<Desc/Clms Page number 1>
Vitrine d'exposition pour magasins, étalages et autres usages analogues.
Cette invention concerne les vitrines d'exposition pour magasins et étalages, ainsi que les volets et f ermet ures uti- lisés dans des nombreux cas pour la protection contre la pous- sière ou l'humidité d'objets divers, par exemple pour la pro- tection de marchandises contenues dans des rayons dans des ma- gasins dans les garde-mangers de charcuteries, pâtisseries, etc..
Elle a pour but de procurer un moyen de protection desti- né à remplacer par exemple les vitrines et cloches de verre généralement employées jusqu'ici, relativement fragiles et dont le déplacement est souvent difficile.
Dans ce but, l'invention est caractérisée principalement par la coopération avec une feuille :le papier transparent, tel que du papier Sidac par exemple, à base de cellupserégéné- rée de la viscose, d'organes de support formés de rubans
<Desc/Clms Page number 2>
d'acier, de préférence légèrement, cintrés, les dits rubans d'acier servant de guides latéraux à la feuille:le papier transparent et permettant son déplacement aisé en vue :le donner accès aux objets qu'elle protège.
Cette combinaison de rubans latéraux cintrés faisait ressort permet :le réaliser notamment :les vitrines ? exposition à ouverture automatique ou encore des fermetures de rayons ou autres fermetures analogues permettant le déplacement de la feuille de papier transparent, soit en direction verticale, soit en direction horizontale, soit encore de toute autre façon convenable, les déformations et repliages dont sont susceptibles les rubans d'acier permettant :le réaliser les combinaisons le s plus diverses.
A titre d'exemple, et afin de montrer la généralité d'application de l'invention, on en décrira ci-après différents exemplesde réalisation, en se référant aux dessins ci-joints dans lesquels les figures 1 à 7 montrent l'application de l'invention à une vitrine comportant des joues latérales recou- vertes par une feuille de papier transparent et les figures 8 et 9 deux exemples d'application à des fermetures de rayons ou autres fermetures analogues dans lesquelles la feuille doit pouvoir être déplacée dans des directions différentes*
Dans l'exemple des figures 1 à 6, la figure 1 est une vue en perspective d'une vitrine, la feuille de papier transparent se trouvant dans la position d'ouverture le !-- vi- trine.
La figure 2 donne une coupe par la ligne A-B de la figure 1 et montée l'assemblage de la traverse de la partie mobile de la vitrine avec la traverse arrière réunissant les joues latérales.
La figure 3 est une coupe prise par la ligne C-D, dans la figure 1 montrant la façon :le fixer la feuille de papier transparent à la traverse vant de la vitrine.
La figure 4 est une vue en coupe prise par la ligne
<Desc/Clms Page number 3>
E-F dans la figure 1 et montre la disposition des rubans laté- raux faisant ressort et leur coopération avec une des joues de la vitrine.
La fige 5 montre à plus grande échelle en élévation de côté l'ensemble de la vitrine et plus spécialement la coopé- ration des rubans d'acier, cintrés, avec les traverses extrêmes.
La fig. 6 montre en coupe transversale et éléation de côté la façon dont la feuille de papier transparent est rendue solidaire des rubans d'acier.
La fige 7 montre séparément la façon de remplacer la feuille de papier*
Ainsi que le montrent ces figures, la vitrine représentée à titre d'exemple comporte deux joues latérales 1 et 2 en bois par exemple de forme correspondante à la forme de la vitrine que l'ondésire obtenir.
Dans l'exemple représenté, ces joues ont une forme sen- siblement triangulaire et présentent une extrémité d'arrière for- mée par un bord 3 sur lequel doit venir s'appliquer la feuille de papier transparent foewant fermeture. Les joues 1 et 2J sont reliées à l'avant par une traverse 4. Exiles sont réunies à l'arrière par une traverse 5 présentant une moulure 6. Sur la partie 7 des bords des joues 1 et 2, sont fixés, parexemple au moyen de vis ou de dous 8, des bandes ou rubans d'acier 9 lé- gèrement cintrés servant de guides à une feuille de papier transparent 10 (fig. 1) repliée entre les rubans 9 et des rubans supérieurs 11.
Cette feuille de papier est maintenue à l' aide d'agrafes 12 dont une des branches est rabattue au-dessus du papier ( fige 6) tandis que l'autre se prace entre le papier et le ruban 11.. Les rubans 9 ne s'étendent que sur une partie des bords des joues 1. et 2 ( fmg.5) tandis que les rubans su- périeurs 11 se prolongent à l'avant de la vitrine où ils sont reliés par une traverse 13 (fig. 1 et 5) contournée par des crochets faisant corps avec les rubans 11 et qui peut être fi-
<Desc/Clms Page number 4>
xée au moyen d'anneaux à vis 14 dans la traverse 4.
