<Desc/Clms Page number 1>
Boussole d'orientation ----------------------
La présente invention a pour objet une boussole d'orien- tation qui peut être orientée, sur la carte, suivant les inscriptions de cette carte ou suivant une autre direction fondamentale quelconque. Pour les visées sur le terrain, l'objet de la présente invention comporte un cran de mire et une fente de visée dans le couvercle pour les visées ascen- dantes à grande distance, ainsi qu'une position de visée du miroir du couvercle pour les courtes distances. Le couver- cle en forme de oalotte du boîtier de l'aiguille aimantée, lequel boîtier peut tourner à l'intérieur du boîtier de la boussole, amène le plan de la graduation angulaire dans le plan de pivotement de l'aiguille aimantée.
Sa caractéristique essentielle consiste en ce que le fond du boîtier tournant de l'aiguille aimantée comporte une plaque transparente munie d'un réseau de traits parallè- les à la direction est-ouest et à la direction nord-sud de
<Desc/Clms Page number 2>
l'échelle graduée en degrés ou autrement, en ce que le ber- ceau de la boussole est muni d'un miroir pouvant être ouvert d'au moins 240 et muni d'une fente de visée et d'un dispo- sitif de visée à cran de mire et à fil, et en ce que les pointes de l'aiguille aimantée se trouvent à la hauteur de l'échelle de lecture.
Sur le dessin joint est représenté un exemple d'exécu- tion de l'objet de la présente invention.
La fig. 1 étant une vue en plan et
La fig. 2 une coupe longitudinale de l'appareil, tandis que, La fig. 3 représente une visée dioptrique,
La fig. 4 une visée par le cran de mire et le fil et une visée oblique avec observation simultanée du mouvement de l'aiguille aimantée dans le miroir, et
La fig. 5 une visée au moyen de la fente de visée et du miroir avec observation directe de l'aiguille aimantée.
La boussole se compose, ainsi que le montre l'exemple d'exécution, d'un boîtier 1 pour l'aiguille aimantée, ce boî- tier comportant une paroi de fond transparente et munie d'un réseau de lignes droites se coupant à angle droit, pour l'orientation suivant une direction de base quelconque.
L'anneau 5 de l'échelle est relié fixement avec cette paroi de fond grillagée. La dite paroi grillagée porte une ins- cription qui se réfère aux inscriptions portées sur la carte, par exemple les mots "inscriptions de la carte". Cette inscription qui., pour la clarté, n'est représentée au dessin (fig. 1) que par deux lignes pointillées 2a, se trouve en direction du diamètre ouest-est de l'anneau 5 de l'échelle.
Le capot 6, qui est transparent et qui recouvre le boîtier de l'aiguille aimantée et qui porte les repères d'oscilla- tion 7 pour la pointe de l'aiguille aimantée, repose sur la bague d'écartement 8 et est maintenu au moyen de l'anneau 5.
Le dispositif 9 servant à arrêter l'aiguille aimantée exer-
<Desc/Clms Page number 3>
ce son effet ou son action lors de la fermeture du couver- cle 15. Le boîtier 1 de l'aiguille aimantée est placé dans une berceau 10 de façon à pouvoir tourner. Le berceau 10 comporte un repère de lecture 11 qui s'étend jusqu'à la graduation de- l'échelle 5. Un taraudage 12 pour un statif ou un pied et un trou 13 pour le montage sur un bâton per- 'mettent de réaliser, pour les visées sur le terrain, une mise en place telle que l'appareil soit immobile.
La bous- sole comporte un couvercle 15 qui est muni à l'intérieur d'un miroir 17 pour le contrôle de l'aiguille aimantée dans les visées sur le terrain, et d'une fente de visée 18, ce cou- vercle comportant dans le prolongement de l'axe un fil 19 ou une fine plaque placée verticalement, qui s'engage dans le guidon fendu 20. La boussole porte d'autre part un vo- let inférieur 16 en deux pièces comportant-une entaille 21 dans laquelle se trouve une languette 22 avec une fente de visée 23 et qui peut également être relevée autour du même axe que le couvercle même. Dans ces conditions, on effectue la visée soit par l'intermédiaire du cran de mire arrière 14, soità travers la fente de la languette 22 du volet, dans la direction de l'élément de visée avant.
Lorsqu'on veut déterminer une direction sur une carte géographique, on oriente la boussole en plaçant dans la direction le bord d'application 10a ou 10b du berceau 10 de la boussole, et l'on fait tourner les lignes du réseau orientées dans la direction est-ouest de la paroi transpa- rente 2, de telle manière que la mention "inscription de la carte" se trouve dans la même direction que les inscriptions portées sur la carte placée au-dessous.
Dans le cas de l'orientation de la boussole suivant une autre direction de base quelconque, c'est à dire ni suivant les inscriptions de la carte, ni suivant la direction du nord, on applique les bords d'application 10a ou 10b du
<Desc/Clms Page number 4>
berceau 10 de la boussole également contre une ligne de vi- sée quelconque, mais ensuite on fait tourner le réseau de lignes qui porte la paroi inférieure de telle façon que cel- les de ces lignes qui sont orientées dans la direction nord- sud se placent parallèlement à une direction de base quelcon- que tracée sur la carte (but auxiliaire de l'emplacement où on se trouve).
La boussole est disposée, en outre, pour les visées sur statif ou sur pied et les visées à la main les plus diverses.
