<Desc/Clms Page number 1>
Bombe extinctrice.
On sait qu'on peut éteindre les incendies au moyen de différentes poudres ou compositions extinctrices qu'on répand ou répartit d'autre façoh à la surface des matières en combustion et qui étouffent le feu, en partie par fonna- tion de poussières, en partie par formation d'écume ou par dégagement de gaz ne favorisant pas la combustion, ou qui empêchent le feu de se propager. Toutefois, l'application de ces agents extincteurs sur le foyer de l'incendie rencontre de grandes difficultés; elle est accompagnée de grands dangers et presque toujours elle est impossible.
On a déjà proposé de déposer les poudres extinctrices en question dans des récipients faciles à briser et de placer à l'intérieur de la poudre une charge explosive dans laquelle pénètre un cordon d'inflammation sortant du récipient.
<Desc/Clms Page number 2>
Ces"bombes extinctrices" pourraient être montées en permanence dans le local où un icendie risque de se produire, ou bien être projetées sur le foyer de l' incendie lorsque le feu se déclare* L'action extinctrice doit être obtenue par le :fait que le cordon d'inflammation qui sort est enflammé par le commencement d'incendie et provoque l'explosion de la charge explosive, ce qui a pour effet de projeter la poudre extinctrice dans tous les sens, La pression d'air subite causée par l'explosion doit exercer aussi une action extinctrice.
Toutefois, les bombes extinctrices connues jusqu'ici avaient de graves inconvénients qui rendaient leur utilisation impossible ou dangereuse dans beaucoup de cas. L'inflammation de la charge explosive par le cordon d'inflammation ne se produisait notamment pas avec une sûreté absolue et elle se produisait souvent trop tard lorsque l'incendie avait déjà pris de grandes proportions. En outre, la plupart des récipients, qui étaient en carton, devaient avoir des parois assez robustes, de façon à ne pas crever immédiatement au moment de 1' impact après le lancement; ceci exigeait toutefois l'@tilisation d'une forte charge explosive, pour bien répartir la poudre extinctrice au moment de l'explosion.
Or, le maniement de ces bombes était dangereux à cause de la forte charge explosive, et l'explosion pouvait aussi provoquer des dégâts considérable.
L'invention a pour objet une bombe extinctrice dont la construction assure une inflammation rapide et sure de la charge explosive immédiatement après l'arrivée sur le foyer de l'incendie, cette bombe étant en outre assez résistante pour qu'elle puisse être projetée sur le foyer de l'incendie, d'une grande distance, non seulement ,à la main, mais enoore au moyen d'un dispositif de lancement, sans crever au moment de l'impact, tout en étant cependant telle qu'une très petite
<Desc/Clms Page number 3>
charge explosive suffise pour provoquer une projection de la poudre extinctrice assez loin dans tous les sens.
Pour obtenir ces avantages, conformément à l'in- vention, on met la charge explosive dans un récipient tubulaire en cellulose ou autre matière très inflammable, ce récipient comportant plusieurs appendices dirigés, de de- cran s en dehors et se rvant à faciliter l'inflammation*
L'agent extincteur est plaàé avantageusement dans un récipient annulaire en papier ou autre matière combustible, dont les parois annulaires intérieures s'appliquent sur le corps creux tubulaire en cellulolde ou matière analogue, de façon que ces parois brûlent ou se carbonisent lorsque le corps creux s'enflamme, et que l'explosion de la charge explosive puisse agir librement sur l'agent extincteur.
Le corps creux tubulaire est traversé par une tige maintenant assemblés deux coupelles métalliques de forme polygonale comportant, sur leur pourtour extérieur, des cannelures dans lesquelles sont enfoncées sous tension des feuilles de carton ou de matière analogue cintrées vers l'extérieur et s'ouvrant facilement de dedans en dehors sous une pression intérieure de façon qu'une charge explosive relativement petite suffise pou r éparpill er l'agent extincteur* la tige peut être fixée à un barreau permettant le lancement de la bombe extinctrice à la main ou au moyen d'use sorte de fronde à ressort ou d'un dispositif de lancement analogue.
Un mode de réalisation d'une bombe extinctrice conforme à l'invention, est représenté à titre d'exemple dans le dessin annexé:
Fig. 1 en est une vue de côté,
Fig. 2 un plan,
Fig. 3 une coupe longitudinale par la ligne C-D de fig. 2 et,
<Desc/Clms Page number 4>
Fig. 4 une coupe transversale p ar la ligne A-B de fig. 3.
