SEPARATION DU GAZ ET DU LIQUIDE OU DE LA SUSPENSION A PARTIR
D�UNE MOUSSE.
Il existe de nombreux procédés industriels dans lesquels une mousse ou écume peut être produite soit intentionnellement (par exemple dans le flottage à mousse employé dans la concentration de minerais) ou incidemment.
<EMI ID=1.1>
du gaz) . Parfois il s'agit de traiter le liquide; ou encore, le liquide peut contenir, en suspension, des matières solides finement divisées, et le gaz peut être barboté et distribué à travers la suspension afin de réagir avec les matières solides finement divisées. Parfois, le mélange est soumis à une agitation. Dans de nombreux cas de ce genre, le gaz ressort non pas sous une simple forme gazeuse, mais sous la forme d'une mousse qui doit être désagrégée. La présente invention vise à établir des procédés et des: appareils pour désagréger de telles mousses, de sorte que le gaz puisse être évacué de son côté et que le liquide ou la suspension liquide puisse être évacuée séparément.'
Dans un appareil dans lequel un liquide, seul ou contenant des matières finement divisées en suspension, est soumis à un traitement par le
<EMI ID=2.1>
ment un séparateur vers lequel la mousse est dirigée et de où le gaz et le liquide (ou la suspension) sont évacués séparément.
Il va de soi que, après le traitement, une proportion importante
<EMI ID=3.1> <EMI ID=4.1>
sente invention se rapporte au -problème de la mousse.
Le gaz est de préférence pompé dans le liquide et réparti à travers celui-ci sous une pression suffisante non seulement pour refouler les bulles
<EMI ID=5.1>
résulte, sous la pression nécessaire pour actionner le séparateur (par exemple un séparateur centrifuge).
Dans la partie de l'installation où se forme la mousse, et conformément à une caractéristique de l'invention, la cuve contenant la mousse
<EMI ID=6.1>
être maintenue, la partie où se forme la mousse est fermée à l'exception des entrées et des sorties indispensables, comprenant notamment la sortie vers laquelle la mousse est dirigée à travers le séparateur ou vers celui-
<EMI ID=7.1>
pension, qui doivent être évacués de la cuve en plus de la mousse.
Aux fins de l'invention, le séparateur est de préférence du type centrifuge, établi sous la forme d'un conduit cylindrique ou conique vers lequel la mousse est refoulée tangentiellement, de sorte que les constituants de celle-ci se déplacent dans le séparateur suivant un trajet hélicoïdal, le gaz étant séparé du liquide, et le gaz et le liquide étant évacués séparément.
A titre de variante, le séparateur peut comporter ou être constitué par un ou plusieurs conduits munis de pales ou aubes fixes contre lesquelles la mousse est refoulée et qui sont formées de façon à imprimer à <EMI ID=8.1>
Dans une autre variante, le séparateur peut comporter ou être constitué par une hélice ou autre dispositif à pales.entraînés en rotation par la pression du gaz contenu dans la mousse entrant dans ce séparateur, le gaz et le liquide ou la suspension étant évacués séparément, de ce sé-
<EMI ID=9.1>
Dans certains cas, une mousse peut, être désagrégée entièrement
ou partiellement par son passage à travers un étranglement ou un ajutage, dans lequel cas, - on éprouve des difficultés pour évacuer séparément le gaz' et le liquide obtenus. Par conséquent, il peut être. avantageux dans certains cas dé faire, passer là mousse à travers un ajutage ou un étranglement prévu
<EMI ID=10.1>
ce qui peut créer de graves difficultés. Comme on le verra, la présente invention rend superflu l'emploi d'un moteur séparé et fait en sorte que la désagrégation de la mousse s'opère au fur et à mesure de la formation de . celle-ci..
<EMI ID=11.1>
mes. Ainsi, le conduit ou la chambre constituant le séparateur centrifuge ou autre, peut être disposé verticalement ou horizontalement ou sous tout an-
<EMI ID=12.1>
se déplace vers l'axe du conduit ou de la chambre et peut être évacué depuis l'une ou l'autre de ses extrémités, de préférence à travers .un-tube de sortie de gaz disposé axialement. Le liquide ou la suspension liquide est projetée naturellement dans le sens radial vers l'extérieur, pour entrer en
<EMI ID=13.1>
SEPARATION OF GAS AND LIQUID OR SUSPENSION FROM
OF A FOAM.
There are many industrial processes in which a foam or froth can be produced either intentionally (eg in the foam float employed in the concentration of minerals) or incidentally.
<EMI ID = 1.1>
some gas) . Sometimes it is a matter of treating the liquid; or, the liquid may contain finely divided solids in suspension, and the gas may be bubbled and distributed through the suspension to react with the finely divided solids. Sometimes the mixture is subjected to agitation. In many such cases the gas emerges not in simple gaseous form, but in the form of a foam which must be broken up. The present invention aims to provide methods and apparatus for disintegrating such foams, so that the gas can be discharged from its side and the liquid or liquid suspension can be discharged separately.
In an apparatus in which a liquid, alone or containing finely divided matter in suspension, is subjected to treatment by the
<EMI ID = 2.1>
ment a separator to which the foam is directed and from where the gas and the liquid (or the suspension) are discharged separately.
It goes without saying that, after the treatment, a significant proportion
<EMI ID = 3.1> <EMI ID = 4.1>
This invention relates to the problem of foam.
The gas is preferably pumped into the liquid and distributed therethrough under sufficient pressure not only to force the bubbles
<EMI ID = 5.1>
results, under the pressure necessary to operate the separator (for example a centrifugal separator).
In the part of the installation where the foam is formed, and in accordance with one characteristic of the invention, the tank containing the foam
<EMI ID = 6.1>
be maintained, the part where the foam is formed is closed except for the essential inlets and outlets, comprising in particular the outlet towards which the foam is directed through the separator or towards it.
<EMI ID = 7.1>
board, which must be drained from the tank in addition to the foam.
For the purposes of the invention, the separator is preferably of the centrifugal type, established in the form of a cylindrical or conical duct towards which the foam is discharged tangentially, so that the constituents thereof move into the following separator a helical path, the gas being separated from the liquid, and the gas and the liquid being discharged separately.
As a variant, the separator may comprise or be constituted by one or more conduits provided with blades or fixed vanes against which the foam is forced and which are formed so as to print at <EMI ID = 8.1>
In another variant, the separator may comprise or be constituted by a propeller or other device with blades driven in rotation by the pressure of the gas contained in the foam entering this separator, the gas and the liquid or the suspension being discharged separately, of this se-
<EMI ID = 9.1>
In some cases, a foam can be completely broken up
or partially by its passage through a constriction or a nozzle, in which case, it is difficult to remove the gas and the liquid obtained separately. Therefore, it can be. advantageous in some cases to pass the foam through a nozzle or a throttle provided
<EMI ID = 10.1>
which can create serious difficulties. As will be seen, the present invention eliminates the need for a separate motor and ensures that the disintegration of the foam takes place as and when the formation of. this one ..
<EMI ID = 11.1>
my. Thus, the duct or the chamber constituting the centrifugal separator or the like, can be arranged vertically or horizontally or in any year.
<EMI ID = 12.1>
moves towards the axis of the conduit or chamber and can be exhausted from either end thereof, preferably through an axially disposed gas outlet tube. The liquid or the liquid suspension is projected naturally in the radial direction outwards, to enter
<EMI ID = 13.1>