<Desc/Clms Page number 1>
Câble faradisé à capacité faible.
Les conducteurs sous écran métallique employés dans la technique des courants à haute fréquence comme fils de connexion entre l'antenne et le poste émetteur ou entre l'antenne et le poste récepteur, doivent avoir une capacité aussi faible que possible. A cet effet, le conducteur est entoure et maintenu. à une certaine distance de l'écran mé;- tallique par un isolant de haute valeur diélectrique, qui peut être du caoutchouc, du papier sec ou une matière iso- lante analogue, aveo de grands interstices d'air, l'air possédant toutes les qualités électriques réclamées d'un câble à capacité faible.
La capacité de ces câbles faradisés diminue pour un conducteur.ayant un diamètre donné et entouré d'un iso- lant déterminé, pour un même éloignement de l'écran, avec
<Desc/Clms Page number 2>
l'augmentation de la proportion d'air dans les éléments iso- lants du câble. D'autre part, pour un même câble et sans que la quantité d'air varie, la capacité diminue encore avec l'écartement de l'isolant de constante diélectrique plus élevée, - par suite du diélectrique solide - du conducteur.
Le câble le plus avantageux est par conséquent celui où l'air forme la majeure partie de l'isolement et entoure directe- ment le conducteur.
Des câbles faradisés à capacité faible, isolés au papier sec-air ou au caoutchouc-air sont déjà connus. Dans tous ces câbles le conducteur est emprisonné directement dans le diélectrique solide qui forme des cavités remplies d'air et qui comprend une large portion de l'isolement di- électrique solide-air du câble. Pour ces raisons on est obli- gé, afin de réduire la capacité, d'écarter davantage l'é- cran métallique du conducteur et par conséquent de prévoir pour ces câbles un diamètre extérieur assez grand.
La présente invention offre l'avantage que, pour une capacité donnée, le diamètre du câble faradisé est ré- duit au minimum, l'isolant entourant directement le conduc- teur étant formé uniquement par de l'air.
Dans ce but, un fil donducteur étamé nu est posé dans un tube en caoutchouc dont le diamètre intérieur est un multiple du diamètre du conducteur, sans être maintenu à l'intérieur du tube. Le fil conducteur peut-être remplacé par un toron conducteur.
L'écran métallique peut être formé - comme cela est déjà connu - par une enveloppe en plomb ou en un métal quelconque entourant le tube en caoutchouc ou encore par exemple par un ruban métallique ou une tresse ou treillis métallique ou bien encore par un fil métallique, rond -ou mé- plat, entourant en spirale le tube en caoutchouc. Le tout peut être protégé, de façon connue,par une tresse de .fantai- @
<Desc/Clms Page number 3>
sie ou de coton, imprégnée ou non.
Suivant 1'.invention, on peut disposer entre le tube en caoutchouc et l'écran ou blindage métallique quelques fils de faible diamètre en acier ou en un métal analogue servant de support pour le câble suspendu librement. Ces fils d'acier ou des fils de cuivre de faible diamètre disposés également entre le tube en caoutchouc et le blindage ou écran métalli- que facilitent lamise à la terre de l'écran.
A ce nouveau câble de connexion entre l'antenne et le poste émetteur ou entre l'antenne et le poste récepteur sont liés comme avantages une pose plus facile, une forme plus esthétique et l'emploi d'accessoires moins compliqués.
Les dessins ci-joints-montrent à titre d'exemple deux formes de réalisation de l'objet de l'invention.
Les figures 1 et 2 sont des vues'en élévation et en coupe d'un câble construit suivant une première forme d'exé- cution.
Les figures 3 et 4 sont des vues analogues aux figures 1 et 2 et relatives à une seconde réalisation.
Aux figures 1 et 2, a désigne un toron étamé qui est pose librement dans un tube en caoutchouc b. Une tresse mé- tallique ou treillis!. entende le tube en caoutchouc. Le @ câble ainsi obtenu est recouvert par un tressage de faintai- sie d.
Aux figures 3 et 4 un conducteur étamé nu e est posé librement dans le tube en caoutchouc f. Un ruban métallique h est enroulé autour du tube en caoutchouc. Entre le tube et le ruban h sont placés quelques fils de faible diamètre g en partie en acier et en partie en cuivre. Le tout est recou- vert d'une tresse ou d'un treillis de coton imprégné 1.
<Desc / Clms Page number 1>
Low capacitance faradized cable.
The conductors under a metallic screen used in the technique of high frequency currents as connection wires between the antenna and the transmitter station or between the antenna and the receiver station, must have a capacitance as low as possible. For this purpose, the driver is surrounded and held. at a certain distance from the metal screen by an insulator of high dielectric value, which may be rubber, dry paper or the like insulating material, with large air interstices, the air having all the electrical qualities required of a low capacitance cable.
The capacity of these faradized cables decreases for a conductor having a given diameter and surrounded by a determined insulator, for the same distance from the screen, with
<Desc / Clms Page number 2>
increasing the proportion of air in the insulating elements of the cable. On the other hand, for the same cable and without the quantity of air varying, the capacitance decreases further with the distance between the insulator of higher dielectric constant, - as a result of the solid dielectric - of the conductor.
The most advantageous cable is therefore one where the air forms the major part of the insulation and directly surrounds the conductor.
Low capacitance faradized cables insulated with air-dry paper or rubber-air are already known. In all of these cables the conductor is trapped directly in the solid dielectric which forms air-filled cavities and which comprises a large portion of the solid-air dielectric insulation of the cable. For these reasons it is necessary, in order to reduce the capacitance, to further separate the metal screen from the conductor and consequently to provide for these cables a fairly large outside diameter.
The present invention offers the advantage that, for a given capacity, the diameter of the faradized cable is reduced to a minimum, the insulation directly surrounding the conductor being formed only by air.
For this purpose, a bare tinned conductor wire is laid in a rubber tube, the inside diameter of which is a multiple of the diameter of the conductor, without being held inside the tube. The conductive wire can be replaced by a conductive strand.
The metal screen can be formed - as is already known - by a lead envelope or any metal surrounding the rubber tube or for example by a metal tape or a braid or metal mesh or even by a metal wire , round -or flat, spiraling the rubber tube. The whole can be protected, in a known manner, by a braid of .fantai- @
<Desc / Clms Page number 3>
sie or cotton, impregnated or not.
According to the invention, a few small diameter wires of steel or similar metal can be arranged between the rubber tube and the screen or metal shield, serving as a support for the freely suspended cable. These steel wires or copper wires of small diameter, also arranged between the rubber tube and the metal shielding or screen, facilitate the grounding of the screen.
To this new connection cable between the antenna and the transmitter station or between the antenna and the receiver station are linked as advantages an easier installation, a more aesthetic shape and the use of less complicated accessories.
The accompanying drawings show by way of example two embodiments of the object of the invention.
Figures 1 and 2 are views in elevation and in section of a cable constructed in accordance with a first embodiment.
Figures 3 and 4 are views similar to Figures 1 and 2 and relating to a second embodiment.
In Figures 1 and 2, a denotes a tinned strand which is laid freely in a rubber tube b. A metal braid or mesh !. hear the rubber tube. The cable thus obtained is covered by a braiding of faintaisie d.
In Figures 3 and 4 a bare tinned conductor e is placed freely in the rubber tube f. A metallic tape h is wound around the rubber tube. Between the tube and the tape h are placed a few small diameter wires g partly steel and partly copper. The whole is covered with a braid or a mesh of impregnated cotton 1.