BE441546A - - Google Patents

Info

Publication number
BE441546A
BE441546A BE441546DA BE441546A BE 441546 A BE441546 A BE 441546A BE 441546D A BE441546D A BE 441546DA BE 441546 A BE441546 A BE 441546A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
container
product
desc
page number
clms page
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Publication of BE441546A publication Critical patent/BE441546A/fr

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D55/00Accessories for container closures not otherwise provided for
    • B65D55/02Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
    • B65D55/06Deformable or tearable wires, strings, or strips; Use of seals, e.g. destructible locking pins

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  2I'1JI\.)!'!\!d '.1"T.' AUX wvi->lF Ll .i "'"1"iJiIO" ±J. '":..TIT" '?'F..1- 2 '''J!--: :1:"  ,r7', l'o"E ..i12TT fl" r : , C\ T.'tt " ,17 -¯<' <1¯ '"1 '". 
 EMI1.2 
 



  L'j>::V(1r,i1c.n nft, ;''..t1ve aux =.,>.r.,rs i'j 1=<.-1 "icit.iom 1t :ru- lui l tf3 ':<rJ''!''-.,'<f'1 .lùr* ' r.'c< 1')''. j *;3rr', c.<ri,j ,ii>,; j. r.<ci.?' 91 '1r.'11.'J; ;l"'H. m;jio ,cçi>,mr j,+ ,, 1 1 :.......+ "'i 9., ')", Il <.-'. j,<.tja' , )'l'r 1 ra1u'.- ":11-r"',r1'i-, ,> -j'nl'-r*. .': 1- > ri rr7 >1>, 1+ c,Tll;>r Pi r: '1 et ] '-='tpl)-., :1 p'.-'..'lr 16" ' ,"1' ':]1'--', 1> ' ''utt-3, au ur.o '.<,', J 11",:,11.", ::a lr- lwi::<, 3-").'"",-). ,;'.r-< ;t<:.rJ= 1±.t rRLl >;J. 



  Celle lu ;1[''.1 Llit '1t cbll,3 1'j R.t'-. ri oj .J >r-iqtzr, 
 EMI1.3 
 ^lun 0;).Sc1 cl-- 3TJ1.. jar.r 1(- crin lcii seinn, Ici "1Jinu! .30t.t.:)n li o3xii,o Í''l!''jT1(!nt.1.pltton 1 '?fl ,1+1 1'.'.t1.,'tt.,",:1 (lU .in 1,an la;.>li ap colle" 1)"1', lA; t)3ua t ''';1'):.')rt.'1,' t,',P, <l'lnp '0pt.rH' 1':'- C3rt.<.n- cir- constoince;, illq port 5t!-3 ùnt.T'"I'J'i p'1r un'9 anurio 3R r.''1!.i>'r prpr9a -i8iurir uni lh6Alon convnh1e 1,9n t10uatt3 ou hln.lerol 
 EMI1.4 
 loe aur la norro, airnlu6A et t3'r"r.l'1hl'iA. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 



  L j t-..,T-.ti77 ,t ',.'1r ut e1)nfCll)t tg r ... ! j AI ), cr,p t rC'.,lnJfni nt i- ^ OW ., tl. un -,),1e i'i 1,tI"jc'!t.1,)'" n mi a n r t or .. r v i v t .t .. 1 CI lare 1-;; ..: "\J"., 1I1 a 1 :'' ..rUll:s, /, 1u1'. 'J;l-J,,")'" =, jr.;;f1 .>n.3 1 ir. 



  , FÀ r l f. ;1' u' ',1':"1 J" n 'cflia'àir?. 



  Go nfor- :: 1 !%.in, "'1):Jr '1'-.;!"1r 1'1 ",;01.1 i.'<,.1;)r.." '1''') j r.,,, )il rn nu col 13r)ti Il . ., 1: ,h '.' .. t 1 ;)" Ti ri , ;' r, j 39 :'Ll!''.- .' J t. i''. ! r1 fi'.j V..,yr'. "!"'1,'j Iii, l,'1 1;> ]""1,,1 "'r "1] '1-10 'lJ"', "'1':J Î?1>'Ut'? "" E' II-9, lr7,r: 1 / I. j -rf']1.1 lIr 11' J.. :j..a -:rt., 1'1 1 .'7" "''("'lC!? I1à" u n,>r:,lJn l;()n'1u"l, ry"r'l""1'11'> ,1" "ro-;1n-J9, 13 ';-' ="',3", '11. ''r a,ir,p<.;#r i11,..i''. :Wt., v:)1r'.' <'J -c iii 'J1ncl'.v',- -)lu Du "ojn.=! T"*"''j en xor;,<n "utB r,,7r, :-',1,' "r'L 1]" '= "-;;inti?.ni i'.11-:.^ p<T."21 . t, rit, un ,,1 ,,::c'j, ':"11.- ''iJ'jl ':' f. t ;;"rG po>?1."13 '1t3 li "él"="3r jeu r'J.t'i 9nt T1" i,: 1 r -j r ";t.'(1.o1",r p:'o"'')r;J',.'.1,,1. ,'')'J'..r -zni ra, LI::. J1,.

