EP1428628A1 - Bolt driving tool acting via an intermediate anvil - Google Patents

Bolt driving tool acting via an intermediate anvil Download PDF

Info

Publication number
EP1428628A1
EP1428628A1 EP03293076A EP03293076A EP1428628A1 EP 1428628 A1 EP1428628 A1 EP 1428628A1 EP 03293076 A EP03293076 A EP 03293076A EP 03293076 A EP03293076 A EP 03293076A EP 1428628 A1 EP1428628 A1 EP 1428628A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
counterweight
balls
action
arms
barrel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03293076A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1428628B1 (en
Inventor
Roland Almeras
Emmanuel Vallon
Patrick Herelier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe de Prospection et dInventions Techniques SPIT SAS
Original Assignee
Societe de Prospection et dInventions Techniques SPIT SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe de Prospection et dInventions Techniques SPIT SAS filed Critical Societe de Prospection et dInventions Techniques SPIT SAS
Publication of EP1428628A1 publication Critical patent/EP1428628A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1428628B1 publication Critical patent/EP1428628B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/08Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
    • B25C1/10Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
    • B25C1/14Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge acting on an intermediate plunger or anvil

Definitions

  • the invention relates to a device for indirect fire sealing, by which a fastener is entrained in a support material under the action of propellants of an explosive charge through a flyweight mounted mobile in a cannon, between a firing position and a fixing position, and a buffer guide in which is mounted a ball brake, or retention, counterweight mechanism radial action on the flyweight.
  • the balls exert their action on the counterweight thanks to a spring of radial force constant, so that the ball retaining force that has to be overcome when the counterweight backs into the barrel is the same as that balls exert on the counterweight during the shootings.
  • the braking force of wedge effect shells is modulated based on the single displacement of the flyweight.
  • the brake shells are mounted against rubber elements which reduce their radial action.
  • the present application proposes a retention mechanism for more efficient flyweight and whose action is better dosed during the displacement of the counterweight.
  • the invention relates to an indirect fire sealing apparatus, by which a fastening element is driven in a support material under the action of propellant gases from an explosive charge by through a flyweight mounted mobile in a cannon, between a firing position and a fixing position, and a tampon guide in which a counterweight ball brake mechanism is mounted, exerting a radial action on the counterweight and comprising means arranged for modulate the radial action of the balls, as a function of the relative displacement of the barrel and the flyweight, between a maximum force, when the flyweight advance in the barrel, and a non-zero minimum force, when the flyweight backwards, device characterized by the fact that the balls are constrained radially by lever arms for clamping and modulating the action radial of the balls, pivotally mounted on the buffer guide under the action of marbles rolling on the arms.
  • the lever arms are also arranged to exert an axial force of return towards the rear on the balls, in case progress of these.
  • the balls are arranged to roll on the arms between arm end retaining fingers, opposite elbows pivoting lever arms, and a radial abutment edge of the buffer guide extending between the pivot elbows and the retaining fingers arms.
  • each lever arm is pivotally mounted against the action of an elastic ring.
  • each arm of lever decreases backwards.
  • the balls When the flyweight is pulled back into the barrel under the action of the return means, the balls continue to exert a force on the flyweight. When the device is opened, the flyweight is not likely to be entrained in a relative displacement of bad direction. We are sure that the counterweight remains held in position.
  • the balls are balls of braking and holding in position in the barrel.
  • the balls advance on the arms and, due to the shape of the latter, are re-propelled backwards, dragging with them the counterweight which is found in good shooting position.
  • the buffer guide is fixed relative to the barrel.
  • the invention can be applied to any type of device using balls for braking the flyweight, in particular devices in which the buffer guide is connected to the barrel by means of a spring and is therefore mobile relative to the barrel.
  • the sealing apparatus includes a counterweight 2 mounted mobile in a barrel 3 and a buffer guide 5, extending along an axis 20.
  • the counterweight 2 comprises a 2 "feeder head and a 2 'feeder rod.
  • the 2' rod is movable in the buffer guide 5 in which a cylindrical bore 5 ′ is provided of axis 20 and of diameter substantially equal to that of the flyweight rod 2 ' to drive it along the axis 20.
  • the 2 "flyweight head is movable in the barrel 3 in which a cylindrical bore 3 ′ with an axis 20 and of diameter substantially equal to that of the 2 "feeder head for the drive along the axis 20.
  • the flyweight 2 is movable between a position of shot, in which the rear of the flyweight head is close to a surface 10 'of the barrel perpendicular to the axis 20, according to the power setting, from so as to close off a combustion chamber 4, and a fixing position, in which the 2 "flyweight head has advanced in the barrel, in a position at most in front stop on a rear surface 10 of a shock absorber.
  • the ball mechanism 6 for holding counterweight 2 here comprises two balls 6, two clamping lever arms 7 and an elastic ring 8, here metallic.
  • the rod 8 consists of a ring which is split in order to allow the mounting of the mechanism and elasticity required.
  • Each arm 7 extends along the axis 20, and includes a pivot elbow 72 between a heel 74, bearing in a recess of the buffer guide 5, and a forearm here parallelepiped 75 which is sandwiched between the buffer guide 5 and the rod 8.
  • Each arm is extended, at the rear of the forearm 75, by a rear arm 76 providing an external shoulder 77 with the forearm 75, receiving of the rod 8, and whose inner surface 73 flares towards the rear.
  • the rear arm 76 ends with a retaining finger 71 substantially perpendicular to the axis 20, intended to retain the ball 6 on the counterweight 2.
  • the arms 7 are mounted on either side of the counterweight 2, opposite with respect to the axis 20 of the counterweight 2. Each ball 6 is wedged between the counterweight 2 and an associated arm 7.
  • Each inner surface of arm 73 in contact with ball 6 is here a cylinder portion inclined on the axis 20 of the counterweight 2.
  • the contact surface 73 between each arm 7 and its ball associated 6 has the shape of a gutter.
  • each ball 6 is arranged to roll on its lever arm 7 between the end retaining finger 71 of the arm 7, opposite the pivot elbow 72, and a radial abutment edge 11 of the pad guide 5, extending between the swivel bend 72 and the retainer 71 of the arm 7.
  • Each arm 7 is pivotally mounted against the action of the rod 8 and under the action of the associated ball 6 moving forward.
  • the flyweight 2 is initially in the firing position, so at the rear in the barrel 5, in abutment on the surface 10 ', completely sealing the combustion chamber 4.
  • the sealing device is pressed on the support in which we want to insert a buffer and, for reasons of security, firing is only possible once this support has been applied.
  • the action on the trigger causes the propellant charge to explode and the propellant expansion in the combustion chamber 4.
  • the propulsion of the flyweight 2 forwards in the barrel 3 is done against the action of the balls 6.
  • the balls 6 roll by friction on the counterweight 2 which drives them towards the front and the articulated arms 7 pivot on the buffer guide 5 to move away to each other at the level of their fingers 71.
  • the radial force exerted by the arm 7 on the balls 6 and therefore by the balls 6 on the counterweight 2 due to the increase in the angle formed between the arm 7, increases when the balls 6 advance on the arms 7, and therefore when passing from the firing position of the counterweight 2 in its fixing position.
  • the counterweight can advance against the action of the braking balls 6.
  • the balls 6 are then in abutment on the abutment surface 11 of the buffer guide, as seen in FIG. 2. Due to the opening of the arms 7, the braking force is better dosed and is exercised when necessary along the travel of the flyweight.
  • the flyweight 2 being in the fixing position, the device is opened to drive the barrel 3 forward, to access the chamber combustion and replace an explosive charge. In doing so, the flyweight 2, under the action of means of recall or ascent well known to those skilled in the art and therefore not shown in the drawing nor described here, back off relative to the barrel 3.
  • the balls 6 are quickly found in abutment on the retaining fingers 71 of the arms 7; the force exerted by the balls 6 on the flyweight 2 is then weak but not zero. It is therefore possible to train the barrel 3 forwards without much effort, while preventing the flyweight 2 to be dragged into a relative move in the wrong direction.
  • the device is then closed, that is to say that the barrel 3 is driven backwards. Under the action of the weights holding balls 6 2, the flyweight is driven with the barrel 3.

