 disposées radialement qui servent à évacuer l'abrasif en excès ainsi que les'particules métalliques provenant de l'opération d'abrasion,, Un dispositif approprié (non représenté) est prévu pour faire tourner la ta- ble dans le sens de la flèche 15.
La surface 13 de la table 12 peut présen-
<Desc/Clms Page number 3>
ter tout profil désiré mais, pour des buts d'illustration, on l'a représentée comme étant parfaitement plane.
Les objets à soumettre à l'abrasion, choisis à titre d'exemple, se présentent sous la forme de bagues 16 dont le diamètre intérieur est légè- rement plus petit que le rayon de la surface annulaire 13-du rodoir et dont le diamètre extérieur est plus grand que le rayon de la surface 13. de sorte que le bord extérieur de la bague 16 surplombe les bords intérieur et exté- rieur de la surface 3. Ces bagues 16 peuvent constituer les objets à roder eux-mêmes ou bien elles peuvent servir de supports aux objets à roder. Lors- qu'on les utilise dans ce dernier butsles objets sont relativement petits et peuvent être introduits dans les bagues 16, de manière à être retenus par celles-ci sur la surface 13 du rodoir.
Lorsque l'on utilise les bagues 16 en tant que porte=pièce, elles peuvent également servir à maintenir le rodoir parfaitement plan et d'aplomb à tous moments et compenser en fait toute usure inégale qui pourrait résulter de l'action abrasive qui a lieu entre la surfa- ce 13 et les objets à roder.
Afin que l'opération de rodage désirée puisse avoir lieu, il est nécessaire d'empêcher les bagues 16 de tourner avec latable 12, mais de leur permettre de tourner librement autour de leur propre axe. En conséquence, le dispositif de maintien se compose des éléments suivants : . On dispose-au voisinage de chaque bague 16 un élément de bâti, se présentant sous la forme d'un organe fourchu 17 comportant une paire de bras 18 et 19. Cet organe fourchu 17 est conformé de manière à ne pas être en contact en tous points avec la bague 16.
Aux extrémités des bras 18 et 19 sont montés des galets 20 et 21 qui sont en contact avec la bague 16 et lui permettent, par suite, de tourner autour de son propre axe par.rapport à l'or- gane fourchu 170 L'emplacement de l'organe fourchu 17 par rapport à la ta- ble 12 est choisi de telle sorte que la force résultante développée entre la table 12 et la bague 16 passe sensiblement à mi-chemin entre les galets 20 et 210
L'organe fourchu 17 est immobilisé contre toute rotation avec la table 12 au moyen d'un boulon 22 traversant une fente 23 pratiquée dans le corps 24 de l'organe fourchu 170 Ce boulon 22 (figso 2 et 3) est vissé dans une couronne 25 qui, à son tour,
est fixée au bâti 10 par tous moyens appro- priéso Pour faciliter l'assemblage et dans le but de maintenir la'couronne 25 à distance de la surface 26 du bâti 10, la couronne 25 est montée sur plu- sieurs bossages 27 s'.étendant vers le haut à partir de la surface 26.
Afin que le boulon 22 ne soit pas soumis seul à un couple qui peut lui être appliqué par la rotation de la bague 16 contre l'organe fourchu 17, le corps 24 est retenu entre une paire de guides 28 et 29 fixés de manière appropriée à la couronne 25. Ces guides 28 et 29 permettent une action cou- lissante entre la couronne 25 et le corps 24, mais empêchent'la'rotation re- lative de ces élémentso
On peut modifier la position radiale de chaque bague 16 en desser- rant le boulon 22 et en faisant ensuite 'glisser le corps 24 de l'organe four- chu 17 dans des guides 28 et 29, jusqu'à ce que l'on obtienne la position dé- sirée, après quoi, on peut serrer le boulon 22 et la bague 16 est maintenue dans la position choisie pendant qu'elle est soumise à l'action abrasive de la table 12.
La position quelque peu surélevée de la couronne 25 par rapport à la surface 26 et sa continuité autour de la table 12 amène la couronne 25 à servir de dispositif de protection dans le cas où l'un des organes fourchus se libérerait, par inadvertance, des guides 28 et 29. Il y a lieu de remar- quer que la rotation.de la table 12 tend normalement à entraîner avec elle tout objet reposant sur la surface 13 et que, si l'objet n'est pas maintenu, il sera expulsépar la force centrifuge. Dans le cas où les objets sont lourds, ils peuvent être projetés avec assez de force pour occasionner un accident grave parmi le personnel, ou une détérioration du matériel.
Il y a lieu de noter que l'utilisation des organes fourchus 17
<Desc/Clms Page number 4>
permet à l'ouvrier d'accéder facilement à l'intérieur de la bague 16, de sor- te que si l'on utilise lesdites bagues comme porte-pièces, on peut enlever facilement de la machine les objets finis et on peut de même recharger aussi facilement la machine avec d'autres objets à rodero
On peut modifier le mode de réalisation particulier des organes fourchus 17 de manière importante afin qu'ils se prêtent aux différentes for- mes et poids des objets.
Dans le cas où des objets relativement hauts et étroits doivent être rodés à l'intérieur d'une des bagues 16, on a constaté que les galets 20 et 21, sensiblement dépourvus de friction, permettent une rotation de la bague 16 autour de son propre axe plus rapide que celle qu'on désire obtenir, ce qui imprime, par suite, une force centrifuge importante aux objets à roder ; cette force centrifuge, à son tour, se concentre sur un centre de gravité élevé et oblige les objets à basculera Lorsque les objets basculent, la surface des objets à roder cesse d'être plane'. par suite, on n'obtient pas l'effet désiré.
Il est bien évident que le mode de réalisation préféré décrit ci- dessus et représenté sur le dessin annexé n'est donné qu'à titre indicatif et non limitatif et que l'on peut y apporter diverses modifications sans s'é- carter pour cela de l'esprit et de la portée de l'invention.
REVENDICATIONS.