Les rubans inférieurs 9 sont réunis à l'arrière par une traverse 15 à la= quelle les rubans supérieurs lisent fixé au moyen de clous ou de vis (fig.5), traverse qui prend dans des crochets faisant corps avec les rubans 9 et qui présente un profil 16 correspon- dant au profil de la moulure 6 (fig.2) ménagée dans la tmverse 5. Il enré sulte que les deux jeux de rubans 9 et 11 forment en quelque sorte deux cadres indépendants, l'un composé des deux rubans inférieurs 9 accrochés à la traverse 15 et l'autre formé par les deux rubans supérieurs 11 réunis par la traverse 15 et accrochés à la traverse 13 et portant la feuille de papier trans- parent maintenu par les agrafes 12.
La longueur de la feuille de papier transparent 10 et des rubans 11 est égale au dévelop- pement des deux côtés adjacents 3 et 7 des joues 1 et 2.
Lorsque la vitrine est fermée, en vue de protéger con- tre la poussière les objets qu' elle contient, les rubans d'acier 9 et 11 épousent la forme :les joues 1 et 2 et la traverse 15 s'engage par son rebord mouluré 16 dans la moulure correspondante 6 de le. traverse 5. Elle est maintenue dans cette position par un loquet de fermeture 17 ( fig.1 et 2) fixé sur la traverse ou par tout autre moyen de fixation. La feuille de papier peut être éventuellement soutenue à l'avant par une tringle 18 (fig.1) et à la partie supérieure des joues 1-2 par une traverse 19 réunàssant ces joues au point de rencontre des cotés supé- rieurs 7 et arrière 3 des jou es.
Lorsque la vitrine est fermée, les objets qu'elle contient sont absolument protégés contre la poussière et contre les influences extérieures. Grâce à la transparence de la bande de papier Sidac 10 ou autre papier analogue, les objets qui y sont contens restent néanmoins absolument visibles. S'il y a lieu d'avoir accès à ces objets, soit en vue de les retirer de la vitrine ou de les remplacer il suffit de faire basculer le loquet de fermeture 17. Sous l'action de ressort des rubans d'acier 9 et 11 la partie de la feuille de papier située au-delà
<Desc/Clms Page number 5>
de la traverse 19 s'écarte du bord 3 des joues 1 et 2 et se redresse automatiquement dans la position montrée par la figure 1 permettant ainsi l'accès de la vitrine par l'ouverture ar- rière formée entre les extrémités :les joues 1 et 2.
Le ces échéant, la feuille de papier peut être même rabattue plus com- plètement vers l'avant, les rubans 3' acier 9 et 11 permettant le repliage jusqu'à l'endroit où les rubans inférieurs 9 sont fixés par clouage ou vissage (en8 fi.5) sur le bord :les joues.
La vitrine décrite présente l'avantage d'être d'un prix de revient particulièrement bas, 3' être particulièrement légère et de se prêter aisément à différents usages. C' est ainsi que, suivant la qualité du papier transparent employé, elle peut être utilisée sous forme de garde-manger en vue de conser- ver frais ou secs, suivant les cas,. les aliments qui y sont placés. Sous ce rapport, elle convient tout particulièrement pour les magasins :l'alimentation, charcuteries, pâtisseries, etc.....
La constru ction décrite doit être considérée comme donnée uniquement à titre :l'exemple. Il est évident, en effet, que l'on peut donner à la vitrine toute forme désirée par une simple modification du contour des jou es 1 et 2. En cas d'acci- dent, il suffit du simple remplacement de la feuille de papier par une autre pour remettre la vitrine en état.
Ce remplacement s'obtient de la façon la plus aisée en procédant comme suit :On ouvre la branche supérieure de l'agrafe 12 (fig.6) et l'on pousse les deux agrafes vers le cen- tre de la vitrine. On dévisse ensuite les anneaux à vis (fg.5) de la traverse arriàe 15 et les anneaux à vis 14 de la traverse avant 13. On ouvre le volet et on le rabat au-dessus de la vi- t rin e. On enlève ensuite une lame :l'acier 20 (fig.2 et 5) qui, en pratique, maintient le papier et les rubans d'acier contre la traverse 15 et qui est fixée au moyen de petites attaches de laiton (non représentées).