Abstract

The apparatus has a feeder (2) moving in a canon (3) between firing and fixing positions. Brake ball bearings (6) for the feeder and lever arms (7) are pivoted on a guide plug. The arms are arranged to modulate radial action of the ball bearings based on relative movement of the canon and feeder between a maximum force when the feeder advances the canon and a minimum force when the feeder backs up.

Description

L'invention concerne un appareil de scellement à tir indirect, par lequel un élément de fixation est entraíné dans un matériau support sous l'action des gaz de propulsion d'une charge explosive par l'intermédiaire d'une masselotte montée mobile dans un canon, entre une position de tir et une position de fixation, et un guide-tampon dans lequel est monté un mécanisme à billes de freinage, ou de rétention, de masselotte exerçant une action radiale sur la masselotte.The invention relates to a device for indirect fire sealing, by which a fastener is entrained in a support material under the action of propellants of an explosive charge through a flyweight mounted mobile in a cannon, between a firing position and a fixing position, and a buffer guide in which is mounted a ball brake, or retention, counterweight mechanism radial action on the flyweight.

Lors du tir, la masselotte a été entraínée vers l'avant dans le canon, contre l'action du mécanisme à billes, plus faible que celle de la charge explosive.When fired, the flyweight was driven forward in the barrel, against the action of the ball mechanism, weaker than that of the load explosive.

Sous l'action de moyens de remontée de masselotte, notamment moyens de rappel élastique, gaz de combustion ou cliquet de rappel de masselotte qui retient la masselotte quand on ouvre l'appareil en entraínant le canon vers l'avant, la masselotte recule relativement dans le canon.Under the action of lifting weights, in particular elastic return means, combustion gas or return pawl weight that retains the weight when you open the device while driving the barrel forward, the counterweight retreats relatively in the barrel.

Quand on referme l'appareil, le canon se déplace vers l'arrière en entraínant la masselotte qui devrait rester toujours dans sa position relativement au canon sous l'action des billes de freinage.When the camera is closed, the barrel moves backwards in driving the flyweight which should always remain in its position relative to the barrel under the action of the braking balls.

