<Desc/Clms Page number 1>
Brevet d'Invention Perfectionnemnt à la précision du tir à vue et à la manoeuvre des engins de tir à tous usages et particu- lièrement contre aéronefs.
Dans cette invention la manoeuvre de la bouche à feu en- traine automatiquement le déplacement des rapports entre l'angle de tir et l'angle de visée de sorte à rectifier celle-ci, suivant la courbe de la trajectoire du projectil, quelle que soit la mise au point à distance.
En outre, pour les engins de tir à manoeuvre mécanique, le pointeur se trouve placé de façon à manoeuvrer et à poin- ter sa pièce avec une extrème facilité, sans que sa position ait changée par rapport à ses commandes, à sa ligne de visée et à l'axe dela. bouche à feu.
Les dessins de I à VIII sont donnés à titre d'exemples et ne limitent pas l' invention.
Les figures représentent:
Fig.I Le berceau de pointage en place pour longues dis- tances, position de tir vertical;
Fig.II Le même en tir allongé ; Fig.III Le berceau de pointage en place pour courtes distances, position de tir vertical;
Fig. IV Le même en tir allongé;
Fig.V Représente un canon en position de tir vertical;
Fig.VI Le même en position pour le tir allongé;
Fig.VII Le canon en position horizontale, vue de haut
<Desc/Clms Page number 2>
Fig.VIII Une variante du dispositif monté sur mitrail- leuse.
Les chiffres sont:
I la ligne d'axe de la bouche à feu- 2 la ligne de vi- sée- 3 un chevalet articulé coulissant paralèlement à l'axe de la bouche à feu d'une part et suivant la ligne de visée d'autre part- 4 le berceau muni d'une coulisse et portant les appareils de visée- 5 le dioptère- 6 la lunette de vi- sée- 7 une boutonière excentrique pratiquée dans un élément invariablement fixé à la tête du bati- 8 un galet commandant le berceau 4- 9 le bati d'un canon- 10 la tête du bati con- centriquement mobile- II le canon proprement dit- 12 l'axe de basculement du canon- 13 une coulisse invariablement fi- xée par rapport au canon-M un guide du berceau de pointage- 15 un engrenage solidaire de la tête 10- 16 un pignon en- grenant avec l'engrenage 15- 17 un coussinet faisant partie des éléments mobiles dans le plan vertical et destiné à
l'axe du pignon 16- 18 un volant de manoeuvre du pignon 16- 19 une couronne solidaire du bati 9- 20 un pignon monté sur la tête mobile 10 et engrenant avec la couronne 19- 21 une manivelle commandant le pignon 20- 22 un siège isolé du ca- non proprement dit mais invariablement lié à celui-ci dans tous ses mouvements- 23 une vis sans fin faisant coulisser l'articulation 3- 24 une tringle de commande de la vis sans fin 23- 25 un raccord flexible entre la vis sans fin 23 et la tringle 24- 27 une aiguille indicatrice de l'emplace- ment de la hausse- 28 une échelle graduée parcourue par l'aiguille 27.
Le canon de l'engin de tir est invariablement relié à une coulisse de préférence paralèle à l'axe I de la bouche à feu - sur cette coulisse est monté le berceau 4 par l' in- termédiaire du chevalet articulé 3 qui coulisse entre les deux- la pièce à boutonnière excentrique 7 est invariable -
<Desc/Clms Page number 3>
ment fixée sur la partie dans laquelle pivate le canon de, l'engin de tir, pour la mavoeuvre en plan vertical,
de maniè- re à ce que la boutonnière forme excentrique par rapport à l'axe de pivotement - cette boutonnière sert de chemin de rou- lement au galet 8 monté sur le berceau 4 - le tout est monté de manière à former un paralélisme absolu lorsque le canon de l'arme se trouve braqué en tir vertical - dans cette posi- tion le galet 8 se trouve dans la partie de l'excentrique 7 la plus rapprochée ou la plus éloignée de l'axe 12 suivant la disposition - par suite du paralélisme des coulisses dans lesquelles se déplace le chevalet 3 , celui-ci peut être déplacé à volonté sans qu'il se produise de changements dans les rapports entre le berceau 4 et l'Axe I pour autant que le canon de l'engin reste en position de tir vertical , figs.
