<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux compositions de caoutchouc décoratives.
La présente invention se rapporte aux compositions de caoutchouc décoratives et elle est notamment destinée aux revête- ments ou couvertures pour planchers, murs, plafonds ou à d'autres applications semblables où des surfaces décoratives sont requises.
On a déjà fabriqué des matières pour le revêtement des planchers à partir de feuilles de caoutchouc calendré auxquelles on conférait un aspect colorié et artistique au cours de la mas- tication ou du calendrage, au moyen de pigments ou de teintures.
On posait alors habituellement les feuilles ainsi fabriquées, et on les faisait adhérer à la fondation au moyen d'une solution ou colle convenable ou au moyen d'attaches ou de clous, le dessin voulu étant obtenu par une disposition convenable des différentes feuilles diversement colorées. Toutefois les revêtements de plan-
<Desc/Clms Page number 2>
cners confectionnés de la manière décrite présentent beaucoup d'inconvénients parmi lesquels on peut signaler la difficulté d'assurer une adhérence suffisante des feuilles à des surfaces de différentes espèces, la présence de joints entre les différen- tes feuilles, le coût élevé de ces revêtements et l'habileté re- quise pour les poser.
La présente invention a pour objet la fabrication airec- te, à partir du latex, de matières à base de caoutchouc présentant un aspect artistique et décoratif et exemptes des défauts mention- nés ci-dessus. A cet effet, suivant l'invention, le procédé de fa brication de compositions décoratives consiste à mélanger à du la- tex de caoutchouc une quantité de matières de remplissage pulvé- risées, suffisante pour constituer avec le latex une pâte qui en- tre en prise et se solidifie finalement, et à incorporer à cette pâte, alors qu'elle est encore molle et pâteuse, des petites piè- ces en matières décoratives telles que des morceaux de pierre blanche ou colorée, de métal ou de caoutchouc vulcanisé, dont la quantité et la grandeur sont choisies de manière à créer un aspect décoratif moucheté,
de terrazzo ou tout autre aspect décoratif ou bigarrée voulu.
Le latex de caoutchouc employé pour la préparation de la composition est de préférence un latex concentré, et, lors de la préparation de la pâte, il est désirable que celle-ci soit d'abord stabilisée en y ajoutant un agent stabilisant bien connu quelconque tel qu'une colle à l'eau à base de caséine, en vue de s'assurer con- tre la possibilité d'une coagulation prématurée au latex. Là où il est probable que la composition de caoutchouc décorative fi- nalement obtenue sera exposée pendant son usage à la chaleur ou à la lumière solaire intense, il est désirable que le caoutchouc qu'elle contient soit à l'état vulcanisé, et à cet effet on peut ajouter en outre au latex, lors de la préparation de la pâte pri-
<Desc/Clms Page number 3>
mitive, un ingrédient vulcanisant convenable tel que le soufre en . poudre par exemple.
En outre, en ajoutant des accélérateurs au latex, on aide la vulcanisation aux températures atmosphériques ordinaires. Comme exemples d'accélérateurs appropriés on peut ci- ter le pentaméthylène-dithio-carbamate de sodium, le pentaméthylè- ne-dithio-carbamate de zinc, l'isopropylxanthate de zinc et le pentaméthylène-dithio-carbamate de plomb. De préférence on ajoute en outre au latex une certaine quantité d'oxyde de zinc lorsqu'on fait usage des composés de sodium et de zinc susmentionnés, ou une certaine suantité d'oxyde de plomb lorsqu'on fait usage du penta- méthylène-dithio-carbamate de plomb.
En outre, lors de la préparation de la pâte à partir du latex, on peut y ajouter un anti-oxydant qui exerce un effet favo- rable en préservant la composition décorative finalement produite contre tous les effets nuisibles qui pourraient résulter par ail- leurs de l'exposition à la lumière solaire directe ou aux atmos- phères tendant à provoquer la destruction, le vieillissement ou d'autres détériorations de la composition.
