<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX SUPPORTS D'OUVRAGE DES APPAREIL- LAGES A DOUCIR ET POLIR LES GLACES, VERRES, MARBRES ET
SEMBLABLES.
L'invention est relative aux appareillages à doucir et polir les glaces, verres, marbres et semblables et concerne en particulier des perfectionnements aux supports d'ouvrage de oes appareillages.
Dans ces appareillages,notamment ceux à douoir et polir en oontinu, le support d'ouvrage est constitué par des éléments de table montés sur guides ou sur rails, qui, tandis que la matière est travaillée par les appareils de l'équipe- ment de douoissage et de polissage, occupent ou se déplacent à un niveau essentiellement invariable, Les dits appareils ne sont eux-mêmes susceptibles de réglage en hauteur que dans des limites relativement très restreintes, en sorte qu'avec les équipements aotuels il n'est possible de travailler que des ouvrages dont les épaisseurs ne présentent également que de faibles variations.
L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient, et pour objet d'organiser de telle manière les supports d'ou- vrage des appareillages à douoir et polir, notamment en conti- nu, que l'on puisse travailler des ouvrages de toutes épais-
<Desc/Clms Page number 2>
saurs désirées, c'est à dire travailler à l'aide d'un même é- quipement, des ouvrages présentant entre eux de grandes varia- tions d'épaisseurs, et, pour fixer les idées, et non limita- tivement, de l'ordre de 200 millimètres et plus.
A cet effet elle consiste, essentiellement, à cons- tituer les tables ou les éléments de table du support d'ouvra- ge tout au moins de deux parties, réglables entre-elles, afin de pouvoir, à volonté, modifier en hauteur le niveau de la faoe d'ouvrage à travailler, suivant les besoins,
Elle consiste également à réaliser la susdite dispo- sition à l'aide d'une partie de table ou d'élément de table oooupant ou se'déplaçant, tandis que l'ouvrage est travaillé, à un niveau essentiellement invariable, et d'une partie dont le niveau est réglable par rapport au premier.
Elle consiste encore à prévoir, pour réaliser les modifications de niveau de la partie mobile, des dispositifs de levage qui pourront soit être actionnés individuellement, soit être manoeuvrés simultanément par des commandes appro - priées.
Elle oomprend les organes et combinaisons d'organes propres à la réalisation des dispositions précitées et, afin qu'elle puisse être bien comprise, l'invention sera ci-après plus explicitement décrite dans certains de ses modes préfé - rés d'exéoution, représentés schématiquement, à titre d'exemp ple, aux dessins annexés dans lesquels!
Fig. 1 montre, en élévation et coupe transversale, une disposition d'élément de support d'ouvrage, dans lequel le réglage du niveau de la partie mobile est obtenu par des vérins ou semblables;
Fig. 2 montre, en vue partielle, une variante de la disposition de la figure 1 ; Fig. 3 indique comment on pourra réaliser la oomman de simultanée de fonctionnement des vérins; rfig. 3a montre un détail;
<Desc/Clms Page number 3>
Pige 4 est une vue analogue à la figure 1, le ré- glage du niveau de la partie mobile étant obtenu par des sys- tènes à coins, à réglage individuel;
Fig. 6 montre cette marne disposition aveo réglage simultané de plusieurs appareils de levage;
Fig. 6 montre un système à oames; et,
Fig. 7 montre oomment peut être assuré le réglage simultané de tous les dispositifs de levage d'une même table ou d'un même élément de table.
En se référant aux figures 1 à 3, 1 désigne les guides ou rails sur lesquels se déplace la partie de niveau invariable 2 du support d'ouvrage, cette partie prenant appui sur les guides 1 par des portées de glissement 3 d'organisa- tion appropriée.
La partie de table 2 peut en outre être équipée des éléments assurant son déplacement sur les guides 2, comme par exemple la crémaillère 4 ou un système équivalent.
Au-dessus de la partie 2 de niveau invariable, on prévoit une partie mobile, 5 dont le niveau peut être modifié à volonté à l'aide de dispositifs de levage 6, établis sous forme de vérins.
