<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
Le prisent brevet de perfectionnement concerne
des disposition pour l'alimentation de chaudières à haute pression, telles que celles faisant l'objet du brevet
<EMI ID=3.1>
chaudière. Les appareil$ d'alimentation travaillent dono
<EMI ID=4.1> <EMI ID=5.1>
ces appareils,
Comme on l'a indiqué dans le brevet principal, on peut détendre dans un moteur à une plus basse pression,la vapeur d'échappement des appareils d'alimentation avant de
<EMI ID=6.1>
brevet de perfectionnement a pour objet un nouveau développement de cette invention et la mise en exécution d'une
<EMI ID=7.1>
des réseaux de diverses pressions dans lesquelles par exemple le réseau de plue basse pression est alimenté à partir d'une machine intercalée devant lui ou de chaudières de plus basse pression correspondants ou également de ces deux sources.
On a déjà proposé dans des Installations de oe genre d'introduire dans le réseau de la basse pression la vapeur d'échappement tombant soue la pression correspondants émanant d'autres consommateurs de vapeur et l'invention est relative à cette idée connue. Le mode opératoire
<EMI ID=8.1>
tiré adopte* sana plus pour atteindre les fine de la présente Invention.
<EMI ID=9.1>
J
<EMI ID=10.1>
simple dans ce réseau, ce mode opératoire n'est pas posaible sous les conditions qui existent dans les dispositifs
<EMI ID=11.1>
positifs, il s'agit de réservoirs 8 vapeur toupie à une très haute pression initiale qui travaillent par intermittence
et qui ne représentent pas une source de vapeur assurant
<EMI ID=12.1>
qui ont une source 4e vapeur continue de ce genre derrière eux. Il n'est donc pas possible, sans plus, de capter leur vapeur d'échappement en continu pour l'utiliser dans le réseau de pression inférieure,
Le présent perfectionnement donne la possibilité de
oe faire,
Ce perfectionnement consiste eu oe que deux appareils d'alimentation ou plus eu charge sont reliée, outre avec le
<EMI ID=13.1>
vapeur d'éohappement avec un réseau dont la pression est inférieure à la pression de la chaudière à haute pression et en ce que les soupapes prévues dans le,@ conduite de
<EMI ID=14.1>
continu au réseau de la pression Inférieure.
Le dispositif peut être étudié de façon différente. Un mode de réalisation consiste par exemple en ce qu'après
<EMI ID=15.1>
tion leur vapeur d'échappement est détendue dans l'appareil <EMI ID=16.1>
le pompe 1 'alimentation fonctionnait à cette pression et l'eau fraîche d'alimentation refoulée par cette pompe.
Un antre mode d'exécution consiste en ce que la vapeur
<EMI ID=17.1>
leur vidange da l'eau tout d'abord au réseau de la pression inférieure jusqu'à la détente de la pression r6gnaut dans
<EMI ID=18.1>
le reste est ensuite utilisé pour le chauffage de l'eau d'alimentation dans la dispositif échangeur thermique jusqu'à oe que la pression soit tombée à la pression de la pompe d'alimentation qui est nécessaire pour éviter la formation
de vapeur tans l'eau d'alimentation réchauffée à amener
de nouveau.
On réussit de cette manière à capter complètement en continu la vapeur d'échappement en fonctionnement alternatif dans des cas où pour dee raisons quelconques la totalité
de la chaleur de la vapeur d'échappement des appareils d'alimentation ne peut pas Atre mise dans l'eau d'alimentation.
Par rapport aux appareils utilisée jusqu'à présent
pour l'alimentation des chaudières, on peut donc obtenir
<EMI ID=19.1>
les explications qui suivent portant sur quelques exemples constructifs et par le dessin annexé, qui représenté l'un de ces exemples.