   C;i':i,i:r3 ZU, v. ier ':1 r%7 -.7"r ji' U"1n '-i'1ù":'.. une 1;9T: :rir¯:l ly, .;t '10 nC CJ"-.=t, ¯ t' ' f)il ')^ 1," i i7''W,^.', j 1r^ U,i 159 : 1 i'i 5jnLi"icniio,i 'iu p-o u1, tj l 0 t1 uno u t r 3 c ,r :cL :;..i "' Il''' içj i'flr,,J,,i-,'1.Jn, 1 f i 1 '",nl\v",r,9j+, ou 7 .  c^-,c 111 r ra',=:Tae :1-i 1=.r"P -t n,)1 J¯c-r.t ",ccru'1, 7flr '  .Tf.'lllra;'6 7T^.1-al ju 1" -in iirr, un+4 -31"\'')]o?e r.'1'"H'':;' ru uou- jiri .1r>.11J;uo, ,t, ;n lU;r'i, :a r)I"'/"'.-'r..n0 " !"T 716 COr:-.'i6 16 Ei n 1 r li -z, 1 ri J17 1 5 n'J: 9r .flii''T"t dur "<,1 .pl+3, i r jonque ::''1:u,)l]' :p', j'1"ilp In C:'31n1.lJr:, .ar. ,-, 1.'1u.-.]:e '.,:"r9 co..pr5nJr.3 .:f9 ':'0\i(1n", P!'o;1""1 F ico,;nl,u.3r 1 !';t.'H1W rur ]a '1t.1:\ dont 6 t. forr:08 l',nv'JlopG .j'r,!1;ral1'1,::1. 



  Jl.vliT1t'1""elJn3::.Ht., 1',1' 1 n1"cr1 :,+.1 ')'," .'i :3T:..iiC'lt,Jn n'3U"'''T: ai tout ou er p"1rti.., :)1.1"" 1...."C '.,... '1J" 1' r"c;;o",;r.1 !'J":-'111':!.t. la r'ci- 1 ': t , ca ^u3 i,'lpct.H Jn7 t.rac7= 7"T:, c5 0 .: r .::: r" ,,+ 1. n R, .u l1r.car', j"lutr3"! incripJon, (1';r ln c',1I"tuT''1. 



  Lt 'lf1r, '1urJ l'on p.,i?nr# 1j",:--, r;I)"p:'1:Jlrü c;o^T3r.t l'invention peut Strf. pr:,t.iuvrc;cnt r,'.'1]jfJrr!, jn fjn Mcrira ('1-"\:.)"8 ,,'t<)in9 70les pr4f-rn d'exécution, 9c,r,r 1 itrt .]'x<':"pl, et iliu;tré< pluA ou noin,3 -ich4rasit.Inur)-Ftnt jnA 1- leeain nnJ?x4, Rur louel: Fig.1 montre on p3rtap5ntiv9 un, ceintura far'D6'3 ttnblte la iraçon d'une hn l9rnllq. ¯.r. rQiGINAI 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 F l . ' . " ' ' > ? t. r .. 1 '..7 . .T ± ; fi 1 . ,   r . > i ., 1 J r . ' ( i> = .. > , ,¯ i :< - . ,;., ......:- :.. i f "j, ' , j j j .i , i.'<# ' Ît r., .; "i 1 ;".. ## - r.-.... ,................ i'jjr, -''.T!.: 7f . , . <>r ;,r.. , ., ,.; 3 j j .= ., .... , .......... 'j i- -.i?<i .'#.......... 



  "' F ?t 1,r , An i, .-i ...... 1 r .i ,; Q . .., ,"7, .,"".j.,t ' ' < i 1 ' ,,=-:,-..,,... ' "' ' (....-" "ciilr< 1., -..¯t,1 r<. ,ii<: .i:: --,-. . , -;,=..> --,--. , =...> J..i .r' ' ::;<:1"- . = -,i : ..; .=i: ' <i .u. =>, " iioi =;..=.- -;-, ,. 



  ' 'o i .. '..-r.:.¯ - .. ,:: ' ..- : .., i ; . ' r . ' t. r ¯.., - ? j . " .¯, n = ; , :)J!"'0r. - 7 "'1.<i;: '  =G" .. ]...1'..'3:..'-.-, ,-'- ?;=Ji 1.-.-. 



  -0 o :. ' <= ..]., ., ? , i "...i i " , u . - - - i;, ; ,m . r . ¯" .< -.¯,, r ;..,r, , , 1 j ,$ '1U'j] 1 ',; t. 4 .:1". .i-, " , # - - ,1',," # .. = i .. " ' = S 1 ' e1#n.;-;. elt a-1?T ..,'1'1' t,r -, l., ' - .. r..< .,'- -.. -"= iQ- -<= =,= .Jilo :'i>.?- .!:'-i'!1,- -'-" c ,;;.-=..' . "" : j - = >;;...> ji* - ; jj;;qt¯=,' -r ii : T 1 5" i' 13 .>< ...j. ". 1 ., v'.; l i" " <. ......, '; : - -, i , -1.-., . : ' ..... l 1 ;¯ b 'îÉ i 'r " .Gl '..J,jT' ' .. -.;. à v ' ± , ,, m ] >=-. ,, j ., i ' .. ,.= , -. ; ... i ... =,- . =- m; j :.4 - >W..<<..=y- j, j -, c   .= .¯ -:-:,-. ,.., #''"' ';c; =,, , , , , "ii' , ii'..r'""!.jîi= 1'#" =. i', '" ... 1q - ,-r, ¯-¯ =,, = - ¯.,, ."Ir -.uic'. ±  > '  - " l " ' 1<- ";: , ..¯; ' , ","".i '.1)'." ' ,--,,¯ i7, r:,>r. j,-:i'.d'. '-- - ' - -, j ,;<-.- , ,. ;.r ;

