<Desc/Clms Page number 1>
"Canapé transformable." "
La présente invention à pour obj et un canapé transforma- ble soit en lit pour deux personnes, 'soit en deux lits-jumeaux,soit encore en deux lits séparés pour une personne chacun, conçu et réa- lisé de façon à ce que la transformation puisse s'effectuer aisé- ment et sans efforts, sans déplacement du meuble et sans emploi d' outils spéciaux ni intervention de main-d'oeuvre spécialisée.
Essentiellement le canapé conforme à l'invention se compo- se d'un chassis ou cadre stable et fixe et d'un second châssis mo- ,bile et attaché au premier au moyen de charnière-+ à paumelles et @ pouvant pivoter de 1800 autour de ces dernières.. Ces charnières à 'paumelles sont disposées de telle façon .que les deux chassis peu- @ ,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
vent être s::Je1"t:8 l'un <1 1'outre.
Le châssis-mobile lorsqu'il est normalement placé E"nr le châssis fixe, porte 1 ric-e, 1er accoucM o ir et le dossier du canapé. nci ce m'orne châssis s. été basculé de lo0 , il supporte un so.'.mier ou matels qui :peuvent 'être chacun en um ou deux pièces, ou. les deux pour former avec le chas.:is fixe e'oit un l 1 ; pour c..eux ii" :fl :=> o 1 e##=i s -j =#..: .e g#i<Jz , J o 1 eie 1J r d. *",; J.: 1 1 >: ?:> z,ir % .rsonns', .'oit ''eu;; lits-ju-'..eaux, soit encore deux lits ? -pars pour 'j.12e personne chacun.
Le châssis fixe est :.lllj'1i (.8 .liiu=1 :s J..li#:.l:: 1>. contenir 1'. - obj-3t.'' ds literie tels que: c o ## #. s 1 ;:s , dra.:';, COl'v'--'rt1J,reS etco .
Apres 'basculement du châssis mobile, 1 iJ,#ti;. supérieure du chasfis fixe, sert, de support pour le ou l r.v sOd"de:cs eC pour le ou le? z > a.. "i v l =à s , cornue dit plus haut pour 10 o c ii a x z j. nobile.
A'i"in que principe de l'invention soit bien compris, une :orJ.le -Le re3,lisation el 'U1:1 canapé À c o :=± à.rme a, cette dernière, =¯ fi-1 5" P ¯ >r ' r T # ;t 1 à. s 5. : i ==; 1 titre indicatif r.i r, i 1= <oe o n 1 1 = , : 1 1 1:t 1 #t au S. * F i: 1 1; .i 1 - 1,#;.:- e #=#3 , dans lequel: Figure 1 est vue perspective et de face, d'une fOT2ùG de rali.'-'ion du c s.i1apé, Fiju,ioee 2 est une vue; en coupe d:Li ceB.e.pe transforma en lit
EMI2.2
pour deux personnes.
EMI2.3
Figure e 3 r..l0n.!j re les deux châssis 8 é}?c.r ., r; 1,u. canapé et forji;.'nt chacun un 2i 1 1 pour une personne..
Dans ce- figure, le châssis fixe 1 forme le e soL;b*.i ze:aen.t du C :2za.iJô, il comporte ou.' 5 titoirs destinss con'cenir les oin- :..1;,.1;"-', ,ouzo 0,,1 -t-litoirs <:0 '.v',;H ips jets de literie; et est muni de quatre ou plus de pieds, assurant sa stabilité sur le soi. sa partie supérieure,(figure 3)il port-e soit un soiùnier o.# matelas eux dimensions requises pour une personne, soit un sonmier ou matelas s 1 O de dimension- doubles, dans Ce dernier C,, le sommier ou matelas 10 sont constitues
EMI2.4
(le façon à pouvoir 'être plies, en deux, dans le sens de la longueur, lorsque, le meuble est fermé sous forme de canapé.
