APPLICATIONS INDUSTRIELLES FOUT/ELLES
Société Anonyme
Les supports et affûts divers que l'on utilise jusqu'à présent pour les armes automatiques présentent de nombreux inconvénients dûs au recul de l'arme, particulièrement s'il s'agit d'armes automatiques à tir rapide. Ces inconvénients se traduisent par des vibrations qui sont encore plus nuisibles quand il s'agit d'armes montées sur des avions, surtout quand la cadence de tir est rapide (soit 20 coups par seconde, par exemple).
La présente invention concerne des moyens: de suspension élastique pour les-affûts des armes automatiques à tir ra-. pide, dans le but d'éviter tous les inconvénients précités.
L'invention est caractérisée- en ce que les supports élastiques dont est munie la mitrailleuse lui donnent une liberté de mouvement dans la direction du recul seulement et parallèlement à l'axe de l'arme; cette suspension étant déterminée de manière que la fréquence propre de la masse de
la mitrailleuse sur lesdits .supports soit très basse (par exemple, deux ou quatre vibrations par seconde) par rapport à la fréquence du tir (par exemple, 20 coups par seconde).
L'introduction d'une suspension très molle laisse entièrement subsister le recul d'inertie pure, mais a pour effet d'éviter l'accumulation infinie du recul de tous les coups.
Un autre avantage de l'invention se manifeste, quand on est conduit à employer plusieurs armes automatiques jumelées, en les munissant chacune d'un support élastique indépendant selon l'invention; on obtient alors le résultat que les armes ne peuvent se synchroniser par vibration, comme cela arrive très souvent, ce qui aggrave beaucoup les effets nuisibles du recul.
La fig. 1 est un schéma de principe montrant en coupe un affût élastique à coulisses. La mitrailleuse 1_ glisse sur des coulisses parallèles telles que 2-munies de butées 3, en comprimant les ressorts relativement mous 4, dont la dureté
<EMI ID=1.1>
mitrailleuse suspendue.
<EMI ID=2.1>
durs, mais à course limitée, qui n'interviennent que comme butées à la remise en batterie après le tir.
<EMI ID=3.1>
où la mitrailleuse est montée sur un parallélogramme déforma-
<EMI ID=4.1>
sorts 8 dont la dureté est réglée, comme il a été expliqué ci-dessus.
La fig. 3 montre un montage du même genre que celui de la fig. 1, mais avec des ressorts 4 initialement bandés. Cette disposition a simplement pour but de limiter l'amplitude du recul final pris par la mitrailleuse en tir continu.
La fig. 4 montre un schéma analogue à celui de la fig. 2, mais également avec des ressorts 8 initialement bandés.
Les figures suivantes montrent des modes de réalisation spécialement revendiqués par lrinvention, dans lesquels on réalise les élasticités: nécessaires par des montages en caoutchouc en adhésion sur des surfaoes métalliques.
<EMI ID=5.1>
<EMI ID=6.1>
viennent jamais normalement, mais servent à limiter les cour-
<EMI ID=7.1>
La fig. 6 montre , vue en coupe transversale, la mitrailleuse 1 reposant par deux tels supports 4a, 4<a. sur deux axes
<EMI ID=8.1>
alisé comportera, par exemple, quatre de ces supports et axes.
Il est bien évident que des variations légères de montage restent dans ltesprit de. l'invention. Par exemple, on pourra inverser le sens de montage des appareils en rendant,
<EMI ID=9.1>
avec une tension initiale convenable.
Les fig. ? et 8 montrent, suivant l'invention, un montage du type à parallélogramme, déformable, les articulations étant équipées avec des organes en caoutchouc qui tra-vaillent en torsion.
Sur la fig. 7, on voit le montage en élévation de côte
avec un système de jumelles en coupe, et sur la fig. 8, une
<EMI ID=10.1>
jumelles.
<EMI ID=11.1>
exemple cannelés à leurs deux extrémités et s'adaptent dans
des cannelures analogues prévues dans l'alésage de l'armature
<EMI ID=12.1>
Le rappel élastique est donc assuré par la torsion du caoutchoua.