Dans les mécanismes à billes de freinage classiques, les billes exercent leur action sur la masselotte grâce à un ressort de force radiale constante, de sorte que la force de retenue des billes qu'il faut vaincre lorsque la masselotte recule dans le canon est la même que celle que les billes exercent sur la masselotte lors des tirs.In conventional brake ball mechanisms, the balls exert their action on the counterweight thanks to a spring of radial force constant, so that the ball retaining force that has to be overcome when the counterweight backs into the barrel is the same as that balls exert on the counterweight during the shootings.

On a déjà proposé des appareils avec un mécanisme pour pallier cet inconvénient, par exemple celui qui est décrit dans le brevet américain 4 941 391. Dans cet appareil, par contre, lors du déplacement relatif de la masselotte vers l'arrière, les billes n'exercent plus d'action radiale sur la masselotte, si bien que cette masselotte pourrait ne pas être parfaitement remontée en position de tir.We have already proposed devices with a mechanism to overcome this disadvantage, for example the one described in the American patent 4,941,391 In this apparatus, on the other hand, during the relative displacement of the counterweight to the rear, the balls no longer exert a radial action on the flyweight, so this flyweight may not be perfectly ascent to firing position.

Par le document DE 201 00 837, on connaít encore un autre appareil du type mentionné ci-dessus, dans lequel le mécanisme de freinage comporte des coquilles à effet de coin agencées pour moduler l'action radiale des billes, en fonction du déplacement relatif du canon et de la masselotte, entre une force maximale, quand la masselotte avance dans le canon, et une force minimale non nulle, quand la masselotte recule. By document DE 201 00 837, we know yet another apparatus of the type mentioned above, in which the braking mechanism has wedge effect shells arranged to modulate the action radial of the balls, depending on the relative displacement of the barrel and the counterweight, between a maximum force, when the counterweight advances in the gun, and a non-zero minimum force, when the counterweight moves back.

Toutefois, dans l'appareil de cet art antérieur, l'effort de freinage des coquilles à effet de coin est modulé en fonction du seul déplacement de la masselotte. De surcroít, les coquilles de freinage sont montées contre des éléments en caoutchouc qui réduisent leur action radiale.However, in the apparatus of this prior art, the braking force of wedge effect shells is modulated based on the single displacement of the flyweight. In addition, the brake shells are mounted against rubber elements which reduce their radial action.

La présente demande propose un mécanisme de rétention de masselotte plus efficace et dont l'action est mieux dosée au cours du déplacement de la masselotte.The present application proposes a retention mechanism for more efficient flyweight and whose action is better dosed during the displacement of the counterweight.

Ainsi, l'invention concerne un appareil de scellement à tir indirect, par lequel un élément de fixation est entraíné dans un matériau support sous l'action des gaz de propulsion d'une charge explosive par l'intermédiaire d'une masselotte montée mobile dans un canon, entre une position de tir et une position de fixation, et un guide-tampon dans lequel est monté un mécanisme à billes de freinage de masselotte, exerçant une action radiale sur la masselotte et comportant des moyens agencés pour moduler l'action radiale des billes, en fonction du déplacement relatif du canon et de la masselotte, entre une force maximale, quand la masselotte avance dans le canon, et une force minimale non nulle, quand la masselotte recule, appareil caractérisé par le fait que les billes sont contraintes radialement par des bras de levier de serrage et de modulation de l'action radiale des billes, montés pivotants sur le guide-tampon sous l'action des billes roulant sur les bras.Thus, the invention relates to an indirect fire sealing apparatus, by which a fastening element is driven in a support material under the action of propellant gases from an explosive charge by through a flyweight mounted mobile in a cannon, between a firing position and a fixing position, and a tampon guide in which a counterweight ball brake mechanism is mounted, exerting a radial action on the counterweight and comprising means arranged for modulate the radial action of the balls, as a function of the relative displacement of the barrel and the flyweight, between a maximum force, when the flyweight advance in the barrel, and a non-zero minimum force, when the flyweight backwards, device characterized by the fact that the balls are constrained radially by lever arms for clamping and modulating the action radial of the balls, pivotally mounted on the buffer guide under the action of marbles rolling on the arms.

De préférence, les bras de levier sont également agencés pour exercer une force axiale de renvoi vers l'arrière sur les billes, en cas d'avancée de ces dernières.Preferably, the lever arms are also arranged to exert an axial force of return towards the rear on the balls, in case progress of these.

De préférence toujours, les billes sont agencées pour rouler sur les bras entre des doigts de retenue d'extrémité des bras, opposés à des coudes de pivotement des bras de levier, et un bord radial de butée du guide-tampon s'étendant entre les coudes de pivotement et les doigts de retenue des bras.Preferably always, the balls are arranged to roll on the arms between arm end retaining fingers, opposite elbows pivoting lever arms, and a radial abutment edge of the buffer guide extending between the pivot elbows and the retaining fingers arms.

Avantageusement, chaque bras de levier est monté pivotant contre l'action d'un jonc élastique.Advantageously, each lever arm is pivotally mounted against the action of an elastic ring.

Avantageusement encore, l'épaisseur radiale de chaque bras de levier diminue vers l'arrière. Advantageously also, the radial thickness of each arm of lever decreases backwards.

Grâce à l'invention, quand la masselotte se déplace vers l'avant, l'angle formé entre les leviers articulés augmente et l'effort de freinage augmente avec cet angle, si bien que cet effort dépend non seulement du déplacement de la masselotte mais également de l'angle entre les bras de levier.Thanks to the invention, when the weight moves forward, the angle formed between the articulated levers increases and the braking force increases with this angle, so that this effort depends not only on the displacement of the counterweight but also of the angle between the arms of the sink.

