<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux procédés et aux appareils pour la réduction et le réglage de la pression des fluides ". la présente invention se rapporte à des appa- reils de réglage et de réduction de pression et plus particulièrement à des perfectionnements apportés à au @@@ ce genre d'appareils pourvus d'un régulateur /primaire susceptible de' commander un régulateur ou dépr@@@ principal pour décharger un fluide sous une pression sensiblement cons- tante* , Dame les régulateurs dans lesquels la force
<Desc/Clms Page number 2>
exercée réellement par la pression à 1'entrée sur la sou- pape n'est pas constante ou équilibrée, les variations de la pression à l'entrée produisent des variations de la pression à la sortie du régulateur.
On a proposé dit- férents types de soupapes équilibrées pour supprimer les variations de la pression à la sortie, variations qui résultent de pressions variables à l'entrée de la soupa- pe du régulateur, On a également utilisé à cet effet deux ou un plus grand nombre de paliers de réduction de pression, Le premier de ces expédients destinés à sup- primer l'effet nuisible des pressions varia- bles à l'entrée, n'a pas donné entièrement satisfaction parce que les soupapes équilibrées sont plus ou moins compliquées et coûteuses et parce qu'elles ne fonction- nent pas d'une façon satisfaisante, Le deuxième de ces expédients ne supprime pas entièrement l'influence de la pression variable à l'entrée sur la pression à la sortie;
il réduit simplement les effets nuisibles de la pression citée en premier lieu et, d'autre part, chacun des paliers de réduction de pression rend l'ap- pareil plus encombrant.
D'une façon plus particulière en ce qui con ; cerne les régulateurs utilisés pour la. soudure et pour le découpage des métaux, il est très important de main- tenir des pressions de décharge constantes pour une pres- sion déterminée malgré de grandes variations de consom- mation de gaz afin que plus d'un chalumeau puisseêtre alimenté en gaz à partir du même régulateur et afin que un @ ou plusieurs de ces chalumeaux puissen/fonctionner en même temps sans modifier d'une façon notable la quantité disponible de gaz @ pour la consommation à chacun des chalu. meaux.
Jusqu'à présent les régulateurs susceptibles de
<Desc/Clms Page number 3>
fournir un écoulement constant et ample ne répondaient pas rapidement aux fluctuations des demandes de gaz par les batteries de chalumeaux lorsqu'un ou plusieurs des chalumeaux était mis en service ou mis hors ser- vice. Lorsqu'il se produisait une demande soudaine d'une quantité plus grande de gaz fourni par le égu- la leur par le fait que des chalumeaux supplémentaires étaient mis en oeuvre, la pression de décharge du gaz s'abaissait et les chalumeaux qui fonctionnaient étaient auparavant /privés du gaz nécessaire pour ache- ver l'opération de soudure ou de découpage qu'ils étaient en train d'effectuer.
Bien que la capacité du régulateur puisse être suffisante pour répondre à la demande plus grande gaz et pour ramener la pression à la normale après un temps court, la fluctuation mo- mentanée de la pression de gaz est suffisante cepen- dant pour entraîner une soudure ou un découpage défec- tueux et une perte de temps.
Ia pression à la sortie du régulateur ou la pression dams le tuyau flexible et le volume du gaz déchargé doivent pouvoir varier pour répondre aux exigences de différents types d'appareillages et dif- férents types de soudures et de découpages ou pour différentes épaisseurs à découper, Afin qu'un seul régulateur puisse répondre à toutes ces exigences et alimenter en gaz d'une façon satisfaisante une bat- terie de chalumeaux, il est nécessaire que le régu- lateur puisse être réglé pour décharger du gaz entre des limites écartées de pression et que ledit régu- lateur soi susceptible de répondre rapidement aux demandes pour une décharge pilus grande de gaz sans
<Desc/Clms Page number 4>
modif'ication appréciable de la pression de décharge.
Un des objets de la présente invention est un appareil destiné à réduire une pression variable à l'entrée à une que?conque d'un certain nombre de pressions de dé- charge choisies plus basses et pour maintenir la pres- sion de décharge sensiblement constante pour l'une quel- conque des pressions choisies bien que des demandes soudaines pour un courant considérable soient faites à 1 appareil.
L't fnvention vise en outre l'organisation de l'appareil de réglage et de réduction de pression de fa- çon à le rendre facilement accessible pour le nettoyage et pour les réparations.
Les buts précités et d'autres buts ainsi que d'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante qui se rapporte au dessin annexé sur lequel la figure 1 est une coupe verticale suivant 1-1 de la figure 2 de la forme d'exécution préférée d'un appareil de réglage et de réduction de pression conforme à la présente invention; la figure 2 est une élévation de l'appareil avec un arrachement partiel destiné à montrer la. soupape du régulateur primaire; la figure 3 est une vue de l'appareil en coupe suivant 3-5 de la figure 2 ; les figures 4 et 5 sont des coupes partielles suivant 4-4 et 5-5 respectivement de la figure 2 ; la figure 6 est une coupe transversale de l'ap- pareil suivant 6-6 de la figure 2, sauf en ce qui concerne le manomètre de pression de sortie dont on a montré une partie sur le dessin;
<Desc/Clms Page number 5>
la figure 7 est une vue à plus grande échelle d'une partie de l'appareil vu?en coupe transversale et montrant le régulateur primaire avec sa soupape dans la position où elle est entièrement ouverte; les figures 8 et 9 sont respectivement à plus grande échelle un plan et une vue latérale de l'anneau de frottement pour le vidage de la soupape, ledit anneau étant représenté en coupe sur la figure 1 ;
les figures 10 et 11 montrent en élévation une forme d'exécution modifiée de l'invention, la fi- gure 10 étant une coupe transversale suivant 10-10 de la figure 11 tandis que la figure 11 montre la sou- pape du régulateur principal susceptible de s'ouvrir dans le sens de l'écoulement du fluide, la figure 11 montrant d'autre part, partie en élévation et partie en coupe transversale la soupape du régulateur primai- re susceptible de s'ouvrir dans le sens opposé à celui
EMI5.1
de 1>éaoulement du fluide; les figures 12 et 13 enfin sont des coupes transversales montrant respectivement deux constructions différentes d'un venturi avec un tube de dérivation renversé entre le régulateur primaire et le régulateur principal.
Si l'on se reporte au dessin on voit que sur la figure 1 on a désigné par M un régulateur prin- cipal assemblé à l'intérieur d'un corps 20 et que sur les figures 2 et 3 on a représenté un régulateur pri- maire P commandant le régulateur principal, Le corps 20 peut être constitué par une pièce coulée unique présentant un compartiment pour le mécanisme qui fait fonctionner chacun des régulateurs.
