Claims (1)
Un procédé et le dispositif. pour obtenir directement et rapidement le métal en partant du minerai : I) caractésisé par le fait que les trois zônes ou les trois phénomènes du chauffage , de la réduction et de la fusion se succèdent sans interruption dans un seul et même appareil où ils% se réalisent avec une très grande rapidité et une régularité parfaite parce que ces trois phases peuvent être surveillées , dirigées , réglées et modifiées à volonté et presquninstantanément;
A method and the device. to obtain the metal directly and quickly starting from the ore: I) characterized by the fact that the three zones or the three phenomena of heating, reduction and fusion follow one another without interruption in a single device where they% are perform with great rapidity and perfect regularity because these three phases can be monitored, directed, regulated and modified at will and almost instantaneously;
'2) caractérisé par le fait que la matière de préférence préalablement séchée , par exemple par les produits de± combustion sortant de la zone de préchauffage , est portée dans cette zône de préchauffage à une haute température en un temps presque nul par'suite de son état de désintégration , son cantact avec les parois du four , sa dispersion au sein des flammes , en utilisant-
<Desc/Clms Page number 5>
pour ce chauffage les gaz des réactions chimiques à leur. lieu de formation ainsi que les produits de combustion.
'2) characterized by the fact that the material preferably previously dried, for example by the products of ± combustion leaving the preheating zone, is brought in this preheating zone to a high temperature in almost no time after its state of disintegration, its cantact with the walls of the furnace, its dispersion within the flames, using-
<Desc / Clms Page number 5>
for this heating the gases of chemical reactions to them. place of formation as well as combustion products.
Ce chauffage intense de la matière est obtenu par 1' injection de celle-ci par le bas en conservant le mouvek -ment naturel de bas en haut des flammes et des fumées , empéchant ainsi tout refoulement d'air dans la zône de réduction et évitant de devoir suspendre la matière par un excés de soufflage d'air ou de gaz ainsi que parun %en dehors tirage forcé entraînant infailliblement-une quantité du four , excessive de matière en suspension dans les fumées et de voir par ce fait , également , une aspiration très forte des gaz en combustion et par suite de la chaleur .
This intense heating of the material is obtained by one injection of the latter from the bottom while retaining the natural upward movement of the flames and fumes, thus preventing any backflow of air into the reduction zone and avoiding to have to suspend the material by an excess of air or gas blowing as well as by a% outside forced draft inevitably leading to a quantity of the furnace, excessive material in suspension in the fumes and to see by this fact, also, a very strong suction of combustion gases and as a result of heat.
3) caractérisé par le fait que l'arrivée librement dans la zône de réduction de la matière , portée à une haute température choisie et aisément obtenue , accompa- -gnée des dosages des matières d'appoint nécessaires à l'obtention avec présision du métal désiré , se fait sans le concours d'aucun moyen mécanique , les matières venant s'y déposer par fines couches tout en conservant leur état primitif favorable de désintégration ; ce qui permet à la réduction de se produire presqu'insataatané- -ment ,le réducteur étant en contact intime avec les particules de matière .
3) characterized by the fact that the arrival freely in the zone of reduction of the material, brought to a high temperature chosen and easily obtained, accompanied by the dosages of additional materials necessary for obtaining the metal with precision desired, is done without the help of any mechanical means, the materials coming to be deposited there in fine layers while preserving their favorable primitive state of disintegration; which allows the reduction to occur almost unsatisfactorily, the reducing agent being in intimate contact with the particles of material.
4) caractérisé par le fait que le chauffage de la zône de réduction est presque nul parce que la matière y arrivant à une température que l'on peut élever à volonté permet' à la matière d'y rester un laps de temps très court et par ce fait ne nécessite la chaleur que pour maintenir , pendant le phénomène qui est presqu'instan- -tané , celle déja acquise par la matière'elle-même .
4) characterized by the fact that the heating of the reduction zone is almost zero because the material arriving there at a temperature that can be raised at will allows the material to remain there for a very short period of time and by this fact only requires heat to maintain, during the phenomenon which is almost instantaneous, that already acquired by the matter itself.
