<EMI ID=1.1>
La prépente invention se rapporte à des accessoires de rangement pour éléments de machines à traire particulièrement de trayeuses du type sus- . pendu à la vache"
ainsi que cela est bien connu, il est important que, entre deux opérations successives de traite les pièces de l'appareillage avec lesquelles
<EMI ID=2.1>
ci et les tétines soient rangées de manière à être maintenues dans une position d'égouttage afin qu'elles paissent être séchées tout en restant stériles.
<EMI ID=3.1>
s'est toujours fait d'une manière empirique et notamment, rien de rationnel ni de pratique n'a été prévu pour permettre un égouttage de l'eau ou du liquide ayant été utilisé pour le lavage des surfaces intérieures de ces pièces.,
<EMI ID=4.1>
vention� de faire usage d'accessoires caractérisés en ce qu'ils comprennent
des moyens pour leur fixation à un support vertical tels qu'un mur ou une paroi et des moyens permettant 1'accrochage de la pièce dans une position telle que les surfaces intérieures soient suffisamment inclinées pour assurer un bon égouttage du liquide de lavage.
L'utilisation de loques ou de torchons pour amener à siccité les surfaces en contact avec le lait est à proscrire pour des raisons d'hygiène
et c'est pourquoi ces surfaces doivent nécessairement être débarrassées du liquide de lavage par une opération d'égouttag�o
Diverses formes de réalisation de l'invention seront décrites ciaprès à titre d'exemples en se référant aux dessins annexés et elles concernent
<EMI ID=5.1>
<EMI ID=6.1>
Dans le cas des figures 1 et 2, l'accessoire comprend deux pattes 1 de fixation à un mur ou à une paroi - au moyen par exemple de vis passant au
<EMI ID=7.1>
Ces pattes 1 sont repliées de manière à former chacune une nervure 3 à partir de laquelle prend naissance une Pièce 4 en forme de rigole qui est--
<EMI ID=8.1>
de fixation de manière à recevoir une courbure correspondant à celle de l'extrémité libre de la poignée de suspension du pot-trayeur.
<EMI ID=9.1>
position représentée par la figure 2 dans laquelle le pot-trayeur 7 est renversé et les surfaces intérieures sont inclinées vers le bas.
Cette poignée et le pot-trayeur sont maintenus dans cette position
<EMI ID=10.1>
face S de fixation. Cette bande forme en général une face plane 8 située dans
le même plan que les pattes 1.
Cet accessoire bien que de conception très simple rend possible
de maintenir le pot-trayeur exactement suivant un angle qui assure l'égouttage
dans de bonnes conditions et de plus tout danger de dépôt de poussière sur les
surfaces intérieures est évité.
<EMI ID=11.1>
couvercle de pot-trayeur qui comprend une plaque 9 de fixation au moyen par
exemple de vis traversant des trous 10 et repliée de manière à donner naissance à une bande 11 disposée suivant un angle droit par rapport à la plaque 10,
Cette bande 11 forme à ses extrémités deux pattes 12 dirigées vers
le bas entre lesquelles est prévue une patte 13 repliée vers le haut et à la-
<EMI ID=12.1>
En prenant appui d'autre part sur les pattes 12, le couvercle 15
doit ainsi forcément être mis dans une position inclinée (fig. 4) assurant l'égouttage du liquide de lavage à partir de la surface intérieure du couvercle.,
Il est à remarquer que par simple pliage des pattes d'appui 12 on
peut très facilement corriger l'inclinaison des pièces à égoutter.
Dans la réalisation suivant les figures 5 et 6, il est fait usage
<EMI ID=13.1>
sur le bord desquelles sont formées des nervures sur lesquelles prennent appui
les rebords prévus à la partie supérieure des gobelets-trayeurs 19 (figure 6).
Ce plateau est muni d'une patte 2o de fixation à une paroi ou à
tout autre support.
Il est bien entendu que les réalisations décrites ont été données
uniquement à titre d'exemples et que les formes données à ces accessoires en
vue de leur permettre de remplir les fonctions prévues peuvent varier dans une
mesure sensible.
Ils seront de préférence fabriqués en un métal inoxydable mais tout
autre matériau approprié peut être utilisé. La manière dont ils sont constitués et les formes peuvent varier en vue d'une fabrication plus économique.