<EMI ID=20.1> <EMI ID=21.1>
basse Pression alimente par la conduite 4 dans laquelle est
<EMI ID=22.1>
chaudière, un surchauffeur non représenté pouvant être monté dans ce conduit, puie par le conduit 8 soupape d'arrêt 9,
<EMI ID=23.1>
et un conduit de branchement 14, muni de la soupape d'arrêt
13, du conduit 11 mène au réseau 3 de la pression inférieure. De la partie Inférieure de l'appareil d'alimentation un
<EMI ID=24.1>
d'eau de l'échangeur thermique 12 auquel, d'autre part, l'espace d'eau de la chaudière 1 cet raccordé par le oonduit 17. Un oonduit 18 venant de la pompe d'alimentation non représentés et muni d'une soupape de retenue 19 débouche dans la partie inférieure de l'appareil d'alimentation 6.
<EMI ID=25.1>
mutation 6, de telle façon que la soupape 10' ne s'ouvre <EMI ID=26.1>
pression supérieure et s'ouvre lorsque la pression régnant dans l'appareil d'alimentation 6 est tombée approximative-
<EMI ID=27.1>
pression de 50 atm. Le moteur traite la vapeur en la faisant passer de 200 atm., 470[deg.] jusqu'à 50 atm. et cède la vapeur d'échappement au réseau 3. Si on alimentait la chaudière de la façon habituelle au moyen d'une pompe travaillant contre sa pression, il s'ensuivrait une perte considérable en rendement ou débit utile du moteur, parce qu'ainsi qu'on le
<EMI ID=28.1>
considérable par rapport au rendement du moteur. Dana l'exemple indiqué, une consommation de force de la pompe d'alimentation de 1700 kw. s'opposerait 4 une puissance du moteur 2 de 3700 kw, de aorte qu'il ne resterait que 2000 kw. comme
<EMI ID=29.1>
Dès que les obturateur. 9 et 15 sont ouverte, l'apparei d'alimentation 8 étant rempli d'eau, de la vapeur passe <EMI ID=30.1>
thermique 12 est chauffé*. La pression régnant dans l'appareil d'alimentation recule ainsi et, dès quelle a atteint
<EMI ID=31.1>
10' se ferme, tandis que la soupape 13 s'ouvre. En même temps, la pression de la pompe d'alimentation ouvre la soupape de retenue 19 et de l'eau d'alimentation. fraîche entre dans l'appareil d'alimentation 6. Cette eau refoule la vapeur résiduelle contenue dans cet appareil dans le réseau 3. Dès que l'appareil d'alimentation est renoli d'eau, la soupape 10 est fermée et la pression montant dans le réservoir 6 ferme aussi la soupape 13. l'appareil
<EMI ID=32.1>
tation. Les mêmes processus de travail se fout dans le second appareil d'alimentation non représenté, mais avec
<EMI ID=33.1>
dire qu'il se remplit pendant que l'autre alimente et vice verse.
<EMI ID=34.1>
un surchauffeur étaut intercalé dans la conduite 7, sous <EMI ID=35.1>
ronde 10 '! de moins et on peut donc obtenir comme puissance motrice 3330 kw. seulement au lieu -:le 3700 kw. D'autre part, lorsque la vapeur d'échappement résiduelle de l'appareil
<EMI ID=36.1>
pompe d'alimentation n'a besoin de travailler que contre ces
50 atm. au lieu de travailler contre 200 atm., de sorte
<EMI ID=37.1> <EMI ID=38.1>
et elle rente. uniformément bonne même avec une petite charge, contrairement à l'alimentation contre la pression de la chaudière.
<EMI ID=39.1>
de* commandes mécaniques, qui peuvent être mises en et hors
<EMI ID=40.1>
et qui sont réglables dans le temps, amorcent les processus d'alimentation et entraînent par suite les opérations de
<EMI ID=41.1>
entre la vapeur (470[deg.]) et l'eau d'alimentation (1800). La commode mécanique présente l'avantage qu'on peut faire <EMI ID=42.1>
loin, agit sur les soupapes 9, 1C et 15 maintenues par des ressorts 21 dans la position de fermeture, par des bielles de poussée de soupapes 22 et un levier 23 ; ces leviers 23
<EMI ID=43.1>
articulées sur ces derniers leviers. Les cames 27 et 28 qui sont placées sur le dessin l'une derrière l'autre et ont la même périphérie, agissent simultanément sur des galets SI* et 32 de leviers 31, 32 montés sur des pointa fixes et aveo lesquels les bielles de soupapes 22 sont articulées,
<EMI ID=44.1>
de la mime _nitre et au moyen des aimse organes de trans- <EMI ID=45.1>
semblable 1 l'arbre 20, qui appartient au second appareil J'alimentation et est ensuite maintenu fermi par un contact frottant propre de l'arbre 20, jusqu'à ce que l'arbre 20 ait à peu près terminé un tour et doive arriver à l'arrêt.
