"procédé de lavage et de blanchiment simultané du linge".
pour la lavage et le blanchiment simultané du linge qui
a été porté et sali, on utilise, tant dans les ménages que dans
les blanchisseries, des liquides de lavage qui contiennent des
produits de blanchiment dits oxygénés, et par exemple des peroxydes, des perborates et des percarbonates. L'utilisation des
produits connus de blanchiment oxygénés dans la lessive est associée à certains risques pour le linge. En effet, lorsqu'on
-ajoute au liquide de lavage des quantités telles d'agents de blanchiment oxygénés que toutes les taches disparaissent et que .
<EMI ID=1.1>
talité ou en partie de fibres synthétiques (en- particulier de fibres en cellulose régénérée). C'est pour ces raisons qu'on <EMI ID=2.1>
la teneur du liquide de lavage en agents de blanchiment oxygénés que l'on évite dans une large mesure les détériorations des fibres. Or, oeoi présente l'inconvénient que toutes les taches ne disparaissent pas et qu'on ne peut obtenir un blanc pur. Certains états ont même édicté, en vue de ménager le linge, des ordonnances réglementant les quantités maxima des agents de blanchiment oxygénés à utiliser. C'est ainsi par exemple qu'en Allemagne on n'a le droit d'utiliser. qu'un centimètre cube d'eau oxygénée à 30 % par kilo de linge. Or, cette proportion est trop faible pour obtenir un linge sans taohe et d'un blano pur. th autre inconvénient des procédés connus consiste en ce que, en cas de présence de catalyseurs, le risque de détérioration des fibres par un excès local d'oxygène actif est considérablement augmenté.
On évite ces difficultés par la présente invention en utilisant, pour le traitement du linge à nettoyer, des liquides de lavages qui contiennent, comme agents de nettoyage, des produits de lavage sans savon, comme agent de blanchiment ,du ohlorite, et
<EMI ID=3.1>
on peut envisager par exemple des suif ouates d'alcools gras,des produits de condensation des acides gras, des acides naphtalène-
<EMI ID=4.1>
logues, utilisés seuls ou à plusieurs. Comme agent de blanchiment, on utilise avec avantage du chlorite de sodium. Les liquides aoides de lavage contenant comme agent de blanchiment de ^ faibles quantités de ohlorite ont donné des résultats particulièrement favorables dans la suppression des taches, en particulier de celles qui ne s'enlèvent que difficilement. En même temps, les liquides de lavage selon la présente invention ont l'avantage particulier d'agir en présence du chlorite à des concentrations telles qu'on obtienne d'une façon certaine un blanchiment parfait avec suppression complète des taches, ils agissent d'une manière qui ménage d'une façon remarquable les fibres, ce qui les différencie des procédés connus de lavage dans lesquels sont
<EMI ID=5.1>
et produits analogues, à une concentration nécessaire à la suppreBBion complète des taches. Un autre avantage du présent prooédé oonsiste en ce que, même en présence de catalyseurs, il ne
<EMI ID=6.1>
vention, on peut laver d'une façon parfaite et blanchir non seulement du linge de couleur teint à la cuve ou imprimé, mais aussi
<EMI ID=7.1>
et oxygénés en usage jusqu'à présent, à l'égard desquelles on sait que le linge de oouleur teint aux couleurs au naphtol ne
<EMI ID=8.1>
Dans la mise en oeuvre de l'invention, on procède de la manière suivante: On incorpore à la flotte de lavage, des agents de lavage sans savon du type précité et dans les proportions usuelles, de faibles quantités de ohlorite, par exemple 0,05 à 0,5 gramme de chlorite de sodium au litre, et on règle la flotte au moyen de produits acides appropriés sur la valeur voulue du
pH inférieure à 7,0. On peut utiliser à cet effet des acides tels que l'acide acétique, l'acide lactique, l'acide citrique, l'acide
<EMI ID=9.1>
procède au lavage avec avantage à température élevée.
Il est avantageux de se servir de substances nécessaires
à la préparation du liquide de lavage et de blanchiment sous la formel de mélanges terminés qui contiennent des agents de lavage
<EMI ID=10.1>
tels que des acides organiques solides ou des sels acides ou à la fois des acides et des'sels, ou des mélanges de sels ou des .
sels faisant office de tampon, et éventuellement encore des produits d'allongement, comme par exemple du sulfate de sodium, dans des proportions telles que lors de la dissolution du mélange dans les quantités usuelles d'eau, on obtienne directement une flotte de blanchiment oonforme à l'invention.