Sur un barreau en bois ou un tube métallique 1 est fixée la pince 3 qui se prolonge par le mandrin 4. A son extrémité ce mandrin 4 porte un pas de vis 5 sur lequel on peut visser un écrou 6. La pince 3 est fixée au barreau 1 au moyen d'une cannelure d'écrasement 2, de façon à rester ferme, même au moment du lancement à la main.
Sur le mandrin 4 est montée une cuvette en aluminium 8 comportant une cannelure sur ses bords extérieurs et entourant une partie du mandrin 4 au moyen :le la gaine 9, pour assurer une transmission rapide de la chaleur. L'extré- mité antérieure de la bombe est fermée par la cuvette 7 servant de couvercle et fixée au moyen de l'écrou 6. Entre les deux cuvettes 7 et 8 se trouve un corps de mèche fait de préférence en deux parties 11 et 12 et entourant ooncen- triquement le mandrin 4 et la gaine 9. Ce corps est en matière facilement inflammable, en celluloïde par exemple, et il comporte dans sa partie centrale une chambre 15 contenant une charge de poudre.
Le corps de mèche peut aussi comporter des appendices 14 sortant par la fente 13 des cuvettes7 et 8 et assurant une inflammation tapi de au foyer de l'incendie.
Tout autour du corps de mèche se trouve un récipient annu- laire 16, qui peut être par exemple en papir ou autre matière non attaquée par la charge et qui contient un agent extincteur en poudre, par exemple du bicarbonate de soude, ou un agent liquide, tel que du tétra-chlorure de carbone. Ce récipient 16 est mis à l'abri des détériorations par les feuilles lâches 10 en carton ou matière analogue. Les feuilles 10 sont pincées dans les cannelures des cuvettes 7 et 8 et maintenues assemblées en outre par un anneau de collage 18.
Lorsque la bombe est lancée dans le feu, le corps de mèche s'enflamme par le contact. des appendices 14 av ec la
<Desc/Clms Page number 5>
flamme ou par la chaleur conduite par les cuvettes métalliques 7 et 8. Ceci p rovoqu e l'explosion de la charge de poudre contenue dans la chambre 15 et les parois intérieures annulaires du récipient 16, parois qui s'appliquent sur le corps de mèche 11, 12, sont carbonisées simultanément ou un peu avant, te récipient'116 est complètement détruit par l'esplosion et les feuilles 10 sont repoussées vers le extérieur en déchirant l'anneau de collage 18, ce qui fait que leurs bords sortent des cannelures des cuvettes 7 et 8.
L'enveloppe constituée par les feuilles 10 est ainsi détruite etléagent extincteur 17 est éparpillé sans rencontrer de résistance..
RR à UM
Bombe extinctrice comportant une boite facile à détruire par une pression intérieure et contenant un agent extincteur disposé autour d'une charge explosive dont l'explosion est provoquée par la chaleur de l'incendie,comportant les particularités suivantes;considérées ensemble ou séparément! 1±)la charge explosive est logée dans un corps tubulaire creux en celluloïde ou autre matière facilement inflammable, comportant des appendices dirigés vers l'extérieur pour faciliter l'inflammation.
2) l'agent exctincteur est renfermé dans un récipient annulaire en papier ou autre matière combustible dont les parois annulaires intérieures s'appliquent sur le corps creux tubulaire en celluloïde ou matière analogue de façon que ces parois brûlent ou se carbonisent lorsque ce corps creux s'enflamme,.et que l'explosion de la charge explosive puisse agir librement sur l'agent extincteur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Fire extinguisher bomb.
We know that fires can be extinguished by means of various powders or extinguishing compositions which are spread or otherwise distributed on the surface of burning materials and which suffocate the fire, in part by the formation of dust, in particular. partly by formation of foam or by the release of gases which do not promote combustion, or which prevent the fire from spreading. However, the application of these extinguishing agents to the source of the fire encountered great difficulties; it is accompanied by great dangers and almost always it is impossible.
It has already been proposed to deposit the extinguishing powders in question in containers that are easy to break and to place an explosive charge inside the powder into which an ignition cord exiting the container penetrates.
<Desc / Clms Page number 2>
These "extinguisher bombs" could be permanently mounted in the room where a fire is likely to occur, or else be projected on the source of the fire when the fire breaks out * The extinguishing action must be obtained by: the fact that the protruding cord of ignition is ignited by the onset of fire and causes the explosive charge to explode, which has the effect of projecting the extinguisher powder in all directions, The sudden air pressure caused by the explosion must also exert an extinguishing action.
However, the extinguisher bombs known heretofore had serious drawbacks which made their use impossible or dangerous in many cases. In particular, the ignition of the explosive charge by the ignition cord did not occur with absolute safety and it often occurred too late when the fire had already grown to large proportions. In addition, most of the containers, which were made of cardboard, had to have sufficiently strong walls so as not to burst immediately upon impact after launch; this, however, required the use of a high explosive charge, in order to distribute the extinguisher powder well at the time of the explosion.