5) caractérisé par le fait que ce chauffage est obtenu par la chaleur dégagée par le phénomène lui-méme de la réduction puis par la chaleur transmise par le magma en fusion qui par contact élève sensiblement la température de sa partie supérieure qui est% la partie en cours de réduction . De plus , par le passage enveloppant ou par circuit des produits de combustion de la zône de fusi
<Desc/Clms Page number 6>
Puis , si nécessaire , par l'appoint d'un ou de plusieurs brûleurs supplémentaires alimentés par tout moyen connu, ceci permettant d'activer la fusion et de faire descendre le magma en cas de suspension .
5) characterized by the fact that this heating is obtained by the heat released by the phenomenon itself of the reduction and then by the heat transmitted by the molten magma which by contact significantly raises the temperature of its upper part which is% the part being reduced. In addition, by the enveloping passage or by circuit of the combustion products of the fusi
<Desc / Clms Page number 6>
Then, if necessary, by adding one or more additional burners supplied by any known means, this making it possible to activate the fusion and to lower the magma in the event of suspension.
6) caractérisé par le fait que cette zône de réduction est hermétique quoiqu'étant en communication directe avec la zône de préchauffage , communication permise parce que la poussée du gaz CO formé dans la zône de réduction ainsi que la suscion naturelle du tiragex provoquée par la poussée montante naturelle des flammes et el réglage'si nécessaire de cette aspiration empêche toute entrée d'air et par suite toute oxydation dans la zône de réduction .
6) characterized by the fact that this reduction zone is hermetic although being in direct communication with the preheating zone, communication permitted because the thrust of the CO gas formed in the reduction zone as well as the natural eliciting of the draft caused by the natural rising thrust of the flames and the adjustment, if necessary, of this suction prevents any entry of air and consequently any oxidation in the reduction zone.
7) caractérisé par le fait que la formation rapide d'un magma au fond de la zône de réduction présentant à la fusion un métal déja concentré dont l'épaisseur est calculée et maintenue en rapporta avec la rapidité de la fusion .Cette croûte qui se renouvelle constamment intercepte toute communication entre la zône de fusion et celle de réduction .
7) characterized by the fact that the rapid formation of a magma at the bottom of the reduction zone presenting upon fusion an already concentrated metal whose thickness is calculated and maintained in relation to the speed of the fusion. This crust which is constantly renews intercepts all communication between the zone of fusion and that of reduction.
8) caractérisé par le fait que la fusion est exception- -nellement avantagée par la position du magma à fondre au dessus de la flamme de fusion circulant dans une incur- -vation spéciale dans la voûte du creuset permattant de concentrer à cet endroit la plus grande partie de la chaleur de la flamme . première variante : processus complet comme décrit mais où le chauffage extérieur de la zône de réduction est supprimé; deuxième variante : processus comme décrit mais avec la possibilité d'amener le réducteur , chauffé préalablement ou non , séparément et directement dans la zône de réduction ; parconséquent , sans passer par les injecteurs et par suit par la zône de préchauffage ;
<Desc/Clms Page number 7>
troisième variante :
8) characterized by the fact that the fusion is exceptionally favored by the position of the magma to be melted above the fusion flame circulating in a special curvature in the vault of the crucible allowing to concentrate at this most much of the heat from the flame. first variant: complete process as described but where the external heating of the reduction zone is eliminated; second variant: process as described but with the possibility of bringing the reducing agent, heated beforehand or not, separately and directly into the reduction zone; consequently, without going through the injectors and by following through the preheating zone;
<Desc / Clms Page number 7>
third variant:
même processus comme décrit mais où la zône de préchauf- -fage est remplacée , selon que les matières sont amenées mélangées ou séparées , par une ou plusieurs tubulures spéciales de préférence rotatives ou par tous autres appareils appropriés . Les matières arrivent comme dans le premier cas de préférence déja séchées .
same process as described but in which the preheating zone is replaced, depending on whether the materials are brought mixed or separated, by one or more special tubes, preferably rotating, or by any other suitable apparatus. The materials arrive as in the first case preferably already dried.
6ette ou ces tubulures ou appareitls reçoivent directemnt les gaz des réactions qui pvovoquent par leur combustion en leur sein la mise à température de la matière .