<EMI ID=46.1>
appareils d'alimentation en eau ou que de la vapeur ne puisse pas parvenir au coure de l'aliaentation dans l'espace d'eau
<EMI ID=47.1>
d'alimentation. les thermostats 34 et 35, qui ooopèrent de façon connue avec des dispositifs indicateurs. Le thermostat supérieur 34 indique, lors du remplissage de l'appareil d'alimentation eu eau, le moment où oeil,@-ci a atteint le dveau le plus h ut qui soit admissible, tandie que le thermostat inférieur 35 indique le moment où l'eau a baissé
<EMI ID=48.1>
Si on constat$ qu'à une vitesse de rotation déterminée de l'arbre 20, après remplissage terminé de j'appareil d'alimentation avec de l'eau, la soupape 10 est encore ouverte,
<EMI ID=49.1> <EMI ID=50.1>
rieur extrême n'est atteint que lorsque les soupapes se ferment. On peut donc faire donner aux temps d'ouverture des
<EMI ID=51.1>
bre 20 en déplaçant la butée mobile 25. Un autre réglage peut être fait en faisant varier la vitesse de rotation de l'arbre 20, oe réglage étant déterminé par le besoin en eau d'alimentation de la chaudière 1. La vitesse de rotation
de l'arore peut être augmentée ou diminuée par un dispositif connu suivant que la chaudière a besoin de plus ou moins J'eau, Lee thermostats constituent toujours le dispositif permettant de contrôler si la position de la butée 25 est exacte avec la vitesse de rotation correspondant au besoin en eau d'alimentation du "ment,
La commande constituée de cette façon s'établit de manière particulièrement simple en considération des nombrousse soupapes et donne la sûreté maximum, spécialement
eu égard 1 la succession rapide des opérations, de sorte que
<EMI ID=52.1> <EMI ID=53.1>
de défauts l'étanchéité d'une soupape, on peut aussi disposer en série les unes derrière les autres plusieurs soupapes
<EMI ID=54.1>
commander avec les meus dispositifs simultanément ou immédiatement l'une après l'autre, On peut aussi monter le cas
-échéant devant les thermostats surveillants les niveaux d'eau pour chacun d'eux uu second thermostat, gui fonctionne avant que les niveaux d'eau admissibles soient atteints et réduisent ainsi, en coopération avec les dispositifs auxiliaires connue, la vitesse d'arrivée ou de départ de l'eau, ce qui permet un réglage tout-à-fait précis analogue au réglage de précision des treuils ou monte-charges. De mime, le démarrage de l'arbre 20 et son embrayage avec l'arbre de commande <EMI ID=55.1>
Au lieu d'amener la vapeur d'échappement des appareils d'alimeutation au réseau 3 après abaissement de la pression à 60 atm., on peut aussi, comme on l'a dit, l'amener de
<EMI ID=56.1>
appareils d'alimentation peut être diminuée dans une mesure telle que seulement encore une vaporisation de l'eau d'alimentation nouvel lèsent amenée soit évitée. En principe
<EMI ID=57.1>
<EMI ID = 1.1>
<EMI ID = 2.1>
The patent for improvement concerns
arrangements for supplying high pressure boilers, such as those covered by the patent
<EMI ID = 3.1>
boiler. The power $ devices work dono
<EMI ID = 4.1> <EMI ID = 5.1>
these devices,
As indicated in the main patent, in an engine at a lower pressure, the exhaust steam from the supply devices can be expanded before
<EMI ID = 6.1>
patent for improvement has as its object a further development of this invention and the implementation of a
<EMI ID = 7.1>
networks of various pressures in which, for example, the low pressure network is supplied from a machine inserted in front of it or from corresponding lower pressure boilers or also from these two sources.