A son bord su- .sont
EMI2.5
*\ parieur éwant ,/<J.is:posses deux ou plusieurs demi-paumelles ((ciie,ynières) 6 qui s'emboîtent dans un nombre correspondant de derni-Paumel-
EMI2.6
les 7, fixées au châssis mobile, et permettant le pivotement.de ce
<Desc/Clms Page number 3>
dernier .autour de leur axe. -(voit figure 2)
Le châssis mobile 3 se compose d'un cadre portant sur sa partie supérieure, le siège 4, les accoudoirs.5' et le dossier 5 du canapé, ceux-ci peuvent être fixes ou amovibles; les montants de ce châssis peuvent être ou non disposés de manière à ce que leurs extrémités supérieures forment des pieds lorsque le châssis 3 est renversé.
Sous .le siège du chassis mobile 3, peut être fixé un sommier ou un matelas 9, de façon à ce que ce dernier vienne se disposer à la même hauteur que le sommier ou matelas 8, montéssur le chassis fixe, lorsque le chassis.mobile 3 est basculé.
Ce sommier ou matelas 9 peut être fixé ou non au chassis 3 au moyen de sangles ou de tout autre manière appropriée.
S'il est .usage de sommiers 8, 9, ou 10, ceux-ci peuvent être à ressorts spiralés, à sangles ou de tout autre dispositif équivalent et approprié.
Dans le cas ou 8,9, ou 10 sont des.matelas, ceux-ci peuvent 'être du type courant: rembourres au moyen de laine, de kapok, de crin ou de tout autre .produit équivalent quelconque d'usage cour re,nt, ils peuvent être piqués ou non.
S'il est fait usage d'un sommier 8, ; ou 10, un matelas en une ou deux pièces peut 'être disposé au-dessus- des dits sommiers dans le but d'augmenter le confort.
Lorsqu'il est fait usage des sommiers ou des matelas 8 et 9 séparés, le meuble peut être disposé soit en lits-jumeaux, et dans ce cas, Les deux chassis 1 et 3 restent côte-à côte, dans la position qu'ils occupent après lebasculement du chasd.s mobile 3, soit en deux lits pour une personne.chacun, dans ce cas l'on sépareles deux chassis en déboitant les paumelles 6 et 7 et l'on dispose à volonté les deux lits ainsi formés.
Le; canapé objet de la présente invention à, l'avantage de pouvoir subir de multiples transformations, sans qu'il soit'néces- saire d'avoir recours à une construction spéciale et compliquée et
<Desc/Clms Page number 4>
par conséquent onéreuse, au contraire, sa conception simple et robus- te permet une réalisation facile et une construction éconimique.
<Desc / Clms Page number 1>
"Convertible sofa." "
The object of the present invention is a sofa which can be transformed either into a bed for two people, or into two twin beds, or even into two separate beds for one person each, designed and produced in such a way that the transformation can be done easily and effortlessly, without moving the furniture and without the use of special tools or the intervention of specialized labor.
Essentially, the sofa in accordance with the invention consists of a stable and fixed frame or frame and a second movable frame attached to the first by means of a hinge - + with hinges and @ able to pivot 1800 around. of the latter .. These hinges with 'hinges are arranged in such a way that the two frames can- @,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
wind be s :: Je1 "t: 8 one <1 1" more.
The movable frame when it is normally placed In the fixed frame, door 1 ric-e, 1st accoucM o ir and the back of the sofa. Here this frame has been tilted from lo0, it supports a . '. mier or matels which: can' each be in um or two pieces, or. both to form with the chas.:is fixed is one l 1; for c..eux ii ": fl: => o 1 e ## = is -j = # ..: .eg # i <Jz, J o 1 eie 1J r d. * ",; J .: 1 1>:?:> Z, ir% .rsonns', .'oit '' eu ;; beds-ju - '.. waters, that is to say two more beds? -Pars for' j. 12th person each.
