<Desc/Clms Page number 1>
Electrode double pour soudure électrique par points.
On connaît déjà divers dispositifs de supports pour électrodes doubles pour la soudure par points. On a par exemple déjà proposé des machines de soudure par points dans lesquelles deux ou. plusieurs électrodes sont mises en contact aveo la pièce à souder, simultanément et parallèlement; en vue d'assurer le réglage automatique des pointes des électrodes à des niveaux différents, suivant l'épaisseur de la pièce à souder, on peut éventuellement utiliser un. guidage du type à parallélogramme tel que déjà proposé.
Les deux électrodes forment deux des cotés de ces patallé- logrammes, dont les deux autres sont constitués par des
<Desc/Clms Page number 2>
traverses isolantes articulées sur des axes contenus dans un plan parallèle aux éleotrodes. Cette disposition connue présente l'inconvénient d'une diminution de la distance hori- z.ontale entre les pointes d'électrode lorsque la différence de niveau augmente.
Si par exemple le problème consiste à souder simultanément deux fers plats de largeurs différentes, posés de champ sur une plaque de base commune, un moment basculant peut facilement s'exercer en cours de soudure sur l' un de ces fers plats, ou même sur les deux, ce moment basou- lant influant notablement sur la qualité de la soudure obtenue, en déplaçant le fer plat de sa position verticale prévue, étant donné que, dans le cas d'un changement de position en hauteur, il est nécessaire que les électrodes se déplacent de 90 par rapport à leur axe longitudinal.
La présenté invention a pour objet un dispositif de support pour les électrodes doubles de machines de soudure par points, permettant de remédier complètement à l'inoonvénient ci-dessus mentionné, grâce au fait que les électrodes guidées parallèlement dans des chemises appropriées à une distance mutuelle invariable, sont articulées au moyen de jumelles sur un levier formant fléau, dont l'articulation centrale est elle-même reliée à la tige de compression com- mune.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple nullement limitatif, une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention, dans laquelle la référence 1 désigne les électrodes guidées dans les chemises ou guidages 2. Sur la tête de la tige de compression 3, actionnée de toute manière appropriée, est articulé un fléau 4 dont les extrémités sont elles-mêmes reliées au moyen des jumelles 5 aux électrodes 1.
<Desc/Clms Page number 3>
L'emploi des cinq points d'articulation dans le système de support des électrodes, qui constitue la carac- %éristique de l'invention, permet d'avoir d'importantes dif- férences de niveau entre les pointes de deux électrodes; aveo la disposition conforme à l'invention, les électrodes reposent toujours sur la pièce sous des pression égales.
RENENDICATIONS
Système de support pour électrodes doubles pour machines de soudure électriques par points, caractérisé en ce que les électrodes, guidées parallèlement à distance invariable dans des guidages appropriés, sont articulées au moyen de jumelles sur un levier monté en fléau, dont l'articulation centrale est elle-même attaquée par une barre de compression commune.
<Desc / Clms Page number 1>
Double electrode for electrical spot welding.
Various support devices for double electrodes for spot welding are already known. For example, spot welding machines have already been proposed in which two or. several electrodes are brought into contact with the part to be welded, simultaneously and in parallel; in order to ensure the automatic adjustment of the tips of the electrodes to different levels, depending on the thickness of the part to be welded, one can optionally use a. parallelogram type guidance as already proposed.
The two electrodes form two of the sides of these patallelograms, of which the other two are constituted by
<Desc / Clms Page number 2>
insulating sleepers articulated on axes contained in a plane parallel to the eleotrodes. This known arrangement has the drawback of a reduction in the horizontal distance between the electrode tips when the difference in level increases.
If, for example, the problem consists in simultaneously welding two flat irons of different widths, placed in the field on a common base plate, a tilting moment can easily be exerted during welding on one of these flat irons, or even on both, this shifting moment having a marked influence on the quality of the weld obtained, by moving the flat iron from its intended vertical position, since, in the case of a change of position in height, it is necessary that the electrodes move 90 from their longitudinal axis.
The object of the present invention is to provide a support device for the double electrodes of spot welding machines, making it possible to completely overcome the above-mentioned drawback, thanks to the fact that the electrodes guided in parallel in suitable sleeves at a mutual distance. invariable, are articulated by means of binoculars on a lever forming a beam, the central articulation of which is itself connected to the common compression rod.
The appended drawing represents, by way of non-limiting example, an embodiment of the device which is the subject of the invention, in which the reference 1 designates the electrodes guided in the liners or guides 2. On the head of the compression rod 3, actuated in any suitable manner, is articulated a beam 4, the ends of which are themselves connected by means of the binoculars 5 to the electrodes 1.
<Desc / Clms Page number 3>
The use of the five points of articulation in the electrode support system, which constitutes the characteristic of the invention, makes it possible to have important differences in level between the tips of two electrodes; aveo the arrangement according to the invention, the electrodes always rest on the part under equal pressure.
RENENDATIONS
Support system for double electrodes for electric spot welding machines, characterized in that the electrodes, guided in parallel at an invariable distance in suitable guides, are articulated by means of binoculars on a lever mounted in beam, the central articulation of which is itself attacked by a common compression bar.