<Desc/Clms Page number 1>
Ecran pare-feu pouvant être utilisé comme table
La présente invention est relative aux écrans pare- feu.
Ordinairement, un.écran pare-feu comprend un pan- neau monté sur un châssis comportant des pieds qui supportent le panneau dans sa position de fonctionnement, et lorsqu'il n'est pas nécessaire dans sa fonction de pare-feu, on le range ordinairement à l'écart. En général, les pare-feu sant utilisés plus spécialement sous la forme d'écrans pare-feu ornementaux lorsqu'il fait chaud, aussi ne sont-ils pas néces- saires, dans beaucoup de pays, pendant plus de trois ou quatre mois par an.
<Desc/Clms Page number 2>
Conformément à la présente invention, le panneau considéré consiste en une table munie d'un réchaud électrique ou d'un appareil électrique domestique agencé de façon à pou- voir être branché sur une prise de courant, ladite table étant montée au moyen de charnières sur un support, et étant munie d'un montant rabattable qui permet soit de faire pivotez-la table de manière à la faire passer dans la position de fonc- tionnement en écran pare-feu, soit de la faire passer dans une position horizontale dans laquelle elle est également supportée par le montant rabattable et dans laquelle elle peut être uti- lisée comme table éventuelle ou comme réchaud, ou à la fois comme table et comme réchaud.
Dans la mise en oeuvre de la présente invention, conformément à une forme de réalisation préférée, une table circulaire exécutée en tôle munie d'un fini artistique est montée de façon à pivoter excentriquement sur sa face inférieu- re sur un support rectangulaire métallique et tubulaire qui comporte des montants espacés et des pieds multiples. Près du bord de la face inférieure de ladite table qui est éloigné du support est articulé un montant en forme de manivelle et agencé de façon que dans la position de fonctionnement il sup- porte la table dans un plan horizontal, et que lorsqu'il a été rabattu sous la table il permette à cette dernière de pi- voter vers le bas sur son support et occupe une position ver- ticale suspendue à ce support, pour l'utilisation comme écran pare-feu.
Au centre de la table se trouve une ouverture dens laquelle un réchaud électrique est placé de façon que l'élé- ment électrique soit visible et protégé par une simple grille ou un simple élément de garde. Le point de raccordement et d'alimentation de ce réchaud est enfermé dans un boîtier sus- pendu contre la face inférieure de ladite tableLe montant
<Desc/Clms Page number 3>
en forme de manivelle dont il a été question ci-dessus est agencé de façon à se replier sous la table à une certaine dis- tance de sa face inférieure et à s'engager brusquement dans une pince élastique suspendue à lavable et maintenant le mon- tant dans la position rabattue.
On peut prévoir un dispositif simple pour fixer temporairement le bras court de ce montant en forme de manivel- le contre la face inférieure de la table et le support, de manière à maintenir ainsi le montant dans la position de sup- port et dans la position de rangement,
Le but de la présente invention est de combiner dans un écran pare-feu différents avantages qu'on rencontre indivi- duellement dans des articles distincts.
La description qui va suivre en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs va bien faire ressortir comment l'invention peut être mise en pratique.
La figure 1 est une vue en élévation de face de l'écran pare-feu utilisable, en variante. comme table éventuel- le.
La figure 2 est une vue arrière correspondant à la figure 1.
La figure 3 est une vue de côté correspondant à la figure 1.
La figure 4 est une vue en élévation de l'écran pare- feu dans une position d'utilisation comme table éventuelle.
La figure 5 est une vue partielle èn perspective et par en-dessous du plateau de la table, et montrant les moyens de fixation temporaire du panneau dans un plan horizontal par rapport au support.
La figure 6 est une vue partielle par en-dessous du plateau de la table de la figure 4 et montrant les moyens de fixation temporaire du montant repliable dans un plan verti- cal contre la face inférieure du panneau.