The fixed frame is: .lllj'1i (.8 .liiu = 1: s J..li # :. l :: 1>. Contain 1 '. - obj-3t.' 'Ds bedding such as: co ## #. s 1;: s, dra .: ';, COl'v' - 'rt1J, reS etco.
After tilting of the mobile frame, 1 iJ, # ti ;. upper of the fixed chasfis, serves as a support for the or l r.v sOd "de: cs eC for the or the? z> a .." i v l = to s, retort said above for 10 o c ii a x z j. nobile.
A'i "in that the principle of the invention is well understood, a: orJ.le -Le re3, lisation el 'U1: 1 couch À co: = ± à.rme a, the latter, = ¯ fi-1 5 "P ¯> r 'r T #; t 1 to. s 5.: i ==; 1 indicative title r.i r, i 1 = <oe o n 1 1 =,: 1 1 1: t 1 #t to S. * F i: 1 1; .i 1 - 1, #;.: - e # = # 3, in which: Figure 1 is perspective and front view, of a fOT2ùG of rali .'- 'ion of c s.i1apé, Fiju, ioee 2 is a view; in section d: Li ceB.e.pe transformed into a bed
EMI2.2
for two people.
EMI2.3
Figure e 3 r..l0n.! J re the two frames 8 é}? C.r., R; 1, u. sofa and forji;. 'nt each a 2i 1 1 for one person ..
In this figure, the fixed frame 1 forms the e soL; b * .i ze: aen.t of C: 2za.iJô, it comprises or. ' 5 titoirs intended to contain the oin-: .. 1;,. 1; "- ',, ouzo 0,, 1 -t-litoirs <: 0' .v ',; H ips bedding jets; and is equipped of four or more feet, ensuring its stability on the self. its upper part, (figure 3) it carries either a stretcher o. # mattress them dimensions required for a person, or a sonmier or mattress s 1 O of dimension - doubles, in this last C ,, the box spring or mattress 10 are made
EMI2.4
(the way to be able to be folded, in half, lengthwise, when the piece of furniture is closed in the form of a sofa.
On board there are
EMI2.5
* \ parieur éwant, / <J.is:posses two or more demi-hinges ((ciie, ynières) 6 which fit into a corresponding number of last-Paumel-
EMI2.6
the 7, fixed to the mobile frame, and allowing the pivoting.
<Desc / Clms Page number 3>
last. around their axis. - (see figure 2)
The mobile frame 3 consists of a frame bearing on its upper part, the seat 4, the armrests. 5 'and the backrest 5 of the sofa, these can be fixed or removable; the uprights of this frame may or may not be arranged so that their upper ends form legs when the frame 3 is overturned.
Under the seat of the mobile frame 3, can be fixed a box spring or a mattress 9, so that the latter comes to be placed at the same height as the box spring or mattress 8, mounted on the fixed frame, when the mobile frame. 3 is switched.
This base or mattress 9 may or may not be fixed to the frame 3 by means of straps or in any other suitable manner.
If it is .usage beds 8, 9, or 10, they can be spiral springs, straps or any other equivalent and suitable device.
In the case where 8,9, or 10 are mattresses, these can be of the common type: padded with wool, kapok, horsehair or any other equivalent product of any common use, nt, they may or may not be stung.
If a box spring 8 is used,; or 10, a one- or two-piece mattress can be disposed above said box springs for the purpose of increasing comfort.
When use is made of box springs or separate mattresses 8 and 9, the piece of furniture can be arranged either as twin beds, and in this case, the two frames 1 and 3 remain side by side, in the position they occupy after the tilting of the mobile chasd.s 3, or in two beds for one person.each, in this case one separeles two frames by removing the hinges 6 and 7 and the two beds thus formed are available at will.
The; sofa object of the present invention has the advantage of being able to undergo multiple transformations, without having to resort to a special and complicated construction and
<Desc / Clms Page number 4>
consequently expensive, on the contrary, its simple and robust design allows an easy realization and an economical construction.