<Desc/Clms Page number 6>
Le régulâtes principal' M présente une chambre d'entrée A dans le corps 20 de 1*appareil; ladite chambre est susceptible d'être reliée à une source de fluide sous pression par un canal 21 con- duisant à l'appareil. En différents points des passages du fluide, on a interposé des tamis pour séparer les particules de matière étrangère. Un tel tamis, dési- gné par 22, estplacé à l'entrée de la chambre d'en- trée A et est maintenu en place par une bague filetée 23. Le régulateur principal M: est pourvu d'une chambre de sortie ou de décharge B qui est séparée de la cham- bre d'entrée A par une cloison 24. Celle-ci présente un trou 25 dans lequel est vissée une tuyère 26.
La- dite tuyère présente un orifice 27 qui s'étend à par- tir de la chambre d'entrée A à la chambre de sortie B du régulateur M. L'entrée de l'orifice 27 de la tuyère est :pourvue d'un siège de soupape convexe 28 susope- tible de réaliser une ligne de contact ou d'étanchéité relativement étroite entre la tuyère 25 et un disque 29 jouant le rôle de soupape, disque qui est vissé sur la tête 30 d'une soupape V laquelle commande l'o- rifice 27.
Le disque de soupape peut être établi en une matière d'une composition appropriée maintenue en contact intime avec le métal de la tête de soupape 30. Ia soupape V est pourvue d'une tige 32 servent à la manoeuvre de la soupape et s'étendant à partir du coté de la tête de soupape 30 jusque dans le voisinage de la tuyère 26, la soupape étant pourvue en outre d'une tige de guidage 33 qui part du côté opposé de la tête de soupape ZX 30.
La tige 32 précitée est pourvue d'une raLnure 34 destinée à saisir les bords d'un trou central percé
<Desc/Clms Page number 7>
dans le disque 29. Le bord extérieur de la tête de soupape 30 est fileté de façon qu'il puisse recevoir un anneau 35 destiné à retenir le disque, anneau qui est pourvu d'un rebord annulaire prenant appui contre le bord extérieur du disque précité 9 afin de mainte- nir celui-ci fermement contre la tête de soupape V. Le côté de la tête 30 de la. soupape V tourné de l'autre côté de la tuyère présente un moyeu 36 qui péhètre dans un ressort à boudin 37 qu'Il guide et qui est comprimé entre la soupape V et un capuchon 38.
Le ressort 37. a de préférence une résistance faible à la compression, c'est -à-dire une constante élastique faible. L'expres- sion " constante élastique " utilisée dans ce qui suit désigne la force nécessaire pour infléchir le ressort sur l'unité de distance. Lorsque le capuchon 36 est vissé hermétiquement dans la paroi du corps 20, grâce aà fait que les filets 39 et 40 du corps 20 et du capu- chon 38 sont en prise, le ressort 37 tend à maintenir la soupape V dans sa position de fermeture, Un trou 41 percé dans le capuchon permet à la tige de guidage 33 de la soupape principale V de glisser dans ledit capuchon lorsque ladite soupape principale de déplace pour com- mander l'ouverture de l'orifice 27. Dans le voisinage de l'extrémité de la tige 33 on peut prévoir une rainure 48 pour un anneau de frottement 43 représenté en détail sur les figures 8 et 9.
L'anneau 45 est fendu, grâce à quoi il peut se dilater radialement contre la paroi de l'alésage 41 du capuchon 38 et ledit anneau est in- curvé également suivant une ligne transversale à un diamètre de manière qu'il s'adapte étroitement dans la. rainure 42 mais qu'il soit néanmoins libre de tourner autour de.la tige de la soupape, Le ballottement de
<Desc/Clms Page number 8>
la soupape du régulateur principal-'est pour ainsi dire complètement empêché par suite du faible frottement produit. par l'anneau 43 qui glisse avec un certain frottement dans l'alésage 41. un trou 44 est percé dans la paroi 45 de la chambre de sortie B ; ce trou est à l'alignement de l'o- rifice 27 et du trou 41 dans le capuchon de guidage 38 de la. soupape.
Ia tige de commande 32 de la soupape principale V passe à travers un trou 44 et pénètre dans une chambre E qui se trouve sous l'action de la pression de décharge; ladite chambre est formée entre les parois d'un creux ménagé dans le corps 20 de l'appareil et un diaphragme principal D susceptible de faire fonctionner le tige de commande 32 de la soupape. La force de com- mande est transmise à ladite tige par une plaque 46 de support du diaphragme, plaque qui-vient en contact avec les extrémités de la tige de soupape 32. la plaque de support est serrée sur le diaphragme D au moyen d'un goujon 47 qui traverse une ouverture centrale dudit diaphragme. Le goujon 47 traverse une autre plaque 48 qui se trouve de l'autre côté du diaphragme et qui est pressée vers la plaque de support précitée 46 par un écrou 49 que :porte le goujon 47.
Ie diaphragme principal
D est ainsi serré fermement entre des bossages centraux
50 sur les plaques respectives 46 et 48 ce qui empêche toute fuite des par l'ouverture centrale du diaphragme.
Comme on le voit sur la figure 6 un trou 51 . - est pratiqué dans la paroi 45 entre la chambre de dé- charge B et la chambre E qui se trouve sous Inaction de la décharge, grâce à quoi un passage de communication libre est établi entre lesdites chambres. Un alésage 52
<Desc/Clms Page number 9>
qui se trouve dans le prolongement de celui qui se trouve entre les chambres est pratiqué dans le corps 20, un manomètre éant relis audit alésage pour indiquer la pression de décharge du régulateur de sortie ou régulateur principal.
Une chambre de pression F contrôlée par le ré- gulateur primaire est formée du côté du diaphragme prin- cipal D qui est opposé à la chambre E.
La chambre F qui se trouve sous l'influence du régulateur primaire est tonnée entre le diaphragme prin- cipal D et une plaque incurvée 54 formant couvercle, Le diaphragme D est serré entre le bord externe du couvercle 54 et un rebord 55 formé sur le corps 20, le serrage xx ayant lieu au moyen de boulons 56 qui traversent le cou- vercle 54 et qui sont vissés dans le rebord 55, Le dia- phragme principal D, lorsqu'il se trouve dans la position indiquée a une de ses surfaces exposée vers la chambre F sur laquelle: agit le régulateur primaire et une surfa- ce exposée vers la chambre E qui se trouve sous l'influ- ence de la pression de décharge;
la différence des pres- sions agissant sur les surfaces respectives détermine la position de la soupape principale V par rapport à son siège 28 comme on l'expliquera d'une façon plus dé- taillée dans ce qui suit.