Les accessoires décrits possèdent la particularité et l'avantage
qu'ils sont conçus de manière à s'approprier exactement à leur destination et
d'être aptes à être placés dans n'importe quel espace étant donné le faible
encombrement.
REVENDICATIONS.
1. Accessoires de rangement pour éléments de machines à traire,
<EMI ID=14.1>
en ce qu'ils comprennent des moyens de fixation à un support vertical par exemple à un mur ou une paroi et des moyens qui assurent l'accrochage de l'élément
dans une position telle que les surfaces intérieures soient suffisamment inclinées pour assurer un bon égouttage du liquide de lavage.
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to storage accessories for elements of milking machines, particularly of the supra-type milking machines. hanged on the cow "
as is well known, it is important that, between two successive operations of treating the parts of the apparatus with which
<EMI ID = 2.1>
ci and nipples are stored so as to be maintained in a draining position so that they can graze and be dried while remaining sterile.
<EMI ID = 3.1>
has always been done in an empirical manner and in particular, nothing rational or practical has been planned to allow drainage of the water or the liquid which has been used for washing the interior surfaces of these parts.
<EMI ID = 4.1>
vention � to use accessories characterized in that they include
means for their attachment to a vertical support such as a wall or a wall and means allowing the attachment of the part in a position such that the interior surfaces are sufficiently inclined to ensure good drainage of the washing liquid.
The use of rags or cloths to dry the surfaces in contact with the milk is to be avoided for reasons of hygiene.
and this is why these surfaces must necessarily be freed from the washing liquid by a draining operation.
Various embodiments of the invention will be described hereinafter by way of example with reference to the accompanying drawings and they relate to
<EMI ID = 5.1>
<EMI ID = 6.1>
In the case of Figures 1 and 2, the accessory comprises two lugs 1 for fixing to a wall or to a wall - by means for example of screws passing through
<EMI ID = 7.1>
These legs 1 are folded so as to each form a rib 3 from which a part 4 in the form of a channel emerges which is--
<EMI ID = 8.1>
fixing so as to receive a curvature corresponding to that of the free end of the suspension handle of the pot-milker.
<EMI ID = 9.1>
position shown in Figure 2 in which the pot-milker 7 is tilted and the inner surfaces are inclined downward.
This handle and the milker are kept in this position
<EMI ID = 10.1>
fixing face S. This strip generally forms a flat face 8 located in
the same plane as the legs 1.
This accessory, although very simple in design, makes it possible to
to keep the pot-milker exactly at an angle that ensures drainage
in good conditions and moreover any danger of dust deposit on the
interior surfaces is avoided.
<EMI ID = 11.1>
pot-milker cover which comprises a plate 9 for fixing by means of
example of a screw passing through holes 10 and bent so as to give rise to a strip 11 arranged at a right angle to the plate 10,
This strip 11 forms at its ends two tabs 12 directed towards
the bottom between which is provided a tab 13 folded upwards and at the-
<EMI ID = 12.1>
By resting on the other hand on the tabs 12, the cover 15
must therefore necessarily be placed in an inclined position (fig. 4) ensuring the drainage of the washing liquid from the interior surface of the cover.,
It should be noted that by simply folding the support legs 12 one
can very easily correct the inclination of the parts to be drained.
In the embodiment according to Figures 5 and 6, use is made
<EMI ID = 13.1>
on the edge of which are formed ribs on which rest
the rims provided at the top of the teat cups 19 (FIG. 6).
This tray is provided with a 2o bracket for fixing to a wall or
any other medium.
It is understood that the embodiments described have been given
only as examples and that the shapes given to these accessories
to enable them to perform their intended functions may vary in a
sensitive measurement.
They will preferably be made of a stainless metal but all
other suitable material can be used. The manner in which they are made and the shapes may vary for more economical manufacture.
The accessories described have the particularity and advantage
that they are designed in such a way as to fit exactly to their destination and
to be able to be placed in any space given the low
clutter.
CLAIMS.
1. Storage accessories for parts of milking machines,
<EMI ID = 14.1>
in that they comprise means for fixing to a vertical support, for example to a wall or a wall and means which ensure the attachment of the element
in a position such that the interior surfaces are sufficiently inclined to ensure good drainage of the washing liquid.