I - III - par contre lorsque le canon est incliné vers le plan horizontal le galet 8 se déplace dans l'excentrique 7, fait basculer le berceau 4 sur le chevalet 3 et forme un angle de plus en plus accentué entre la ligne de visée 2 et
EMI3.1
1 axc 1 au fur ot h moauro que il axe I va rappynolie du plan horizontal figs. II - III - . Pour accentuer ou diminuer plus ou moins la grandeur des angles à inclinaison égale du canon, il suffit de rapprocher ou d'éloigner le chevalet 3 de l'excm trique 7 voir les rapports entre les figs. I - II et les fige. III - IV ).
D'ou il résulte que lorsque le pointeur suit un but mo- bile, l'appareil de visée, monté sur le beroeau 4, se règle automatiquement suivant la courbe de la trajectoire du projec- tile et du réglage à distance du chevalet 3.
Alors que dans un engin de tir, se pointant sans interven- tion mécanique , il n'est pas facile de suivre la ligne vi- suelle , la complication devient beaucoup plus grande pour le t ir à pointage mécanique.
Afin d'obvier à cet inconvénient il est montré à titre
<Desc/Clms Page number 4>
pivot à commande mécanique et dont l'inclinaison est comrnan- dée de même.
Une tête pivotante 10 est montée sur un bati 9 et porte d'une part un excentrique 7, une demi couronne dentée 15, et un pignon 20 muni d'un volant 21. Le pignon 20 est en prise avec une couronne 19 fixée sur le bâti9.
Le canon II culbute, en plan vertical, dans la tête 10, il a 12 pour pivot culbuteur et lepignon 16 le commande en s'engrenant avec la demi couronne dentée 15, par l'inter- vention du volant 18.
Le pointeur est assis sur une selle 22, invariablement liée à la mobilité de pointage de la bouche à feu mais non en contact direct avec celle-ci, le torse du pointeur est allongé dans le sens de la ligne de tir dont il suit toute l'évolution, il commande d'une main le déplacement circulai- re par le volant 21 et de l'autre l'inclinaison du canon par le volant 18 - en outre une vis sans fin 23, en prise avec le chevalet 3, permet au pointeur de régler son tir à distance au moyen de la manivelle 26 et de lire cette dis- tance sur une échelle 28 se trouvant sous ses yeux.
Il va sans dire que tout l'apparail de " hausse " peut être monté : sur la selle même du pointeur ; lecas échéant sur la gaine du frein hydraulique; ou bien encore sur n'im- porte quelle partie qui suit l'évolution du canon quelle qu'en soit la disposition.
<Desc / Clms Page number 1>
Patent of Invention Improvement in the precision of sight shooting and in the maneuvering of shooting devices for all purposes and particularly against aircraft.
In this invention, the maneuver of the muzzle automatically causes the shift in the ratios between the angle of fire and the angle of sight so as to rectify the latter, following the curve of the trajectory of the projectil, whatever remote focus.
In addition, for mechanically maneuvered guns, the pointer is placed so as to maneuver and point its piece with extreme ease, without its position having changed in relation to its controls, to its line of sight. and to the axis dela. mouth to fire.
The drawings from I to VIII are given by way of example and do not limit the invention.
The figures represent:
Fig.I The aiming cradle in place for long distances, vertical shooting position;
Fig.II The same in extended shooting; Fig.III The aiming cradle in place for short distances, vertical shooting position;
Fig. IV The same in extended shooting;
Fig.V Shows a gun in vertical firing position;
Fig.VI The same in position for the extended shot;
Fig.VII The barrel in horizontal position, top view
<Desc / Clms Page number 2>
Fig.VIII A variant of the device mounted on a machine gun.
