<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
L'invention concerne un procédé d'utilisation Se la.
<EMI ID=3.1>
lytique Se l'oxyde de carbone effectuée par la vapeur d'eau
à la pression atmosphérique ou sous pression.
La quantité de vapeur nécessaire dans une installation
de conversion pour opérer la transformation par catalyse de
l'oxyde de carbone en acide carbonique est déterminée par
la, vapeur d'équilibre qui, à son tour, est conditionnée par
<EMI ID=4.1>
la transformation chimique. Cette dernière est désignée par l'appellation vapeur de transformation. Du point de vue de l'économie du procédé, on s'efforce que la consommation de
<EMI ID=5.1>
aussi faible que possible. Pour ce motif, on n'opère la transformation de l'oxyde de carbone, d'une façon générale,
<EMI ID=6.1>
généralement employées, on n'arrive qu'en partie à ce résultat. Le procédé consistait à soumettre le gaz chaud transfor-
<EMI ID=7.1>
rect en deux stades; dans l'étage chaud du réfrigérateur ou étage de refroidissement par évaporation, on récupérait de l'eau d'une température aussi élevée que possible dont on se servait pour arroser et saturer de vapeur d'eau le gaz qui doit être transformé.
Pour mieux expliquer ce dispositif employé habituellement jus qu' à présent, on va avoir recours à la figure 1 du dessin oi-joint.
<EMI ID=8.1>
produit la transformation de l'oxyde de carbone par la vapeut d'eau, tandis que dans le dispositif connu sous le nom
<EMI ID=9.1>
gaz à transformer par la. vapeur d'eau. Le réfrigérateur à deux étages _4 présente un étage de réfrigération à chaud 5 ou à évaporation,et un étage de réfrigération complémentaire, 6 : Les pompas 7 et 8 servent à assurer la circulation de l'eau. Le gaz qui doit être transformé arrive par la tubu-
<EMI ID=10.1>
chaude venant Se l'étage à évaporât ion 5 du réfrigérateur 4 et que la pompe ? fait circuler. Le gaz brut pénétrant dans le saturateur s'échauffe au contact de l'eau chaude et se
<EMI ID=11.1>
froidit ensuite le gaz chaud converti dans l'étage de réfrigération par évaporation !5 du réfrigérateur^ par l'eau provenant du saturateur S que la pompe fait circuler et qui est encore chaude, ensuite de quoi cette eau est portée à une
<EMI ID=12.1>
le saturateur l'eau qui s'est chauffée dans l'étage de ré-
<EMI ID=13.1>
qui doit être transformé, autant que possible par la vapeur
<EMI ID=14.1>
sage et fonctionnent, soit à la pression atmosphérique soit sous pression, on a constaté qu'à l'aide de ce dispositif qui vient d'être décrit, on ne peut réutiliser qu'environ
50 à 60$. de la chaleur de la vapeur d'équilibre contenue dans le gaz de conversion, à l'aide du circuit d'eau chaude entre le saturateur et le réfrigérateur pour opérer la saturation préalable du gaz brut qui doit !être transformé.
<EMI ID=15.1>
phérique) et qu'à cette température, une grande quantité de vapeur d'eau est précipitée dans l'�tage de réfrigération 6
<EMI ID=16.1>
produit également de ce fait d'importantes pertes de produits de condensation que l'on cherche à éviter.
L'invention concerne un procédé en vue d'améliorer la rentabilité, en rendant utilisable la presque totalité de la. chaleur résiduelle de la vapeur d'équilibre contenue dans le gaz qui doit être transforme ainsi que la chaleur de surchauffe au mélange gaz à transformer-vapeur pour saturer le gaz brut qui doit 'être transformé de telle sorte qu'il suffise d'introduire dans l'installation la vepeur d'eau néces-
<EMI ID=17.1>
cependant on traite des gaz à teneur élevée en oxyde de carbone, on peut, eu égard! à la quantité importante de chaleur résiduaire qui est produite, introduire une partie de la vapeur de transformation de l'installation à l'état de conden-
<EMI ID=18.1>
Le principe qui se trouve à la base de l'invention est de refroidir fortement l'eau chaude que les pompes font circuler entre le saturateur et le réfrigérateur, après qu'elle a quitté le saturateur, par refroidissement indirect par exemple dans un réfrigérateur tubulaire et de l'utiliser ensuite pour refroidir directement le gaz à transformer qui renferme de la vapeur. Dans le refroidisseur du gaz à t ransformer qui, dans ce cas, ne comporte qu'un seul étage de refroidissement, on refroidit de cette manière, en cas de marche à la température atmosphérique, le gaz à transformer
<EMI ID=19.1>
la totalité de la vapeur qui y est contenue, de telle sorte que la vapeur qui sort du refroidisseur est disponible avec la totalité de la chaleur contenue dans le gaz à transformer, pour opérer la. saturation préalable du gaz brut, ce qui assure une saturation du ga.z brut plus élevée que dans les installations connues.
Dans la transformation sous pression, il n'est pas nécessaire de refroidir aussi fortement pour obtenir le même effet. On peut, de cette manière,dans les deux cas, réutiliser
80 à 90%, de la chaleur contenue dans le gaz à transformer,
<EMI ID=20.1> <EMI ID=21.1>
procédé.
Le gaz brut qui doit être transformé pénètre dans
<EMI ID=22.1>
<EMI ID=23.1>
<EMI ID=24.1>
a été refroidie indirectement à la température ambiante dans le réfrigérateur tubulaire 14 puis, continuant sa.. marche, pénètre en haut dans le réfrigérateur 4 par la tubulure 11.
Le nouveau procédé procure des avantages économiques considérables qui sont mis en relief par les exemples qui suivent.
Exemple 1.
<EMI ID=25.1>
effectives :
<EMI ID=26.1>
<EMI ID=27.1>
effectives :
<EMI ID=28.1>
Il résulte de ces tableaux comparatifs que le nouveau procédé présente des avantages considérables sur le procédé connu et employé habituellement jusqu'à présent, avantages qui se traduisent par une économie considérable de vapeur d'eau et également de l'énergie électrique nécessaire pour aotionner les pompes, car dans le nouveau procédé la. quantité d'eau de circulation nécessaire peut être réduite, et par l'économie de condensa.!.