En tant que poudres de remplissage susceptibles d'être ajoutées au latex de caoutchouc lors de la formation de la pâte primitive, un grand nombre de substances peuvent être employées, dont le choix dépend des propriétés particulières, telles que, par exemple, le degré de dureté, de ténacité ou d'élasticité requis pour la composition décorative achevée. Ainsi, par exemple, pour un revêtement de plancher la dureté ou la semi-dureté est désira., ble, et des remplissages qui conviennent à cet effet pour être ajoutés au latex comprennent l'une ou plusieurs des matières sui- vantes:- la terre à porcelaine, l'asbeste, le noir animal, le sulfa- te de baryum, l'oxyde de zinc, la silice pulvérisée, l'ardoise pulvérisée et l'alumine.
Des matières de nature à provoquer la coagulation préma- turée du latex ainsi que des remplissages susceptibles d'affecter
<Desc/Clms Page number 4>
défavorablement le caoutchouc dans le produit fini (tels que l'oxyde de manganèse par exemple) doivent être évitées. Toute cou- leur désirée peut étre conférée à la pâte primitive au moyen de pigments ou de teintures, organiques ou inorganiques, ou en ajou- tant au latex des ingrédients de remplissage qui, outre qu'ils modifient la couleur de la composition, confèrent à celle-ci certaines qualités voulues, ce qui est, par exemple, le cas du noir animal qui donne à la composition de caoutchouc une résistan- ce élevée à l'extension en même temps qu'il la colore en noir.
Lorsqu'on désire le durcissement du produit fini, le remplissage ajouté au latex de caoutchouc consistera en, ou con- tiendra, une matière ou des matières de remplissage à caractère hygroscopique telles que, par exemple, la silice, l'alumine ou la chaux ou des matières de remplissage comprenant ou contenant plusieurs des composés cités ci-dessus, telles qu'un ciment hy- draulique.
On décrira maintenant, à titre d'exemple, un procédé d'exécution pratique de la présente invention.
On prépare d'abord une pâte homogene en mélangeant à du latex de caoutchouc les différents ingrédients ci-dessous dans les proportions approximatives suivantes :
EMI4.1
<tb> Latex <SEP> concentré <SEP> (à <SEP> environ <SEP> 70 <SEP> % <SEP> de <SEP> constituants
<tb> solides <SEP> secs) <SEP> - <SEP> 59,0 <SEP> kg.
<tb>
<tb>
Colle <SEP> à <SEP> eau <SEP> à <SEP> base <SEP> de <SEP> caséine <SEP> - <SEP> 1,4 <SEP> "
<tb>
<tb> Soufre <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Oxyae <SEP> de <SEP> aine <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Pentaméthylène-dithiocarbamate <SEP> de <SEP> sodium <SEP> - <SEP> 0,45 <SEP> "
<tb>
<tb> Terre <SEP> à <SEP> porcelaine <SEP> - <SEP> 11,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Poudre <SEP> d'asbeste <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Alumine <SEP> - <SEP> Il,6 <SEP> "
<tb>
<tb> Hydroxyde <SEP> de <SEP> calcium <SEP> - <SEP> 27,2 <SEP> "
<tb>
<Desc/Clms Page number 5>
On incorpore alors, à la pâte préparée au moyen des in- grédients susmentionnés, 118 kgs.
environ de petites pièces ou fragments de forme irrégulière, d'environ 1,6 à 9,5 millimètres de diamètre, en caoutchouc vulcanisé de toute couleur voulue, ou des éclats de marbre, des pierres ou du verre colorés, ou encore des morceaux d'aluminium ou d'autre métal. On étend alors la composi- tion ainsi fabriquée directement sur la surface à recouvrir, telle que la surface d'un plancher, au moyen d'une truelle ou d'une pel- le, et la laisse ensuite entrer en prise et sécher, ce qui,habituel- lement, demande un temps d'environ 24 à 48 heures, après quoi on adoucit, parachève ou polit la surface de la composition au moyen d'un appareil usuel quelconque pour le planage des planchers, ce qui donne une surface de plancher sans joints, présentant un as= pect décoratif de terrazzo ou moucheté.