However, the handling of these bombs was dangerous because of the high explosive charge, and the explosion could also cause considerable damage.
The subject of the invention is an extinguisher bomb, the construction of which ensures rapid and safe ignition of the explosive charge immediately after arrival at the source of the fire, this bomb being moreover sufficiently resistant so that it can be projected onto the source of the fire, from a great distance, not only by hand, but also by means of a launching device, without bursting at the moment of impact, while being however such a very small
<Desc / Clms Page number 3>
The explosive charge is sufficient to cause the extinguishing powder to be projected far enough in all directions.
To obtain these advantages, in accordance with the invention, the explosive charge is placed in a tubular receptacle made of cellulose or other highly flammable material, this receptacle comprising several directed appendages, notches outward and intended to facilitate the operation. 'inflammation*
The extinguishing agent is advantageously placed in an annular container made of paper or other combustible material, the inner annular walls of which are applied to the tubular hollow body made of cellulose or similar material, so that these walls burn or char when the hollow body ignites, and that the explosion of the explosive charge can act freely on the extinguishing agent.
The tubular hollow body is crossed by a rod now assembled two metal cups of polygonal shape comprising, on their outer periphery, grooves in which are pressed under tension sheets of cardboard or similar material bent outwards and opening easily. from inside out under internal pressure so that a relatively small explosive charge is sufficient to scatter the extinguishing agent * the rod can be attached to a bar allowing the fire extinguisher to be launched by hand or by means of use some sort of spring sling or similar launching device.
An embodiment of a fire extinguisher according to the invention is shown by way of example in the accompanying drawing:
Fig. 1 is a side view,
Fig. 2 a plan,
Fig. 3 a longitudinal section through line C-D of FIG. 2 and,
<Desc / Clms Page number 4>
Fig. 4 a transverse section by line A-B of fig. 3.
On a wooden bar or a metal tube 1 is fixed the clamp 3 which is extended by the mandrel 4. At its end this mandrel 4 carries a thread 5 on which a nut can be screwed 6. The clamp 3 is fixed to the bar 1 by means of a crushing groove 2, so as to remain firm, even when throwing by hand.
On the mandrel 4 is mounted an aluminum cup 8 having a groove on its outer edges and surrounding a part of the mandrel 4 by means: the sheath 9, to ensure rapid transmission of heat. The front end of the bomb is closed by the bowl 7 serving as a cover and fixed by means of the nut 6. Between the two bowls 7 and 8 there is a wick body preferably made of two parts 11 and 12. and concentrically surrounding the mandrel 4 and the sheath 9. This body is made of an easily flammable material, for example celluloid, and it comprises in its central part a chamber 15 containing a charge of powder.
The wick body may also include appendages 14 emerging through the slot 13 of the bowls 7 and 8 and providing an ignition lurking in the source of the fire.
All around the wick body is an annular container 16, which can be for example of papir or other material not attacked by the filler and which contains a powdered extinguishing agent, for example baking soda, or a liquid agent. , such as carbon tetrachloride. This container 16 is protected from damage by the loose sheets 10 of cardboard or similar material. The sheets 10 are clamped in the grooves of the cups 7 and 8 and further held together by a gluing ring 18.
When the bomb is thrown into the fire, the wick body ignites on contact. appendages 14 with the
<Desc / Clms Page number 5>
flame or by the heat conducted by the metal cups 7 and 8. This causes the explosion of the powder charge contained in the chamber 15 and the annular interior walls of the container 16, walls which are applied to the wick body 11, 12, are charred simultaneously or a little before, the container '116 is completely destroyed by the explosion and the sheets 10 are pushed outwards, tearing the glue ring 18, so that their edges come out of the grooves cuvettes 7 and 8.
The envelope formed by the sheets 10 is thus destroyed and the extinguishing agent 17 is scattered without encountering resistance.
RR to UM
Extinguishing bomb comprising a box easy to destroy by internal pressure and containing an extinguishing agent arranged around an explosive charge whose explosion is caused by the heat of the fire, comprising the following particularities; considered together or separately! 1 ±) the explosive charge is housed in a hollow tubular body made of celluloid or other easily flammable material, with appendages directed outwards to facilitate ignition.
2) the extinguishing agent is enclosed in an annular container of paper or other combustible material, the inner annular walls of which are applied to the tubular hollow body of celluloid or similar material so that these walls burn or char when the hollow body s 'ignites, .and that the explosion of the explosive charge can act freely on the extinguishing agent.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.