<Desc/Clms Page number 1>
" TUYERE A REGROUPEMENT DE JETS POUR GAZ ET
NEIGE CARBONIQUE.
L'invention a pour objet un nouveau genre de tuyère pour la lutte contre l'incendie au moyen de gaz ou de neige carbonique CO2
Sur les appareils extincteurs à CO2 connus on utilise, pour diriger le jet de gaz extincteur vers le foyer, des trom- blons de forme cylindrique ou cônique. T.orsqu'ils sont d'un grand modèle ces tromblons sont souvent trop encombrants, tandis que ceux d'un petit modèle donnent un jet gazeux long et trop violent.
Le gaz extincteur contenu à très haute pression dans des bonbon- nes s'en échappe par un seul orifice central ; en raison de la pression, il est projeté en profondeur et ce n'est qu'à une dis- tance relativement grande de la sortie qu'il se forme un nuage de gaz. Avec ces tromblons il n'est pas possible d'attaquer effi- cacement des foyers d'incendie d'une certaine étendue et situés à
<Desc/Clms Page number 2>
courte distance, ceux-ci exigeant précisément une nappe courte diffusée et compacte de gaz extincteur.
Il arrive aussi que lors- qu'on veut, avec de tels tromblons, éteindre des incendies dans des réservoirs de matières inflammables le jet puissant en pro- fondeur de gaz carbonique provoque par brassage d'air l'éparpil- lement et l'extension de l'incendie exigeant alors une grande quantité de gaz pour arriver à obtenir l'extinction.
Enfin avec les tromblons usuels si le jet de gaz extinc- teur frappe un objet, par suite de sa force vive, il est complè- tement dévié et perdu en majeure partie sans effet utile.
L'objet de l'invention est une tuyère qui remplace avan- tageusement ces tromblons et remédie à leurs inconvénients. Il consiste à ménager à l'extrémité de la tuyauterie à CO2 un ajuta- ge spécial, composé d'une chambre de détente à la partie périphé- rique de laquelle ont été ménagées plusieurs sorties latérales pour l'échappement du gaz extincteur.
Dans certaines formes de réalisation il est prévu égale- ment un ou plusieurs orifices centraux de manière à augmenter le volume de la nappe gazeuse émise.
Les dessins ci-annexés montrent quelques formes de réa- lisation de la tuyère suivant l'invention.
La figure 1 est une coupe au travers d'une telle tuyère; a est le tuyau d'amenée du gaz carbonique. A son extrémité ce tuyau est muni d'une portée filetée b sur laquelle est vissé un écrou c. Contre celui-ci s'appuie un chapeau conique d ayant la forme d'un réflecteur, enfin contre ce chapeau vient se fixer la tuyère e qui a la forme d'un écrou borgne. Elle comporte une ca- vité centrale f qui constitue chambre de détente et porte à. sa périphérie concentriquement à l'axe, une série de petits orifices tels que g.
Lorsque le gaz carbonique est admis dans le tuyau a, il afflue dans la chambre de détente f et s'échappe par les orifices g, ±.-Le jet ainsi émis vient frapper la paroi du chapeau d sur laquelle il se réfléchit et qui constitue ainsi diffuseur. Les différents jets émis par les orifices g se regroupent ainsi et
<Desc/Clms Page number 3>
se recroisent de telle manière qu'à la partie inférieure ouverte du chapeau d le gaz carbonique forme une nappe continue s'échap- pant à faible vitesse et' susceptible de constituer un écran ex- tincteur efficace pour tout foyer d'incendie dont il est appro- ché.
La figure 2 représente la tuyère isolément vue en coupe suivant l'axe.
Les figures 3, 4 et 5 représentent la même tuyère vue du côté des orifices ; ainsi qu'on le voit dans ces figures le nom- bre et la disposition de ces orifices peut varier selon les dési- derata particuliers.
La figure 6 représente en perspective une autre forme de réalisation de l'objet de l'invention. Dans celle-ci le chapeau d a disparu et il a été monté sur chacun des orifices un trom- blon individuel.
La tuyère suivant la présente invention présente des avantages incontestables dans tous les cas d'extinction par CO2 et plus particulièrement pour la protection semi-automatique, des retours de flammes, dans les moteurs à explosion fixes ou automo- biles, pour la protection semi-automatique ou automatique d'appa- reillages électriques, transformateurs, disjoncteurs, appareils de laboratoires, alambics ou autres réservoirs de produits in- flammables.
Un emploi particulièrement intéressant consiste à réali- ser une installation fixe à fonctionnement semi-automatique, sur les moteurs d'automobiles. Dans celle-ci la tuyère est placée à l'intérieur du capot de manière à déboucher au-dessus du moteur.
Le tuyau d'amenée d'acide carbonique passe par le tableau de bord où il est muni, à portée du chauffeur, d'un robinet. Si le chauf- feur aperçoit une flamme dans le capot il suffit qu'il ouvre un instant ce robinet pour quelle moteur soit entièrement entouré d'une nappe épaisse d'acide carbonique. Sans même qu'il ait eu besoin d'arrêter son moteur et de descendre de sa voiture le con- ducteur pourra ainsi maîtriser tout commencement d'incendie et repartir aussitôt. Il en résulte une économie considérable de gaz
<Desc/Clms Page number 4>
carbonique ce qui rend l'emploi de cet agent extincteur partiou- lièrement sûr et idoine à cette application.