   J .:j, i '  . - ..;;.. y.;: ;.1,1.. c > 1 ", 1.1;=: ' >r , , . ; "i ,:',: 1.)' fil :>-.,, i > " -. '.,'.. ,: :.,;..- ; ' -E . = .. , , ¯. <. ,>.. ,i, y= "-""'L.',." ' (" I,¯' ><31 ' , ' ,rr: Y'¯ '> ",, " x- +' ).- ¯ " r'-j ¯ ,,¯ ¯ , ' ,¯¯ ' , ' "'"""> P<3'>t lUi "t>iY-< nr.- ..->l-..-" ..r Ji t -... , 14 "'..- """.,1 ' "" ?"'  """"" l" " ' 'ô"È, ' " " ......,, ,l ' ;; ", j 1 -'::r.] ')-':::t '" '1  ".'1"" ."'" ;"..r". 'r tr' 1 ' ' ""'" ' " "'< . ' i "'T " " "1 TrJt 1 .>i .. "j- . # Ut-, ":1"Tu,i ,1.; #.<i<-j nt><j z-1 oi; ;:...4,t > ., <jiq-.r±.., 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 Í';., acbl=;.' )-'3-.. m.i" i '"i >,, i,, ,zoir.::a;j , ' ' "'" , i .>< , 1 >-1 ......; .rr. ..;t.. pUl ',t 51>1.>-, ''."' '1 .'-r.- "'''''" '* " .''.-)- -' >= 1 ....m j j "j ' ,p j ,;-;- =. < ....q ,,; in J'r!'"1 l"', " ' .., "i - ," ] t è-;-; ,, < . ; >-- .j; . . - -..- .,-;

   >.,' -'' '' ' Î"" 1"' ... 1 '< =". '< ± ' r.--'. -rvrl Q Li i- .,r. .-:ac.. 



  D1!" .-r-.#.., . l-;... ; ' t .. , ..-, ., .., . ¯ . ,.,. 



  " .' " ' 1 .,,. r-r-' ' " "- ."l ' Î ' . :. ' '>ii ' ::...- ';1' "',,"'îit ;; = -.-' r."''''.,.......,.....,:-;,. :¯';y "1 ,,, 1 ;., ,,,i .>" ,h -!.-' . ' ¯ ' ¯ L-i J 1 '7, a;= ; ';jjj. ' .¯. ,= - .. -¯> ,, ,.. ##, ,- , , j , ¯ ¯ ¯,¯ ; , ,,¯ , urr ' ' ' ' ' "   Î ' "' '?", "" "" ' 1Î'iCL ' -.,.o- 1.i. Î l-G Uf. 



  '' .;.... ;',,- "' ' ! " . ' .'" "" ;j à ] 1 1", -.ri" ''''.0''''''.ô- 'x- .Pi<', j'.,...T. ,.. ' <-;>. r)ui' ..: <..i<¯jo ;>; ,,n-,,. #A ,,,--, i - ,.>;:- lu .-,:.>t;lot c?- '.r :':11 ;-"-L'.s '5""t. li' r i"' .:, :"w  =àl z'i. u'- 1,.:;:;,- 'rr"- """' '"".' " ' ' "' r 1 . ""=.;"." ' - "i..., ,- ""1-..."= " u>i " " ' "'>" J.- ',-.,-.- 1 " " " >=,> 1 . . iJi  - -, y r . 1 î .= , , . : < ,, =; , , ,r i "'' ###1- . "' ""' ' " .".i"".i>-.- b..->. - , <..j... '  =>,ij ',,'+- - '- 1" '..<J".. - > ià.< : . . ,.. , ; ¯ , , ¯ , ¯ ¯ ç 1 po'.:- .--!..ni' " ., ....;..- r; i ;, iv; . - ¯ , , , ..... 



  '1 1" 'Fl.L;<.- :.,,..a i<..(,'l"¯, a.-,r, ,;j r rj,,;,,,,¯ < .. jr j,jj;;yo. ,j-,,; > , ,;,,,, , " ,,,,, ..-# ..,..., # .">i i r=qmt T '""''"' """< . "'.J"" " ".T >T"/.r ".= . i<r-.. >,r. ;n-.. i , "'''''r1FJ , ','Q" "  "1." , '?.J'" prr .>:.=: <>1 IJ Ti :.,n< = i izr ;,, . ., , i . , , ,iJ , , w.3F .onL lc ;'-vr't1Ur.A 11Iil'J:1 ri ç: d""""l"'l ,r .. n'97ig 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 1.. r. ?"""F , . !"Jf.. J)r.t, 111.. i""1+,'l UT'I" "or"''1 ('ln " "1 il' ?"' 1"t.L>?<, 1, -. Ti", 8J 'or ". tn+<1" 1> ir.ir3r col ""t"LÀ"" lu gr >Jrùit une 3n plu" 17'o:,rf1t;,.(e -4.. le cor,..,. 1'. c<olnLura , . # , 1. ?,; T'01'prs. 



  L'l "'0 r-, Elt1;Jn .  1 u r oj .... 1-r t:Lt.P. ou "s-à .3; c,31rturb t!lt ili, r.',;jjqta,>ij jr".'r/s, -.nim i ,, ¯ 1ue f-'!lt.l1u!"', nu cfln ir,c;i>ot,t %; jnj;pr jj<r,t¯ , ",,p,w,1<ç # "&Pl'"<'fl" Gi 1, ;.>proprj li< 1   cBfiJt,crG 1, 
 EMI5.2 
 Co.- inn. ]' xe'!1ple j; r "1 't.:r"Yr ' .it ", rF.fraur3 ' po- <?o=,pJrt<,r . ln 11cutioD!' :'1 :<> .j "l zn:1 ;, <JT=f.itu<'?c iJ t,oL 'Î,ùrli'ro 'ii>propri;'e, nez. p'# lon au ']3!' 11,",ent j'uns ;,  rniirique l':H[}'''.I)]J.I,'e '1 paut lui {-'11ar.ent, !-:t 13n , art, cor #. ir licn±'s;c il "()!'Fr1..lU nor; lisp flhm 'i,"->rLq :'ur: "îl""'Iun # -""1)!'au<j, Co"":rne 0r 1 j T i liust,r4, 1 t 1 t r', ,i'r'±wfl.>lB, :1 n rJ p l "li'.4 p '1r 16 n 1 D fl C!' 1 r ,i .) r. [' # t 1 '1 11 1 te la. 