La commande de fonctionnement de ces verins peut être individuelle, ainsi qu'on l'a représenté figure 1, ou bien, comme en figure 3, les bagues tournantes, usuelles, 7, de ces appareils peuvent,dans une même rangée, être commandées simultanément, par exemple en las établissant sous forme de @ roues hélicoïdales et les combinant à des vis sans fin 8 en- filées sur un même axe de commande de rotation 9, manoeuvré par un volant 10.
Avantageusement, un organe de blocage, tel une che- ville 11 traversant l'axe 9 et engagée dans une encoche du pa- lier 12, est prévu pour fixer le dispositif en position de réglage, ( fig. 3a).
Dans cette même figure, on a représenté les disposi- tifs de levage disposés en quinconce, mais il va de soi que
<Desc/Clms Page number 4>
la formation de l'appui de la partie mobile pourrait être différente.
Dans la figure 2, les verins ne sont plus montés sur la surface supérieure de la partie de niveau invariable, mais bien, en partie, dans les alvéoles ménagées d'ordinaire dans cette partie.
Le schéma de la figure 4 montre des organes de le- vage constitués par des ooins 13 et 14; le coin inférieur 13 est maintenu en position par des moyens appropriés, telles les butées représentées et le coin supérieur 14 est influen- cé par un organe de poussée,telle la vis 15, à volant de com- mande 16, engagée dans une portée 17 reliée à la partie 2, une liaison, permettant la rotation de la vis, pouvant natu- rellement être prévue entre cette vis et ce coin.
Dans la figure 5 on a repris la disposition précé- dente, mais plusieurs organes tels que 14 sont simultanément déplaoés par une commande unique, oelle-ci, formée de la vis 15 équipée du volant 16, étant reliée au coin 14 le plus voi- sin, lequel est lui-même relié au suivant, par une liaison rigide 18, et ainsi de suite, de proche en proohe jusqu'au dernier coin 14 à commander.
Suivant la figure 6, le réglage du niveau de la partie mobile s'obtient à l'aide de cames 19, dont les axes de rotation 19 , solidaires des cames, sont rendus solidai- res de roues hélicoïdales 20, la commande de rotation de ces roues étant assurée simultanément, comme à la fig. 3, par un axe 21 pourvu de vis sans fin 22 et d'un volant de manoeu- vre 23, un système de blocage, telle la vis 24 engagée dans le palier de rotation, assurant la position de réglage dési- rée.
On remarquera, dans la figure 7, que les axes de rotation 19 des cames 19 peuvent être prolongés sous toute l'étendue de la table au de l'élément de table, et comporter autant de oames 19 qu'il est nécessaire à l'appui de la partie mobile 5 (fige 6), une seule manoeuvre permettant dès
<Desc/Clms Page number 5>
lors le réglage simultané du niveau de toute la table ou élément de table,
Bien que seuls, certains systèmes principaux aient été plus complètement décrits et représentés, il est bien entendu que l'invention n'y est pas limitée, mais qu'elle en- globe au oontraire les variantes et les équivalents, REVENDICATIONS.
EMI5.1
:S=<====;=C# =:=='==!==: !C=!=!=:SC===== =====!=!
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO THE WORKING SUPPORTS OF APPLIANCES TO SOFTEN AND POLISH GLASS, GLASS, MARBLE AND
SIMILAR.
The invention relates to equipment for smoothing and polishing ices, glasses, marble and the like and relates in particular to improvements to the work supports of these equipment.
In these devices, in particular those with continuous showering and polishing, the work support consists of table elements mounted on guides or on rails, which, while the material is worked by the devices of the smoothing and polishing, occupy or move at an essentially invariable level, Said devices are themselves capable of height adjustment only within relatively very limited limits, so that with the current equipment it is not possible to only work with works whose thicknesses also show only slight variations.
The object of the invention is to remedy this drawback, and for its object to organize the work supports of the showering and polishing equipment in such a way, in particular continuously, that it is possible to work on all thick-
<Desc / Clms Page number 2>
saurs desired, that is to say, working with the same equipment, works presenting between them great variations of thickness, and, to fix the ideas, and not limita- tion, of the of the order of 200 millimeters and more.
