<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AU CONDITIONNEMENT DES CONDUITES DE FLUIDES ET SEMBLABLES, EN PARTICULIER POUR FLUIDES A BRUTE PRESSION.
EMI1.1
-----wmllsilerwYri3marri.-- -----alrauia---r.n.-------.n.---.--Wrïnrnl,mlaw-lw,rr
L'invention est relative au conditionnement des conduites de fluides, réservoirs à fluides et semblables, et concerne en par- ticulier pareil conditionnement dans le cas de fluides à haute pression.
On sait qu'il est souvent nécessaire, pour les conduites, réservoirs , etc, soit de démonter certaine branchements ou portions d'une canalisation, soit de réfectionner ou remplacer un robinet de passage ou de distribution. Avec le conditionnement généralement adopté jusqu'à présent, il est impossible d'exécuter ces travaux sans isolement ou vidange préalable de la source, ce qui ne peut, dans de nombreux cas, être réalisé sans inconvénient sérieux.
Entre beaucoup d'autres, on peut citer le cas du rodage , celui d'une soupape, ou/du remplacement d'un robinet de distribution de capacités contenant un fluide, tel un gaz d'alimentation de moteur, de chalumeau etc.
Les inconvénients résultant sont d'autant plus marqués que
<Desc/Clms Page number 2>
le fluide considéré est à pression plus élevée, car s'il est par- fois possible d'obturer temporairement un passage obligatoirement ouvert lorsque les pressions sont basses, il n'y faut déjà plus songer alors que les pressions n'atteignent encore qu'un petit nom- bre d'atmosphères.
L'invention a pour but surtout de remédier à ces inconvénients.
A cet effet elle consiste à faire comprendre aux conduites, réservoirs, etc à fluides, en particulier pour fluides à hautes pressions, en arrière dans la sens d'écoulement du fluide, de tout organe qui pourrait devoir être démonté, notamment pour sa modifica- tion, sa réfection, ou son remplacement, un dispositif organisé pour obturer le passage du fluide tendant à s'écouler par l'ouverture ainsi créée.
Elle consiste également à établir ce dispositif de manière telle que l'organe démontable mis en place commande impérativement l'ouverture du passage pour le fluide.
Elle consiste encore à réaliser le dispositif obturateur, de préférence à l'aide d'éléments indépendants, c'est à dire notamment d'un clapet et d'un poussoir indépendants, coopérant avec des sièges également indépendants.
D'autres caractéristiques et particularités de l'invention res- sortiront de la description plus détaillée qui va suivre de certain mode préféré de réalisation donné bien entendu à titre d'exemple, dans l'une des applications de l'invention -- par exemple le montage d'un robinet ou vanne de distribution,-- et illustré par le dessin annexé sur lequel: Fig.l est une vue, partie en coupe, d'un montage de robinet ou vanne sur une conduite de distribution;
Fig.2 est une vue analogue, montrant les organes dans les posi- tions occupées lorsque le robinet de distribution est démonté.
En se référant au dessin, 1 désigne un tronçon de conduite de distribution reliée à une source de fluide quelconque, par exemple une bouteille de gaz à pression élevée ( non représentée), la dite conduite étant munie de moyens de connexion, par exemple d'un rac- cord fileté 2, permettant d'y assujettir,un dispositif de distribu-
<Desc/Clms Page number 3>
tion, comme notamment un robinet ou vanne 3.
Conformément à l'invention, pour assurer l'obturation de la conduite 1 lorsque le robinet ou vanne 3 -- supposé y assemblé -- @ doit être démonté ou que le clapet de ce robinet ou vanne doit être rodé ou remplacé, on interpose entre le raccord 2 et le robi- net ou vanne 3 un dispositif agencé comme suit ou d'une façon analogue.
Dans un corps 4, de préférence métallique, comprenant d'une part une portion filetée mâle 5 propre à s'assembler par vissage avec le raccord 2, et d'autre part une portion filetée femelle 6, propre à s'assembler par vissage avec le robinet 3, on prévoit un siège de clapet 7, ou de préférence, comme représenté, une buse- lure rapportée 8 comportant pareil siège, ainsi qu'une chambre 9 propre à loger un clapet ou soupape 10, avantageusement de confor- mation telle que ses déplacements soient convenablement guidés par les parois de la dite chambre. Avantageusement aussi, le corps du clapet ou soupape 10 est muni d'une garniture de joint conve- nable illustrée en 11.
D'autre part, pour assurer l'ouverture du clapet ou soupape 10 lors de la mise en place du robinet 3, on prévoit un poussoir 12, conformé pour prendre appui d'une part sur le clapet ou soupa- pe 10 et d'autre part sur une portion du robinet , et de de manière telle que le clapet ou soupape 10 peut s'appliquer sur son siège lorsque le robinet 3 est écarté du dispositif et pendant la phase initiale d'engagement du raccord 13 du robinet 3 dans la douille 6 du dispositif, tandis qu'il est impérativement écar- té de son siège lorsque le robinet 3 est complètement assemblé.