On amène du fluide à la chambre F sur 1%.quelle agit le régulateur primaire et qui se trouve dans le ré- gulateur principal M au moyen de passages ou canaux qui conduisent de la chambre d'entrée A du couvercle principal à la chambre F précitée, Le passage du fluide par les canaux et la pression du fluide déchargé dans la chambre F xxx sont réglés par le régulateur primaire P.
A son passage .de la chambre d'entrée A à la chambre F qui
<Desc/Clms Page number 10>
se trouve sous 1'* influence du régulateur primaire, le fluide s'écoule par un passage 57 pratiqué dans un rac- cord 58 vissé dans un alésage de la paroi de la chambre A :précitée. Le raccord 58 traverse la'chambre 0 de dé- charge du régulateur primaire et l'extrémité opposée du dit raccord est soudée ou scellée d'une autre façon dans un alséage que présente la paroi opposée de la chambre C.
Le passage 57 pratique dans le raccord 58 est pourvu 'un dispositif de retenue 59 comportant un tamis disposé au-dessus du passage préci- té.L'extrémité externe du passage 57 dans le raccord 58 est fermée par un bouchon 60..Une tuyère 61 est fixée sur le raccord 58 et est pourvue d'un passage 62 destiné à conduire le fluide à partir dudit raccord jusqu'à la chambre de décharge 0 du régulateur primaire.
Comme le montre la figure 4, le fluide s'écoule alors de la. chambre C de décharge primaire à la chambre F sur la- quelle agit le régulateur primaire, l'écoulement ayant lieu par un passage 63 formé dans la paroi du corps 20 par un raccord 64 introduit dans un alésage du diaphragme D et par un passage 65 pratiqué dans le couvercle 54 de la chambre F qui se trouve sous l'influence du régula- teur primaire,, üne soupape primaire T est pourvue d'un disque de soupape 66 qui coopère avec un siège de soupape étroit 67 disposé autour de l'extrémité de décharge du passage pratiqua dans la tuyère 61, la soupape T servant à ré- gler le passage du gaz par ladite tuyère.
Le mécanisme. destiné à faire fonctionner la soupape primaire T est enfermé dans l'espace compris entre un couvercle 68 dis- posé à l'une des extrémités de la chambre C et un dia- phragme qui retient le couvercle à ressort 69, un cou- vercle étant vissé dans un prolongementà chacune des
<Desc/Clms Page number 11>
extrémités de la chambre C.
La soupape primaire T peut avoir une forme cylindrique qui s'adapte à glissement dans un support ou étrier 70 et elle peut être pourvue d'un épaulement ou butée 71 qui vient en prise avec un épaulement correspondant dudit étrier de manière que ce dernier puisse déplacer le disque 66 pour l'éloigner de la tuyère 61. la soupape T est pourvue en outre d'une surface 72 sur laquelle agit par pression un ressort lé- ger xx 73 destiné à fermer la soupape, l'extrémitée fixe du ressort étant maihtenue dans un petit évidement creusé dans un couvercle 68.
L'étrier 70 a la forme d'un U et il présente à une de ses extrémités une partie 74 destinée à guider à disque soupape et à son autre extrémité une partie 75 destinée à supporter le diaphragme,. Les deux parties extrêmes de l'étrier 70 se trouvent à Malignement de la tuyère 61 et sont disposées aux cotés opposés du raccord 58. Lorsque l'étrier est disposé au milieu de la cambre C, son extrémité supérieure est guidée par un disque mé- tallique perforé 76 de forme annulaire qui est retenu à son bord intérieur par un épaulement que présente l'étrier 70 et à son bord extérieur par un épaulement pratiqué dans la paroi de la chambre 0..
Des anneaux de serrage 77 et 78 en fil métallique maintiennent élasti... quement le disque sur les épaulements respectifs,
L'extrémité 75 de 1*étrier 70 extrémité qui supporte le diaphragme passe par une ouverture centrale pratiquée dans le diaphragme primaire X qui feme l'ex- trémité inférieure de la chambre de décharge 0 sur la- quelle agit le régulateur primaire, Le bord de l'ouver- ture du diaphragme X s'adapte dans une rainure 79 de l'é- trier et forme un siège étanche,au fluide avec ladite rainure.
Le bord externe du diaphragme X est serré entre
<Desc/Clms Page number 12>
un épaulement 80 que Présente un prolongement de la chambre 0 et une @ d'espacement annulaire 81 présen- tant une ouverture centrale ou chambré secondaire de dé- charge Y destinée à recevoir l'extrémité 75 de l'étrier 70, extrémité qui supporte le diaphragme. Pour renforcer le diaphragme X on introduit entre la pièce d'espacement
81 et le diaphragme X un disque métallique flexible et mince 82 plus petit que la chambre C et s'adaptant li- brement autour de l'extrémité inférieure 75 de l'étrier
70.
L"extrémité 75 de 1%trier, extrémité qui sup- porte le diaphragme s'adapte à glissement dans un alésage 83 pratiqué dans la partie 84 d'une pièce de support et de guidage 85 du diaphragme; cette extrémité peut être supportée par le fond de l'alêsage. Ia partie 84 de la pièce 85 traverse une ouverture centrale d'un diaphragme secondaire Z qui ferme l'extrémité inférieure de la cham- bre secondaire Y formée dans 1 couverture centrale de la pièce d'espacement 81 entre le diaphragme primaire X et le diaphragme secondaire Z.
On a formé une rainure 86 sur la partie 84 de la pièce 85 et le bord de l'ouverture centrale du diaphragme secondaire Z s'adapte dans la rainure en formant ainsi un jjoint étanche au fluide entre le diaphragme Z et la partie 84. Le diaphragme se- condaire Z est logé dans un creux pratiqué dans le disque 87 destiné à supporter et à guider le diphram,e une ou- verture centrale étant pratiquée dans le disque précité, ouverture dans laquelle on introduit la partie 84 de la pièce 85 avant que l'on place sur ladite pièce le diaph. ragme secondaire z.
