BE453314A - - Google Patents

Description

  " Procédé et dispositif pour le traitement au mouillé d'articles enroulés sur des bobines et

  
perméables à l'humidité ".

  
pour le traitement au mouillé, tel que le lavage, la.teinture d'articles 'en forme de bandes ou rubans, de fils ou de fibres, qui sont enroulés sur des bobines perméables, et qui sont eux-mêmes perméables à l'humidité, on emploie, en particulier dans l'industrie textile, le lavage par aspiration ou le lavage'. par pression. Dans les deux cas, on emploie des bobines perforées. sur lesquelles est enroulée la matière à traiter, qui sont

  
 <EMI ID=1.1> 

  
de pièces d'étanohéité annulaires et sont fermées par un couverole. Pour le lavage par aspiration, le liquide de traitement est amené de l'extérieur à l'intérieur par aspiration, de sorte

  
 <EMI ID=2.1>  meture à vis ou à clef; on devait amener chaque bobine séparément, à la main, sur un tube, .de sorte que l'enroulement était exposé au contact par les mains. Bien que le lavage sous pression permettait un passage très vif, et, par suite un lavage plus rapide, la composition des colonnes de bobines exigeait . beaucoup de temps et de travail, 

  
Par l'objet de la présente invention, ces difficultés sont supprimées par le fait que le tube intérieur dans les colonnes <EMI ID=3.1> 

  
pression du tube intérieur devient possible par le-fait que le couvercle de fermeture peut être posé de l'extérieur et être' maintenu fermement dans la. position de travail, et cela - ce ,  qui constitue la caractéristique essentielle de l'invention , par la. pression de l'agent de traitement, de l'eau, . du bain de teinture, etc... Par un cylindre de pression, dans lequel, afflue

  
 <EMI ID=4.1> 

  
 <EMI ID=5.1> 

  
bobines, et il y est maintenu solidement pendant le traitement

  
 <EMI ID=6.1> 

  
Le mode 'de travail et deux formes d'exécution du dispositif sont expliqués ci-après,, en référence au dessin schématique

  
 <EMI ID=7.1> 

  
position de travail, deux dispositifs de traitement au mouillé.. 

  
 <EMI ID=8.1> 

  
Talion de pièces d'étanchéité 2, en colonnes lesquelles sont 

  
fermées et serrées ensemble par le couvercle perforé 4 pendant

  
 <EMI ID=9.1> 

  
lindre de pression 3, par une tige de piston 5 à perforation

  
 <EMI ID=10.1> 

  
Lorsqu'on laisse arriver le liquide de traitement par

  
ltadmission 11 dans le cylindre de pression 3, ce dernier se- 

  
 <EMI ID=11.1> 

  
laisse arriver déjà une partie du liquide de traitement par la

  
perforation 6 de la tige de piston 5 et par le couvercle 4 dans

  
 <EMI ID=12.1> 

  
mission et la perforation 6 de la tige de piston de telle manière qu'au moment de l'arrivée du piston de pression 7 dans

  
la position la plus basse, la colonne de bobines 1 se Trouve

  
précisément remplie. Après le remplissage de la colonne de bo-

  
 <EMI ID=13.1> 

  
face de section intérieure des bobines est plus petite que la

  
face de section du piston de pression, et aussi parce que, dans

  
 <EMI ID=14.1> 

  
le piston 3.pendant le passage constant du liquide de traitement par les enroulements des bobines.

  
Lorsque le traitement au mouillé est terminé, il suffit

  
d'arrêter l'arrivée par 11; le piston 7 et le couvercle 4 sont

  
ensuite soulevés dans le cylindre de pression 3, soit, comme

  
cela est indiqué dans la figure 1, sous l'action des ressorts

  
de traction 9, ou comme cela est montré dans la figure 2, sous

  
la pression 3*'une conduite 10 qui est raccordée à l'extrémité

  
inférieure du cylindre de pression, et peut être mise en action

  
par un robinet à trois voies 12 lorsque le traitement au mouillé

  
est achevé. 

  
Dans la figure 1, l'étanohéité est assurée par une membrane 8, afin d'éviter un piston rodé dans le cylindre de pres-

  
 <EMI ID=15.1> 

  
rodé. Pour la liaison rigide entre le piston 7 et le couvercle

  
4, des pièces de guidage 14 peuvent encore être prévues, comme

  
Te montre la figure 1. 

  
.La matière à traiter enroulée sur les bobines est désignée par 13. 

  
L'arrêt du dispositif de traitement au mouillé et l'ouverture des colonnes de bobines ont lieu, d'après la figure 1, par

  
le simple arrêt de l&#65533;arrivée 11 et, d'après la figure 2, par

  
 <EMI ID=16.1> 

  
Dans la marche de travail sur une grande échelle, la fermeture hydraulique pour plusieurs colonnes de bobines est effectuée simultanément par le fait que, par exemple 4, 6, 8 ou

  
un plus grand nombre de colonnes de bobines sont fermées'par

  
un cylindre de pression de dimensions correspondantes.

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention a pour objet :

   1.) Un procédé pour le traitement au mouillé d'articles

   en fils synthétiques, fibres synthétiques ou autres articles

   perméables à l'humidité, enroulés sur des bobines, par le pressage d'un agent liquide à travers ces articles, ce procédé étant caractérisé par le fait que l'on utilise la pression du

   liquide de traitement pour la fermeture et le pressage ensemble

   des colonnes de bobines pendant le traitement au mouillé et

   qu'à la fin de ce traitement,' on.libère la fermeture des bobines

   par l'arrêt de l'arrivée de l'agent de traitement. <EMI ID=17.1>

   a) La disposition de bobines perforées, superposées à la manière usuelle dans une ouve de traitement au mouillé, sous interoalation de pièces d'étanohéité, avec. la matière à traiter, et d'un oouverole de fermeture guidé par un dispositif de pression avec-tige de -piston perforé, et d'un dispositif pour le retour automatique du piston dans la position de repos après l'arrêt de l'agent de traitement. b) L'emploi comme appareil de pression d'un cylindre avec piston rodé. , .

   <EMI ID=18.1>

   couvercle de,. fermeture dans la position de repos,

   e) L'emploi d'un dispositif hydraulique de rétropression commandé par un robinet à trois voies.