Un poussoir 12 de ce genre peut être conformé de diverses manières, mais de préférence on lui fait comprendre une tête 14 prenant appui sur le robinet, par exemple logée dans une cavité 15 du raccord 13; un corps 16 capable de coulisser dans le corps 4 du dispositif, et en particulier dans un alésage 17 de la buse- lure 8, et un prolongement 18 traversant une ouverture centrale du siège 7 pour le clapet ou soupape 10. L'agencement est tel que
<Desc/Clms Page number 4>
lorsque le poussoir 12 occupe sa position la plus interne, dans laquelle il écarte le clapet ou soupape 10 de son siège, comme montré figure 1, du fluide de la conduite 1 peut librement s'éoou- ler vers le robinet 3.
Pour ce faire, le prolongement 19 reçoit une section différente de celle de l'ouverture centrale du siège 7 et par exemple une section polygonale pour une ouverture circu- laire; le corps 16 reçoit une section différente de celle de l'alé- Bagage la buselure 8, et par exemple une section polygonale pour un alésage cylindrique, et la tête 14 est par exemple percée d'un canal central 19 correspondant au passage 20 du robinet, et d'une série de canaux obliques 21 permettant au fluide d'atteindre le oanal 19.
En outre et avantageusement, entre le corps 16 et le prolonge- ment 18 on ménage un épaulement 22 propre à venir coopérer avec un épaulement 23 de la buselure 8, pour limiter la course interne du poussoir 12. Pareil épaulement 22 s'obtient facilement en formant les sections du corps 16 et du prolongement 18 à l'aide de poly- gones différents, par exemple en donnant au corps 16 une section carrée et au prolongement 18 une section triangulaire.
De ce qui précède résulte que dans la position d'assemblage du robinet 3, (fig.l), le clapet ou soupane 10 est obligatoirement écarté de son siège et du fluide peut passer de la conduite 1 vers le robinet, tandis que lorsqu'on démonte le robinet 3, le clapet ou soupape 10 rejoint progressivement son siège 7 à mesure du dévissage du raccord 13 et l'atteint avant le dévissage complet de ce raccord. L'enlèvement du robinet peut alors s'effectuer sans échappement appréciable de fluide. Lorsque le raccord 13 est entiè- rement dévissé, et le robinet 3 écarté , le poussoir 12 peut être retiré, comme illustré dans la fig. 2, tandis que la conduite 1 est obturée par le clapet ou soupape 10 et le restera aussi longtemps que le poussoir 12 et le robinet 3, ou un organe de remplacement, ne sont par remis en place.
Bien entendu la réalisation et l'application plus spécialement décrites ne sont que des exemples, et ilrentre dans le cadre de
<Desc/Clms Page number 5>
l'invention de modifier l'un ou l'autre élément du dispositif, en particulier le poussoir 12, pour l'adapter à toute autre applica- tion envisagée.
REVENDICATIONS -------------- ( 1,- Perfectionnements au conditionnement des conduites de fluides et semblables, en particulier pour fluides à haute pression, qui consistent à leur faire comprendre, en arrière dans le sens d'écoulement du fluide, de tout organe qui pourrait devoir être démonté, un dispositif obturateur comprenant au moins un élément du genre clapet ou soupape, sollicité à se fermer par l'action ( du fluide tendant à s'écouler par l'ouverture ainsi créée.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS IN THE PACKAGING OF FLUID AND SIMILAR PIPES, IN PARTICULAR FOR GROSS PRESSURE FLUIDS.
EMI1.1
----- wmllsilerwYri3marri .-- ----- alrauia --- r.n .-------. n. --- .-- Wrïnrnl, mlaw-lw, rr
The invention relates to the conditioning of fluid conduits, fluid reservoirs and the like, and relates in particular to such conditioning in the case of high pressure fluids.
We know that it is often necessary, for pipes, tanks, etc., either to dismantle certain connections or portions of a pipe, or to repair or replace a passage or distribution valve. With the conditioning generally adopted until now, it is impossible to carry out this work without isolation or prior emptying of the source, which cannot, in many cases, be achieved without serious inconvenience.
Among many others, we can cite the case of running-in, that of a valve, or / of the replacement of a capacity distribution valve containing a fluid, such as an engine feed gas, torch etc.
The resulting disadvantages are all the more marked as
<Desc / Clms Page number 2>
the fluid in question is at a higher pressure, because if it is sometimes possible to temporarily close a passage that is necessarily open when the pressures are low, it is no longer necessary to think about it when the pressures still only reach a small number of atmospheres.
The object of the invention is above all to remedy these drawbacks.
To this end, it consists in making the pipes, reservoirs, etc. for fluids, in particular for fluids at high pressures, behind in the direction of flow of the fluid, understand any component which may have to be removed, in particular for its modification. tion, repair or replacement, a device organized to block the passage of the fluid tending to flow through the opening thus created.