Il se conçoit que des installations similaires pourront être établies suivant les conditions locales en tous les endroits où il y a danger qu'un foyer d'incendie prenne naissance, notam- ment dans les laboratoires.
Il se conçoit que la présente invention ne se limite pas seulement aux formes décrites ci-dessus et représentées au dessin ci-annexé. Ainsi on pourra, sans sortir du cadre de l'invention adopter un nombre différent de diffuseurs leur donner toutes au- tres formes appropriées à l'usage particulier envisagé, et les grouper d'une autre manière, la chambre de détente pouvant sui- vant les cas, recevoir toute autre forme appropriée.
<Desc / Clms Page number 1>
"TUBE WITH JETS FOR GAS AND
CARBONIC SNOW.
The invention relates to a new type of nozzle for fighting fire by means of gas or carbon dioxide snow CO2.
Known CO2 extinguishers are used to direct the jet of extinguishant gas towards the hearth, cylindrical or conical blunderbusses. T. When they are of a large model, these blunderbusses are often too bulky, while those of a small model give a long and too violent gas jet.
The extinguishing gas contained at very high pressure in candies escapes through a single central orifice; due to the pressure, it is thrown at depth and it is only at a relatively large distance from the outlet that a gas cloud forms. With these blunderbusses it is not possible to effectively attack fires of a certain extent and located at
<Desc / Clms Page number 2>
short distance, these requiring precisely a short, diffused and compact layer of extinguishing gas.
It also happens that when one wants, with such blunderbusses, to extinguish fires in reservoirs of inflammable materials, the powerful jet of carbon dioxide in the depths causes by air mixing the scattering and extension. fire then requiring a large amount of gas to achieve extinction.
Finally, with the usual blunderbusses, if the jet of extinguishing gas strikes an object, as a result of its force, it is completely deflected and lost for the most part without useful effect.
The object of the invention is a nozzle which advantageously replaces these blunderbusses and overcomes their drawbacks. It consists of providing a special nozzle at the end of the CO2 pipe, consisting of an expansion chamber at the peripheral part of which several lateral outlets have been made for the exhaust of the extinguisher gas.
In certain embodiments, one or more central orifices are also provided so as to increase the volume of the gas sheet emitted.
The accompanying drawings show some embodiments of the nozzle according to the invention.
Figure 1 is a section through such a nozzle; a is the carbon dioxide supply pipe. At its end, this pipe is provided with a threaded seat b onto which a nut c is screwed. Against the latter rests a conical cap d having the shape of a reflector, finally against this cap is fixed the nozzle e which has the shape of a cap nut. It has a central cavity f which constitutes a relaxation chamber and a door. its periphery concentrically to the axis, a series of small orifices such as g.
When the carbon dioxide is admitted into the pipe a, it flows into the expansion chamber f and escapes through the orifices g, ±.-The jet thus emitted hits the wall of the cap d on which it is reflected and which constitutes well diffuser. The different jets emitted by the orifices g are grouped together and
<Desc / Clms Page number 3>
overlap in such a way that at the lower open part of the cap d the carbon dioxide forms a continuous sheet which escapes at low speed and 'capable of constituting an effective extinguisher screen for any source of fire of which it is. approached.
FIG. 2 represents the nozzle in isolation seen in section along the axis.
Figures 3, 4 and 5 show the same nozzle seen from the side of the orifices; as can be seen in these figures, the number and arrangement of these orifices may vary according to particular requirements.
FIG. 6 shows in perspective another embodiment of the object of the invention. In this one the cap d has disappeared and an individual blunderbuss has been mounted on each of the openings.
The nozzle according to the present invention has undeniable advantages in all cases of CO2 extinguishing and more particularly for the semi-automatic protection of backfires, in stationary or automobile combustion engines, for semi-automatic protection. automatic or automatic of electrical equipment, transformers, circuit breakers, laboratory apparatus, stills or other reservoirs of flammable products.
A particularly interesting job consists in making a fixed installation with semi-automatic operation on automobile engines. In this, the nozzle is placed inside the hood so as to open out above the engine.
The carbonic acid supply pipe passes through the dashboard where it is fitted, within reach of the driver, with a tap. If the driver sees a flame in the hood, it suffices for him to open this valve for a moment so that the engine is entirely surrounded by a thick layer of carbonic acid. Without even having to stop his engine and get out of his car, the driver will be able to control any outbreak of fire and set off again immediately. This results in a considerable saving of gas
<Desc / Clms Page number 4>
carbonic which makes the use of this extinguishing agent particularly safe and suitable for this application.
It is understood that similar installations could be established, depending on local conditions, in all places where there is a danger of a source of fire occurring, particularly in laboratories.
It will be understood that the present invention is not limited only to the forms described above and shown in the accompanying drawing. Thus, without departing from the scope of the invention, it is possible to adopt a different number of diffusers, give them all other shapes appropriate to the particular use envisaged, and group them in another way, the expansion chamber being able to follow cases, receive any other appropriate form.