On remaquea ici que l'ouverture centrale pra- tiquée dans la pièce d'espacement 81 du diaphragme est plus petite à l'extrémité voisine du diaphragme primaire
<Desc/Clms Page number 13>
X qu'à l'extrémité voisine du diaphragme secondaire Z et il en résulte que la surface active de la partie infé- devant rieure du diaphragme primaire, surface qui se trouve/ de la l'ouverture @ chambre secondaire Y, est plus petite que la surface active du diaphragme secondaire qui se trouve @ devant la même chambre.
Il s'ensuit que toute pression exercée par un fluide qui peut être transmis à la chambre de décharge secondaire Y exercer une force prépondérante sur le diaphragme secondaire, force qui s'ajoute à celle qu'exerce la pression du fluide dans la chambre de dé- charge primaire C sur la partie supérieure du diaphragme primaire X. La somme de ces forces agit par l'intermé- diaire de la pièce 85 servant au guidage du xx diaphragme pour vaincre la force d'un ressort de réglage 88 qui par agit @ compression sur la tête 89 de la pièce 85 ce qui permet au ressort 73 servant à la fermeture de la soupape primaire T de déplacer ladite soupape à partir de sa po- sition d'ouverture représentée sur la figure 7 jusqu'à sa position de fermeture montrée sur les figures 2 et 3.
Le diaphragme primaire et le diaphragme secondaire sont établis en des matières très flexibles telles que le caoutchouc Pour des raisons qui seront expliquées plus loin l'appareil est construit de manière que lorsqu'il agit sous la pression d'un fluide, la pression par orna sur la partie supérieure dudiaphragme primaire n'est jamais inférieure à celle qui s'exerce sur la partie inférieure dudit diaphragme,. En outre, lorsqu'on admet un fluide à travers l'orifice ouvert 62 de la soupape primaire, la pression par cm2 sur la chambre C du diaph- ragme primaire,est plus grande que la pression dans la chambre Y du diaphragme secondaire.
Pour ces motifs, la partie du diaphragme primate X qui se trouve sur la pièce d'espacement 81 entre l'ouverture centrale Y et les
<Desc/Clms Page number 14>
parois de la chambre de décharge primaire 0 sont tou- jours forcées de venir en contact'avec la surface su- périeure entière de la pièce d'espacement 81 et une surface active invariable de la partie inférieure du diaphragme primaire est tournée vers la chambre Y du diaphragme secondaire pendant le fonctionnement de l'ap- pareil sous pression.
La tête 89 de la pièce 85 supportant le diaphragme est pourvue d'un moyeu 90 qui s'adapte dans l'une des extrémités d'un ressort à boudin réglable 88.
Le moyeu 90 centre et retient ledit ressort 88 sur la tête 89 de la pièce 85. Le ressort 88 est normalement comprimé entre un épaulement annulaire 91 de la tête 89 précitée et un épaulement 92 que présente une ron- delle 93 en forme de cuvette supportée par l'extrémité d'une vis de réglage 94 coopérant avec les filets ta- raudés dans un alésagede l'extrémité inférieure du cou- vercle à ressort 69. Ce dernier est vissé dans l'extrémité inférieure d'un prolongement de la chambre 0. L'extré- mité interne du couvercle à ressort est vissée vers le haut jusque contre le disque 87 destiné à supporter le diaphragme secondaire et serre ce disque ainsi que le diaphragme secondaire Z entre l'extrémité dudit couvercle 69 et un épaulement 95 que présente les parois du pro- longement inférieur de
la chambre C. lorsque le couver- cle de fermeture 68 de la chambre et le couvercle à res- sort 69 sont en place, le mécanisme de la soupape pri- maire est maintenu dans sa position de fonctionnement et il peut être réglé en faisant entrer ou sortir la v is de réglage 94à la main, au moyen d'une manette 96.Lorsque la vis de réglage 94 du mécanisme de la sou- pape primaire est réglée de façon à agir sur le régula- teur principal M, la force de compression du ressort de
<Desc/Clms Page number 15>
réglage 88 et la pression à l'entrée qui agit sur la soupape primaire T maintiennent cette dernière dans la position d'ouverture que représente la figure 7 sauf lorsque la résultante des pressions sur le dia- phragme primaire et sur le diaphragme secondaire est suffisamment élevée pour fermer la soupape comme le montrent les figures 2 et 3.
Le fluide peut s'écouler à partir de la chambre de décharge primaire C jusquà la chambre de décharge secondaire Y à travers un passage de souti- rage rétréci 97 que présente l'étrier 70 de la sou- pape primaire. Un bouchon 98 pourvu d'un tanis 99 fixé à l'extrémité dudit bouchon est vissé dans l'en- trée du passage de soutirage 97, Les dimensions de l'extrémité de décharge 100 dudit passage dans l'é- trier 70 sont réduites de façon à produire en cet endroit l'étranglement auquel il vient d'être fait allusion.
Elle est percée à angle droit par rapport à l'entrée du passage et elle décharge dans une rai-
101 nure annulaire @ disposée à l'intérieur de l'alé- sage 83 de la pièce 85 destinée à guider le diaphragme alésage à l'intérieur duquel l'extrémité 75 de l'é- trier 70, extrémité qui supporte le diaphragme est ajustée à glissement. La rainure 101 que présente la pièce 85 est suffisamment large pour Remettre la communication entre le passage de soutirage 97 et la rainure 101. Un trou de soutirage 102 traverse la. paroi de la partie 84 de la pièce 85 pour atteindre la rainure 101 afin de conduire le fluide à partir de ladita rainure dans la chambre de décharge secon- daire Y.
La pièce d'espacement 81 qui sépare le dia- 7primaire phragme7x et le diaphragme secondaire Z de la soupape
<Desc/Clms Page number 16>
primaire présente une rainure oirounférentielle 103 formée à sa périphérie extérieure,rainure qui est re- liée à la chambre de décharge secondaire Y par plusieurs passages radiaux 104 formés dans la pièce d'espacement
81. la chambre ménagée entre les parois de la rainure
103 formées dans la pièce d'espacement et les parois du logement qui retiennent la. pièce d'espacement xxx sont reliées à la chambre de décharge B du régulateur principal par un passage 105 pratiqué dans le corps 20 de l'appareil, comme on le voit sur la figure 5.
Ce pas- sage 105 complète la liaison entre la chambre F du diaph- ragme/principal commandé par la soupape primaire et la chambre de décharge B à travers la chambre de décharge primaire x C et la chambre de décharge secondaire Y de la soupape primaire.