  . lA!'; t.i # i. C3trtur", J/:.Jrr0rt. FlU ur;;]uf' c ^,tr-, zosb n,(sp 13.V9c Cìli>G 'lO 1 ':.T""all?:i', , "OPmC, Gr,111*'ar gt¯ imqc'-inti ')ur "O:'''A1' un .'!n7"""I'3 oi:-1n'l] .,' j lr 1 -"1 c!3tior., "()!":''i:J', ou T1. une mraUQ 1 enbriiufî. roni l faci l'<F.ort co-ut.. nn'. 'a<do :., j 'omb,iigy-e art> pre l'fin] ff;J.cl1'r'.(jr:t CO':':Jt';1 ' J'1dA J', ]'6r.;bllsf,e 81 J  18 C Intlire l, ., o" t19nt ]/3P q;>;3n;,y-ùz é,ui.Jjei ## 'tl?I JU"" Pr"J'i'=Z"nl Poar l i iôntificciior oà # r rige ,n  zzi ,]or r4cipientp tÉ-E) nU ']1";:Jù.,tt1onR p]l1/1 f'pr'C1'11'r"Gnl '"rj.,'3E' et ijjutrésp mai AllA Cin,'lonA 1'''lJ'''r.'E!nt. irasi ""1r1.'lntoA '3t IHp ,àwj vqjoi¯ts -..;.r:1 DI C ATI ùl 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.



   <Desc / Clms Page number 1>
 
 EMI1.1
 



  2I'1JI \.)! '! \! D'. 1 "T. ' AUX wvi-> lF Ll .i "'" 1 "iJiIO" ± J.' ": .. TIT" '?' F..1- 2 '' 'J! -:: 1: ", r7', o "E ..i12TT fl" r:, C \ T.'tt ", 17 -¯ <'<1¯'" 1 '".
 EMI1.2
 



  L'j> :: V (1r, i1c.n nft,; '' .. t1ve aux =.,>. R., Rs i'j 1 = <.- 1 "icit.iom 1t: ru- him l tf3 ': <rJ' '!' '-.,' <f'1 .lùr * 'r.'c <1') ''. j *; 3rr ', c. <ri, j, ii> ,; jr <here.? ' 91 '1r.'11.'J;; l "' H. m; jio, cçi>, mr j, + ,, 1 1: ....... + "'i 9.,')", Il <.- '. j, <. tja ',)' l'r 1 ra1u '.- ": 11-r"', r1'i-,,> -j'nl'-r *. . ': 1-> ri rr7> 1>, 1+ c, Tll;> r Pi r:' 1 and] '- =' tpl) -.,: 1 p '.-' .. 'lr 16 "' , "1 '':] 1 '-', 1> '' 'utt-3, au ur.o'. <, ', J 11",:, 11. ", :: a lr- lwi :: <, 3 - "). '" ", -).,;'. R- <; t <:. rJ = 1 ± .t rRLl>; J.



  The one read; 1 [''. 1 Llit '1t cbll, 3 1'j R.t'-. ri oj .J> r-iqtzr,
 EMI1.3
 ^ mon 0;). Sc1 cl-- 3TJ1 .. jar.r 1 (- crin lcii seinn, Here "1Jinu! .30t.t. :) n li o3xii, o Í''l! '' jT1 (! nt .1.pltton 1 '? Fl, 1 + 1 1'. '. T1.,' Tt., ",: 1 (lU .in 1, an la;.> Li ap glue" 1) "1 ', lA ; t) 3ua t '' '; 1') :. ') rt.'1,' t, ', P, <lnp' 0pt.rH '1': '- C3rt. <. n- cir- constoince ;, illq port 5t! -3 ùnt.T '"I'J'i p'1r un'9 anurio 3R r.' '1! .i>' r prpr9a -i8iurir uni lh6Alon convnh1e 1,9n t10uatt3 or hln .lerol
 EMI1.4
 loe aur la norro, airnlu6A and t3'r "r.l'1hl'iA.

 <Desc / Clms Page number 2>

 
 EMI2.1
 



  L j t - .., T-.ti77, t ',.' 1r ut e1) nfCll) t tg r ...! j AI), cr, p t rC '., lnJfni nt i- ^ OW., tl. a -,), 1e i'i 1, tI "jc '! t.1,)'" n mi a n r t or .. r v i v t .t .. 1 CI lare 1- ;; ..: "\ J"., 1I1 a 1: '' ..rUll: s, /, 1u1 '. 'J; l-J ,, ")'" =, jr. ;; f1.> N.3 1 ir.



  , FÀ r l f. ; 1 'u' ', 1': "1 J" n 'cflia'àir ?.