The numbers are:
I the axis line of the gun - 2 the line of sight - 3 an articulated easel sliding parallel to the axis of the gun on the one hand and following the line of sight on the other hand - 4 the cradle provided with a slide and carrying the sighting devices - 5 the diopter- 6 the telescopic sight- 7 an eccentric buttonhole made in an element invariably fixed to the head of the bat- 8 a roller controlling the cradle 4 - 9 the frame of a barrel - 10 the head of the concentrically movable frame - II the barrel itself - 12 the tilting axis of the barrel - 13 a slide invariably fixed in relation to the barrel - M a guide of the aiming cradle- 15 a gear integral with the head 10- 16 a pinion meshing with the gear 15- 17 a bearing forming part of the movable elements in the vertical plane and intended to
the pinion axis 16- 18 a handwheel for the pinion 16- 19 a crown integral with the frame 9- 20 a pinion mounted on the movable head 10 and meshing with the crown 19- 21 a crank controlling the pinion 20- 22 a seat isolated from the barrel itself but invariably linked to it in all its movements 23 an endless screw sliding the articulation 3 - 24 a control rod of the endless screw 23 - 25 a flexible connection between the worm 23 and rod 24-27 a needle indicating the location of the rear sight 28 a graduated scale traversed by needle 27.
The barrel of the firing device is invariably connected to a slide, preferably parallel to the axis I of the muzzle - on this slide is mounted the cradle 4 by means of the articulated easel 3 which slides between the arms. two - the eccentric buttonhole 7 is invariable -
<Desc / Clms Page number 3>
ment fixed on the part in which the barrel of, the firing device pivots, for the operation in vertical plane,
so that the buttonhole forms eccentric with respect to the pivot axis - this buttonhole serves as a rolling path for the roller 8 mounted on the cradle 4 - the whole is mounted so as to form an absolute parallelism when the barrel of the weapon is pointed in vertical fire - in this position the roller 8 is in the part of the eccentric 7 closest to or furthest from the axis 12 depending on the arrangement - as a result of the parallelism of the slides in which the easel 3 moves, it can be moved at will without any changes occurring in the ratios between the cradle 4 and the Axis I as long as the gun of the machine remains in vertical firing position, figs.
I - III - on the other hand, when the barrel is inclined towards the horizontal plane, the roller 8 moves in the eccentric 7, tilts the cradle 4 on the bridge 3 and forms an increasingly accentuated angle between the line of sight 2 and
EMI3.1
1 axc 1 as ot h moauro that he axis I will move closer to the horizontal plane figs. II - III -. To accentuate or decrease more or less the size of the angles with equal inclination of the barrel, it suffices to bring the easel 3 closer or further away from the excm tric 7 see the relations between figs. I - II and freezes them. III - IV).
As a result, when the pointer follows a moving goal, the sighting device, mounted on the beroeau 4, is automatically adjusted according to the curve of the trajectory of the projector and the remote adjustment of the bridge 3.
Whereas in a shooting machine, aiming without mechanical intervention, it is not easy to follow the visual line, the complication becomes much greater for the mechanical aiming gun.
In order to obviate this drawback it is shown as
<Desc / Clms Page number 4>
mechanically controlled pivot, the inclination of which is controlled in the same way.
A pivoting head 10 is mounted on a frame 9 and carries on the one hand an eccentric 7, a toothed half crown 15, and a pinion 20 provided with a flywheel 21. The pinion 20 is engaged with a crown 19 fixed on the built9.
The barrel II tumbles, in vertical plane, in the head 10, it has 12 for rocker pivot and the pinion 16 controls it by meshing with the toothed half crown 15, by the intervention of the flywheel 18.
The pointer is seated on a saddle 22, invariably linked to the aiming mobility of the muzzle but not in direct contact with it, the pointer's torso is lengthened in the direction of the line of fire, of which it follows the entire length of the muzzle. 'evolution, it controls with one hand the circular movement by the flywheel 21 and with the other the inclination of the barrel by the flywheel 18 - in addition a worm 23, in engagement with the bridge 3, allows the pointer to adjust his shot from a distance by means of the crank 26 and to read this distance on a scale 28 located before his eyes.
It goes without saying that all the "rise" apparatus can be mounted: on the pointer saddle itself; if applicable on the hydraulic brake sheath; or even on any part which follows the evolution of the canon whatever the arrangement.