Le procéda peut être utilisé aussi bien dans la lessive domestique que dans les blanchisseries artisanales. Lorsqu'on traite le produit à blanchir en plusieurs phases dans des blan-
<EMI ID=11.1>
surer le blanchiment avec du chlorite de sodium selon l'inventim dans la dernière opération de lavage.
Le procédé s'est révélé tout particulièrement avantageux pour les pièces de linge constituées en totalité ou en partie de fibres synthétiques en cellulose régénérée, par suite de l'utili-sation du ohlorite comme agent de blanchiment et du fonctionnement en zone acide, on évite, même avec des pièces de linge contenant des fibres synthétiques particulièrement délicates, l'attaque des fibres et les phénomènes de gonflement qui conduisent, surtout ces derniers, à une usure mécanique intense des fibres synthétiques, notamment dans le blanchiment à la machine.
EXEMPLES:
<EMI ID=12.1>
dans une solution contenant des enzymes, par exemple de telle sorte qu'un kilo de linge trempe pendant une nuit à une tempé-
<EMI ID=13.1>
au litre 2 g de la préparation pancréatique connue sous le nom d'enzymoline, puis on rince. Le linge préparé de cette façon est ensuite traité avec un liquide de lavage contenant au litre
1,0 gr de sulfonate d'alcool gras, 0,2 g de chlorite de sodium et 1,0 g de bioxalate de potassium et qui présente un pH d'environ 3,8. On fait bouillir la flotte avec le linge en 15 minutes. Ensuite, on continue de faire bouillir pendant 15 nouvelles minutes sous un feu réduit. Ensuite, on laisse refroidir jusqu'à
<EMI ID=14.1>
habituelle.
2[deg.] Une lessive industrielle selon l'invention et suivant un procédé à plusieurs phases peut être effectuée par exemple
de la manière suivante:
On traite ioo Kg de linge dans la première phase avec 500 litres d'eau d'une lessive contenant 400 g de sulfonate d'alcool gras et 1000 g de soude. La durée du traitement est de 10 minutes,
<EMI ID=15.1>
de phase aveo 400 litres d'une lessive oontenant 500 g de sulfonate d'alcool gras. La durée du traitement est de 15 minutes, et la température de 40 à 60[deg.] C. Dans ia troisième phase on traite le linge avec 400 litres d'une lessive contenant 400 g de sulfonate d'alcool gras et à laquelle on a ajouté par litre 0,4 g de chlorite de sodium et 1,2 cm3 d'acide acétique à 100 %. La durée
<EMI ID=16.1>
Pour la préparation des lessives , on utilise de l'eau épurée
<EMI ID=17.1>
linge dans plusieurs, bains de rinçage, quatre par exemple, dont le premier et le second sont constitués chacun par 500 litres d'eau à la permutite, et le troisième et le quatrième chacun par 500 litres d'eau du robinet. La température du premier bain
<EMI ID=18.1>
<EMI ID=19.1>
rinçage étant chaque fois de 5 minutes.
"simultaneous washing and bleaching process for laundry".
for washing and simultaneously bleaching laundry which
has been worn and soiled, we use, both in households and in
laundries, washing liquids that contain
so-called oxygenated bleaching products, for example peroxides, perborates and percarbonates. The use of
Known oxygenated bleaches in laundry is associated with certain laundry hazards. Indeed, when
- adds to the washing liquid such quantities of oxygenated bleaching agents that all the stains disappear and that.
<EMI ID = 1.1>
partly or partly of synthetic fibers (in particular of fibers of regenerated cellulose). It is for these reasons that <EMI ID = 2.1>
the content of the washing liquid in oxygen bleaching agents which to a large extent is avoided damage to the fibers. Now, oeoi has the drawback that all the spots do not disappear and that a pure white cannot be obtained. Some states have even enacted ordinances regulating the maximum quantities of oxygenated bleaching agents to be used in order to protect laundry. Thus, for example, in Germany one is not allowed to use. than a cubic centimeter of hydrogen peroxide at 30% per kilo of laundry. However, this proportion is too low to obtain a linen without taohe and of a pure white color. th another drawback of the known processes consists in that, in the event of the presence of catalysts, the risk of deterioration of the fibers by a local excess of active oxygen is considerably increased.
