Claims (1)
d'entrée C3 et par suite le condensateur C4 se charge aussi en même temps. Or, si la capacité du condensateur C4 varia, par exemple en faisant varier la distance des armatures, il passe dans la résistance W un courant de compensation, dont la valeur est déterminée par la tension transmise au condensateur C3 et par la grandeur de la variation de la capacité. de C4. Cette variation de capacité s'effectue sous forme de courbe sinusoïdale à amplitude constante, provoquée
input C3 and consequently the capacitor C4 is also charged at the same time. Now, if the capacitance of capacitor C4 varies, for example by varying the distance of the armatures, a compensation current passes through resistor W, the value of which is determined by the voltage transmitted to capacitor C3 and by the magnitude of the variation of capacity. of C4. This variation in capacitance takes place in the form of a sinusoidal curve with constant amplitude, caused
par la tension alternative d'un générateur G à fréquence acoustique. par suite, une tension alternative de morne fréquence, mais dont l'amplitude n'est déterminée que par la tension transmise au condensateur C3,prend également naissance à la résistance W. Or, cette tension alternative prenant naissance à la résistance w peut être amplifiée d'une manière quelconque dans un amplificateur normal. Ce mode de montage d'entrée permet de réaliser une amplification de la tension
by the alternating voltage of a generator G at acoustic frequency. consequently, an alternating voltage of dreary frequency, but the amplitude of which is determined only by the voltage transmitted to the capacitor C3, also arises at the resistance W. However, this alternating voltage originating at the resistance w can be amplified somehow in a normal amplifier. This mode of input assembly makes it possible to amplify the voltage
à mesurer presque complètement sans puissance. L'énergie consommée dans la résistance W sous forme de chaleur dégagée par effet Joule est, en effet, prélevée sur la tension alternative actionnant le condensateur oscillant.
to be measured almost completely without power. The energy consumed in the resistor W in the form of heat released by the Joule effect is in fact taken from the alternating voltage actuating the oscillating capacitor.
La tension de sortie de l'amplificateur proportionnelle à la tension d'entrée appliquée au condensateur C3 possède une position
The output voltage of the amplifier proportional to the input voltage applied to the capacitor C3 has a position
de phase différente par rapport à une phase fixe de référence suivant la polarité de la tension d'entrée. La différence dans la position
phase different from a fixed reference phase depending on the polarity of the input voltage. The difference in position
de phase est de 180[deg.]. Si donc on prend comme phase fixe de référence celle de la tension alternative actionnant le condensateur oscillant C4, la comparaison des phases des deux tensions alternatives fournit dans un pont de phase Ph, connu en télégraphie à courants alternatifs, une tension continue dont la polarité varie avec la variation de phase de la tension de sortie de l'amplificateur, c'est-à-dire avec la polarité de la tension d'entrée transmise au condensateur C3.
phase is 180 [deg.]. If therefore we take as a fixed reference phase that of the alternating voltage actuating the oscillating capacitor C4, the comparison of the phases of the two alternating voltages provides in a phase bridge Ph, known in alternating current telegraphy, a direct voltage whose polarity varies with the phase variation of the output voltage of the amplifier, that is to say with the polarity of the input voltage transmitted to the capacitor C3.
REVENDICATIONS.
CLAIMS.
1. Amplificateur ne consommant pas de puissance, caractérisé
1. Amplifier not consuming power, characterized
en ce que la tension à amplifier module dans le circuit d'entrée
in that the voltage to be amplified modulates in the input circuit
une tension alternative et on compare à la sortie la phase de cette même tension alternative avec celle de la tension à amplifier transmise du côté de l'entrée dans le but de déterminer la polarité. <EMI ID=1.1>
an alternating voltage and the phase of this same alternating voltage is compared at the output with that of the voltage to be amplified transmitted on the input side in order to determine the polarity. <EMI ID = 1.1>
la comparaison de phases s'effectue dans un pont de phase connu, en télégraphie à courants alternatifs.
the phase comparison is carried out in a known phase bridge, in alternating current telegraphy.