<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux fusils de chasse type Browning.
On sait que dans les fusils de chasse type Browning, le retour du canon dans la position normale) comme conséquence de la réaction des gaz et du ressort, se produit avec choc contre la tige du garde-main en bois.
En usage continu, par la succession des coups, le bois se comprime et le canon ne vient plus occuper la position fixée d'avance, de telle sorte que le synchronisme des mouve- ments automatiques est troublé et, en conséquence le fonction- nement devient irrégulier.
L'on observe, en outre, que les cartouches à faible charge, pour le menu gibier, et à forte charge pour la chasse du gros gibier ont, dans les fusils de ce type, des réactions différentes dans le retour du canon en position normale:
En fait, puisque le ressort de rappel est le même (unique) dans tous les cas, il arrive que, pour les premières
<Desc/Clms Page number 2>
cartouches, étant donné la réaction restreinte de la charge, on constate une certa.ine imperfection dans le retour du canon dans la position primitive,tandis que pour les secondes l'ac- tion est violente et pour amortir le choc de la force de ré- action, il est nécessaire de modifier la position des anneaux régulateurs en obtenant toujours un effet incomplètement s a- tisfaisant,
abstraction faite de la considération que l'opé- ration n'est ni simple ni rapide,comme ce serait nécessaire, ni à la portée de tous les chasseurs.
La présente invention a pour objet des perfectionne- ments propres à empècher les inconvénients susdits.
Selon l'invention, le garde-main en bois est rendu indépendant du mécanisme de rappel, conservant ainsi la seule fonction de garde du mécanisme, ce qui rend possible l'appli- cation d'un dispositif avec lequel on peut, en peu de temps et sans démontage d'aucune partie du mécanisme) régler l'arme à volonté pour un fonctionnement parfait que l'on emploie des cartouches légères ou des cartouches fortes et cela en tournant un anneau moleté qui freine différentiellement le retour du canon selon la force de la cartouche que l'on a l'intention d'employer.
L'invention est illustrée uniquement à. titre d'e- xemple non limitatif par les dessins ci-annexés dans lesquels:
La figure 1 est une vue latérale du fusil avec le mécanisme susmentionné de rappel du canon;
La figure II est un détail en coupe longitudinale du garde-main avec le mécanisme de rappel du canon;
Les figures 3 et 3a représentent respectivement une vue de face et une vue latérale, partiellement en coupe, de l'anneau moleté ;
La figure 4 représente une vue de face de l'anneau de freinage ;
Les figures 4a et 4b représentent, respectivement
<Desc/Clms Page number 3>
une vue de dessus et une vue en coupe de l'anneau de la fi- gure 4; et
La figure 5 est une représentation du mécanisme avec le dispositif appliqué.
En se référant auxdits dessins,on voit que lé ca- non, rendu indépendant de la tige du garde-main en bois, est solidaire de l'anneau 1 adhérant à son anneau de freinage 5 au contact du ressort 2 sur lequel se décharge la réaction du ressort 7 pour le rappel du canon dans la position normale'.
Ledit ressort 2, du coté opposé à l'anneau prend appui contre un anneau de butée 4, de préférence en fibre, lequel a en particulier pour fonction d'assourdir le bruit provoqué par les mouvements du canon.
Aussi bien l'anneau 1 que l'anneau de freinage 5, le ressort 2 et l'anneau de butée 4 sont montés sur le tube du magasin (réservoir) à cartouches 3, et sont maintenus en place par un écrou 6.
La tige garde-main 8 est de la sorte rendue indé- pendante du mécanisme et sert seulement à le protéger et peut etre démontée et remontée en un temps extremement court, au moyen d'un accouplement (attache) à baionnette 9, de manoeuvre facile et simple.
L'anneau 10 moleté extérieurement est à l'intérieur, de forme conique, taraudé (situé au contact de l'anneau 1, so- lidaire du canon, du coté opposé de l'anneau de butée 4);, il peut se visser, selon la nécessité, sur l'autre anneau 11 ex- térieurement de forme tronconique, fileté et rendu élastique au moyen d'entailles longitudinales 12 et 12'.
L'anneau II constitue le vrai frein proprement dit et est maintenu solidaire du canon au moyen de l'organe d'ar- ret 13.
Par les perfectionnements selon la présente invention on évite que la réaction se fasse contre le bois, en garantis- sant toujours la position normale du canon sans pour cela
<Desc/Clms Page number 4>
déranger le mécanisme de fonctionnement du fusil.
Le retour du canon dans la position normale est ainsi rendu plus élastique et plus .silencieux;, en évitant le choc violent contre le bois) choc qui se retrouve toujours dans les fusils du type Browning, et qui provoque un fort bruit, et cela du fait que la réaction du ressort de rappel 7 est absorbée par le ressort 2 et par l'anneau de fibre 4 in- terposé entre le ressort 2 et l'écrou 6.