These difficulties are avoided by the present invention by using, for the treatment of the laundry to be cleaned, washing liquids which contain, as cleaning agents, detergents without soap, as a bleaching agent, ohlorite, and
<EMI ID = 3.1>
one can consider for example tallow wadding of fatty alcohols, condensation products of fatty acids, naphthalene acids.
<EMI ID = 4.1>
logues, used alone or with others. As the bleaching agent, sodium chlorite is advantageously used. Washing aid liquids containing small amounts of chlorite as bleach have given particularly favorable results in the removal of stains, especially those which are difficult to remove. At the same time, the washing liquids according to the present invention have the particular advantage of acting in the presence of chlorite at concentrations such that a perfect whitening with complete removal of stains is undoubtedly obtained, they act of a way which is remarkably gentle on the fibers, which differentiates them from known washing methods in which are
<EMI ID = 5.1>
and similar products, at a concentration necessary for the complete suppreBBion of stains. Another advantage of the present procedure is that, even in the presence of catalysts, it does not
<EMI ID = 6.1>
vention, it is possible to perfectly wash and bleach not only tub-dyed or printed colored laundry, but also
<EMI ID = 7.1>
and oxygenated in use until now, in respect of which it is known that the colored linen dyed with naphthol colors does not
<EMI ID = 8.1>
In the implementation of the invention, the procedure is as follows: Is incorporated into the washing fleet, soap-free washing agents of the aforementioned type and in the usual proportions, small amounts of ohlorite, for example 0, 05 to 0.5 grams of sodium chlorite per liter, and the fleet is adjusted by means of suitable acid products to the desired value of
pH less than 7.0. Acids such as acetic acid, lactic acid, citric acid, acid
<EMI ID = 9.1>
washing with advantage at high temperature.
It is advantageous to use necessary substances
for the preparation of washing and bleaching liquid in the form of finished mixtures which contain washing agents
<EMI ID = 10.1>
such as solid organic acids or acid salts or both acids and salts, or mixtures of salts or salts.
salts acting as a buffer, and possibly also extension products, such as for example sodium sulphate, in proportions such that when the mixture is dissolved in the usual amounts of water, an oonform bleaching fleet is obtained directly to invention.
The procedure can be used both in household laundry and in artisanal laundries. When treating the product to be bleached in several stages in bleaches
<EMI ID = 11.1>
surer bleaching with sodium chlorite according to the inventim in the last washing operation.
The method has been found to be particularly advantageous for items of laundry consisting in whole or in part of synthetic fibers of regenerated cellulose, as a result of the use of ohlorite as a bleaching agent and operation in an acid zone, it is avoided , even with items of laundry containing particularly delicate synthetic fibers, the attack on the fibers and the swelling phenomena which lead, especially the latter, to intense mechanical wear of the synthetic fibers, in particular in machine bleaching.
EXAMPLES:
<EMI ID = 12.1>
in a solution containing enzymes, for example so that one kilogram of laundry soaks overnight at a temperature
<EMI ID = 13.1>
in the liter 2 g of the pancreatic preparation known under the name of enzymoline, then rinsed. The laundry prepared in this way is then treated with a washing liquid containing per liter
1.0 g of fatty alcohol sulfonate, 0.2 g of sodium chlorite and 1.0 g of potassium bioxalate and which has a pH of approximately 3.8. The fleet is boiled with the laundry in 15 minutes. Then we continue to boil for another 15 minutes under reduced heat. Then let cool until
<EMI ID = 14.1>
usual.
2 [deg.] An industrial detergent according to the invention and according to a multi-phase process can be carried out for example
as follows:
Ioo kg of laundry is treated in the first phase with 500 liters of washing water containing 400 g of fatty alcohol sulfonate and 1000 g of sodium hydroxide. The duration of the treatment is 10 minutes,
<EMI ID = 15.1>
phase with 400 liters of a washing powder containing 500 g of fatty alcohol sulfonate. The duration of the treatment is 15 minutes, and the temperature from 40 to 60 [deg.] C. In the third phase, the laundry is treated with 400 liters of a detergent containing 400 g of fatty alcohol sulphonate and at which we added per liter 0.4 g of sodium chlorite and 1.2 cm3 of 100% acetic acid. The duration
<EMI ID = 16.1>
For the preparation of detergents, purified water is used
<EMI ID = 17.1>
laundry in several, rinsing baths, four for example, of which the first and second are each made up of 500 liters of water at the permutite, and the third and fourth each by 500 liters of tap water. The temperature of the first bath
<EMI ID = 18.1>
<EMI ID = 19.1>
rinsing each time for 5 minutes.