<Desc/Clms Page number 4>
Sur les dessins annexés, 1 désigne un panneau circulaire en tôle agencé de façon à être utilisé soit cernée écran pare-feu, comme dans les figures 1 à 3, soit comme ta- ble, comme dans les figures4 à 6,ledit panneau 1 étant muni en son centre d'un réchaud électrique 2 agencé de façon à être relié à une source d'alimentation au moyen d'un câble 3. Ce réchaud 2 est disposé dans une ouverture centrale du panneau 1, à l'intérieur d'un boîtier 4, et est rigidement relié à la face inférieure du panneau 1 au moyen de bandes radiales 5 en forme de gouttières, les éléments chauffants 6 du réchaud 2 étant protégés par une grille 7.
Contre la face inférieure dudit panneau 1, et avec un certain décalage par rapport à. son centre, sont prévus doux manchons 8 coaxiaux, supportés par une console 9 et qui constituent des moyens à. l'aide desquels ce panneau 1 est relié à la façon d'une charnière à l'un des côtés,, le côté 10, d'un support 11 rectangulaire en tubes métalliques, dont les mon- tants 12 sont suffisamment espacés pour réaliser un support approprié pour le panneau, et sont munis de pieds 13. Une pin- ce élastique 14 est suspendue à la console 9 et un tenon 15 dis- posé sur le côté 10 et à angle droit par rapport à l'axe de ce dernier est agencé de façon à coopérer avec ladite pince 14, comme cela sera décrit plus loin.
A une certaine distance des manchons 8 de charnière, une console 16 est fixée de façon ri- gide contre la face inférieure du panneau 1. Le petit bras 17 d'un montant 18 en forme de manivelle pivote en 19 dans la console 16, ce montant 18 étant muni de pieds 20. Une pince élastique 21 est suspendue contre la face inférieure du pan- neau 1, à côté de la console 16, et est agencée de manière à coopérer avec le bras court 17 du montant 18.
Dans la position représentée dans les figures 1 à 3, le panneau 1 est suspendu dans un plan vertical par son
<Desc/Clms Page number 5>
assemblage à charnière 8 avec le support 11 et peut servir d'écran pare-feu, le montant 18 étant replié et son extrémité inférieure fixée dans cette/ .position par l'entrée, en prise avec une pince élastique 22 fixée sur le côté 10 du support 11 et disposée à angle droit par rapport à l'axe de ce côté.
Quand on veut utiliser l'écran comme table éven- tuelle, on sépare le montant 18 de la pince 22 et on'l'écarte de la face inférieure du panneau 1 par pivotement sur sa char- nière 17 et on le fait sortir du support 11. D'une façon sem- blable, le mouvement de soulèvement du panneau 1 sur ses char- nières 8 et par rapport au support 11 permet de faire passer le panneau 1 dans une position horizontale par rapport au sup- port 11, et de faire entrer le tenon 15 en prise brusquement avec la pince 14 pour soutenir par ce moyen le panneau de fa- çon fixe dans sa position sur le support.
Le bras court 17 du montant 18 est alors également entré en prise par engage- ment brusque avec la pince voisine 21 pour fixer et supporter par ce moyen de façons sûre ce montant 18 dans une position perpendiculaire au panneau 1, Par ce moyen, le panneau forme alors une table éventuelle qui est supportée d'une manière ap- .propriée par trois montants à peu près équidistants, et qui peut être utilisée pour la plupart des usages ordinaires, comme par exemple pour servir le café, où on peut utiliser le
2 réchaud/soit comme appareil de chauffage de la pièce, soit pour le chauffage de récipients.
On voit que lorsque le dispositif est dans une po- sition où il sert dtécran pare-feu, le réchaud 2 peut être uti- lisé à volonté pour le chauffage d'un local tandis que dans l'autre position, où il sert de table, le réchaud peut soit être branché, soit être débranché. En variante, le réchaud peut être remplacé par un autre appareil électrique, comme par exemple un ventilateur.