Quand la masselotte est rappelée vers l'arrière dans le canon sous l'action des moyens de rappel, les billes continuent d'exercer une force sur la masselotte. Quand on ouvre l'appareil, la masselotte ne risque pas d'être entraínée dans un déplacement relatif de mauvais sens. On est assuré que la masselotte reste maintenue en position. Les billes sont des billes de freinage et de maintien en position dans le canon. De surcroít, une fois le canon replacé vers l'arrière, si la masselotte ré-avance dans le canon, les billes avancent sur les bras et, du fait de la forme de ces derniers, sont re-propulsées vers l'arrière, entraínant avec elles la masselotte qui se retrouve en bonne position de tir.When the flyweight is pulled back into the barrel under the action of the return means, the balls continue to exert a force on the flyweight. When the device is opened, the flyweight is not likely to be entrained in a relative displacement of bad direction. We are sure that the counterweight remains held in position. The balls are balls of braking and holding in position in the barrel. In addition, once the barrel replaced backwards, if the flyweight re-advances in the barrel, the balls advance on the arms and, due to the shape of the latter, are re-propelled backwards, dragging with them the counterweight which is found in good shooting position.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de la forme de réalisation préférée de l'appareil de l'invention, en référence au dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 représente une vue en coupe partielle de la forme de réalisation préférée de l'appareil de la présente invention ;
  • la figure 2 représente une vue en coupe du mécanisme à billes de maintien de masselotte de l'appareil de la figure 1, lorsque la masselotte est en position de fixation ;
  • la figure 3 représente une vue en coupe, suivant l'axe III-III' de la figure 1 et
  • la figure 4 représente une vue éclatée du mécanisme à billes de maintien de masselotte de l'appareil de la figure 1.
The invention will be better understood with the aid of the following description of the preferred embodiment of the apparatus of the invention, with reference to the appended drawing, in which:
  • Figure 1 shows a partial sectional view of the preferred embodiment of the apparatus of the present invention;
  • Figure 2 shows a sectional view of the counterweight ball mechanism of the apparatus of Figure 1, when the counterweight is in the fixing position;
  • FIG. 3 represents a sectional view, along the axis III-III 'of FIG. 1 and
  • FIG. 4 represents an exploded view of the mechanism for holding the counterweight of the apparatus of FIG. 1.

La description qui suit sera faite en référence à un appareil de scellement dans lequel le guide-tampon est fixe par rapport au canon. La demanderesse n'entend pas pour autant se limiter à ce type d'appareil, l'invention pouvant être appliquée à tout type d'appareil utilisant des billes de freinage de masselotte, notamment les appareils dans lesquels le guide-tampon est relié au canon par l'intermédiaire d'un ressort et est donc mobile par rapport au canon. The following description will be made with reference to a sealing in which the buffer guide is fixed relative to the barrel. The Applicant does not intend to limit itself to this type of device, the invention can be applied to any type of device using balls for braking the flyweight, in particular devices in which the buffer guide is connected to the barrel by means of a spring and is therefore mobile relative to the barrel.

En référence à la figure 1, l'appareil de scellement comporte une masselotte 2 montée mobile dans un canon 3 et un guide-tampon 5, s'étendant suivant un axe 20. Plus précisément, la masselotte 2 comporte une tête de masselotte 2" et une tige de masselotte 2'. La tige 2' est mobile dans le guide-tampon 5 dans lequel est prévu un alésage 5' cylindrique d'axe 20 et de diamètre sensiblement égal à celui de la tige de masselotte 2' pour la conduire suivant l'axe 20. La tête de masselotte 2" est mobile dans le canon 3 dans lequel est prévu un alésage 3' cylindrique d'axe 20 et de diamètre sensiblement égal à celui de la tête de masselotte 2" pour la conduire suivant l'axe 20. La masselotte 2 est mobile entre une position de tir, dans laquelle l'arrière de la tête de masselotte est proche d'une surface 10' du canon perpendiculaire à l'axe 20, selon le réglage de puissance, de façon à obturer une chambre de combustion 4, et une position de fixation, dans laquelle la tête de masselotte 2" a avancé dans le canon, dans une position au plus en butée avant sur une surface arrière 10 d'un amortisseur.Referring to Figure 1, the sealing apparatus includes a counterweight 2 mounted mobile in a barrel 3 and a buffer guide 5, extending along an axis 20. More specifically, the counterweight 2 comprises a 2 "feeder head and a 2 'feeder rod. The 2' rod is movable in the buffer guide 5 in which a cylindrical bore 5 ′ is provided of axis 20 and of diameter substantially equal to that of the flyweight rod 2 ' to drive it along the axis 20. The 2 "flyweight head is movable in the barrel 3 in which a cylindrical bore 3 ′ with an axis 20 and of diameter substantially equal to that of the 2 "feeder head for the drive along the axis 20. The flyweight 2 is movable between a position of shot, in which the rear of the flyweight head is close to a surface 10 'of the barrel perpendicular to the axis 20, according to the power setting, from so as to close off a combustion chamber 4, and a fixing position, in which the 2 "flyweight head has advanced in the barrel, in a position at most in front stop on a rear surface 10 of a shock absorber.