On pourrait, à la rigueur, concentrer toute Inaction
<EMI ID=13.1>
<EMI ID=14.1>
rait des parties lisses au lieu de porter des cannelures, de
<EMI ID=15.1>
neraient librement sur le dit axe ou pourraient être rempla-
<EMI ID=16.1>
De même que pour les dispositifs précédents, on pourra
inverser le sens de montage des armatures internes et externes, tout en restant dans le domaine de l'invention.
INDUSTRIAL APPLICATIONS FOUT / THEY
Anonimous society
The various supports and carriages that have been used up to now for automatic weapons have numerous drawbacks due to the recoil of the weapon, particularly if they are automatic weapons with rapid fire. These drawbacks result in vibrations which are even more harmful when it comes to weapons mounted on planes, especially when the rate of fire is rapid (ie 20 rounds per second, for example).
The present invention relates to means: of elastic suspension for the carriages of automatic ra- firing weapons. pide, in order to avoid all the aforementioned drawbacks.
The invention is characterized in that the elastic supports with which the machine gun is fitted give it freedom of movement in the direction of recoil only and parallel to the axis of the weapon; this suspension being determined so that the natural frequency of the mass of
the machine gun on said supports is very low (for example, two or four vibrations per second) compared to the frequency of the fire (for example, 20 rounds per second).
The introduction of a very soft suspension leaves entirely the recoil of pure inertia, but has the effect of avoiding the infinite accumulation of recoil of all the shots.
Another advantage of the invention is manifested when one is led to use several twin automatic weapons, each providing them with an independent elastic support according to the invention; the result is then that the weapons cannot synchronize by vibration, as very often happens, which greatly aggravates the harmful effects of recoil.
Fig. 1 is a block diagram showing in section an elastic mount with slides. The machine gun 1_ slides on parallel slides such as 2-provided with stops 3, compressing the relatively soft springs 4, whose hardness
<EMI ID = 1.1>
hanging machine gun.
<EMI ID = 2.1>
hard, but with limited stroke, which intervene only as stops when putting the battery back in after firing.
<EMI ID = 3.1>
where the machine gun is mounted on a deformed parallelogram
<EMI ID = 4.1>
8 spells whose hardness is set, as explained above.
Fig. 3 shows an assembly of the same type as that of FIG. 1, but with 4 springs initially charged. This provision is simply intended to limit the amplitude of the final recoil taken by the machine gun in continuous fire.
Fig. 4 shows a diagram similar to that of FIG. 2, but also with springs 8 initially charged.
The following figures show embodiments specially claimed by the invention, in which the necessary elasticities are achieved by rubber mountings adhering to metal surfaces.
<EMI ID = 5.1>
<EMI ID = 6.1>
never come normally, but serve to limit
<EMI ID = 7.1>
Fig. 6 shows, in cross-section, the machine gun 1 resting by two such supports 4a, 4 <a. on two axes
<EMI ID = 8.1>
alisé will include, for example, four of these supports and axes.
It is quite obvious that slight variations in assembly remain in the mind of. invention. For example, we can reverse the mounting direction of the devices by making,
<EMI ID = 9.1>
with a suitable initial tension.
Figs. ? and 8 show, according to the invention, an assembly of the parallelogram type, deformable, the joints being equipped with rubber members which work in torsion.
In fig. 7, we see the assembly in hill elevation
with a cross-sectional binocular system, and in fig. 8, a
<EMI ID = 10.1>
binoculars.
<EMI ID = 11.1>
example fluted at both ends and fit into
similar splines provided in the bore of the reinforcement
<EMI ID = 12.1>
The elastic return is therefore ensured by the torsion of the rubber.
We could, at a pinch, concentrate all Inaction
<EMI ID = 13.1>
<EMI ID = 14.1>
would have smooth parts instead of having grooves,
<EMI ID = 15.1>
would arise freely on said axis or could be replaced
<EMI ID = 16.1>
As for the previous devices, we can
reverse the direction of assembly of the internal and external reinforcements, while remaining within the scope of the invention.