It has already been proposed in installations of this kind to introduce into the low pressure network the exhaust vapor falling sue the corresponding pressure emanating from other consumers of steam and the invention relates to this known idea. Operation mode
<EMI ID = 8.1>
drawn adopts * sana plus to achieve the purposes of the present invention.
<EMI ID = 9.1>
J
<EMI ID = 10.1>
simple in this network, this operating mode is not possible under the conditions that exist in the devices
<EMI ID = 11.1>
positive, these are 8 top steam tanks at a very high initial pressure which work intermittently
and which do not represent a source of vapor ensuring
<EMI ID = 12.1>
which have a continuous 4th vapor source like this behind them. It is therefore not possible, without more, to capture their exhaust vapor continuously for use in the lower pressure network,
This improvement gives the possibility of
oe do,
This improvement consists in that two or more power supply devices are connected to the load, in addition to the
<EMI ID = 13.1>
exhaust steam with a network the pressure of which is lower than the pressure of the high-pressure boiler and in that the valves provided in the, @
<EMI ID = 14.1>
continuous to the Lower pressure network.
The device can be studied in a different way. One embodiment consists for example in that after
<EMI ID = 15.1>
tion their exhaust vapor is expanded in the device <EMI ID = 16.1>
the feed pump was operated at this pressure and the fresh feed water delivered by this pump.
Another mode of execution is that the steam
<EMI ID = 17.1>
their water first of all to the network of the lower pressure until the pressure is relieved in
<EMI ID = 18.1>
the remainder is then used for heating the feed water in the heat exchanger device until the pressure has dropped to the pressure of the feed pump which is necessary to prevent build-up
of steam in the heated feed water to be brought
again.
In this way, it is possible to capture completely continuously the exhaust vapor in reciprocating operation in cases where for some reason all
heat from the exhaust steam of feeders cannot be put into feed water.
Compared to devices used so far
for supplying boilers, it is therefore possible to obtain
<EMI ID = 19.1>
the following explanations relating to a few constructive examples and to the appended drawing, which represents one of these examples.
<EMI ID = 20.1> <EMI ID = 21.1>
low pressure supplied by line 4 in which is
<EMI ID = 22.1>
boiler, a superheater (not shown) which can be fitted in this duct, drawn through duct 8, shut-off valve 9,
<EMI ID = 23.1>
and a branch pipe 14, provided with the shut-off valve
13, of the duct 11 leads to the network 3 of the lower pressure. From the lower part of the feeding device a
<EMI ID = 24.1>
water from the heat exchanger 12 to which, on the other hand, the water space of the boiler 1 this connected by the oonduit 17. A oonduit 18 coming from the feed pump not shown and provided with a check valve 19 opens into the lower part of the supply device 6.
<EMI ID = 25.1>
mutation 6, such that valve 10 'does not open <EMI ID = 26.1>
higher pressure and opens when the pressure in the supply device 6 has dropped approximately-
<EMI ID = 27.1>
pressure of 50 atm. The engine treats the steam by making it pass from 200 atm., 470 [deg.] Up to 50 atm. and transfers the exhaust steam to network 3. If the boiler were supplied in the usual way by means of a pump working against its pressure, there would be a considerable loss in efficiency or useful flow of the engine, because thus let it be
<EMI ID = 28.1>
considerable compared to the efficiency of the engine. In the example shown, a power consumption of the feed pump of 1700 kw. 4 a power of motor 2 of 3700 kw would be opposed, so that only 2000 kw would remain. as
<EMI ID = 29.1>
As soon as the shutter. 9 and 15 are open, the supply device 8 being filled with water, steam passes <EMI ID = 30.1>
thermal 12 is heated *. The pressure in the feeding apparatus is thus reduced and, as soon as it has reached
<EMI ID = 31.1>
10 'closes, while the valve 13 opens. At the same time, the pressure of the feed pump opens the check valve 19 and feed water. fresh water enters the supply apparatus 6. This water delivers the residual steam contained in this apparatus into network 3. As soon as the supply apparatus is filled with water, the valve 10 is closed and the pressure rises in tank 6 also closes valve 13. the appliance
<EMI ID = 32.1>
tation. The same working process goes into the second power supply unit not shown, but with
<EMI ID = 33.1>
say it fills up while the other feeds and vice versa.