En référence à la figure 2, le mécanisme à billes 6 de maintien de masselotte 2 comprend ici deux billes 6, deux bras de levier de serrage 7 et un jonc élastique 8, ici métallique. En référence à la figure 4, le jonc 8 consiste en un anneau qui est fendu afin de permettre le montage du mécanisme et l'élasticité requise. Chaque bras 7 s'étend suivant l'axe 20, et comprend un coude de pivotement 72 entre un talon 74, venant en appui dans un évidement du guide-tampon 5, et un avant-bras ici parallélépipédique 75 qui est enserré entre le guide-tampon 5 et le jonc 8. Chaque bras se prolonge, à l'arrière de l'avant-bras 75, par un arrière-bras 76 ménageant un épaulement externe 77 avec l'avant-bras 75, de réception du jonc 8, et dont la surface intérieure 73 s'évase vers l'arrière. L'arrière-bras 76 se termine par un doigt de retenue 71 sensiblement perpendiculaire à l'axe 20, destiné à retenir la bille 6 sur la masselotte 2.Referring to Figure 2, the ball mechanism 6 for holding counterweight 2 here comprises two balls 6, two clamping lever arms 7 and an elastic ring 8, here metallic. Referring to Figure 4, the rod 8 consists of a ring which is split in order to allow the mounting of the mechanism and elasticity required. Each arm 7 extends along the axis 20, and includes a pivot elbow 72 between a heel 74, bearing in a recess of the buffer guide 5, and a forearm here parallelepiped 75 which is sandwiched between the buffer guide 5 and the rod 8. Each arm is extended, at the rear of the forearm 75, by a rear arm 76 providing an external shoulder 77 with the forearm 75, receiving of the rod 8, and whose inner surface 73 flares towards the rear. The rear arm 76 ends with a retaining finger 71 substantially perpendicular to the axis 20, intended to retain the ball 6 on the counterweight 2.

En référence à la figure 3, les bras 7 sont montés de part et d'autre de la masselotte 2, opposés par rapport à l'axe 20 de la masselotte 2. Chaque bille 6 est coincée entre la masselotte 2 et un bras associé 7.Referring to Figure 3, the arms 7 are mounted on either side of the counterweight 2, opposite with respect to the axis 20 of the counterweight 2. Each ball 6 is wedged between the counterweight 2 and an associated arm 7.

Chaque surface intérieure de bras 73 en contact avec la bille 6 est ici une portion de cylindre inclinée sur l'axe 20 de la masselotte 2. Autrement dit la surface de contact 73 entre chaque bras 7 et sa bille associée 6 a la forme d'une gouttière. Par ailleurs, c'est l'épaisseur radiale de chaque arrière-bras 76 qui diminue vers l'arrière. Each inner surface of arm 73 in contact with ball 6 is here a cylinder portion inclined on the axis 20 of the counterweight 2. In other words the contact surface 73 between each arm 7 and its ball associated 6 has the shape of a gutter. By the way, this is the radial thickness of each rear arm 76 which decreases towards the rear.

En référence aux figures 2 et 4, chaque bille 6 est agencée pour rouler sur son bras de levier 7 entre le doigt 71 de retenue d'extrémité du bras 7, opposé au coude de pivotement 72, et un bord radial de butée 11 du guide-tampon 5, s'étendant entre le coude de pivotement 72 et le doigt de retenue 71 du bras 7. Chaque bras 7 est monté pivotant contre l'action du jonc 8 et sous l'action de la bille associée 6 se déplaçant vers l'avant.With reference to Figures 2 and 4, each ball 6 is arranged to roll on its lever arm 7 between the end retaining finger 71 of the arm 7, opposite the pivot elbow 72, and a radial abutment edge 11 of the pad guide 5, extending between the swivel bend 72 and the retainer 71 of the arm 7. Each arm 7 is pivotally mounted against the action of the rod 8 and under the action of the associated ball 6 moving forward.

L'action du mécanisme à billes 6 de freinage et de maintien de masselotte 2 lors des diverses phases d'utilisation de l'appareil de scellement va maintenant être décrite.The action of the ball mechanism 6 for braking and maintaining counterweight 2 during the various phases of use of the sealing will now be described.

La masselotte 2 est initialement en position de tir, donc à l'arrière dans le canon 5, en butée sur la surface 10', obturant complètement la chambre de combustion 4. L'appareil de scellement est mis en appui sur le support dans lequel on veut introduire un tampon et, pour des raisons de sécurité, le tir n'est possible qu'une fois cette mise en appui effectuée. L'action sur la détente provoque l'explosion de la charge propulsive et la détente des gaz de propulsion dans la chambre de combustion 4.The flyweight 2 is initially in the firing position, so at the rear in the barrel 5, in abutment on the surface 10 ', completely sealing the combustion chamber 4. The sealing device is pressed on the support in which we want to insert a buffer and, for reasons of security, firing is only possible once this support has been applied. The action on the trigger causes the propellant charge to explode and the propellant expansion in the combustion chamber 4.