Un autre exemple de composition appropriée pour la pâte primitive à laquelle on incorpore par après de petites pièces ou des fragments de matières décoratives pour obtenir une composition de caoutchouc décorative est le suivant:
EMI5.1
<tb> Latex <SEP> concentré <SEP> (à <SEP> environ <SEP> 60 <SEP> % <SEP> de <SEP> constituants <SEP> solides <SEP> secs) <SEP> - <SEP> 63,5 <SEP> kgs,
<tb>
<tb> Colle <SEP> à <SEP> eau <SEP> à <SEP> base <SEP> de <SEP> caséine <SEP> - <SEP> 1,8 <SEP> "
<tb>
<tb> Soufre <SEP> - <SEP> 1,8
<tb>
<tb> Oxyde <SEP> de <SEP> zinc <SEP> - <SEP> 2,7 <SEP> "
<tb>
<tb> Isopropylxanthate <SEP> de <SEP> zinc <SEP> - <SEP> .0,7 <SEP> "
<tb>
<tb> Noir <SEP> animal <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb> Silice <SEP> pulvérisée <SEP> - <SEP> 22,7 <SEP> "
<tb>
<tb> Ciment <SEP> hydraulique <SEP> - <SEP> 45,
3
<tb>
La pâte ci-dessus sera colorée en noir par suite de la présence du noir animal, mais on peut substituer à ce dernier toute autre matière appropriée susceptible de colorer le caout- chouc. On incorpore à la pâte 140 kgs. environ de petites pièces
<Desc/Clms Page number 6>
ou morceaux de toute matière décorative voulue, et on procède ensuite,de la manière décrite précédemment, à l'étendage et au parachèvement de la composition de caoutchouc décorative.
Comme autre exemple d'ingrédients de la pâte primitive destinée à la préparation de la composition de caoutchouc décorati- ve, on peut encore citer la composition suivante:
EMI6.1
<tb> Latex <SEP> (à <SEP> environ <SEP> 40 <SEP> % <SEP> de <SEP> constituants
<tb> solides <SEP> secs) <SEP> - <SEP> 63,5 <SEP> kgs.
<tb>
<tb>
Colle <SEP> à <SEP> l'eau <SEP> à <SEP> base <SEP> de <SEP> caséine <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Soufre <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Oxyde <SEP> de <SEP> zinc <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Pentaméthylène-dithiocarbamate <SEP> de <SEP> zinc <SEP> - <SEP> 0,6 <SEP> "
<tb>
<tb> Sulfate <SEP> de <SEP> baryum <SEP> - <SEP> 4,5
<tb>
<tb> Sable <SEP> fin <SEP> - <SEP> 36,3
<tb>
<tb> Poudre <SEP> d'asbeste <SEP> - <SEP> 4,5 <SEP> "
<tb>
<tb> Ciment <SEP> hydraulique <SEP> - <SEP> 18,1 <SEP> "
<tb>
On incorpore alors à la pâte ci-dessus 136 kgs. environ de petites pièces ou morceaux de matières décoratives, après quoi on étend la composition, on la laisse entrer en prise et on trai- te sa surface comme décrit ci-dessus.
Les compositions de caoutchouc décoratives suivant l'invention conviennent à un grand nombre d'usages, par exemple, en tant que revêtements pour planchers d'intérieur, enduits pour murs et plafonds et pour une grande variété de surfaces d'exté- rieur telles que sentiers de jardin, allées ou pistes de tennis.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to decorative rubber compositions.
The present invention relates to decorative rubber compositions and is particularly intended for coverings or covers for floors, walls, ceilings or other similar applications where decorative surfaces are required.
Floor covering materials have already been manufactured from calendered rubber sheets which have been imparted a colorful and artistic appearance during masking or calendering by means of pigments or dyes.
The sheets thus produced were then usually laid, and they were made to adhere to the foundation by means of a suitable solution or glue or by means of clips or nails, the desired design being obtained by a suitable arrangement of the different sheets of various colors. . However, the floor coverings
<Desc / Clms Page number 2>
Cners made in the manner described have many drawbacks, among which we can point out the difficulty of ensuring sufficient adhesion of the sheets to surfaces of different species, the presence of joints between the different sheets, the high cost of these coatings and the skill required to pose them.