<EMI ID = 34.1>
a vice superheater interposed in pipe 7, under <EMI ID = 35.1>
round 10 '! less and we can therefore obtain as driving power 3330 kw. only instead -: the 3700 kw. On the other hand, when the residual exhaust vapor from the appliance
<EMI ID = 36.1>
feed pump only needs to work against these
50 atm. instead of working against 200 atm., so
<EMI ID = 37.1> <EMI ID = 38.1>
and she rents. uniformly good even with a small load, unlike feeding against the pressure of the boiler.
<EMI ID = 39.1>
of * mechanical controls, which can be switched on and off
<EMI ID = 40.1>
and which are adjustable over time, initiate the feeding processes and consequently lead to the
<EMI ID = 41.1>
between the steam (470 [deg.]) and the feed water (1800). The mechanical chest of drawers has the advantage that it can be done <EMI ID = 42.1>
far, acts on the valves 9, 1C and 15 held by springs 21 in the closed position, by valve push rods 22 and a lever 23; these levers 23
<EMI ID = 43.1>
articulated on these last levers. The cams 27 and 28 which are placed in the drawing one behind the other and have the same periphery, act simultaneously on rollers SI * and 32 of levers 31, 32 mounted on fixed points and with which the valve rods 22 are articulated,
<EMI ID = 44.1>
mime _nitre and by means of the organs of trans- <EMI ID = 45.1>
similar to the shaft 20, which belongs to the second feeder and is then held closed by a clean rubbing contact of the shaft 20, until the shaft 20 has about completed one revolution and is due to arrive. stopped.
<EMI ID = 46.1>
water supply devices or that steam cannot reach the flow of the aliaentation in the water space
<EMI ID = 47.1>
power supply. thermostats 34 and 35, which cooperate in a known manner with indicating devices. The upper thermostat 34 indicates, when filling the water supply apparatus, the moment when the eye has reached the highest permissible water level, while the lower thermostat 35 indicates the moment when the water is reached. 'water has dropped
<EMI ID = 48.1>
If it is observed that at a determined speed of rotation of the shaft 20, after the filling of the feed apparatus with water, the valve 10 is still open,
<EMI ID = 49.1> <EMI ID = 50.1>
extreme laughter is only reached when the valves close. We can therefore give the opening times
<EMI ID = 51.1>
bre 20 by moving the movable stop 25. Another adjustment can be made by varying the speed of rotation of the shaft 20, this adjustment being determined by the need for water to feed to the boiler 1. The speed of rotation
aroma can be increased or decreased by a known device depending on whether the boiler needs more or less water, the thermostats always constitute the device making it possible to check whether the position of the stop 25 is exact with the speed of rotation corresponding to the supply water requirement of the "ment,
The control constituted in this way is established in a particularly simple way in consideration of the number of valves and gives the maximum safety, especially
in view of the rapid succession of operations, so that
<EMI ID = 52.1> <EMI ID = 53.1>
of defects in the tightness of a valve, several valves can also be arranged in series one behind the other
<EMI ID = 54.1>
control with the same devices simultaneously or immediately one after the other, the case can also be mounted
- due to the monitoring thermostats the water levels for each of them ua second thermostat, which operates before the admissible water levels are reached and thus reduces, in cooperation with the known auxiliary devices, the speed of arrival or of the water, which allows a very precise adjustment analogous to the fine adjustment of winches or hoists. Similarly, starting shaft 20 and its clutch with the control shaft <EMI ID = 55.1>
Instead of bringing the exhaust steam from the supply devices to network 3 after lowering the pressure to 60 atm., It is also possible, as has been said, to bring it from
<EMI ID = 56.1>
Feeding devices can be reduced to such an extent that only further vaporization of the new feed water is avoided. In principle
<EMI ID = 57.1>