<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DE: PROJECTION FIXE PAR REFLEXE.
L'objet de la présente invention est un appareil projection fixe par réflexe, pour salles de spectacle, é casernes, etc. Il s'adapte à tous les appareils de proj cinématographique, sans nécessiter de lampe de projectio plémentaire, et empêche l'échauffement du cliché, qui pe ainsi rester projeté Aussi longtemps qu'on le désire.
Il existe déjà de nombreux appareils de projectic fixe, mais dans tous, réchauffement du cliché est telle intensif et rapide que l'opérateur est obligé de le reti précipitamment pour éviter l'éclatement, de plus dans pr tous, des points bleus se forment dans l'image projetée l'écran, taches produites par le charbon et son support; ces appareils nécessitent l'installation d'une lampe de tion supplémentaire, ne pouvant s'adapter aux appareils projection cinématographique existants.
Une forme de réalisation du nouvel appareil est i sentée à titre d'exemple sur le dessin annexé, dans leqt désigne une boite en tôle, ouverte d'un côté, 2 des pat@ d'attache permettant de la fixer à l'avant d'une lanterr projection cinématographique non représentée.Les parois et arrière de la boite présentent des fenêtres pour le j du rayon lumineux lorsque la lanterne doit servir à la
<Desc/Clms Page number 2>
animée. Dans la boite est monté à pivot et commandé par une manette 3, un miroir en acier chromé 4, placé en biais et sur lequel vient frapper le rayon lumineux de l'arc comme indiqué par la flèche. A une certaine distance, face à ce miroir, est placé ,dans une monture pouvant coulisser sur un châssis 5 partant de la boîte, une lentille bi-concave 6.
Un autre miroir 7 dont l'angle correspondant à celui de la lentille est monté sur ce même châssis, vers son extrémité. Les distances entre la lentille et le miroir de la botte et le deuxième miroir à la lentille, sont réglées d'après la longueur de la salle.
Sur un second châssis 10 partant également de la boite, est monté en biais par rapport au miroir, une lentille 8 à face antérieure convexe et face avant plane, cette dernière venant se placer immédiatement derrière le cliché à projeter sur l'écran, placé à cet effet dans le pass-vues 9 du châssis.
L'appareil fonctionne comme suit:
Le rayon lumineux dé l'arc vient frapper avec toute son intensité comme indiqué par la flèche, sur le miroir en acier chromé 4 le projetant sur la lentille bi-concave 6 qui le réduit d'abord, en élimine les taches bleues produites par le charbon et son support et l'envoie ensuite agrandi sur le deuxième miroir 7 d'où il est projeté sur la face convexe de la lentille 8 à face avant plane, qui agit ici comme condensateur d'agrandissement.
En arrivant ensuite sur le cliché, ce rayon lumineux, par suite de sa course et de son changement optique, se trouve être complètement refroidi et le cliché peut ainsi rester projeté sur l'écran aussi longtemps qu'on le désire,sans crainte d'échauffement; de plus les taches bleues telles qu'elles se produisent sur l'image projetée avec les appareils actuels, sont entièrement éliminées.
Si, après la projection fixe la lampe doit servir à la projection animée, il suffit de tourner la manette pour amener
<Desc/Clms Page number 3>
le miroir en acier chromé de la botte hors le passage d@ rayon lumineux.
<Desc / Clms Page number 1>
APPARATUS OF: FIXED PROJECTION BY REFLEX.
The object of the present invention is a fixed projection apparatus by reflex, for theaters, barracks, etc. It adapts to all cinematographic proj devices, without requiring additional projectio lamp, and prevents overheating of the cliché, which can thus remain projected as long as desired.
There are already many fixed projectic devices, but in all of them, the heating of the cliché is so intensive and rapid that the operator is obliged to withdraw it hastily to avoid bursting, moreover in all pr, blue spots are formed in the image projected on the screen, spots produced by the carbon and its support; these devices require the installation of an additional tion lamp, which cannot be adapted to existing cinematographic projection devices.
An embodiment of the new device is shown by way of example in the accompanying drawing, in which designates a sheet metal box, open on one side, 2 of the fastening patches allowing it to be fixed to the front of the device. 'a cinematographic projection lantern not shown. The walls and back of the box have windows for the j of the light beam when the lantern is to be used for
<Desc / Clms Page number 2>
lively. In the box is pivotally mounted and controlled by a lever 3, a chrome steel mirror 4, placed at an angle and on which strikes the light ray of the arc as indicated by the arrow. At a certain distance, facing this mirror, is placed, in a frame which can slide on a frame 5 starting from the box, a bi-concave lens 6.
Another mirror 7, the angle of which corresponds to that of the lens, is mounted on this same frame, towards its end. The distances between the lens and the mirror of the boot and the second mirror to the lens, are set according to the length of the room.
On a second frame 10 also starting from the box, is mounted at an angle relative to the mirror, a lens 8 with a convex front face and a flat front face, the latter being placed immediately behind the image to be projected on the screen, placed at this effect in the pass-views 9 of the chassis.
The device works as follows:
The light ray of the arc strikes with all its intensity as indicated by the arrow, on the chrome steel mirror 4 projecting it on the bi-concave lens 6 which first reduces it, eliminating the blue spots produced by the carbon and its support and then sends it enlarged onto the second mirror 7 from where it is projected onto the convex face of the lens 8 with a planar front face, which here acts as an enlarging capacitor.
On arriving then on the cliché, this light ray, as a result of its course and its optical change, is completely cooled and the cliché can thus remain projected on the screen as long as desired, without fear of warming up; in addition, blue spots such as they occur on the image projected with current devices are completely eliminated.
If, after the fixed projection, the lamp is to be used for the animated projection, it suffices to turn the lever to bring
<Desc / Clms Page number 3>
the chrome steel mirror of the boot outside the passage of light beams.