Le cadre supérieur formé des rubans 11 et de la traverse 15 est ainsi libéré et peut être
<Desc/Clms Page number 6>
séparé de la vitrine avec la feuille de papier qu'on enlève.
On découpe alors une feuille aux dimensions -voulues et on la pose sur une table comme le montre la fig. 7. Cn pince cette feuille entre la traverse 15 (fig. 7) et les rubans 11 ou, autrement dit, on la glisse entre la traverse 15 et les rubans 11 avec la main droite, pendant que la main gauche main- tient l'écartement nécessaire pendant l'opération*
On replie alors le papier, qui dépasse les rubans de chaque côté, contre la partie convexe de ces rubans et on le maintient provisoirement avec :les pinces ou des attaches. Enfin, on présente sur la vitrine la feuille ainsi préparée sur son cadre et on replace la traverse de bois 15 dans les crochets des rubans d'acier 9 qui sont restés sur les joues. Cn repousse finalement vers l'extérieur les agrafes 12 et on rabat la bran- che supérieure sur le papier.
On ferme le volet et on replace la tr averse 13 dans ses crochets et on fixe cette traverse au moyen des anneaux 14. On ouvre de nouveau le volet, on le rabat au-dessus de la vitrine et on fixe la lame 20 au moyen des attaches en laiton prévues cet effet.
Dans l' exemple décrit ci-dessus le papier transparent est maintenu entre 1 es rubans métalliques dont deux, 1 es rubans 9 sont fixés sur les jou es alors que les deux autres 11 consti- tuent un assemblage à la fois rigide et amovible sur lequel il devient très simple de fixer la feuille sans la coller, sans la t rouer et sans même l'échancrer en aucun endroit, les rubans d'acier amovibles étant maintenus à l'arrière par la baguette de bois 15.
De plus, dans cette construction les deux agrafes 12 suffisent pour rendre le cadre supérieure solidaire du cadre inférieur servant de support au point que les deux rubans 9 et 11 ainsi assemblés agissent comme un seul ruban d'épaisseur double pour placer le volet dans sa 'position couverture. Cette combinaison des rubans d'acier et de la feuille de papier trans- parent se prête à de nombreuses réalisations :le volets ou fer- metures diverses en papier transparent. C'est ainsi par exemple,
<Desc/Clms Page number 7>
que s'il s'agit de réaliser une fermeture plane suscceptible d'être déplacée dans' son propre plan, la flexibilité des rubans permet, lorsqu'ils sont utilisés sous forme d'un support sans fin, de réaliser différents genres de fermeture.
Les figures 8 et 9 montrent deux exemples d'application :le ce genre.
Dans l'exemple de la figure 8 on a supposé un volet plane 10 en papier transparent fermant un espace formé des parois 21-23-23 et 24, ce volet devant être déplacé en direction verticale pour donner accès à l'espace protégé. A cet effet, la feuille :le papier transparent est fixée de toute manière con- venable sur les rubans d'acier 25 qui forment une boucle com- plète 26 et dont les extrémités sont fixées à un e traverse fixe supérieure 27. Une baguette 28 réunissant les deux m bans à la partie inférieure sert à la manoeuvre du volet.
Dans ce cas, pour soulever le wlet et donner accès à la vitrine formée par les parois 21 à 24, il suffit de faire coulisser les rubans vers le haut dans la direction de la flèche 28, de telle sorte que la feuille de papier 10 se déplaçant avec les rubans passe de la face antérieure des rubans à la face postérieure de ceu x-ci,
Cette même flexibilité :les rubans qui, dans le cas présent, réalise un déplacement du genre des transmissions dites à chenille permet anéanmoins, un déplacement par simple relèvement, éventuellement dans tout autre plan.
La figure 9 montre, à titre d'exemple, l'application à une vitrine hori- zontale dont la disposition ne permet pas le déplacement de la feuille de papier parallèlement à elle-même. Dans ce cas, les rubans 25, formant également déboucles continues 26 et fixés à une traverse 27 peuvent être relevés avec la feuille de papier
10 dans la direction de la flèche 29, de manière à venir occuper le tracépointillé et à s'appliquer contre la paroi d'arrière 30 de la vitrine 31. Ce relèvement du volet 10 est rendu possible par le repliage des rubans 25 autour de la
<Desc/Clms Page number 8>
traverse 27 comme le montre le dessin. Il peut être utilisé pour protéger de façon sommaire des objets ou produits posés sur une table.
De nombreuses autres réalisations pourraient être ob- tenues, par exemple en faisant usage de joues fixes sous les- quelles se déplacerait une base mobile portant une feuille de papier transparent, portée par les rubans d'une façon analogue à ce que montre la figure 8.