<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour capsuler les bouteilles et les récipients simi- laires".
La présente invention est relative aux appareils à capsuler les bouteilles et aux appareils similaires et elle a pour objet de fournir des appareils perfectionnés pour délivrer des capsules pré- formées à des bouteilles et des récipients similaires.
Considérée dans un de ses aspects, la présente invention four- nit un dispositif pour capsuler les bouteilles et les récipients similaires qui comprend des moyens pour contenir ou supporter une pile de capsules, des moyens pour enlever ces dapsules individuelle-
<Desc/Clms Page number 2>
ment de ladite pile, un support pour recevoir ces capsules indivi- duelles, des moyens pour enlever les capsules individuelles de ce support et des moyens pour transporter lesdites capsules individuel- les jusqu'à une position d'application sur les bouteilles ou posi- tion de capsulage.
Plus précisément, la présente invention fournit un dispositif pour capsuler les bouteilles et les récipients similaires qui com- prend des moyens pour contenir ou supporter une pile de capsules,un support pour des capsules individuelles, des moyens pneumatiques pour enlever une capsule de ladite pile et la déposer sur ledit sup- port, un couloir ou plan incliné pour transporter les capsules du support jusqu'à une position de capsulage et des moyens pour trans- férer les capsules individuellement du support au couloir ou plan incliné.
La présente invention fournit aussi un dispositif pour capsu- ler automatiquement les bouteilles et récipients similaires qui com- prend des moyens pour contenir une pile de capsules, un support pour des capsules individuelles, des moyens pneumatiques pour enlever les- dites capsules une à une de ladite pile et les déposer successive- ment sur ledit support, un couloir ou plan incliné pour transporter les capsules de ce support jusqu'à une position de capsulage des bou teilles, des moyens pour transférer les capsules individuellement et successivement du support au couloir ou plan incliné, et des moyens pour transporter des bouteilles successivement par devant l'extré- mité de décharge dudit couloir ou plan incliné pour qu'elles reçoi- vent lesdites capsules.
Afin que la présente invention puisse être comprise plus clai- rement et mise en oeuvre plus facilement, on va se reporter mainte- nant aux dessins ci-annexés qui l'illustrent au moyen d'un exemple, et dont : la figure 1 est une vue partiellement en coupe d'une forme d'appareil selon la présente invention;
<Desc/Clms Page number 3>
la figure 2 est une vue partiellement en coupe et partielle- ment en élévation de l'appareil représenté à la figure 1, la coupe étant pratiquée suivant la ligne 2-2 ; la figure 3 est une coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 2; la figure 4 est une coupe suivant la ligne 4-4 de la figure 1; la figure 5 est une coupe suivant la ligne 5-5 de la figure 1; la figure 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la figure 2; et la figure 7 est une coupe, à plus grande échelle, suivant la ligne 7, 7 de la figure 2.
Dans la réalisation de l'invention représentée aux dessins, une pile de capsules préformées 1, par exemple en aluminium, sont reçues dans des positions telles qu'elles s'ouvrent vers le haut dans une douille 2 à fond ouvert, qui constitue un magasin, l'extré- mité inférieure de la douille étant introduite dans un tube 3 de re- tenue des capsules qui a une sortie 4 légèrement rétrécie. Le tube 3 de retenue des capsules est supporté par la jupe d'un support 5 qui l'encercle de façon que sa sortie rétrécie soit à une courte distan- ce convenable au-dessus de la partie supérieure d'un bloc 6 foré verticalement qui constitue une table ou support de distribution des capsules. Dans le bloc formant table 6, l'extrémité supérieure 7 d'une pièce tubulaire creuse ou tube d'enlèvement 8 est supportée de manière à pouvoir coulisser.
L'extrémité 7 de la pièce tubulaire creuse 8 peut être ouverte complètement ou recouverte d'un capuchon perforé 7a. L'extrémité in- férieure 9 du tube d'enlèvement 8 est fermée et coopère avec un le- vier oscillant 10 auquel un mouvement est imprimé périodiquement par une came 11, ce qui fait qu'il anime le tube d'enlèvement 8 d'un mouvement de va-et-vient. La partie inférieure du tube d'enlèvement est guidée par un palier 12 porté par un support principal 13 et le tube est percé d'une lumière en 14 de façon qu'à un moment convena- ble pendant son mouvement de va-et-vient la lumière du tube traver- se un compartiment 14a qui est raccordé à une source de vide, par
<Desc/Clms Page number 4>
exemple une pompe à vide (non représentée), par un raccord 15.
Le support principal 13 présente une lumière en 16, et une soupape 17 actionnée de la manière décrite ci-après est prévue pour commander l'admission d'air atmosphérique dans le compartiment 14a et le tube 8 Dans la partie supérieure du tube d'enlèvement 8, il est prévu des lumières 16a qui sont adaptées à pénétrer dans le bloc-table 6 pen- dant le va-et-vient du tube d'enlèvement 8 et par conséquent lorsque la soupape 17 ferme la lumière 16, l'accès d'air atmosphérique à l'intérieur du tube d'enlèvement 8 est empêché.
A la limite supérieu- re de son mouvement de va-et-vient, l'extrémité ouverte du tube d'en- lèvement 8 est fermée hermétiquement, par son contact avec le côté inférieur du rebord ou bride de la capsule préformée située le plus bas dans la pile de capsules 1, qui, sous l'influence de la pesan- teur, aidée au besoin par un poids ou un ressort, est constamment poussée vers le bas,de sorte que la partie inférieure de la pile est toujours située juste à l'intérieur de la sortie rétrécie 4 du tube 3 de retenue des capsules.