En outre, par l'application du dispositif de frei- nage il est rendu possible de régler le retour du canon dans la position normale parfaite lorsqu'on emploie n'importe quelle cartouche aussi bien à charge légère qu'à charge forte, du fait qu'une fois appliqué au fusil un ressort de rappel 7 ta- ré pour les cartouches de chasse légère,. de manière à assurer le rappel du canon meme dans la position primitive) quand on emploie des cartouches à charge forte il suffira de visser l'anneau 10, suivant la nécessité, sur l'anneau II pour que celui-ci, rendu élastique par les fentes 12 et 12', se res- serre sur le tube-magasin de manière à libérer plus ou moins l'anneau I solidaire du canon dans la course sur le tube- magasin lui-même.
Les perfectionnements selon la présente invention ont été illustrés et décrits seulement à titre d'exemple non limitatif. Par conséquent, ils sont susceptibles de toutes les modifications que la pratique et la technique pourront suggérer sans sortir du cadre de l'invention meme.
EMI4.1
R E V END ICA T ION J.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to Browning type hunting rifles.
We know that in Browning type hunting rifles, the return of the barrel to the normal position) as a consequence of the reaction of the gases and the spring, occurs with impact against the rod of the wooden handguard.
In continuous use, by the succession of blows, the wood is compressed and the barrel no longer comes to occupy the position fixed in advance, so that the synchronism of the automatic movements is disturbed and, consequently, the operation becomes irregular.
We observe, moreover, that the cartridges with low load, for small game, and with high load for hunting big game have, in rifles of this type, different reactions in the return of the barrel to the normal position. :
In fact, since the return spring is the same (unique) in all cases, it happens that, for the first
<Desc / Clms Page number 2>
cartridges, given the restricted reaction of the charge, there is a certain imperfection in the return of the barrel to the original position, while for the second the action is violent and to cushion the shock of the force of re - action, it is necessary to modify the position of the regulator rings, always obtaining an incompletely satisfactory effect,
apart from the consideration that the operation is neither simple nor fast, as would be necessary, nor within the reach of all hunters.
The present invention relates to improvements capable of preventing the aforementioned drawbacks.
According to the invention, the wooden handguard is made independent of the return mechanism, thus retaining the sole function of guarding the mechanism, which makes possible the application of a device with which it is possible, in a short time. time and without dismantling any part of the mechanism) adjust the weapon at will for perfect operation whether one uses light cartridges or strong cartridges and this by turning a knurled ring which differentially slows down the return of the barrel according to the force of the cartridge you intend to use.
The invention is illustrated only in. by way of nonlimiting example by the accompanying drawings in which:
Figure 1 is a side view of the rifle with the aforementioned barrel return mechanism;
Figure II is a detail in longitudinal section of the handguard with the barrel return mechanism;
Figures 3 and 3a respectively show a front view and a side view, partially in section, of the knurled ring;
FIG. 4 represents a front view of the brake ring;
Figures 4a and 4b represent, respectively
<Desc / Clms Page number 3>
a top view and a sectional view of the ring of Figure 4; and
Figure 5 is a representation of the mechanism with the device applied.
Referring to said drawings, we see that the cannon, made independent of the rod of the wooden handguard, is integral with the ring 1 adhering to its braking ring 5 in contact with the spring 2 on which the reaction of the spring 7 to return the barrel to the normal position '.
Said spring 2, on the side opposite the ring, bears against a stop ring 4, preferably made of fiber, which has in particular the function of muffling the noise caused by the movements of the barrel.
Both the ring 1 and the brake ring 5, the spring 2 and the stop ring 4 are mounted on the tube of the cartridge magazine (reservoir) 3, and are held in place by a nut 6.
The handguard rod 8 is in this way made independent of the mechanism and serves only to protect it and can be dismantled and reassembled in an extremely short time, by means of a bayonet coupling 9, which is easy to operate. and simple.
The externally knurled ring 10 is on the inside, of conical shape, threaded (located in contact with the ring 1, which is attached to the barrel, on the opposite side of the stop ring 4); it can be screwed on. , as necessary, on the other ring 11 which is externally frustoconical in shape, threaded and made elastic by means of longitudinal notches 12 and 12 '.
The ring II constitutes the real brake proper and is kept integral with the barrel by means of the stop member 13.
The improvements according to the present invention prevent the reaction from occurring against the wood, while always guaranteeing the normal position of the barrel without doing so.
<Desc / Clms Page number 4>
disturb the rifle's operating mechanism.
The return of the barrel to the normal position is thus made more elastic and more silent ;, avoiding the violent impact against the wood) shock which is always found in Browning-type rifles, and which causes a loud noise, and that causes that the reaction of the return spring 7 is absorbed by the spring 2 and by the fiber ring 4 interposed between the spring 2 and the nut 6.
In addition, by the application of the braking device it is made possible to adjust the return of the barrel to the perfect normal position when using any cartridge, both lightly and heavily loaded, because that once applied to the rifle a return spring 7 ta- for light hunting cartridges ,. so as to ensure the return of the barrel even in the original position) when one employs cartridges with a strong charge it will be enough to screw the ring 10, according to the need, on the ring II so that this one, made elastic by the slots 12 and 12 ', tightens on the magazine tube so as to release more or less the ring I integral with the barrel in the course of the magazine tube itself.
The improvements according to the present invention have been illustrated and described only by way of non-limiting example. Consequently, they are susceptible to all the modifications which practice and technique may suggest without departing from the scope of the invention itself.
EMI4.1
R E V END ICA T ION J.