On remarquera que les communications entre la chambre de décharge primaire C de la soupape primaire et la chambrê F du diaphragme principal commandé par la soupape primaire n'ont pas de rétrécissement appré- oiahle et il en est de même pour les communications entre la chambre de décharge secondaire Y de la soupape pri- maire et la chambre de décharge B du régulateur princi- pal, mais qu'il y a un rétrécissement 100 entre la cham- bre C du diaphragme primaire de la soupape primaire et la chambre Y du diaphragme secondaire de ladite soupape.
Grâce au fait que les passages ne sont pas rétrécir, on maintient sensiblement la même pression dans la cham- bre 0 du diaphragme primaire et dans la chambre F du dia- phragme principal commandé par la soupape primaire et on maintient la même pression dans la chambre @ du diaphrage- me secondaire et dans la chambre E du diaphragme princi- pal qui se trouve sous 2'influence de la pression de dé- charge; mais en raison du rétrécissement 100 existant
<Desc/Clms Page number 17>
dans le passage x de soutirage 97, une différence de pression peut être maintenue entre la chambre de dé- charge primaire C et la chambre de décharge secondaire Y.
Cette différence de pression sera appelée dans ce qui suit Il pression intermédiaire ". La pression dans les deux chambres 0 et Y tend lentement à s'égaliser à tous moments par le passage du fluide à travers le passage de soutirage 97 et ces pressions s'égalisent dans cer- taines conditions dont il sera question plus loin.
pour faire fonctionner l'appareil, la vis de réglage 94 de la soupape primaire est fixée dans sa po- sition externe comme on le voit sur la figure 6 de ma- nière que le ressort 73 qui tend à fermer la soupape pri- maire 7 applique ladite soupape sur son siège et empêche le fluide de la chambre A d'entrer dans la chambre de décharge primaire et de rompre le diaphragme lorsque le fluide sous pression est admis dans ladite chambre à partir d'une source extérieure, Lorsqu'on a relié l'appa- reil à une source extérieure d'un fluide sous pression et lorsque la sortie de la. chambre de décharge du régu- lateur principal est fermée, l'appareil fonctionnede la façon suivante.
Le fluide entrant par le conduit 21 traverse le tamis 28 dans la chambre d'entrée A et s'écoule à par- tir de ladite chambre par le raccord 58 et par la tuyère 61 de la soupape primaire T vers ladite soupape. Le flui- de est empêché de passer par les orifices 27 et 62 dans les tuyères 26 et 61 de la soupape principale et de la. soupape primaire par leurs soupapes respectives V et T qui sont maintenues dans leur position de fermeture par leurs ressorts respectifs 37 et 73.
La vis 94 qui sert à régler le ressort de la.
.. soupape primaire est vissée alors de façon qu'elle compri-
<Desc/Clms Page number 18>
me le ressort de réglage 88 et qu'elle force la sou- pape primaire de réglagé T à s'écarter .de son siège 67. le fluide s'écoule alors dans la chambre primaire
C de la soupape primaire et engendre' 'Une pression qui est transmise librement par le passage 63 du corps
20 de l'appareil à la chambre F du diaphragme princi- pal commandé par la soupape primaire. En même temps une petite quantité de fluide passe par dérivation à partir de centrée principale A à la sortie principale B.
Le fluide ainsi dérivé s'écoule de la chambre pri- maire C à la chambre secondaire Y par le passage de soutirage rétréci 97 pratiqué dans l'étrier 70 Le fluide sous pression dans la chambre F du diaphragme principal commandé par la soupape primaire agit sur le diaphragme principal V pour ouvrir la soupape V du régulateur principal et la pression égale ainsi que la pression égale dans la chambre primaire C de la soupape primaire et la pression plus faible régnant dans la chambre secondaire Y agissent sur les diaph- ragmes respectifs pour fermer la soupape primaire T malgré la pression du fluide entrant sur la soupape primaire et la force du ressort 88 qui sert à régler ladite soupape primaire,
la vis de réglage 94 est en- foncée par vissage d'une quantité suffisante pour qu'elle résiste aux forces qui tendent à fermet la soupape primaire T et la maintenir dans la. position d'ouverture jusqu'à ce qu'une pression suffisante ait été engendrée dans les chambres C et F pour ouvrir la. soupape V du régulateur principal et pour permettre au fluide de passer par l'orifice 27 de la soupape principale afin de se rendre dans la. chambre de dé- charge principale B. Lorsque la pression de décharge désirée est constatée sur le manomètre de pression de
<Desc/Clms Page number 19>
décharge 53, la vis de réglage 94 de la soupape pri- maire se trouve dans sa position convenable.
Au moment où la soupape V du régulateur prin- cipal s'ouvre, la pression dans la chambre de dé- charge B augmente. Cette pression est transmise li- brement à la chambre E renfermant le diaphragme prin- cipal commandé par la décharge, chambre dans laquelle ladite pression agit sur le côté de décharge du dia- phragme principal D pour écarter celui-ci du siège 28 de la soupape principale V ce qui permet à ladite soupape de se fermer sous Il'action du ressort corres- pondant 37.
Ia pression dans la chambre de décharge principale B est transmise également à la chambre se- condaire Y de la soupape primaire par le passage 105 pratiqué dans le corps de l'appareil, En raison du fait que la surface active du diaphragme secondaire Z est plus grande que la surface active du diaphragme primaire m X, la pression dans la. chambre secondaire Y de la soupape primaire agit en même temps que la pression dans la chambre 0 du diapragme primaire pour fermer la soupape primaire T. Normalement la force supplémentaire de la pression qui règne dans la cham- bre de décharge du régulateur principal et qui agit sur le diaphragme secondaire Z de la soupape primaire T, provoque la fermeture de ladite soupape.
Ia soupa pe principale V et la soupape primaire T se ferment sensiblement au même moment lorsque la pression dans la chambre de décharge B atteint le point déterminé par le réglage de la vis 94.
De préférence les surfaces actives de la face dudiaphragme principal D tournée du coté de la soupape primaire et la surface tournée du côté du diaphragme principal D sont amenées à être égales.
<Desc/Clms Page number 20>
Lorsque les surfaces active? de chaque côté du diapir- ragme principal D sont égales comme on l'a indiqué, la pression par cm2 sur le côté F (tourné vers la son- pape primaire) du diaphragme D est toujours plus éle- vée que celle qui agit sur le côté E (correspondant à la décharge principale) du diaphragme/lorsque la soupape principale V est ouverte et pendant un court espace de temps après que ladite soupape s'est fermée.