The object of the present invention is the airectic manufacture, from latex, of rubber-based materials exhibiting an artistic and decorative appearance and free from the defects mentioned above. To this end, according to the invention, the process for the manufacture of decorative compositions consists in mixing with rubber latex a quantity of pulverized filling materials sufficient to constitute with the latex a paste which enters into it. set and finally solidifies, and to incorporate into this paste, while it is still soft and pasty, small pieces of decorative materials such as pieces of white or colored stone, of metal or of vulcanized rubber, of which the quantity and size are chosen so as to create a speckled decorative appearance,
terrazzo or any other decorative or variegated aspect desired.
The rubber latex employed for the preparation of the composition is preferably a concentrated latex, and in the preparation of the paste it is desirable that the latter be first stabilized by adding thereto any well known stabilizing agent such as than a water-based glue based on casein, to ensure against the possibility of premature latex coagulation. Where it is probable that the decorative rubber composition finally obtained will be exposed during its use to heat or intense sunlight, it is desirable that the rubber contained therein be in the vulcanized state, and for this reason. effect, it is also possible to add to the latex, during the preparation of the pri-
<Desc / Clms Page number 3>
mitive, a suitable vulcanizing ingredient such as sulfur. powder for example.
Furthermore, adding accelerators to the latex helps vulcanization at ordinary atmospheric temperatures. Examples of suitable accelerators are sodium pentamethylene dithiocarbamate, zinc pentamethylene dithiocarbamate, zinc isopropylxanthate and lead pentamethylene dithiocarbamate. Preferably, a certain amount of zinc oxide is additionally added to the latex when the aforementioned sodium and zinc compounds are used, or a certain amount of lead oxide when the penta-methylene-dithio is used. -lead carbonate.
In addition, when preparing the paste from the latex, an anti-oxidant can be added thereto which exerts a favorable effect in preserving the decorative composition finally produced against all the harmful effects which might otherwise result from. exposure to direct sunlight or to atmospheres tending to cause destruction, aging or other deterioration of the composition.
As filler powders which can be added to the rubber latex during the formation of the primitive paste, a large number of substances can be employed, the choice of which depends on the particular properties, such as, for example, the degree of hardness, toughness or elasticity required for the finished decorative composition. Thus, for example, for a floor covering hardness or semi-hardness is desired, and fillings which are suitable for this purpose for addition to the latex include one or more of the following materials: porcelain earth, asbestos, animal black, barium sulphate, zinc oxide, pulverized silica, pulverized slate and alumina.
Materials liable to cause premature coagulation of the latex as well as fillings liable to affect
<Desc / Clms Page number 4>
Adverse rubber in the finished product (such as manganese oxide for example) should be avoided. Any desired color can be imparted to the primitive paste by means of pigments or dyes, organic or inorganic, or by adding to the latex filler ingredients which, in addition to modifying the color of the composition, impart to the latex. this has certain desired qualities, such as animal black, for example, which gives the rubber composition a high resistance to stretching at the same time as it colors it black.
Where it is desired to cure the finished product, the filler added to the rubber latex will consist of, or contain, a hygroscopic filler or materials such as, for example, silica, alumina or lime. or fillers comprising or containing more than one of the compounds mentioned above, such as hydraulic cement.
Now, by way of example, a practical method of carrying out the present invention will be described.
A homogeneous paste is first prepared by mixing the various ingredients below with rubber latex in the following approximate proportions:
EMI4.1
<tb> Latex <SEP> concentrated <SEP> (at <SEP> approximately <SEP> 70 <SEP>% <SEP> of <SEP> constituents
<tb> solids <SEP> dry) <SEP> - <SEP> 59.0 <SEP> kg.
