BE440286A - - Google Patents

Description

  Dispositif pour épurateurs d'air ou de gaz de l'espace de cyclones.

  
La présente invention, se rapporte à des épurateurs. d'air ou.

  
de gaz de l'espèce de cyclones, destinés à des emplois, tels que

  
l'épuration. des gaz sur des véhicules automobiles à. gazogène;, dans,

  
lesquels une évacuation fréquente des particules solides déposées.

  
est absolument nécessaire. L'invention, a pour but de réaliser des

  
épurateurs de gaz d'une construction telle que la vidange et la

  
remise en état de service puissent être exécutées facilement et

  
aisément et sans perte de temps inutile.

  
Suivant l'invention, ce but est atteint en ce que l'épurateur

  
d'air au de gaz comporte une. boite centrifuge supérieure fixe avec

  
dispositif d'admission et d'évacuation de l'air ou. du. gaz, ainsi

  
qu'un collecteur inférieur de poussière., fixé. d'une manière démontable à la dite boite centrifuge. 

  
Dans une exécution convenable, le collecteur est relié à la boite centrifuge au moyen d'un dispositif d'accouplement fonctionnant à la main, de sorte que le dit collecteur puisse aisément être détaché de la dite boite sans emploi d'outils.

  
L* accouplement précité peut être constitué par deux ou plusieurs fers de support articulés au collecteur et munis à leurs extrémités libres de dispositifs à griffes prenant sur la boite centrifuge, si le collecteur est suspendu sur la dite boîte. Les dispositifs à griffes sont de préférence constitués par des vis tendeurs munies d'un volant ou d'une poignée et vissées dans les extrémités supérieures des fers de support.

  
Afin d'obtenir automatiquement et sans autres moyens une étanchéité parfaite entre le collecteur de poussière et la boîte centrifuge au moment de la suspension et de la fixation du premier à la dernière, le bord. inférieur de la dite boîte est muni d'une rainure rentrant d'en bas avec une garniture y logée et du reste exécutée de manière que le bord supérieur du collecteur, au moment de la suspension de ce dernier, rentrant dans la rainure, s'applique d'une manière étanche contre la garniture.

  
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d' exécution de l'épurateur de gaz suivant la présente invention.

  
fig.l est une coupe verticale à travers l'épurateur, fig.2 et 3 sont des sections suivant II-II respectivement IIIIII et vues d'en haut, respectivement d'en bas.

  
L'épurateur de gaz comporte un cyclone constitué par une partie supérieure cylindrique 1 (boîte centrifuge) avec tuyau d'admission tangentiel 2 du gaz. Dans ce tuyau d'admission, il est prévu un clapet pivotable 3 commandé par un ressort, ayant pour but de maintenir dans le cyclone, pour un courant variable du gaz, une vitesse d'admission aussi constante et aussi élevée que possible, indépendamment: des variations de la quantité amenée du gaz. La partie inférieure du cyclone comporte un collecteur cylindrique 4, dans la base duquel la poussière séparée est accumulée. A l'intérieur  <EMI ID=1.1> 

  
triques 5 sont disposés de manière à constituer entre eux un nombre correspondant de canaux circulaires 6. Les extrémités inférieures

  
de ces cylindres s'appliquent, d'une lanière étancha contre le; fond du. collecteur. A leurs extrémités supérieures, les canaux sont. ouverte et reçoivent par conséquent toute la poussière séparée dans le 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
térieur de manière telle qu'un .plan imaginaire passant par les arêtes supérieures des cylindres présente la forme d'un cônes" 

  
Un certain nombres d'aubes directrices 11 en. spirales sont, disposées sur la face: inférieure du couvercle supérieur de la boîtecentrifuge (fig..l et 3), ces aubes directrices empêchant un courant des gaz de l'extérieur vers l'intérieur en proximité. du couvercles

  
 <EMI ID=3.1> 

  
térieur vers l'extérieur..

  
Afin de pouvoir évacuer aisément la poussière séparée du cyclone, la partie inférieure 4, constituant, le collecteur, est fixée à la partie supérieure 1 d'une manière démontable au. moyen de deux fers supports 7 articulés au. collecteur, recourbés au-dessus de la partie supérieure du cyclone et fixés chacun au. moyen d'une vis de serrage 8. Les parties supérieure. et inférieure du cyclone sont assemblées au moyen de ces vis, munies de préférence d'un volant 9. L'étanchéité entre les deux parties est obtenue au moyen d'une gar.niture 10 introduite d'en bas dans une rainure du- cyclone supérieur.

   Les aubes directrices 11 en spirales dans la partie supérieure du cyclone permettent de supprimer le tuyau d'évacuation central des gaz normalement employé, s'enfonçant dans les cyclones ordinaires d.' une certaine hauteur en-dessous du couvercle, supérieur du dit cyclone:. Ce tuyau. d'évacuation est remplacé. par un orifice central
12 dans le couvercle supérieur. De cette manière la hauteur utile

  
 <EMI ID=4.1> 

  
de réduire encore davantage la hauteur totale du. cyclone"

  
Il va sans dire que les détails de l'accouplement caractéri-sant la présente invention peuvent être modifiés de différentes manières s'écartant du dessin, sans pour cela quitter le cadre de la présente invention.

REVENDICATIONS.

  
1. Dispositif pour épurateurs d'air ou de gaz de l'espèce de cyclones, caractérisé en ce que l'épurateur comporte une boîte centrifuge supérieure fixe, munie d'un tuyau d'admission ou d'évacuation de l'air respectivement du gaz et un collecteur de poussière inférieur, relié d'une manière démontable à la dite boîte centrifuge.

Claims (1)

1. 2. Dispositif suivant revendication 1, caractérisé en ce que le collecteur est relié à la boite centrifuge au moyen d'un accouplement à embrayage et débrayage .à la main, afin que le collecteur de poussière puisse être détaché aisément et sans l'aide d'outils de la boite centrifuge.

   3. Dispositif suivant revendication 2, caractérisé en ce que 1* accouplement comporte deux ou plusieurs fers de supports articulés au collecteur, munis à leurs extrémités libres de dispositifs

   à griffes, prenant sur la boîte centrifuge, si le collecteur est attaché à la dite boite centrifuge.

   4. Dispositif suivant revendication 3, caractérisé en ce que les dispositifs à griffes sont constitués par des vis tendeurs, munies d'un volant ou d'une poignée et vissées dans les extrémités supérieures des fers supports.

   5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bord inférieur de la boite centrifuge est muni d'une rainure prenant d'en bas avec garniture y logée

   et du reste exécutée de manière que le bord supérieur du collecteur.,. au moment de la suspension de ce dernier, rentrant dans la rainure, s'applique d'une manière étanche contre la garniture.