  Go nfor- :: 1!%. In, "'1): Jr' 1 '-.;!" 1r 1'1 ",; 01.1 i.' <,. 1;) r .." '1' ' ') j r. ,,,) il rn nu col 13r) ti Il. ., 1:, h '.' .. t 1;) "Ti ri,; ' r, j 39: 'Ll!' '.-.' J t. I ''.! R1 fi'.j V .., yr '. "!"' 1, 'j Iii, l,' 1 1;>] "" 1,, 1 "'r" 1] '1-10' lJ "',"' 1 ': J Î? 1>' Ut '? "" E' II-9, lr7, r: 1 / I. j -rf '] 1.1 lIr 11' J. .: j..a -: rt., 1'1 1 .'7 "" '' ("'lC !? I1à" un,> r:, lJn l; () n'1u "l, ry" r 'l "" 1'11'>, 1 "" ro-; 1n-J9, 13 '; -' = "', 3", '11.' 'ra, ir, p <.; # r i11 ,. .i ''.: Wt., v:) 1r '.' <'J -c iii' J1ncl'.v ', - -) lu From "ojn. =! T "*" '' j in xor;, <n "utB r ,, 7r,: - ', 1,'" r'L 1] "'=" - ;; inti? .Ni i'.11-: . ^ p <T. "21. t, rit, un ,, 1 ,, :: c'j, ':" 11.-' 'iJ'jl': 'f. t ;; "rG po>? 1." 13 '1t3 li "él" = "3r game r'J.t'i 9nt T1" i ,: 1 r -jr "; t.' (1.o1", rp: 'o "' ') r; J',. '. 1,, 1.,' ')' J '.. r -zni ra, LI ::. J1 ,.

   C; i ': i, i: r3 ZU, v. ier ': 1 r% 7 -.7 "r ji' U" 1n '-i'1ù ":' .. a 1; 9T:: rir¯: l ly,.; t '10 nC CJ" -. = t, ¯ t '' f) il ') ^ 1, "i i7''W, ^.', j 1r ^ U, i 159: 1 i'i 5jnLi" icniio, i 'iu po u1, tj l 0 t1 uno utr 3 c, r: cL:; .. i "'Il' '' içj i'flr ,, J ,, i -, '1.Jn, 1 fi 1'", nl \ v ", r, 9j +, or 7. C ^ -, c 111 r ra ', =: Tae: 1-i 1 = .r "P -tn,) 1 J¯cr.t", ccru'1, 7flr' .Tf. ' lllra; '6 7T ^ .1-al ju 1 "-in iirr, a + 4 -31" \' ')] o? e r.'1' "H '' :; ' ru uou- jiri .1r> .11J; uo,, t,; n lU; r'i,: ar) I "'/"'.-' r..n0"! "T 716 COr: -. 'i6 16 Ei n 1 r li -z, 1 ri J17 1 5 n'J: 9r .flii''T "t dur" <, 1 .pl + 3, ir junk :: '' 1: u,) l] ' : p ', j'1 "ilp In C:' 31n1.lJr :, .ar., -, 1.'1u .-.]: e '.,:" r9 co..pr5nJr.3.: f9' : '0 \ i (1n ", P!' O; 1" "1 F ico,; nl, u.3r 1! '; T.'H1W rur] a' 1t.1: \ including 6 t. Forr: 08 l ', nv'JlopG .j'r,! 1; ral1'1, :: 1.



  Jl.vliT1t'1 "" elJn3 ::. Ht., 1 ', 1' 1 n1 "cr1:, +. 1 ')'," .'i: 3T: .. iiC'lt, Jn n'3U " '' 'T: have all or er p "1rti ..,:) 1.1" "1 ...." C'., ... '1J "1' r" c ;; o ",; r.1 ! 'J ": -' 111 ':!. T. La r'ci- 1': t, ca ^ u3 i, 'lpct.H Jn7 t.rac7 = 7" T :, c5 0.: R.: :: r ",, + 1. n R, .u l1r.car ', j" lutr3 "! incripJon, (1'; r ln c ', 1I" tuT''1.



  Lt 'lf1r,' 1urJ on p., I? Nr # 1j ",: -, r; I)" p: '1: Jlrü c; o ^ T3r.t the invention can Strf. pr:, t.iuvrc; cnt r, '.' 1] jfJrr !, jn fjn Mcrira ('1 - "\ :.)" 8 ,,' t <) in9 70the execution pr4f-rn, 9c, r , r 1 itrt.] 'x <': "pl, and iliu; tré <pluA or noin, 3 -ich4rasit.Inur) -Ftnt jnA 1- leeain nnJ? x4, Rur louel: Fig.1 shows one p3rtap5ntiv9 a, ceintura far'D6'3 ttnblte la iraçon d'une hn l9rnllq. ¯.r. rQiGINAI

 <Desc / Clms Page number 3>

 
 EMI3.1
 F l. '. "''>? t. r .. 1 '..7. .T ±; fi 1., r.> i., 1 J r.' (i> = ..>,, ¯ i: <-. ,;., ......: -: .. if "j, ', jjj .i, i.' <# 'Ît r.,.;" i 1; ".. ## - r.- ...., ................ i'jjr, - ''. T!.: 7f.,. <> r;, r ..,.,,. ; 3 dd. =., ...., .......... 'j i- -.i? <I.' # ..........



  "'F? T 1, r, An i,.-I ...... 1 r .i,; Q. ..,," 7,., "". J., T' '<i 1 ',, = -:, - .. ,, ...' "'' (....-" "ciilr <1., - .. ¯t, 1 r <., ii <: .i :: -, -.., -;, = ..> -, -., = ...> J..i .r '' ::; <: 1 "-. = -, i: .. ;. = i: '<i .u. =>, "iioi =; .. = .- -; -,,.



  '' o i .. '..- r.:.¯ - .., ::' ..-: .., i; . 'r. 't. r ¯ .., -? j. ".¯, n =;,:) J!" '0r. - 7 "'1. <i ;:' = G" ..] ... 1 '..' 3: ..'-.-,, -'-?; = Ji 1.-.-.