La propulsion de la masselotte 2 vers l'avant dans le canon 3 se fait contre l'action des billes 6. Lorsque la masselotte 2 se déplace vers l'avant, les billes 6 roulent par frottement sur la masselotte 2 qui les entraíne vers l'avant et les bras articulés 7 pivotent sur le guide-tampon 5 pour s'écarter l'un de l'autre au niveau de leurs doigts 71. La force radiale exercée par les bras 7 sur les billes 6 et donc par les billes 6 sur la masselotte 2, du fait de l'augmentation de l'angle formé entre le bras 7, augmente quand les billes 6 avancent sur les bras 7, et donc lors du passage de la position de tir de la masselotte 2 à sa position de fixation. Toutefois, en raison de la grande force fournie par les gaz de propulsion, la masselotte peut avancer contre l'action des billes de freinage 6. Les billes 6 se trouvent alors en butée sur la surface de butée 11 du guide-tampon, comme on le voit sur la figure 2. Du fait de l'ouverture des bras 7, l'effort de freinage est mieux dosé et s'exerce quand il le faut le long de la course de la masselotte.The propulsion of the flyweight 2 forwards in the barrel 3 is done against the action of the balls 6. When the counterweight 2 moves forward, the balls 6 roll by friction on the counterweight 2 which drives them towards the front and the articulated arms 7 pivot on the buffer guide 5 to move away to each other at the level of their fingers 71. The radial force exerted by the arm 7 on the balls 6 and therefore by the balls 6 on the counterweight 2, due to the increase in the angle formed between the arm 7, increases when the balls 6 advance on the arms 7, and therefore when passing from the firing position of the counterweight 2 in its fixing position. However, due to the large force provided by the propellant gases, the counterweight can advance against the action of the braking balls 6. The balls 6 are then in abutment on the abutment surface 11 of the buffer guide, as seen in FIG. 2. Due to the opening of the arms 7, the braking force is better dosed and is exercised when necessary along the travel of the flyweight.

La masselotte 2 étant en position de fixation, on ouvre l'appareil pour entraíner le canon 3 vers l'avant, afin d'accéder à la chambre de combustion et d'y replacer une charge explosive. Ce faisant, la masselotte 2, sous l'action de moyens de rappel ou de remontée bien connus de l'homme du métier et donc non représentés au dessin ni décrits ici, recule relativement au canon 3. Les billes 6 se retrouvent rapidement en butée sur les doigts de retenue 71 des bras 7 ; la force exercée par les billes 6 sur la masselotte 2 est alors faible mais non nulle. Il est donc possible d'entraíner le canon 3 vers l'avant sans trop d'effort, tout en empêchant la masselotte 2 d'être entraínée dans un déplacement relatif de mauvais sens.The flyweight 2 being in the fixing position, the device is opened to drive the barrel 3 forward, to access the chamber combustion and replace an explosive charge. In doing so, the flyweight 2, under the action of means of recall or ascent well known to those skilled in the art and therefore not shown in the drawing nor described here, back off relative to the barrel 3. The balls 6 are quickly found in abutment on the retaining fingers 71 of the arms 7; the force exerted by the balls 6 on the flyweight 2 is then weak but not zero. It is therefore possible to train the barrel 3 forwards without much effort, while preventing the flyweight 2 to be dragged into a relative move in the wrong direction.

L'appareil est ensuite refermé, c'est-à-dire que le canon 3 est entraíné vers l'arrière. Sous l'action des billes 6 de maintien de masselotte 2, la masselotte est entraínée avec le canon 3.The device is then closed, that is to say that the barrel 3 is driven backwards. Under the action of the weights holding balls 6 2, the flyweight is driven with the barrel 3.

La masselotte 2 et le canon 3 se retrouvent alors en position de tir. Toutefois un mouvement vers l'avant de la masselotte 2 relativement au canon est encore envisageable, par exemple par rebond. Cependant, une avancée de la masselotte 2 relativement au canon 3 provoque l'avancée des billes 6 sur les bras 7. En raison de la coopération du jonc élastique 8 et des bras 7, ainsi que de l'évasement des bras 7, cette avancée des billes 6 provoque immédiatement une pression sur les bras 7 qui propulsent par élasticité les billes 6 vers l'arrière vers les doigts de retenue 71, ces dernières entraínant dans leur remontée la masselotte 2 qui se retrouve alors en bonne position. Ainsi une avancée de la masselotte 2 provoque de la part des bras 7, en coopération avec la masselotte 2, une force de renvoi axiale qui propulse les billes 6 vers l'arrière et avec elles la masselotte 2. La masselotte est donc finalement bien maintenue en position de tir.The flyweight 2 and the barrel 3 are then in the firing position. However, a forward movement of the counterweight 2 relative to the gun is still possible, for example by rebound. However, a advance of the flyweight 2 relative to the barrel 3 causes the advance of the balls 6 on the arms 7. Due to the cooperation of the elastic ring 8 and the arm 7, as well as the flaring of the arms 7, this advanced ball 6 immediately causes pressure on the arms 7 which propel by elasticity of the balls 6 towards the rear towards the retaining fingers 71, these last resulting in their ascent the flyweight 2 which is then found in good position. Thus an advance of the flyweight 2 causes on the part arms 7, in cooperation with the counterweight 2, an axial deflection force which propels the balls 6 backwards and with them the counterweight 2. The the flyweight is therefore finally well maintained in the firing position.