Sur la fig. 3 a été représentée une visée dioptrique précise prise sur un pied, le couvercle 15 et la languette 12 étant placés verticalement. La visée s'effectue dans ce cas à travers la fente 23 et au moyen du fil 19. Sur la fig. 4 sont représentées des visées à la main, c'est à dire une vi- sée oblique par le cran de mire 14 et la fente 18 du couver- cle 15 placé obliquement, et une visée horizontale par le cran de mire 14 et le fil 19. Sur la fig. 5 est représentée une visée à la main pendant la marche, l'aiguille aimantée étant observée par le haut. La visée dans la direction dans laquelle on veut marcher s'effectue au moyen du miroir 17 par la fente 18 du couvercle 15 abaissé obliquement.
Le contrôle de l'horizontalité de la boussole s'effectue dans tous les modes de visées en maintenant les pointes de l'aiguille ai- mantée de façon qu'elles jouent à la hauteur de l'anneau 5 portant la graduation. C'est pour cette raison que le cou- vercle transparent 6 est bombé, afin de laisser de la place pour le mouvement d'oscillation de l'aiguille aimantée 4.
<Desc / Clms Page number 1>
Orientation compass ----------------------
The object of the present invention is an orientation compass which can be oriented, on the map, according to the inscriptions on this map or in any other fundamental direction. For sightings in the field, the object of the present invention comprises a sighting notch and sighting slot in the cover for upward sightings at great distances, as well as a sighting position of the mirror of the cover for the sightings. short distances. The hood-shaped cover of the magnet needle housing, which can rotate within the compass housing, brings the plane of the angular scale into the pivot plane of the magnetic needle.
Its essential characteristic consists in that the back of the rotating case of the magnetized needle comprises a transparent plate provided with a network of lines parallel to the east-west direction and to the north-south direction of
<Desc / Clms Page number 2>
scale graduated in degrees or otherwise, in that the compass cradle is fitted with a mirror capable of being opened by at least 240 and provided with a sighting slot and sighting device with sights and wire, and in that the points of the magnetic needle are at the height of the reading scale.
In the accompanying drawing is shown an exemplary embodiment of the object of the present invention.
Fig. 1 being a plan view and
Fig. 2 a longitudinal section of the apparatus, while, FIG. 3 represents a dioptric sight,
Fig. 4 a sighting by the notch and wire and an oblique sighting with simultaneous observation of the movement of the magnetic needle in the mirror, and
Fig. 5 sighting by means of the sighting slit and the mirror with direct observation of the magnetic needle.
The compass consists, as shown in the example of execution, of a housing 1 for the magnetic needle, this housing comprising a transparent bottom wall and provided with a network of straight lines intersecting at an angle. right, for orientation in any basic direction.
The ring 5 of the ladder is fixedly connected with this mesh bottom wall. Said mesh wall bears an inscription which refers to the inscriptions made on the card, for example the words “inscriptions on the card”. This inscription which., For clarity, is shown in the drawing (fig. 1) only by two dotted lines 2a, is in the direction of the west-east diameter of the ring 5 of the scale.
The cover 6, which is transparent and which covers the housing of the magnetic needle and which bears the oscillation marks 7 for the tip of the magnetic needle, rests on the spacer ring 8 and is held by means of ring 5.
The device 9 serving to stop the magnetic needle exer-
<Desc / Clms Page number 3>
this its effect or its action when the cover 15 is closed. The housing 1 of the magnetic needle is placed in a cradle 10 so as to be able to rotate. The cradle 10 has a reading mark 11 which extends to the graduation of the scale 5. A tapping 12 for a stand or a foot and a hole 13 for mounting on a stick allow to achieve , for sightings in the field, an installation such that the device is stationary.
The compass comprises a cover 15 which is provided inside with a mirror 17 for checking the magnetic needle in sightings in the field, and with an sighting slot 18, this cover comprising in the extension of the axis a wire 19 or a thin plate placed vertically, which engages in the split handlebar 20. The compass carries on the other hand a lower flap 16 in two pieces comprising-a notch 21 in which is finds a tab 22 with an aiming slot 23 and which can also be raised around the same axis as the cover itself. Under these conditions, the sighting is carried out either by means of the rear sight notch 14, or through the slot of the tongue 22 of the shutter, in the direction of the front sighting element.
When we want to determine a direction on a geographical map, we orient the compass by placing in the direction the application edge 10a or 10b of the cradle 10 of the compass, and we rotate the lines of the network oriented in the direction east-west of the transparent wall 2, so that the words "inscription on the card" are in the same direction as the inscriptions on the card placed below.
In the case of the orientation of the compass according to any other base direction, that is to say neither according to the inscriptions on the map, nor according to the north direction, the application edges 10a or 10b of the
<Desc / Clms Page number 4>
cradle 10 of the compass also against any line of sight, but then the array of lines which carries the lower wall is rotated in such a way that those of those lines which are oriented in the north-south direction lie parallel to any basic direction plotted on the map (auxiliary goal of the current location).
The compass is also available for sightings on a stand or on a stand and for the most diverse hand sightings.
In fig. 3 has been shown a precise dioptric sight taken on a stand, the cover 15 and the tongue 12 being placed vertically. The sighting is carried out in this case through the slot 23 and by means of the wire 19. In FIG. 4 are shown sightings by hand, that is to say an oblique sight by the sight 14 and the slot 18 of the cover 15 placed obliquely, and a horizontal sight by the sight 14 and the wire 19. In fig. 5 is shown a sighting in the hand during walking, the magnetic needle being observed from above. The sighting in the direction in which one wishes to walk is effected by means of the mirror 17 by the slot 18 of the cover 15 lowered obliquely.
The horizontality of the compass is checked in all sighting modes by keeping the points of the magnetized needle so that they play at the height of the ring 5 bearing the graduation. It is for this reason that the transparent cover 6 is domed, in order to leave room for the oscillating movement of the magnetic needle 4.