La fermeture hermétique du tube d'enlèvement 8 par la capsule inférieure dans le tube 3 de retenue des capsules, combinée avec le fait qu'à ce moment critique la lumière à air at- mosphérique 16 est fermée par la soupape 17, assure que ladite cap- sule est soumise à un effet de succion qui est suffisant, lorsque le tube d'enlèvement 8 commence sa descente, pour tirer la capsule à travers la sortie rétrécie 4 du tube 3 de retenue des capsules, le rebord de la capsule étant temporairement déformé dans l'opéra- tion. Après une descente arrangée d'avance du tube d'enlèvement 8, la lumière 16 à air atmosphérique et les lumières 16a sont découver- tes, "rompant" ainsi le vide dans le tube d'enlèvement 8.
Par con- séquent, lorsque le tube d'enlèvement 8 recule encore davantage, la capsule,reposant maintenant légèrement sur l'extrémité supérieure ouverte du tube 8, est soulevée du tube par la partie supérieure du bloc-table 6 et vient reposer sur ce dernier. La capsule est alors projetée de la partie supérieure du bloc-table 6dans l'extrémité
<Desc/Clms Page number 5>
supérieure d'un couloir incliné 18 au moyen d'un éjecteur ou bras de balayage 19 qui oscille au-dessus du bloc-table 6. Ce bras de balayage 19 est actionné du fait qu'il est monté radialement sur l'extrémité supérieure d'une tige 20 qui s'étend vers le bas à travers une ouver- ture pratiquée dans le bloc-table 6 parallèlement à la forure dans laquelle est guidée la partie supérieure du tube d'enlèvement 8.
A l' extrémité inférieure de la tige 20 est attachée une lame plate 21 semblable à une came,dont la partie inférieure 22 est tordue hors de l'alignement de la partie supérieure. Cette lame 21 passe librement à travers une fente 23 d'une plaque 24 s'étendant horizontalement à partir du tube d'enlèvement 8, l'effet de cet agencement étant qu'à un moment convenable, la fente 23 de la plaque 24 attachée au tube d'enlèvement 8, coopère avec la lame 21 dans la région de sa partie tordue pour imprimer une rotation partielle à la tige 20 attachée à la lame et par conséquent au bras de balayage 19 attaché à la tige 20- Le bras de balayage 19 est remis en place par le mouvement de retour du tube d'enlèvement 8.
La partie supérieure du bloc-table 6 sur la- quelle repose la capsule extraite, est inclinée vers l'extrémité su- périeure du couloir incliné de distribution 18,comme cela est repré- senté en 25 et,afin d'empêcher le coincement de la capsule sur la pente 25 conduisant au couloir incliné 18, une cheville (non repré- sentée) se déplaçant à l'unisson avec le tube d'enlèvement à mouve- ment de va-et-vient vertical, peut être prévue et placée de telle façon qu'elle vient heurter la capsule non délivrée.
Le couloir in- cliné 18 de distribution des capsules a une forme telle que la cap- sule s'ouvrant vers le haut, qui est envoyée dans ce couloir par le bras de balayage 19,est retournée au cours de son passage par le couloir 18,de sorte qu'elle arrive à l'extrémité de décharge de ce- lui-ci dans une position telle que l'ouverture de la capsule est tournée vers le bas. A cette extrémité de décharge du couloir incli- né, la capsule s'ouvrant vers le bas est légèrement retenue par une barrière ou portillon ayant la forme d'un clapet 26, soumis à l'ac- tion d'un ressort, un côté de la capsule étant plus bas que l'autre
<Desc/Clms Page number 6>
côté, de telle manière qu'une bouteille 27, se déplaçant sur un trans- porteur 28 ou le long d'une voie vers un poste de capsulage, est adap- tée à venir en contact avec la capsule inclinée.
La bouteille 27 en mouvement attire ainsi la capsule sur son orifice ouvert, et le cla- pet 26 de l'extrémité de décharge du couloir incliné passe sur la cap- sule et l'applique carrément et fermement en place sur la bouteille.
Le mouvement de la bouteille 27 lorsqu'elle'passe devant l'ex- trémité de décharge du couloir incliné 18, peut être utilisé pour ac- tionner la soupape 17 commandant le raccordement du tube d'enlèvement à la source de vide. A cette fin, la soupape 17 est, comme elle est représentée, montée à l'extrémité d'un bras 29 muni d'un manchon 30 supporté par une broche 31 autour de laquelle il peut tourner. La bro- che 31 porte aussi un autre manchon 32 que l'on peut faire tourner autour d'elle et qui est muni d'une tige 33 adaptée à être actionnée, chaque fois qu'une bouteille arrive dans la position de capsulage, pour déplacer la soupape 17 de manière qu'elle ferme la lumière 16.
Les manchons 30 et 32 sont reliés élastiquement de manière telle que, lorsque la tige 33 n'est pas actionnée par une bouteille, la soupape 17 est entraînée dans une position dans laquelle la lumière 16 commu- nique avec l'atmosphère.
REVENDICATIONS
1. Un dispositif pour capsuler les bouteilles et les récipients similaires, qui comprend des moyens pour contenir ou supporter une pile de capsules, des moyens pour enlever lesdites capsules indivi- duellement de ladite pile, un support pour recevoir lesdites capsules individuelles, des moyens pour enlever les capsules individuelles dudit support et des moyens pour transporter lesdites capsules indi- viduelles jusqu'à une position de capsulage, c'est-à-dire d'applica- tion des capsules sur les bouteilles.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.