Claims (5)

Appareil de scellement à tir indirect, par lequel un élément de fixation est entraíné dans un matériau support sous l'action des gaz de propulsion d'une charge explosive par l'intermédiaire d'une masselotte (2) montée mobile dans un canon (3), entre une position de tir et une position de fixation, et un guide-tampon (5) dans lequel est monté un mécanisme à billes (6) de freinage de masselotte, exerçant une action radiale sur la masselotte (2) et comportant des moyens (7) agencés pour moduler l'action radiale des billes (6), en fonction du déplacement relatif du canon (3) et de la masselotte (2), entre une force maximale, quand la masselotte (2) avance dans le canon (3), et une force minimale non nulle, quand la masselotte (2) recule, appareil caractérisé par le fait que les billes (6) sont contraintes radialement par des bras de levier (7) de serrage et de modulation de l'action radiale des billes (6), montés pivotants sur le guide-tampon (5) sous l'action des billes (6) roulant sur les bras (7).Indirect fire sealing apparatus, by which a fastening element is entrained in a support material under the action of the propellant gases of an explosive charge by means of a counterweight (2) mounted movably in a barrel (3 ), between a firing position and a fixing position, and a buffer guide (5) in which is mounted a ball mechanism (6) for braking the counterweight, exerting a radial action on the counterweight (2) and comprising means (7) arranged to modulate the radial action of the balls (6), as a function of the relative displacement of the barrel (3) and the counterweight (2), between a maximum force, when the counterweight (2) advances in the barrel (3), and a non-zero minimum force, when the counterweight (2) moves back, apparatus characterized in that the balls (6) are constrained radially by lever arms (7) for clamping and modulating the action radial of the balls (6), pivotally mounted on the buffer guide (5) under the action of the balls ( 6) rolling on the arms (7). Appareil selon la revendication 1, dans lequel les bras de levier (7) sont également agencés pour exercer une force axiale de renvoi vers l'arrière sur les billes (6), en cas d'avancée de ces dernières (6).The apparatus of claim 1, wherein the lever arms (7) are also arranged to exert an axial force of return towards the rear on the balls (6), in the event of their advancement (6). Appareil selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel les billes (6) sont agencées pour rouler sur les bras (7) entre des doigts (71) de retenue d'extrémité des bras (7), opposés à des coudes de pivotement (72) des bras de levier (7), et un bord radial (11) de butée du guide-tampon (5) s'étendant entre les coudes de pivotement (72) et les doigts (71) de retenue des bras (7).Apparatus according to one of claims 1 and 2, wherein the balls (6) are arranged to roll on the arms (7) between fingers (71) of arm end retainer (7), opposite pivot elbows (72) lever arms (7), and a radial edge (11) of abutment of the buffer guide (5) extending between the pivot elbows (72) and the retaining fingers (71) arms (7). Appareil selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel les bras de levier (7) sont montés pivotants contre l'action d'un jonc élastique (8).Apparatus according to one of claims 1 to 3, in which the arms lever (7) are pivotally mounted against the action of an elastic ring (8). Appareil selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel l'épaisseur radiale des bras de levier (7) diminue vers l'arrière.Apparatus according to one of claims 1 to 4, in which the radial thickness of the lever arms (7) decreases towards the rear.
EP03293076A 2002-12-11 2003-12-09 Bolt driving tool acting via an intermediate anvil Expired - Lifetime EP1428628B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0215642A FR2848489B1 (en) 2002-12-11 2002-12-11 INDIRECT SHIELDING APPARATUS
FR0215642 2002-12-11

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1428628A1 true EP1428628A1 (en) 2004-06-16
EP1428628B1 EP1428628B1 (en) 2007-10-03

Family

ID=32320174

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03293076A Expired - Lifetime EP1428628B1 (en) 2002-12-11 2003-12-09 Bolt driving tool acting via an intermediate anvil

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6837411B1 (en)
EP (1) EP1428628B1 (en)
KR (1) KR100523025B1 (en)
CN (1) CN100513982C (en)
AT (1) ATE374671T1 (en)
AU (1) AU2003268701B2 (en)
CA (1) CA2452314C (en)
DE (1) DE60316653T2 (en)
ES (1) ES2292921T3 (en)
FR (1) FR2848489B1 (en)
TW (1) TWI224186B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2233250A1 (en) * 2009-03-27 2010-09-29 Hon Kan Cheung Apparatus for shooting a nail

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007000135A1 (en) * 2007-03-08 2008-09-11 Hilti Ag Hand tool with pneumatic percussion
EP2923799A1 (en) * 2014-03-28 2015-09-30 HILTI Aktiengesellschaft Fastener driving tool
DE202017103050U1 (en) * 2017-05-19 2018-08-22 Joh. Friedrich Behrens Ag Drive-in device for driving fasteners into workpieces
TWI791132B (en) * 2019-10-18 2023-02-01 林旺寬 powder gun structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4941391A (en) * 1988-06-10 1990-07-17 Hilti Aktiengesellschaft Driving piston braking means for explosive powder actuated setting device
DE20100837U1 (en) * 2001-01-17 2001-05-31 Berner Gmbh Bolt thruster