1.* excès de pression dans la chambre F du diaphragme commandé par la soupape primaire est nécessaire pour -vaincre la force de la pression à l'entrée principale et la force du ressort 37 de fermeture de la soupape principale qui agit pour fermer la soupape V. Après que la soupape principale et la soupape primaire se sont fermées, la pression par cm2 de chaque coté du diaphragme principal D s'égalise par le passage du fluide de la chambre :primaire 0 àe la. soupape primaire à la chambre secondaire Y de ladite soupape, par le$ passage de soutirage rétréci 97 pratiqué dans 1*étrier 70 de la soupape primaire T.
L'égalisation de ces pressions n'augmente pas d'une façon réelle la pres- sion dans la chambre de décharge B mais elle abaisse sensiblement la pression dans la chambre primaire C parce que le volume de gaz dans la chambre de décharge principale B et dans le tuyau souple ou les canalisa- %ions reliées à ladite chambre principale est plusieurs fois plus grand que le volume de gaz conteunue dans la chambre primaire 0 de la soupape primaire et dans -la- chambre F du diaphragme principal commandé par la sou- pape primaire.
L'égalisation de la pression des deux cotés opposés du diaphragme principal D est d'un effet favorable parce que la force totale exercée par le ressort 37 de la soupape principale et par :la.
<Desc/Clms Page number 21>
différence de pression entre l'entrée et la décharge contrariées de la soupape principale V ne sont pas @ dans leur action combinée pour appliquer la soupape V d'une façon étanche sur son siège et empêcher des fuites par ladite soupape ainsi qu'une élévation excessive de la pression de décharge principale,
En égalisant la pression des deux côtés du diaphragme primaire X les forces qui agissent pour fermer la soupape primaire T sont mieux équilibrées par rapport aux forces qui agissent pour ouvrir la soupape primaire T mais il reste un excès de force qui agit pour fermer la soupape,
excès qui est suffisam- ment grand pour produire une fermeture hermétique de l'orifise 62 de la soupape primaire.
En raison de l'égalisation de la pression des deux côtés des deux diaphragmes D et X, la soupape principale V est amenée à s'appliquer plus fermement sur son siège, tandis que la soupape primaire T s'ap- plique sur son siège d'une façon moins énergique mais de manière à devenir plus sensible, Dans ces condi- tions, lorsque l'écoulement à partir de la chambre de décharge B du régulateur principal M commence, par exemple par l'ouverture d'un ou de plusieurs robinets de chalumeaux (non représentés), la très faible chute de pression sur le côté dé décharge du diaphragme prin- cipal D, chute produite par l'écoulement du gaz, n*agi- ra pas directement pour provoquer l'ouverture de la soupape principale V mais le régulateur primaire étant très sensible,
il reproduira immédiatement la très fai- ble chute de pression et agira sur le régulateur prin- cipal pour luf permettre de laisser passer une quantité de gaz égale à celle qui s'écoulé de la chambre B à travers l'orifice 27 de la soupape principale, grâce à quoi on laisse monter la pression de décharge et
<Desc/Clms Page number 22>
on la maintient au point déterminé par le réglage de lavis 94 de la soupape primaire.
si 1$on suppose que la pression du fluide principale A à l'entrée/reste constante, le degré auquel reste ouvert l'orifice de la soupape principale V reste constant pour un écoulaient de fluide déterminé à partir de la chambre de décharge B et si l'écoule- ment varie, le degré d ouverture se règle instanta- nément en proportion directe tout en restant dans les limites du débit de 1''appareil, débit qui varie directement en proportion de :
la. pression d'entrée et inversement à la pression de décharge Le ré- glagè de la soupape principale encoe qui concerne 1''écoulement du fluide est dC au fait qu'un écoule- ment plus xxx fort tend à abaisser la.. pression de décharge, lequel à son tour tend à abaisser la force de la pression de décharge qui agit sur le diaph- ragme secondaire de la soupape primaire ce qui, d'autre part peremet à la soupape primaire T de s'ou- vrir davantage;
il en résulte qu'une plus grande pression règne dans la chambre F du diaphragme prin- cipal commandé par la soupape primaire, pression qui, à son tour, règle et maintient la soupape prin cipale V dans sa nouvelle position où elle est plus largement ouverte afin de provoquer la faible dimi- nution de pression dans la chambre de décharge prin- cipale B et de maintenir un écoulement plus considé- rable à partir de ladite chambre* En permettantà une certaine quantité de fluide d'y pénétrer à partir de la chambre d'entrée A, quantité qui est égale à celle qui s'écoule de la chambre x B.
L'appareil fonctionne dans l'ordre inverse lorsque l'écoulement à partir de la chambre de décharge ou de sortie du
<Desc/Clms Page number 23>
régulateur principal diminue et provoque une légère augmentation de pression dans ladite chambre.
Pour réaliser dans la chambre de décharge secondaire Y de la soupape primaire pour un écoule- ment de fluide déterminé à partir de la chambre de sortie B, une chute plus grande que celle qu'on ob- tient par le mode d'exécution représenté sur la fi- gure 5, on peut intercaler un venturi 106 dans le tuyau de sortie à partir de la chambre de décharge principale B et le passage 105 partant de la chambre secondaire Y peut déboucher dans l'étranglement 107 du venturi comme on le voit sur la figure 12 au lieu de déboucher dans la chambre de décharge B comme le montre la.
figure 5 De même le passage 105 conduisant de la chambre secondaire Y pour se terminer par un de tubepPitot renversé 108 placé dans le tuyau conduis sant de la chambre de sortie B, comme on le voit sur la figure 13, pour obtenir une chute de pression analogue dans la chambre secondaire Y de la soupape primatie. Il est préférable de placer l'extrémité du de tube/Pitot dans 1'* étranglement d'un venturi comme on le voit sur la figure 13, mais lorsque l'on uti- lise un tube Pittot renversé, il peut être introduit dans unµ conduite à paroi rectiligne et on peut sup- primer le venturi.
Le mode d'exécution représenté sur les figures 12 et 13 permet au diaphragme secondaire de la soupape primaire de répondre avec une plus fluide grande sensibilité aux fluotuations du @ prove- nant de la sortie principale B.
Pour obtenir une certaine pression de dé- charge avec.une ouverture constante de l'orifice,par exemple avec l'ouverture maximum de l'orifice de la soupape, une différence minimum entre la pression d'en
<Desc/Clms Page number 24>
trée et la pression de décharge est nécessaire.
