Dispositif pour l'étirage de fils fabriqués à partir de superpolyamides et ae polycondensats se comportant de ,façon .analogue..
Il est connu que les fils fabriqués à partir de superpo-
<EMI ID=1.1>
la production dans l'opération de filage, être étirés à plusieurs fois la longueur initiale. Cet étirage est nécessaire pour éli-
<EMI ID=2.1>
<EMI ID=3.1>
<EMI ID=4.1>
par le fort étirage des fils que. les tissus fabriqués à partir de semblables produits-de condensais reçoivent la stabilité
<EMI ID=5.1>
polycondensats à comportement analogue d'une manière avantageuse et d'enlever de cette manière la dilatation plastique des
<EMI ID=6.1>
en ce 'que les fils provenant au- mécanisme d'étirage sont enroulés sur une bobine qui est actionnée par un arbre à nombre de tours oon&tant au moyen d'une poulie de friction. La poulie de friction est de son côté capable de tourner, sur l'arbre. La poulie de friction est avantageusement pourvue d'un anneau de billes au moyen duquel elle tourne sur l'arbre. La bobine d'enroulement est actionnée de telle manière au moyen de la poulie
<EMI ID=7.1>
che, elle enroule le fil et qu'ainsi' malgré la périphérie croissante de la bobine par suite du fil enroulé, la tension du fil reste constante. La poulie 'de friction montée librement sur l'arbre reçoit alors un flottement tel'que le fil qui arrive
ne se. déchire' pas même en cas d'arrêt du-dispositif d'étirage mais commence au contraire immédiatement à s'enrouler lorsque
le mécanisme d'étirage est remis en mouvement.. On peut employer comme mécanisme d'étirage d'une manière usuelle des cylindres
à vitesse périphérique différente. On peut par exemple employer pour l'étirage du fil deux paires de rouleaux qui marchent à des vitesses périphériques différentes et sur lesquelles le fil
est guidé en croix chaque fois en plusieurs spires. L'emploi de paires de rouleaux et du fil passant en croix autour de ceux-ci sert à éviter un glissement du fil aussi complètement que possible. Les vitesses périphériques des'cylindres d'étirage parcourus successivement par le fil à étirer augmente alors de préférence ae telle manière que la vitesse d'enroulement de la bo- <EMI ID=8.1> <EMI ID=9.1>
<EMI ID=10.1>
désaccouplé.
Pour faciliter l'étirage le fil est avantageusement humidi-
<EMI ID=11.1>
fil une rainure. Lors de l'étirage du fil, non retordu, on ob- tient facilement un fil à bourre parce que certains filaments capillaires courts existants dépassent. Ceci est évité lorsque les fils subissent avant l'étirage une forte torsion. Dans ce
<EMI ID=12.1>
<EMI ID=13.1>
fectuer ainsi un retordage du fil. La bobine peut par exemple être montée sur une broche qui reçoit sa commande directement
- par un moteur électrique ou au moyen d'une bande de commande. 'Il faut alors éviter que le moteur électrique soit relié au bâti de la machine à étirer car dans ce cas il se produit par sui- <EMI ID=14.1>
ge une vibration.
<EMI ID=15.1>
rieur se meut par exemple dans un bain d'eau en vue de l'ame-
<EMI ID=16.1>
<EMI ID=17.1>
<EMI ID=18.1>
<EMI ID=19.1>
à pression d'application par ressort, qui est construit de telle maniera qu'au moyen dé l'insertion d'une clavette qui est' ac-
<EMI ID=20.1>
prisa.
L'avantage particulier du dispositif suivant la présente
<EMI ID=21.1>
<EMI ID=22.1>
Device for drawing yarns made from superpolyamides and polycondensates behaving in a similar fashion.
It is known that yarns made from superpo-
<EMI ID = 1.1>
production in the spinning operation, be stretched several times the original length. This stretching is necessary to eliminate
<EMI ID = 2.1>
<EMI ID = 3.1>
<EMI ID = 4.1>
by the strong stretching of the threads that. fabrics made from similar condensate products receive stability
<EMI ID = 5.1>
polycondensates with similar behavior in an advantageous manner and in this way remove the plastic expansion of the
<EMI ID = 6.1>
in that the yarns coming from the drawing mechanism are wound on a spool which is actuated by a number of revolutions shaft or by means of a friction pulley. The friction pulley is in turn capable of turning on the shaft. The friction pulley is advantageously provided with a ring of balls by means of which it turns on the shaft. The winding spool is actuated in such a way by means of the pulley
<EMI ID = 7.1>
che, it winds the yarn and thus despite the increasing periphery of the spool as a result of the wound yarn, the yarn tension remains constant. The friction pulley mounted freely on the shaft then receives a float such that the wire arriving
do not. not even when stopping the stretching device, but instead immediately begins to wind up when
the stretching mechanism is set in motion again. As the stretching mechanism, it is possible to use rolls in the usual way.
at different peripheral speed. For example, it is possible to use two pairs of rollers for drawing the wire which run at different peripheral speeds and on which the wire
is guided in a cross each time in several turns. The use of pairs of rollers and thread passing crosswise around them serves to prevent the thread from slipping as completely as possible. The peripheral speeds of the drawing cylinders successively traversed by the wire to be drawn then preferably increases so that the winding speed of the bo- <EMI ID = 8.1> <EMI ID = 9.1>
<EMI ID = 10.1>
uncoupled.
To facilitate drawing, the yarn is advantageously moistened.
<EMI ID = 11.1>
wire a groove. When drawing the un-twisted yarn, a wadding yarn is easily obtained because some existing short capillary filaments protrude. This is avoided when the threads are subjected to a strong twist before drawing. In this
<EMI ID = 12.1>
<EMI ID = 13.1>
twist the thread in this way. The coil can for example be mounted on a spindle which receives its command directly
- by an electric motor or by means of a control strip. 'It is therefore necessary to prevent the electric motor from being connected to the frame of the stretching machine because in this case it occurs by following- <EMI ID = 14.1>
ge a vibration.
<EMI ID = 15.1>
laughter moves for example in a water bath with a view to
<EMI ID = 16.1>
<EMI ID = 17.1>
<EMI ID = 18.1>
<EMI ID = 19.1>
spring loaded application pressure, which is so constructed that by means of the insertion of a key which is
<EMI ID = 20.1>
took.
The particular advantage of the device according to the present
<EMI ID = 21.1>
<EMI ID = 22.1>