  -0 o:. '<= ..].,.,? , i "... i i", u. - - - i ;,; , m. r. ¯ ". <-.¯ ,, r; .., r,,, 1 j, $ '1U'j] 1',; t. 4.: 1". .i-, ", # - -, 1 ',," # .. = i .. "' = S 1 'e1 # n.; - ;. elt a-1? T ..,' 1'1 ' t, r -, l., '- .. r .. <.,' - - .. - "= iQ- - <= =, =. Jilo: 'i>.? -.!:' - i ' ! 1, - -'- "c, ;; .- = .. '." ": J - => ;; ...> ji * -; jj ;; qt¯ =,' -r ii: T 1 5 "i '13.> <... j. ". 1., V '.; li" "<. ......,';: - -, i, -1.-.,.: '..... l 1; ¯ b' îÉ i 'r ".Gl' ..J, jT '' .. -.;. at v '±, ,, m]> = -. ,, j., i '..,. =, -. ; ... i ... =, -. = - m; j: .4 -> W .. << .. = y- j, j -, c. = .¯ -: -:, -. , .., # '' "''; c; = ,,,,,," ii ', ii' .. r '""!. jîi = 1' # "=. i ','" ... 1q -, -r, ¯-¯ = ,, = - ¯. ,,. "Ir -.uic '. ±>' -" l "'1 <-";:, ..¯; ', "," ". i' .1) '." ', - ,, ¯ i7, r:,> r. j, -: i'.d '. '- -' - -, j,; <-.-,,. ; .r;

   J.: J, i '. - .. ;; .. y.;:; .1,1 .. c> 1 ", 1.1; =: '> r,,.;" i,:' ,: 1.) 'thread:> -. ,, i> "-. '.,' ..,::.,; ..-; '-E. = ..,, ¯. <.,> .., i, y =" - ""' L. ',. "' (" I, ¯ '> <31', ', rr: Y'¯'> ",," x- + ') .- ¯ "r'-j ¯ ,, ¯ ¯, ', ¯¯', '"'" ""> P <3 '> t lUi "t> iY- <nr.- ..-> l -..-" ..r Ji t -..., 14 "'..-" ""., 1' ""? "'" "" "L" "' 'ô" È,' "" ...... ,,, l ';; ", j 1 - ':: r.]') - '::: t'" '1 ".'1" "."' ";" .. r ". 'r tr' 1 ''" "' "'" "' <. 'i "' T" "" 1 TrJt 1.> i .. "j-. # Ut-,": 1 "Tu, i, 1 .; #. <i <-j nt> <j z-1 oi ;;: ... 4, t>., <Jiq-.r ± ..,

 <Desc / Clms Page number 4>

 
 EMI4.1
 Í ';., Acbl = ;.' ) - '3- .. m.i "i'" i> ,, i ,,, zoir. :: a; j, '' "'", i.> <, 1> -1 ......; .rr. ..; t .. pUl ', t 51> 1.> -,' '. "' '1 .'- r.-"' '' '' "'*" .''.-) - -'> = 1 .... mjj "j ', pj,; -; - =. <.... q ,,; in J'r!'" 1 l "',"' .., "i -," ] t è -; -; ,, <. ; > - .j; . . - -..-., -;

   >., '-' '' '' Î "" 1 "'... 1' <=". '<±' r .-- '. -rvrl Q Li i-., r. .-: ac ..



  D1! ".-R -. # ..,. L -; ...; 't .., ..-,., ..,. ¯.,.,.



  ". ' "'1. ,,. rr- '' "" -. "l 'Î'.:. ''> ii ':: ...-'; 1 '"' ,, "'îit ;; = -.-' r." '' ''., ......., .....,: -;,. : ¯ '; y "1 ,,, 1;., ,,, i.>", H -! .-'. '¯' ¯ L-i J 1 '7, a; =; '; ddd. '.¯. , = - .. -¯> ,,, .. ##,, -,, j, ¯ ¯ ¯, ¯; , ,, ¯, urr '' '' '"Î'" ''? "," "" "'1Î'iCL' -.,. O- 1.i. Î l-G Uf.



  ''.; ....; ',, - "' '!". '.' "" "; j to] 1 1", -.ri "'' '' .0 '' '' ''. ô- 'x- .Pi <', j '., ... T. , .. '<-;>. r) ui' ..: <.. i <¯jo;>; ,, n - ,,. #A ,,, -, i -,.>;: - lu .-,:.> t; lot c? - '.r:': 11; - "- L'.s' 5" "t. li 'r i "'.:,:" w = àl z'i. u'- 1,.:;:;, - 'rr "-" ""' '"".' "''" 'r 1. "" = .; "." '- "i ...,, -" "1 -..." = "u> i" "'" '> "J.-', -., -.- 1" ""> =,> 1 . . iJi - -, y r. 1 î. =,,. : <,, =; ,,, r i "'' ### 1-." '""' '".". i "". i> -.- b ..->. -, <.. j ... '=>, ij' ,, '+ - -' - 1 "'.. <J" .. -> ià. <:. . , ..,; ¯,, ¯, ¯ ¯ ç 1 in '.: - .--! .. ni' "., ....; ..- r; i;, iv;. - ¯,,, .... .