@
<Desc/Clms Page number 6>
Le panneau circulaire est représenté simplement à titre d'exemple, tout comme le support rectangulaire, et on peut remplacer ces derniers par des éléments ayant d'autres formes, sans sortir des limites de la présente invention.
REVENDICATIONS
1.- Ecran, pare-feu utilisable comme table, carac- térisé- par le fait qu'il comprend un support occupant une po- sition ascendante, un panneau relié par charnière sur sa face inférieure audit support d'une manière non équilibrée de telle sorte qu'il tende normalement à occuper une position sensible- ment verticale dans laquelle il forme écran à l'avant dudit support, mais agencé de façon à pivoter sur ledit support de manière à passer dans une position où il forme table horizon- tale, et par le fait qu'il comprend en outre un dispositif élec- trique supporté =or ledit panneau et se présentant sur la face avant de ce dernier, et combiné avec des moyens de branche- ment de ce dispositif sur une source de courant électrique,
ainsi qu'un montant relié par charnière à la face inférieure dudit panneau en un point éloigné de la charnière du panneau et agencé de faço, être soit replié contre ledit panneau, soit placé perpendiculairement à ce dernier, et des moyens de fixation dudit montant dans sa position déployée.
<Desc / Clms Page number 1>
Firewall screen that can be used as a table
The present invention relates to firewalls.
Ordinarily, a firewall screen comprises a panel mounted on a frame having legs which support the panel in its operating position, and when not required in its firewall function, it is stored. usually out of the way. In general, firewalls are used more especially as ornamental fire screens in hot weather, so they are not necessary in many countries for more than three or four months per person. year.
<Desc / Clms Page number 2>
In accordance with the present invention, the panel in question consists of a table provided with an electric stove or with a domestic electrical appliance arranged so as to be able to be plugged into a socket, said table being mounted by means of hinges on a support, and being provided with a folding upright which allows either to pivot the table so as to make it pass into the operating position as a fire screen, or to make it pass into a horizontal position in which it is also supported by the folding upright and in which it can be used as an optional table or as a stove, or both as a table and as a stove.
In carrying out the present invention, in accordance with a preferred embodiment, a circular table made of sheet metal with an artistic finish is mounted so as to pivot eccentrically on its underside on a rectangular metal and tubular support. which features spaced uprights and multiple legs. Near the edge of the underside of said table which is remote from the support is hinged a crank-shaped upright and arranged so that in the operating position it supports the table in a horizontal plane, and when it has When folded down under the table, it allows the latter to pivot downwards on its support and occupies a vertical position suspended from this support, for use as a fire screen.
In the center of the table is an opening in which an electric stove is placed so that the electric element is visible and protected by a simple grid or a simple guard element. The connection and supply point of this stove is enclosed in a box suspended against the underside of said table.
<Desc / Clms Page number 3>
in the form of a crank referred to above is arranged so as to fold under the table at a certain dis- tance from its underside and abruptly engage in an elastic clamp suspended from the washable and holding the mon- both in the folded down position.
A simple device can be provided for temporarily fixing the short arm of this crank-shaped upright against the underside of the table and the support, so as to maintain the upright in the support position and in the position. storage,
The object of the present invention is to combine in a fire screen various advantages which are encountered individually in separate articles.
The description which will follow with reference to the appended drawings given by way of nonlimiting examples will clearly show how the invention can be put into practice.
Figure 1 is a front elevational view of the alternate usable fire screen. as a possible table.
Figure 2 is a rear view corresponding to Figure 1.
Figure 3 is a side view corresponding to Figure 1.
FIG. 4 is an elevational view of the fire screen in a position of use as a possible table.
FIG. 5 is a partial perspective view from below of the table top, and showing the means for temporarily fixing the panel in a horizontal plane relative to the support.
FIG. 6 is a partial view from below of the table top of FIG. 4 and showing the means for temporarily securing the folding upright in a vertical plane against the underside of the panel.