It also consists in establishing this device in such a way that the removable member put in place imperatively controls the opening of the passage for the fluid.
It also consists in producing the shutter device, preferably using independent elements, that is to say in particular of an independent valve and a push-button, cooperating with also independent seats.
Other characteristics and particularities of the invention will emerge from the more detailed description which will follow of certain preferred embodiment given of course by way of example, in one of the applications of the invention - for example. the mounting of a tap or distribution valve, - and illustrated by the appended drawing in which: Fig.l is a view, part in section, of a tap or valve mounting on a distribution pipe;
Fig.2 is a similar view, showing the members in the positions occupied when the dispensing valve is removed.
Referring to the drawing, 1 denotes a section of distribution pipe connected to any source of fluid, for example a high pressure gas cylinder (not shown), said pipe being provided with connection means, for example of a threaded connection 2, making it possible to secure thereto, a dispensing device
<Desc / Clms Page number 3>
tion, such as a tap or valve 3.
In accordance with the invention, to ensure the plugging of the pipe 1 when the valve or valve 3 - supposedly assembled therein - @ must be dismantled or the valve of this valve or valve must be run in or replaced, it is interposed between the connection 2 and the tap or valve 3 a device arranged as follows or in a similar manner.
In a body 4, preferably metallic, comprising on the one hand a male threaded portion 5 adapted to be assembled by screwing with the connector 2, and on the other hand a female threaded portion 6, adapted to be assembled by screwing with valve 3, there is provided a valve seat 7, or preferably, as shown, an attached nozzle 8 comprising such a seat, as well as a chamber 9 suitable for accommodating a valve or valve 10, advantageously of such conformation. that its movements are suitably guided by the walls of said chamber. Also advantageously, the body of the flap or valve 10 is provided with a suitable gasket insert illustrated at 11.
On the other hand, to ensure the opening of the flap or valve 10 during the fitting of the tap 3, a plunger 12 is provided, shaped to bear on the one hand on the flap or valve 10 and of elsewhere on a portion of the tap, and in such a way that the flap or valve 10 can be applied to its seat when the tap 3 is moved away from the device and during the initial phase of engagement of the connector 13 of the tap 3 in the sleeve 6 of the device, while it is imperatively moved away from its seat when the valve 3 is completely assembled.
A pusher 12 of this type can be shaped in various ways, but preferably it is made to include a head 14 bearing on the valve, for example housed in a cavity 15 of the connector 13; a body 16 capable of sliding in the body 4 of the device, and in particular in a bore 17 of the nozzle 8, and an extension 18 passing through a central opening of the seat 7 for the flap or valve 10. The arrangement is such than
<Desc / Clms Page number 4>
when the pusher 12 occupies its innermost position, in which it moves the flap or valve 10 away from its seat, as shown in FIG. 1, fluid from the pipe 1 can freely flow towards the tap 3.
To do this, the extension 19 receives a section different from that of the central opening of the seat 7 and for example a polygonal section for a circular opening; the body 16 receives a section different from that of the bore; the nozzle 8, for example a polygonal section for a cylindrical bore, and the head 14 is for example pierced with a central channel 19 corresponding to the passage 20 of the valve , and a series of oblique channels 21 allowing the fluid to reach the oanal 19.
In addition and advantageously, between the body 16 and the extension 18 a shoulder 22 is provided which is capable of cooperating with a shoulder 23 of the nozzle 8, in order to limit the internal travel of the pusher 12. Such a shoulder 22 is easily obtained by forming the sections of the body 16 and of the extension 18 using different polygons, for example by giving the body 16 a square section and the extension 18 a triangular section.
From the above results that in the assembly position of the valve 3, (fig.l), the valve or valve 10 is necessarily removed from its seat and the fluid can pass from the pipe 1 to the valve, while when ' the tap 3 is disassembled, the valve or valve 10 progressively returns to its seat 7 as the connector 13 is unscrewed and reaches it before this connector is completely unscrewed. The valve can then be removed without appreciable escape of fluid. When the connector 13 is completely unscrewed, and the valve 3 removed, the plunger 12 can be withdrawn, as illustrated in fig. 2, while the pipe 1 is closed by the valve or valve 10 and will remain so as long as the pusher 12 and the valve 3, or a replacement member, are not put back in place.
Of course, the embodiment and application more specifically described are only examples, and it falls within the scope of
<Desc / Clms Page number 5>
the invention of modifying one or other element of the device, in particular the pusher 12, to adapt it to any other application envisaged.
CLAIMS -------------- (1, - Improvements to the conditioning of fluid conduits and the like, in particular for high pressure fluids, which consist in making them understand, back in the direction of 'flow of the fluid, from any member which may have to be disassembled, a closure device comprising at least one element of the valve type or valve, urged to close by the action (of the fluid tending to flow through the opening thus created .