  '1 1 "' Fl.L; <.-:. ,, .. ai <.. (, 'l" ¯, a .-, r,,; jr rj ,,; ,,,, ¯ <.. jr j, jj ;; yo., j - ,,;>,,; ,,,,, ",,,,, ..- # .., ..., #."> iir = qmt T '" "''" '"" "<."' .J "" "" .T> T "/. R". =. I <r- ..>, r.; N- .. i, "'' '' 'r1FJ,', 'Q "" "1.",'? .J '"prr.>:. =: <> 1 IJ Ti:., n <= i izr; ,,..,, i .,,, iJ,, w.3F .onL lc; '- vr't1Ur.A 11Iil'J: 1 ri ç: d "" "" l "' l, r .. n'97ig

 <Desc / Clms Page number 5>

 
 EMI5.1
 1 .. r. ? "" "F,.!" Jf .. J) rt, 111 .. i "" 1 +, 'l UT'I "" or "' '1 (' ln" "1 il '?"' 1 " tL>? <, 1, -. Ti ", 8J 'or". tn + <1 "1> ir.ir3r col" "t" THERE "" lu gr> Jrùit a 3n plus "17'o:, rf1t ;, . (e -4 .. the horn, ..,. 1 '. c <olnLura,. #, 1.?,; T'01'prs.



  L'l "'0 r-, Elt1; Jn. 1 u r oj .... 1-r t: Lt.P. Or" s-to .3; c, 31rturb t! lt ili, r. ',; jjqta,> ij jr ".' r / s, -.nim i ,, ¯ 1ue f - '! lt.l1u!"', nu cfln ir, c; i> ot, t%; jnj; pr jj <r, t¯, ",, p, w, 1 <ç #" & Pl '"<' fl" Gi 1,;.> proprj li <1 cBfiJt, crG 1,
 EMI5.2
 Co.- inn. ] 'xe'! 1ple j; r "1 't.:r"Yr' .it", rF.fraur3 'po- <? o =, pJrt <, r. ln 11cutioD!' : '1: <> .j "l zn: 1;, <JT = f.itu <'? C iJ t, oL 'Î, ùrli'ro' ii> propri; 'e, nose. p '# lon au'] 3! ' 11, ", ent j'uns;, rniirique l ': H [}' ''. I)] JI, 'e' 1 paut lui {-'11ar.ent,! -: t 13n, art, cor #. ir licn ± 's; c il "()!' Fr1..lU nor; lisp flhm 'i, "-> rLq:' ur:" îl "" 'Iun # - "" 1)!' au <j, Co "": rne 0r 1 j T i liust, r4, 1 t 1 t r ',, i'r' ± wfl.> lB,: 1 n rJ pl "li'.4 p '1r 16 n 1 D fl C!' 1 r, i.) R. ['# T 1' 1 11 1 te la.



  . the!'; t.i # i. C3trtur ", J / :. Jrr0rt. FlU ur ;;] uf 'c ^, tr-, zosb n, (sp 13.V9c Cìli> G' lO 1 ': .T" "all?: I',," OPmC, Gr, 111 * 'ar gt¯ imqc'-inti') ur "O: '' 'A1' a. '! N7" "" I'3 oi: -1n'l].,' J lr 1 - "1 c! 3tior.," ()! ": '' I: J ', or T1. Un mraUQ 1 enbriiufî. Roni l faci l' <F.ort co-ut .. nn '.' A <do: ., j 'omb, iigy-e art> pre l'fin] ff; J.cl1'r'. (jr: t CO ':': Jt '; 1' J'1dA J ',]' 6r .; bllsf, e 81 J 18 C Intlire l,., o "t19nt] / 3P q;>; 3n;, y-ùz é, ui.Jjei ## 'tl? I JU" "Pr" J'i' = Z "nl Poar li iôntificciior oà # r rige, n zzi,] or r4cipientp tÉ-E) nU '] 1";: Jù., tt1onR p] l1 / 1 f'pr'C1'11'r "Gnl'" rj ., '3E' and ijjutrésp mai AllA Cin, 'lonA 1' '' lJ '' 'r.'E! Nt. Irasi "" 1r1.'lntoA' 3t IHp, àwj vqjoīts - ..;. R: 1 DI C ATI ùl

** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.


    

Claims (1)