<Desc / Clms Page number 4>
In the accompanying drawings, 1 denotes a circular sheet metal panel arranged so as to be used either surrounded by a fire screen, as in Figures 1 to 3, or as a table, as in Figures 4 to 6, said panel 1 being provided at its center with an electric stove 2 arranged so as to be connected to a power source by means of a cable 3. This stove 2 is arranged in a central opening of the panel 1, inside a housing 4, and is rigidly connected to the underside of panel 1 by means of radial bands 5 in the form of gutters, the heating elements 6 of the stove 2 being protected by a grid 7.
Against the underside of said panel 1, and with a certain offset from. its center, are provided soft coaxial sleeves 8, supported by a console 9 and which constitute means. with the help of which this panel 1 is connected in the manner of a hinge to one of the sides, the side 10, of a rectangular support 11 made of metal tubes, the uprights 12 of which are sufficiently spaced to achieve a suitable support for the panel, and are provided with feet 13. An elastic clip 14 is suspended from the console 9 and a tenon 15 disposed on the side 10 and at right angles to the axis of the latter is arranged so as to cooperate with said clamp 14, as will be described below.
At a certain distance from the hinge sleeves 8, a bracket 16 is fixed rigidly against the underside of the panel 1. The small arm 17 of an upright 18 in the form of a crank pivots at 19 in the bracket 16, this upright 18 being provided with feet 20. An elastic clamp 21 is suspended against the underside of panel 1, next to console 16, and is arranged so as to cooperate with short arm 17 of upright 18.
In the position shown in Figures 1 to 3, the panel 1 is suspended in a vertical plane by its
<Desc / Clms Page number 5>
hinged assembly 8 with the support 11 and can serve as a fire screen, the upright 18 being folded up and its lower end fixed in this position by the entry, engaging with an elastic clip 22 fixed to the side 10 of the support 11 and arranged at right angles to the axis of this side.
When you want to use the screen as a possible table, you separate the upright 18 from the clamp 22 and move it away from the underside of the panel 1 by pivoting on its hinge 17 and remove it from the support. 11. In a similar manner, the lifting movement of the panel 1 on its hinges 8 and relative to the support 11 allows the panel 1 to pass into a horizontal position relative to the support 11, and of bring the tenon 15 sharply into engagement with the clamp 14 to thereby support the panel in a fixed manner in its position on the support.
The short arm 17 of the upright 18 is then also engaged by sudden engagement with the neighboring clamp 21 to fix and thereby securely support this upright 18 in a position perpendicular to the panel 1. By this means, the panel then forms a possible table which is supported in an appropriate manner by three approximately equidistant uprights, and which can be used for most ordinary purposes, such as for example to serve coffee, where one can use the
2 stove / either as room heater or for heating vessels.
It can be seen that when the device is in a position where it serves as a fire screen, the stove 2 can be used at will for heating a room while in the other position, where it serves as a table. , the stove can either be plugged in or unplugged. Alternatively, the stove can be replaced by another electrical device, such as a fan.
@
<Desc / Clms Page number 6>
The circular panel is shown simply by way of example, as is the rectangular support, and the latter can be replaced by elements having other shapes, without departing from the limits of the present invention.
CLAIMS
1.- Screen, firewall usable as a table, charac- terized by the fact that it comprises a support occupying an ascending position, a panel connected by hinge on its underside to said support in an unbalanced manner of such that it normally tends to occupy a substantially vertical position in which it forms a screen in front of said support, but arranged to pivot on said support so as to pass into a position where it forms a horizontal table , and by the fact that it further comprises an electrical device supported = or said panel and being on the front face of the latter, and combined with means for connecting this device to a source of electric current ,
as well as an upright hinged to the underside of said panel at a point remote from the hinge of the panel and arranged so, to be either folded against said panel or placed perpendicular to the latter, and means for fixing said upright in its deployed position.