Dans les régulateurs où la pression à l'entrée exerce une certaine force sur la soupape et tend. à 1** ouvrir ou à la fermer, une -variation de la pression d'entrée modifie la. force exercée sur la soupape et provoque une variation de :la.. pression de décharge quelle que soit la différence de pression à moins qu'on ne prévoie un moyen pour stoppe-* ser à 1'* influence des changements de la pression d'en- trée.
Pour s' opposer à l'influence variable des pressions d'entrée lorsqu'on maintient une différence de pression minimum ou une différence de pression plus grande que le minimum, la soupape V du régulateur principal et la soupape T du régulateur primaire sont amenées à s'ou- vrir dans des sens opposés par rapport à l'écoulement du fluide à travers leurs orifices respectifs 27 et 62 et les surfaces comprises entre les limites des sièges de soupape ainsi que les surfaces efficaces des diaph ragmes D et X dans le régulateur principal et dans le régulateur primaire doivent avoir un rapport conforme à l'équation suivante :
Amn Aan
Am Aa + Aan dans laquelle :
Amn surface comprise dans les limites du siège de la- soupape principale surface que 1'*on appellera dans ce qui suit " surface a.ctive de la soupape princi- " pale ".
Am = Surface du diaphragme principal D qui agit sous l'effet de la pression de décharge de la soupape primaire dans la chambre primaire de ladite soupape, surface cette @ étant désignée dans ce
<Desc/Clms Page number 25>
qui suit par l'expression " surface du diaphragme principal ".
Aan = surface comprise à l'intérieur des limites du siège de la soupape primaire, surface qui sera appelée dans ce qui suit "surface active de la soupape primaire "
Aa = surface du diaphragme primaire X de la sou- pape primaire qui agit sous l'effet de la pression dans la chambre primaire de la sou- pape primaire, surface qui sera appelée dans ce qui suit " surface active du diaph- ragme primaire de la soupape primaire ".
Dans Inéquation qui précède, si Aan a une valeur faible en comparaison de Aa, Inéquation peut être écrite de la façon suivante sans erreur appréciable et l'appa- reil peut être établi d'une façon correspondante
Amn Aan
Dans des régulateurs commandés par une soupape primaire du type Représenté dans lequel la pression à l'entrée exerce sur l'une des soupapes du régulateur une force tendant à la fermer et sur l'autre soupape du régulateur une force tendant à l'ouvrir, la pression de décharge commandée par la soupape sur laquelle agit la force tendant à la fermer s'élève à mesure que la pression d'entrée tombe et la pression de décharge com- mandée par l'autre soupape s'abaisse à mesure que tombe la pression d'entrée.
Dans ce cas, on peut dire que le ant régulateur possède une soupape sur laquelle la pression d'entrée exerce'une force tendant à la. fermer , a une caractéristique de soulèvement et que l'autre régulateur
<Desc/Clms Page number 26>
a une caractéristique d'abaissement. Si les rapports en- tre les surfaces actives de la soupape et du diaphragme de chaque régulateur sont rendus sensiblement égaux l'un à 1''autre conformément à Inéquation qui précède, la ca- ractéristique de soulèvement d'une soupape sera équili- brée par la caractéristique d'abaissement de l'autre sou- pape et la pression de décharge du régulateur principal sera sensiblement constante, indépendamment d'une modifia cation de la pression d'entrée.
De préférence on établit le régulateur de manière que la surface du diaphragme principal D qui répond à la pression dans la chambre de décharge principale B soit égale à la surface du diaphragme principal qui répond à la pression dans la chambre F soumise à l'influence de la soupape primaire mais les surfaces respectives peuvent être inégales et on peut utiliser des diaphragmes diffé- rents si on le désire..
On obtient de meilleurs résultats lorsque les constantes élastiques des ressorts 37, 73 et 88 qui comman- dent les soupapes et qui sont utilisés tant dans le régu- lateur principal M que dans le régulateur primaire P sont choisies aussi petites que possible+
Dans le cas d'une certaine série de conditions' déterminées, les constantes élastiques des ressorts des soupapes respectives varient conformément aux dimensions de la soupape principale V et de la soupape primaire T et aussi conformément au sens des mouvements d'ouverture par fluide rapport à l'écoulement du @ à travers les orifices dessoupapes respectives 28 et 67.
Si le mouvement d'ouver- ture de la soupape a lieu dans le sens opposé à l'écoule- ment, la constante élastique pour le ressort de soupape correspondant aura une valeur moindre que lorsque l'ouver- ture de la soupape s'effectue dans le même sens que le
<Desc/Clms Page number 27>
courant, Conformément à une des caractéristiques de l'in- vention, la soupape principale et la soupape primaire s'ouvrent l'une dans le même sens que le courant de fluide et l'autre dans le sens opposé à ce courante Par consé- quent, le 'bénéfice de la constante élastique minimum qu'on peut obtenir lorsque la soupape s'ouvre en sens contraire du courant de liquide ne peut pas être obtenu dans les deux soupapes du même appareil;
mais en raison du fait que la soupape V du régulateur principale est plus grande que la soupape T du régulateur primaire, le total des constan- tes élastiques peut être maintenu à un minimum lorsque le régulateur principal s'ouvre dans le sens contraire à celui dans lequel ?* exerce le courant. Par conséquent il est préférable d'organiser la soupape: principale V de ma- nière qu'elle s'ouvre dans le sens opposé à 1'* écoulement du fluide tel qu'on l'a indiqué à propos de la forme d'exé- cution de l'invention représentée sur les figures 1 à 7.
Toutefois, on peut établir la soupape du régi- lateur principal de manière qu'elle sbuvre dans le même fluide sens que l'écoulement du @ lorsque dans le même appareil on établit la soupape du régulateur primaire de 71e facon qu'telle s'ouvre dans le sens opposé à l'écou/ment du fluide + Un mode d'exécution de l'invention dans lequel la soupape principale et la soupape primaire fonctionnent de cette façon, est représenté sur les figures 10 et 11 que l'on va décrire maintenant,
En raison du fait que l'appareil représenté sur les figures 10 et 11 est analogue à celui qui est re- présenté sur les figures 1 à 7,
la forme d'exécution repré- sentée sur lesdites figures 10 et 11 ne sera pas décrite sauf en ce qui concerne les détails dont les caractéristi- ques diffèrent dans les deux modes d'exécution. Sur la
<Desc/Clms Page number 28>
figure 11, le régulateur principal M' estreprésenté en élévation, certaines parties de lappareil étant arra- chées pour montrer en coupe le régulateur primaire P' et sur la figure 10 ledit régulateur principal M' est re- présenté en coupe suivant 10-10 de la. figure 11. Dans cette forme d'exécution, l'appareil peut être réglé de façon à engendrer des pressions différentes grâce à la vis de réglage de la soupape primaire (non représentée) analogue à celle Qui a été montrée sur les figures 1 à 7.