EMI5.3 <.- PerrHctionn9mente aux moyens d'ld8ntlicatlon de produit± J r ':1nel'l")(n c1JJnA d6c r'ciplent"!, 7otRrnment dt) verre, cr"tr.lqu6B ou : a!Dbl"b]f'H1, niIJnA avoir r9coure qu (ollitge sur le@; r3cipients, qui , oonAit9nt anfiler Aur une portion fippropriae lu r6Oipient, de f prÓft5renc!1 aur uno portion cnnique, pyrnmidale ou 6'1"'1'n,".. ->- n ... ("'o. iiGlliNAl <Desc/Clms Page number 6> dernier, une ceinture fermée, établie on une matière relativem @ EMI6.1 , rr"18, tel 1u ptpier, portant -Jf tn4toationA ou !'or^rnt une ( (l:]'1rque ,!' 1. ient1 t O'iUon, "u1 .,' d"pt 4trot:nvont, voire '\'lao coincement plus ou moins marqué à la dite portion, en sorte que . EMI5.3 <.- PerrHctionn9mente by means of product ld8ntlicatlon ± J r ': 1nel'l ") (n c1JJnA dec r'ciplent" !, 7otRrnment dt) glass, cr "tr.lqu6B or: a! Dbl" b] f 'H1, niIJnA have r9coure that (ollitge sur le @; r3cipients, which, oonAit9nt thread to a suitable portion of the container, preferably 1 to a conical, pyrnmidal or 6'1 "' 1'n portion," .. -> - n ... ("'o. iiGlliNAl <Desc / Clms Page number 6> last, a closed belt, established on a relativem @ material EMI6.1 , rr "18, such 1u ptpier, bearing -Jf tn4toationA or! 'or ^ rnt a ((l:]' 1rque,! '1. ient1 t O'iUon," u1.,' d "pt 4trot: nvont, even '\' lao more or less marked jamming at said portion, so that. ( EMI6.2 ( non flJeul'jro3nt C&ll.1 adinturo 03 n'aintlant pqrfitent en plac (rt)a1A qu'il n'HOt ,wdr3 poaAi1-le 1e 1'\ R'p'irar jeu récipient Ran' ( détériorer ou la rompre. ( EMI6.2 (not flJeul'jro3nt C & ll.1 adinturo 03 no longer pqrfitent in place (rt) a1A that he does not HOt, wdr3 poaAi1-le 1e 1 '\ R'p'irar game container Ran' (deteriorate or break it. ( ( EMI6.3 ( 2.- PqrfotionneentP "910n 1? r9von^'.icstion 1, cBrnctrl' ( ( par lA fait que lu c1ntur co^nor+,n 'lJa ^nnen4 n'oonoaant P. -0 ( 3!-;fUK , ;,' l ( ( df."''T1"nt, t.All9s 19n l'!T'1ru'9t.tr-,.., un'+ -rt,A7ur9 ou 7' uir3lqr. (( EMI6.3 (2.- PqrfotionneentP "910n 1? R9von ^ '. Icstion 1, cBrnctrl' ((by the fact that lu c1ntur co ^ nor +, n 'lJa ^ nnen4 n'oonoaant P. -0 (3! -; fUK,; , 'l ((df. "' 'T1" nt, t.All9s 19n l'! T'1ru'9t.tr -, .., un '+ -rt, A7ur9 or 7' uir3lqr. ,:':t ( riont len portions I1hreF! Pont oriùnt4,t '1'!.T1n ]1] dl1""Icti0n -le cA ( ( dégagement. ,: ': t (riont len portions I1hreF! Pont oriùnt4, t' 1 '!. T1n] 1] dl1 "" Icti0n -le cA ((clearance. ( (( 3.- Perfectionnements Aelon la revendication 1, ou la revend EMI6.4 ( cation ?, oar.eot4riA<hA ptr un .Jr'}}1all>i.re, forrr.é 'unI'! T.11t1tra de f nature rugueuse ou l'action analogue, enveloppant le récipient ' EMI6.5 ( pAr 4?artuA lue7 ent '\n1'1169 1 C'3 nt.u!" f9rm,A, EMI6.6 4.- Porf>cflon;<3mont.i ,i -ilor, la revn 7icqticn 3, cnrnctari ide ce que l'emballage comporta, en tout on partie, les @ndications d'identification du produit contenu dans le récipient. EMI6.7 ((((3.- Improvements According to claim 1, or resells it EMI6.4 (cation?, oar.eot4riA <hA ptr un .Jr '}} 1all> i.re, forrr.é' unI '! T.11t1tra of rough nature or the like action, enveloping the container' EMI6.5 (par 4? artuA lue7 ent '\ n1'1169 1 C'3 nt.u! "f9rm, A, EMI6.6 4.- Porf> cflon; <3mont.i, i -ilor, the revn 7icqticn 3, cnrnctari ide that the packaging included, in all one part, the identification @indications of the product contained in the container. EMI6.7 Lbe perfectionnementH aux moyena 4'i.ientification de pro- duit,, enl'eirmde denr dee r4clpientA, or uhqt3nce tinal que 3"-crl ou comma 3crit en ,g r4r.µranf, , ou tel nu8 rF)pr4R9ntA 3are le dessin annexé. Lbe improvementH by means of product orientation ,, enl'eirmde dee r4clpientA, or uhqt3nce tinal that 3 "-crl or as 3written in, g r4r.µranf,, or such nu8 rF) pr4R9ntA 3are the drawing Annex.
BE441546D BE441546A (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE441546A true BE441546A (en)

Family

ID=99011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE441546D BE441546A (en)

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE441546A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2658166A1 (en) * 1990-02-13 1991-08-16 Remy Martin Cie E Tamper-evident device for bottle cap

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2658166A1 (en) * 1990-02-13 1991-08-16 Remy Martin Cie E Tamper-evident device for bottle cap

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE441546A (en)
CN103639465A (en) Expansion shaft
US10376895B2 (en) Agitator shaft for a grinding mill
WO2013167244A4 (en) Cooling pipe for a plasma arc torch and spacer
CN202580107U (en) Mental diaphragm for instrument diaphragm valve
CN203770941U (en) Particle collector
CN102943310A (en) Melt filter element for spandex production
CN106623495A (en) Stainless steel shaping device
AT252694B (en) Nozzle for plasma torch
CN202789528U (en) Star wheel sheet
US1875663A (en) Heat exchanger
CN207447640U (en) A kind of consumer unit of CO2 laser marking machines
CN208145598U (en) A kind of high pressure filter
CN206884290U (en) Paper tube bottom mould
CN205310600U (en) Fine pulverizer&#39;s worm
US2606662A (en) Filter
CN203471585U (en) Jet flow generating device of numerical control water cutting machine
CN204280281U (en) Coating in a kind of perforate
CN107649540A (en) A kind of metallic plate pressuring flat device
CN206395811U (en) A kind of lower cover slot of capping machine
CN203362108U (en) Vent valve for gas recovery well mouth
CN206351321U (en) Telescopic shock absorber liquid container assembly seam weld device
CN208661273U (en) A kind of pulverizer with decrease of noise functions
CN206052401U (en) A kind of washing and dehydrating integrated machine main shaft fixed support
GB502103A (en) Method of and apparatus for sterilising liquids and gases