6ette or these tubes or apparatuses receive directly the gases of the reactions which pvoquent by their combustion within them the bringing to temperature of the material.
Dans ce cas les injecteurs n'existant plus l'amenée de l'air , de préférence chaud , permettant la combustion des gaz des réactions se fait directement dans les tubulures ou appareils . De méme , ces tubulures ou appareils déversant par un dispositif spécial la matière dans la z8ne de réduction ont ce dispositif de préférence hermétique parce que la sortie des gaz de la zône de réduction n'ayant plus le même mouvement ascensionnel naturel du premier cas n'empêche plus d'une façon aussi complète toute entrée d'air dans la dite zone de réduction DESCRIPTION.
In this case, since the injectors no longer exist, the supply of air, preferably hot, allowing the combustion of the reaction gases to take place directly in the pipes or apparatus. Likewise, these pipes or devices discharging the material into the reduction zone by a special device have this device preferably hermetic because the outlet of the gases from the reduction zone no longer having the same natural upward movement of the first case. more so completely prevents any entry of air into said reduction zone DESCRIPTION.
Le four , dont les formes de réalisation exposées et faisant l'objet des figures des dessins ci-annexés ne le sont que pour faciliter l'intelligence de la présente description , à titre d'exemple et nullement limitatif , se compose de trois parties principales : A/ la z8ne de préchauff age ; B/ la zône de réduction ;
The furnace, the embodiments of which exposed and forming the subject of the figures of the accompanying drawings are only to facilitate understanding of the present description, by way of example and in no way limiting, consists of three main parts : A / the preheating zone; B / the reduction zone;
C/ la zône de fusion ; - - - - - - - - - - - - - A/ un corps vertical a) de préférence rectangulaire , dont les parois se rapprochent à la partie supérieure - - des indecteurs pulvérisateurs b) débouchent dans la partie inférieure de ce corps , alignés et de forme spéci a le
<Desc/Clms Page number 8>
permettant à la matière de monter dispersée le long des - parois et de retomber au centre de ce corps par'suite de la forme rentrante des dites parois w - évacuation des produits de combustion par l'orifice supérieur c) .
C / the fusion zone; - - - - - - - - - - - - - A / a vertical body a) preferably rectangular, the walls of which approach at the top - - spray indectors b) open into the lower part of this body, aligned and in a specific form
<Desc / Clms Page number 8>
allowing the material to rise dispersed along the - walls and fall back to the center of this body by the re-entrant shape of said walls w - evacuation of combustion products through the upper orifice c).
B/ parois a) s'écartant à leur base pour permettre à la matière ramolie de descendre - - derrière ces parois circulent dans une chambre b) les produits de combustion provenant de la zône de fusion et si nécessaire les flammes provenant d'un ou de plusieurs brûleurs c) - - la partie inférieure de ces parois présente un rétréeis- -sement d) qui permet la retenue du magma formé à cet endrçit - - l'échappement des produits de combustion passant et formés dans la chambre b) se fait par le canal e) vers la zône de préchauffage .
B / walls a) separating at their base to allow the softened material to descend - - behind these walls circulate in a chamber b) the combustion products coming from the melting zone and if necessary the flames coming from one or of several burners c) - - the lower part of these walls has a retreatment d) which allows the retention of the magma formed at this endrçit - - the exhaust of the combustion products passing and formed in the chamber b) takes place via channel e) to the preheating zone.
C/ le creuset a) dont les parois b) se rapprochent à leur partie supérieure force la chaleur à se concentrer à cet endroit , - un ou plusieurs brûleurs c) assurent le chauffage - - l'échappement des produits de combustion s'effectue par les orifices d) - - Nous revendiquons pour la réalisation des revendications faites plus haut le dispositif ou four tel qu'il est figuré au dessin annexé et décrit dans le brevet .
C / the crucible a) whose walls b) approach at their upper part forces the heat to be concentrated in this place, - one or more burners c) provide heating - - the combustion products are released by the orifices d) - - For the realization of the claims made above, we claim the device or furnace as shown in the accompanying drawing and described in the patent.