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2904787A (en) * 1955-01-12 1959-09-22 Olin Mathieson Fastener arresting device for a power actuated tool
DE3151661A1 (en) * 1981-12-28 1983-07-07 Hilti AG, 9494 Schaan "SETTING DEVICE WITH WORKING PISTON DRIVABLE BY HIGH-TENSION GAS"
DE4313504A1 (en) * 1993-04-24 1994-10-27 Hilti Ag Explosive-actuated driving tool
FR2742375B1 (en) * 1995-12-13 1998-02-13 Spit Soc Prospect Inv Techn FIXING PAD SEALING APPARATUS
DE19548870A1 (en) * 1995-12-27 1997-07-03 Hilti Ag Powder-powered setting tool
DE19755730A1 (en) * 1997-12-15 1999-06-17 Hilti Ag Compressed gas operated bolt fixing gun
US6092710A (en) * 1998-06-09 2000-07-25 Berner Gmbh Explosive powder charge operated bolt-setting tool
US6123234A (en) * 1999-03-16 2000-09-26 Nachi Metal Industrial Co., Ltd. Bottle with a cap depressable to eject contents
DE19962696C1 (en) * 1999-12-23 2001-06-07 Hilti Ag Power tool with an internal combustion power unit to drive mountings home has a brake system at the piston rod with an adjustable braking force to set the power transferred from the combustion chamber to the piston
DE10105880C2 (en) * 2001-02-09 2003-04-10 Hilti Ag piston holder
DE10105882C2 (en) * 2001-02-09 2002-12-05 Hilti Ag piston holder

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4941391A (en) * 1988-06-10 1990-07-17 Hilti Aktiengesellschaft Driving piston braking means for explosive powder actuated setting device
DE20100837U1 (en) * 2001-01-17 2001-05-31 Berner Gmbh Bolt thruster

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2233250A1 (en) * 2009-03-27 2010-09-29 Hon Kan Cheung Apparatus for shooting a nail

Also Published As

Publication number Publication date
DE60316653D1 (en) 2007-11-15
TWI224186B (en) 2004-11-21
FR2848489A1 (en) 2004-06-18
CN100513982C (en) 2009-07-15
DE60316653T2 (en) 2008-07-17
AU2003268701B2 (en) 2006-06-15
ES2292921T3 (en) 2008-03-16
KR100523025B1 (en) 2005-10-24
AU2003268701A1 (en) 2004-07-01
TW200413689A (en) 2004-08-01
CN1506651A (en) 2004-06-23
US20040262362A1 (en) 2004-12-30
KR20040051534A (en) 2004-06-18
ATE374671T1 (en) 2007-10-15
US6837411B1 (en) 2005-01-04
CA2452314A1 (en) 2004-06-11
EP1428628B1 (en) 2007-10-03
CA2452314C (en) 2007-05-15
FR2848489B1 (en) 2006-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1018580A3 (en) IMPROVED SHOULDER SHIELD.
WO2007116170A2 (en) Underwater hunting gun of the crossbow type with effortless string-drawing device and low recoil
EP0779132B1 (en) Apparatus for attaching fasteners
FR2621659A1 (en) SELF-REGULATING DEVICE FOR THE LENGTH OF CLUTCH CABLES
EP2566758A1 (en) Tripped unlocking device, connecting two detachable subassemblies
EP1349451B1 (en) Crossbow-type underwater gun comprising a stretching device
EP1428628B1 (en) Bolt driving tool acting via an intermediate anvil
BE1005891A3 (en) Device for braking runner of a firearm.
FR2820673A1 (en) HOLDER PISTON
EP0314549B1 (en) Cartridge ejection mechanism for fastening tool
FR3002763A1 (en) Shock absorption element for pneumatic rammer of e.g. torpedo, of military submarine vehicle, has hydraulic actuating cylinder comprising cylinder body equipped with water passage opening emerging in damping chamber delimited by piston
EP3416880B1 (en) Adjustable compression suspension kit for a vehicle
FR2858261A1 (en) GAS OPERATING APPARATUS FOR DRIVING A PISTON ELEMENT
FR2820669A1 (en) HOLDER PISTON
US5871004A (en) Rotatable bowstring retention and release mechanism
FR2820675A1 (en) HOLDER PISTON
FR2820674A1 (en) HOLDER PISTON
BE1005385A3 (en) Device for reducing the weight of departure of relaxation of a rifle.
EP0486077B1 (en) Rifle grenade
CH362013A (en) Deployable winged tail for projectile
FR2529930A2 (en) Improvements to means for automatically preventing subsequent flow in putty guns
FR2820670A1 (en) HOLDER PISTON
EP3587852A1 (en) Shock absorber member and recoil energy shock absorber for personal firearms, as well as personal firearms comprising a shock absorber member
FR2887483A1 (en) Fixation apparatus e.g. sealing tool, for e.g. nail, has lever with catch expelling canon forwards by cooperating with shoulder for moving cannon from cartridge carrier even if cartridge case is wedged in combustion chamber of cannon
FR2795604A1 (en) Stretching mechanism for crossbow comprises lever actuating a sliding member attached to end of Sandows(TM)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041216

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60316653

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071115

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071226

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20071223

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2292921

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080303

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080117

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20071227

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080102

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20071231

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20071231

Year of fee payment: 5

26N No opposition filed

Effective date: 20080704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. DE PROSPECTION ET D'INVENTIONS TECHNIQUES SP

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071209

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080404

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071003

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090701

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091229

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091230

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081210

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101209

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60316653

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209