<Desc/Clms Page number 1>
POUR LA MISS SOUS PRESSION DE LIQUIDES A IJULVERISER"
L'invention se rapporte à des perfectionnements apportés à la construction des compresseurs destinés à la mise sous pres- sion des liquides utilisés pour la peinture et le recouvrement d'objets par pulvérisation et concerne spécialement la réalisa- tion d'un compresseur de construction économique, de démontage facile en vue du nettoyage, et de manoeuvre aiséelors de l'emploi de mélanges liquides relativement épais.
Suivant l'invention, les cylindres de pompe et de réservoir du compresseur sont pressés à joint étanche dans une base ap- propriée dans laquelle sont prévus les conduits d'aspiration et de refoulement de la pompe, ainsi que des soupapes à bille, à grande section de passage, qui sont disposées l'une dans le fond de la pompe et l'autre dans le fond du réservoir.
Un exemple de réalisation de l'invention sera décrit ci-après avec référence au dessin annexé, dans lequel :
<Desc/Clms Page number 2>
Fig. 1 montre en élévation l'ensemble du groupe compresseur;
Fig. 2 est une vue partielle du compresseur, montrée à plus grande échelle, suivant une coupe verticale axiale;
Fig. 3 est une vue en plan de Fig. 2.
Comme montré dans ces Fige., le groupe compresseur est consti- tué d'une pompe 5 et d'un réservoir 6, pressés à joint étanche dans une base 7, à l'aide d'un étrier 8 abuté sur des ergots 9 et 10 prévus à la périphérie des cylindres de pompe et de réservoir et serré par un boulon 11 vissé sur une tige 12 coulissant dans le dit étrier et fixée à la base 7 qui est vissée sur un banc 13.
Sur le fond supérieur du dit réservoir est prévue une chape 15 à laquelle s'articule une extrémité d'un levier 16 auquel est articulée également une extrémité de la bielle 17 actionnant le piston 18 de la pompe.
La base 7 porte deux collets 19 et 20 formant avec cette der- nière des cuvettes destinées à recevoir respectivement l'extrémité inférieure du cylindre de pompe 5 et l'extrémité inférieure du cylindre de réservoir 6, lesquelles extrémités sont pressées par l'action de l'étrier 8, sur des bourrages 21 et 22 en matière élastique.
Dans le fond du cylindre de pompe est ménagée une ouverture 23 sur les bords de laquelle repose normalement une bille 24 qui forme soupape pour le conduit d'admission 25 du liquide dans la pompe 5. La bille 24 se déplace sous l'action du liquide dans un manchon 26 formant chapelle solidaire de la base 7, qui présente de larges ouvertures 27 pour le passage du liquide. Une goupille 28 empêche la sortie de la bille du manchon 26.
Une seconde ouverture 29 est ménagée dans la base 7, au fond de la pompe, à une des extrémités du conduit de refoulement 30, lequel débouche par son autre extrémité dans une ouverture 31 s'ouvrant dans la base 7, au fond du réservoir 6. Sur le bord de l'ouverture 31 repose normalement une bille 32 formant soupape
<Desc/Clms Page number 3>
de retenue pour le liquide introduit sous pression dans le dit réservoir. Cette dernière soupape est, comme la soupape d'admission de la pompe, logée dans un manchon 33, pourvu d'ouvertures 34 et d'une goupille 35.
Des niples 36, fixés dans la paroi cylindrique du réservoir 6 et munis de tubes 37 plongeant vers le fond de ce dernier, sont prévus pour recevoir les tuyaux allant aux appareils de pulvérisa- tion du liquide sous pression introduit dans le réservoir.
Le piston 18 de la pompe, articulé à la bielle 17 sera, de préférence, constitué d'un bloc cylindrique en bois, à la base duquel est fixé un cuir de pompe 38, dans le creux duquel est introduit un disque tronconique 39 qui coulisse sur une tige file- tée 40 qui supporte le piston et qui est articulée à la bielle 17 au moyen d'une chape 41. Ce disque 39 permet, lorsqu'il est serré progressivement par le boulon 42, de refouler les bords 43 du cuir de pompe 38, afin de compenser l'usure de ces bords.
On se rend parfaitement compte des avantages présentés par le compresseur suivant l'invention, par rapport aux dispositifs connus, les dits avantages étant les suivants : a) Construction simple, robuste et économique, les mécanis- mes de soupape et les canalisations d'aspiration et de refoulement étant prévus dans un monobloc formant base pour les cylindres de pompe et de réservoir. b) 'Démontage facile et rapide ;
ilsuffit en effet de dévisser le boulon 11 pour enlever la pompe et la réservoir et procéder au nettoyage et à la vérification des soupapes et des conduits du compresseur. c) Herméticité parfaite du fait que les cylindres ne compor- tent qu'un seul joint à serrage aisé et uniforme à l'aide du boulon 11 et de l'étrier 8. d) Les soupapes à bille qui sont prévues dans des chapelles cylindriques formées l'une dans le fond de la pompe et l'autre
<Desc/Clms Page number 4>
dans le fond du réservoir agissent par gravité, c'est-à-dire sans requérir l'emploi de ressorts, et présentent lors de leur ouver- ture une large section de passage par les ouvertures latérales des chapelles, ce qui permet une manoeuvre aisée de la pompa lorsqu'il est fait usage de mélanges liquides relativement épais.
REVENDICATIONS.
-----------------------------
1 - Compresseur pour la mise sous pression de liquides à pulvériser, caractérisé en ce que dans une base monobloc, sur laquelle sont pressés à joint étanche les cylindres de pompe et de réservoir, sont prévus les soupapes et les conduits d'aspira- tion et de refoulement de la pompe.