<tb>
<tb>
Glue <SEP> to <SEP> water <SEP> to <SEP> base <SEP> of <SEP> casein <SEP> - <SEP> 1.4 <SEP> "
<tb>
<tb> Sulfur <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Oxyae <SEP> from <SEP> groin <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Sodium <SEP> Pentamethylene-dithiocarbamate <SEP> <SEP> - <SEP> 0.45 <SEP> "
<tb>
<tb> Earth <SEP> to <SEP> porcelain <SEP> - <SEP> 11.3 <SEP> "
<tb>
<tb> Asbestos powder <SEP> <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Alumina <SEP> - <SEP> Il, 6 <SEP> "
<tb>
<tb> <SEP> calcium hydroxide <SEP> <SEP> - <SEP> 27.2 <SEP> "
<tb>
<Desc / Clms Page number 5>
118 kgs are then incorporated into the dough prepared using the aforementioned ingredients.
approximately small pieces or irregularly shaped fragments, approximately 1.6 to 9.5 millimeters in diameter, of vulcanized rubber of any desired color, or shards of marble, colored stones or glass, or pieces of aluminum or other metal. The composition thus produced is then spread directly on the surface to be covered, such as the surface of a floor, by means of a trowel or a peel, and then allowed to set and dry, this which usually takes about 24 to 48 hours, after which the surface of the composition is softened, finished or polished by means of any conventional apparatus for leveling floors, which gives a surface of seamless floor, with a decorative terrazzo or speckled appearance.
Another example of a suitable composition for the original paste to which are subsequently incorporated small pieces or fragments of decorative materials to obtain a decorative rubber composition is as follows:
EMI5.1
<tb> Latex <SEP> concentrate <SEP> (at approximately <SEP> <SEP> 60 <SEP>% <SEP> of <SEP> constituents <SEP> solids <SEP> dry) <SEP> - <SEP> 63 , 5 <SEP> kgs,
<tb>
<tb> Glue <SEP> to <SEP> water <SEP> to <SEP> base <SEP> of <SEP> casein <SEP> - <SEP> 1.8 <SEP> "
<tb>
<tb> Sulfur <SEP> - <SEP> 1.8
<tb>
<tb> Zinc <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> - <SEP> 2.7 <SEP> "
<tb>
<tb> Isopropylxanthate <SEP> of <SEP> zinc <SEP> - <SEP> .0,7 <SEP> "
<tb>
<tb> Black <SEP> animal <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb> Silica <SEP> powdered <SEP> - <SEP> 22.7 <SEP> "
<tb>
<tb> Cement <SEP> hydraulic <SEP> - <SEP> 45,
3
<tb>
The above paste will be colored black due to the presence of animal black, but the latter may be substituted with any other suitable material capable of coloring the rubber. 140 kgs are incorporated into the dough. about small parts
<Desc / Clms Page number 6>
or pieces of any desired decorative material, and then proceeds, as described above, to the spreading and finishing of the decorative rubber composition.
As another example of the ingredients of the primary paste intended for the preparation of the decorative rubber composition, the following composition may also be mentioned:
EMI6.1
<tb> Latex <SEP> (at <SEP> approximately <SEP> 40 <SEP>% <SEP> of <SEP> constituents
<tb> solids <SEP> dry) <SEP> - <SEP> 63.5 <SEP> kgs.
<tb>
<tb>
Glue <SEP> to <SEP> water <SEP> to <SEP> base <SEP> of <SEP> casein <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Sulfur <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Zinc <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> - <SEP> 2,3 <SEP> "
<tb>
<tb> Zinc <SEP> Pentamethylene-dithiocarbamate <SEP> <SEP> - <SEP> 0.6 <SEP> "
<tb>
<tb> Barium <SEP> <SEP> <SEP> <SEP> - <SEP> 4.5
<tb>
<tb> Sand <SEP> fine <SEP> - <SEP> 36.3
<tb>
<tb> Asbestos powder <SEP> <SEP> - <SEP> 4,5 <SEP> "
<tb>
<tb> Cement <SEP> hydraulic <SEP> - <SEP> 18.1 <SEP> "
<tb>
One then incorporates in the dough above 136 kgs. about small pieces or pieces of decorative material, after which the composition is spread, allowed to set and its surface treated as described above.
The decorative rubber compositions according to the invention are suitable for a wide variety of uses, for example, as coatings for interior floors, coatings for walls and ceilings and for a wide variety of exterior surfaces such as garden paths, paths or tennis courts.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.