Lorsque l'appareil est relié à une source de fluide sous une pression appropriée, ledit fluide pénètre dans l'en- trée principale 110 et vient heurter la soupape princi-. pale V' Qui ferme l'ouverture 111 de la soupape princi- pale* la soupape principale V' est poussée contre un siège de soupape 112 par un ressort 113 qui exerce une force plus grande sur la soupape V' pour fermer la soupape que celle qui est exercée par la différence de pression maxi- mum entre :la.. pression à l'entrée et la pression de déchar- ge, différence Qui tend à ouvrir la soupape V'. Cette dernière est guidée dans un alésage 114 que présente le corps 115 du régulateur principal M'.
Le ressort de fer- meture 113 de la soupape principale est logé dans un alésage 114 et est comprimé entre la soupape V' et un capuchon de soupape 116 vissé dans l'alésage 1144
Un diaphragme D' disposé d.ans le régulateur M' est prévu pour régler le mouvement de fermeture de la soupape V'. Le diaphragme D' est relié à la soupape V' par un étrier 117 et son mouvement est contrôlé par les pressions respectives exercées par le fluide dans la chan- bre de déchargement B' et la chambre F' qui se trouve sous l'influence de la soupape primaire,
Le fluide est amené à ladite chambre F' par le régulateur primaire P' L'entrée 118 du régulateur primaire
<Desc/Clms Page number 29>
est reliée à centrée 110 du régulateur principal Par un canal 119 qui s'étend entre les deux entrées 118 et 110.
Un petit tube 120 dans lequel est placé un tamis 121/est disposé dans le canal 119 et ce der- nier est fermé à son extrémité externe par un bouchon 122 vissé dans ledit canal,. L'écoulement du fluide à partir de la chambre d'entrée 123 de la soupape pri- maire vers la chambre de décharge primaire C' de la soupape primaire est réglé par une soupape T'suscep- tible de s'appliquer dans l'orifice 124 qui se trouve entre les deux chambres. La soupape T's'ouvre dans ce cas en sens contraire à celui dans lequel s'exerce la pression d'entrée et elle est poussée vers son siège 125 par un ressort relativement léger 126. Ce dernier entoure la tige de soupape 127 et il est com- primé entre une cuvette 128 servant à retenir le siège de soupape et un guide de soupape 129 auquel est re- liée la tige 127.
Le guide de soupape 129 comporte une cage 130 à l'intérieur de laquelle est retenu le ressort de soupape 126, ladite cage formant un passage à partir de l'orifice de soupape 124 jusqu'à la cham- bre de décharge primaire C' dans laquelle le fluide peut passer entre les éléments de la cage et l'extré- mité inférieure de la cuvette lé 128 retenant le siège de soupape comme l'indique la flèche, Un passage 131 relie la chambre C' du diaphragme primaire à la cham- bre F' qui se trouve sous l'action de la soupape pri- maire dans le régulateur principal, la communication étant établie de la même façon que celle que montre la figure 4 en ce qui. concerne la forme d'exécution décrite plus haut.
<Desc/Clms Page number 30>
la chambre de décharge primaire C' est reliée à la chambre de décharge secondaire Y' par un passage de soutirage 132 en forme d'U pratiqué dans le-extrémité inférieure du guide 129 de la soupape et par la paroi de l'évidement pratiqué dans le guide 133 du diaphragme , guide qui retient et supporte le guide 129 de la tige de soupape.
Un petit tube 134 dans lequel est assujetti un tamis 135 au-dessus du passage dudit tube est fixé à l'entrée du passage 132 en forme d'U. la. chambre de décharge secondaire Y' est re- liée à la chambre de décharge principale B' dans le régulateur principal M' au moyen de la pièce d'espace- ment 136 des diaphragmes par un passage 157 pratiqué dans le corps 115 de 1; appareil d'une façon analogue à celle qui est représentée sur la figure 5 se rappor- tant à la forme d'exécution décrite plus haut.
Ia partie inférieure du mécanisme qui fait fonctionner la soupape primaire comprenant le diaphragme X', le diaphragme Z', la pièce d'espacement 136 entre le guide 133 du diaphragme les diaphragmes/et le ressort de réglage de soupape 138, est retenue dans la partie inférieure du corps 139 du régulateur primaire au moyen d'un couvercle à ressort 140-
On a relié un manomètre 141 à la chambre de décharge B' de la façon indiquée sur les figures 2 et 6- Lorsque lappareil est mis en place pour son fonc- tionnement, la pression régnant dans la chambre de dé- charge B', pression qui est indiquée par le manomètre 141,peut être ajustée au moyen d'une vis de réglage de la soupape primaire (non représentée)
lorsque du fluide est déchargé à partir de la sortie principale 142 et l'appareil fonctionne alors de la façon décrite plus haut à propos de l'autre forme d'exécution.
<Desc/Clms Page number 31>
Bien que dans ce qui précède on ait décrit la forme préférée d'exécution de l'invention et une variante de ce mode d'exécution, on peut y apporter d'autres modifications sans qu'on s'écarte de l'esprit de ladite invention.
REVENDICATIONS --------------
I- Appareil de réglage et de réduction de pression comportant la combinaison d'un régulateur prin- cipal et d'un régulateur primaire destiné à commander le régulateur/principal lequel comporte une entrée et une sortie, une soupape principale et son siège dis- posés entre ladite entrée et ladite sortie,
soupape soumise à l'action de la pression à l'entrée qui tend à la déplacer par rapport à son siège et des moyens comprenant un diaphragme associé au régulateurprimaire et au régulateur principal précités pour s'opposer aux variations de la pression exercée à l'entrée sur la soupape principale
2 - Appareil de réglage et de réduction de pression comportant la combinaison d'un régulateur prin- cipal et d'un régulateur primaire destiné à commander le régulateur principal lequel comporte une entrée et une sortie, une soupape principale entre l'entrée et la sortie et une soupape primaire disposée à l'intérieur du régulateur primaire précité, soupapes dont l'une s'ouvre sous l'effet de la pression à l'entrée tandis que l'autre s'ouvre dans le sens contraire,
des moyens associés avec ledit régulateur primaire et avec ledit régulateur principal étant prévus pour s'opposer aux effets de changements de la pression à l'entrée sur la soupape du régulateur :principal.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.