For this purpose it consists, essentially, in constituting the tables or the table elements of the work support at least of two parts, adjustable between them, in order to be able, at will, to modify the height of the level. of the structure to be worked, according to the needs,
It also consists in making the aforesaid arrangement with the aid of a part of a table or of a table element that cuts or moves, while the work is being worked, at an essentially invariable level, and of a part whose level is adjustable in relation to the first.
It also consists in providing, in order to make the changes in the level of the moving part, lifting devices which can either be actuated individually or be operated simultaneously by appropriate commands.
It includes the members and combinations of members specific to the implementation of the aforementioned arrangements and, so that it can be fully understood, the invention will hereinafter be more explicitly described in some of its preferred modes - execution resolution, shown schematically, by way of example, to the accompanying drawings in which!
Fig. 1 shows, in elevation and cross section, an arrangement of a work support element, in which the adjustment of the level of the movable part is obtained by jacks or the like;
Fig. 2 shows, in partial view, a variant of the arrangement of FIG. 1; Fig. 3 indicates how the simultaneous operation of the jacks can be achieved; rfig. 3a shows a detail;
<Desc / Clms Page number 3>
Pin 4 is a view similar to FIG. 1, the level of the movable part being adjusted by wedge systems, individually adjustable;
Fig. 6 shows this marl arrangement with simultaneous adjustment of several lifting devices;
Fig. 6 shows a cam system; and,
Fig. 7 shows how the simultaneous adjustment of all the lifting devices of the same table or of the same table element can be ensured.
Referring to Figures 1 to 3, 1 designates the guides or rails on which the invariable level part 2 of the work support moves, this part resting on the guides 1 by sliding surfaces 3 of organization. appropriate.
The table part 2 can also be equipped with elements ensuring its movement on the guides 2, such as for example the rack 4 or an equivalent system.
Above the part 2 of invariable level, there is provided a movable part, the level of which can be modified at will by means of lifting devices 6, established in the form of jacks.
The operating control of these jacks can be individual, as has been shown in FIG. 1, or else, as in FIG. 3, the usual rotating rings 7, of these devices can, in the same row, be ordered. simultaneously, for example by establishing them in the form of helical wheels and combining them with endless screws 8 threaded on the same rotation control axis 9, operated by a steering wheel 10.
Advantageously, a blocking member, such as a pin 11 passing through the axis 9 and engaged in a notch of the bearing 12, is provided to fix the device in the adjustment position (FIG. 3a).
In this same figure, the lifting devices have been shown staggered, but it goes without saying that
<Desc / Clms Page number 4>
the formation of the support of the moving part could be different.
In Figure 2, the jacks are no longer mounted on the upper surface of the part of invariable level, but, in part, in the cells usually formed in this part.
The diagram of FIG. 4 shows lifting members constituted by ooins 13 and 14; the lower corner 13 is held in position by suitable means, such as the stops shown and the upper corner 14 is influenced by a thrust member, such as the screw 15, with a handwheel 16, engaged in a bearing surface 17 connected to part 2, a connection, allowing rotation of the screw, which can of course be provided between this screw and this wedge.
In FIG. 5, the previous arrangement has been taken again, but several members such as 14 are simultaneously moved by a single control, where the latter, formed by the screw 15 fitted with the handwheel 16, being connected to the nearest corner 14. sin, which is itself connected to the next, by a rigid link 18, and so on, step by step until the last corner 14 to be ordered.
According to FIG. 6, the adjustment of the level of the moving part is obtained using cams 19, the rotation axes 19 of which, integral with the cams, are made integral with helical wheels 20, the rotation control of these wheels being provided simultaneously, as in FIG. 3, by a pin 21 provided with worm 22 and a handwheel 23, a locking system, such as screw 24 engaged in the rotation bearing, ensuring the desired adjustment position.
It will be noted, in FIG. 7, that the axes of rotation 19 of the cams 19 can be extended over the entire extent of the table to the table element, and include as many oames 19 as is necessary for the table element. support of the mobile part 5 (freeze 6), a single maneuver allowing
<Desc / Clms Page number 5>
when simultaneously adjusting the level of the entire table or table element,
Although only certain main systems have been more fully described and shown, it is understood that the invention is not limited thereto, but rather encompasses variants and equivalents, CLAIMS.
EMI5.1
: S = <====; = C # =: == '==! ==:! C =! =! =: SC ===== =====! =!